TDMWD – Chapter 9

Catatan dari penerjemah:

Maaf tentang keterlambatan ini, bab ini sangat panjang dan sulit. Selamat menikmati hasil darah, keringat, dan air mata saya.

Yos.h.i. +

Namaku Sam. Saya dulunya seorang kusir yang menjaga kuda untuk n.o.bleman tertentu.

Melayani seorang no.o.bleman bukanlah gaya hidup yang sejahtera seperti yang mungkin dipikirkan oleh orang awam (well, saya sendiri adalah orang biasa). Namun, saya harus berhati-hati untuk tidak memulainya. Tuan saya, jangan sampai reputasinya dipertanyakan, jadi saya diberi seragam yang tepat dan saya dijamin makan untuk dimakan setiap hari.

Dalam hal itu, saya memang diberkati.

Saya khususnya senang dengan kenyataan bahwa saya bertemu dengan istri saya yang bekerja di rumahnya, dan di bawah dorongan tuanku, saya menikahinya dan diberkati dengan dua putri.

Anak perempuan saya yang lebih tua, Saria, berperilaku baik, dan anak perempuan saya yang lebih muda, Rita, tumbuh menjadi energik dan ceria.

Dan kemudian putri-putri saya juga memasuki pekerjaan dari keluarga n.o.ble yang sama seperti saya, dan kami benar-benar bahagia.

Namun, pada suatu musim dingin, istri saya termasuk di antara mereka yang terkena wabah dan meninggal dalam beberapa hari. Bahkan sebelum saya sempat pulih dari kesedihan peristiwa itu, tuan saya kehilangan pijakan di tangga dan juga pergi, dan seseorang mengambil alih tempatnya.

Orang yang berhasil keluarga n.o.ble itu tampaknya tidak senang dengan cara-cara generasi sebelumnya. Mereka menyatakan bahwa mereka akan mengubah pelayan, dan putri saya dan saya dipecat.

Saya berpikir bahwa bagi saya, yang hanya memelihara kuda dan menjadi kusir sepanjang hidup saya, adalah mungkin bagi saya untuk hidup sebagai kusir untuk kereta kuda di kota, dan memutuskan untuk dengan berani memasuki tanah asing.

Anak-anak perempuan saya juga mengikuti saya dengan harapan menemukan proposal pernikahan yang baik dan pekerjaan di kota.

Namun, di tengah perjalanan kami, kami diserang oleh sekelompok bandit. Anak-anak perempuan saya dilanggar oleh binatang buas itu di depan mata saya, dan kemudian kami terbunuh. Tubuh kami dibakar agar tidak menarik binatang dan monster, dan kemudian dibuang. Itu pasti sangat keras; Saria dan Rita masih memiliki penampilan sejak mereka dibakar.

Tentu saja, kami membenci bandit-bandit itu. Kami berlama-lama di sini, berniat untuk tinggal sampai kami melihat kehancuran mereka. Jika ada Sarang Setan di dekatnya, kita mungkin telah diubah menjadi roh jahat oleh Mana-nya.

Namun, kami benar-benar merasakan kebencian murni pada orang-orang itu, dan hari-hari berlalu tanpa kami bisa melakukan apa pun.

Dan suatu hari, tuanku saat ini Vandalieu-sama dan para pelayannya menyerang tempat persembunyian mereka dan membantai mereka semua.

Jadi saya sendiri sekarang adalah salah satu pelayan Goshujin-sama. Seseorang tidak akan pernah berharap untuk menjalani kehidupan kedua setelah kematian.

Dan fakta bahwa penjaga kuda dan kusir ini sekarang berada di penjara bawah tanah sangat mengejutkan.

『Goshujin-sama, saya telah mendengar monster kuat lebih sering muncul di dalam Dungeons daripada di luar. Tolong beri tahu saya jika Anda merasa itu terlalu berbahaya. 』

Tubuh baru saya adalah kereta yang mencuri para bandit dari saya. Namun, itu adalah kereta tiga kuda dengan lebarnya sebagai satu-satunya kualitas penebusan, dan selain atap kain di atas, itu tidak berbeda dari kereta.

Tapi karena saya menghantui itu, meskipun itu kereta kuda, itu bisa bergerak mundur jika diperlukan. Karena itu mudah untuk melarikan diri.

"Baik. Ngomong-ngomong, aku memikirkan ini sebelumnya … Tidak bisakah kau memanggilku Goshujin-sama? 」

Majikan saya Vandalieu berbicara kepada saya dari belakang kereta, tetapi dia ingin saya memanggilnya apa?

『Apakah Obocchan lebih disukai?』

TLN: Berarti "tuan muda." Untuk beberapa alasan, "o" hormat pada awal ini tidak muncul di sisa bab ini; Sam menggunakan "Bocchan" untuk sisa bab ini.

「Tidak, bukan itu …」

『Vandalieu hanya pemalu. Lagi pula, tidak ada banyak roh yang akan berbicara kepadanya atas kehendak mereka sendiri seperti Anda, Sam-san. 』(Darcia)

"Apakah begitu? Saya melihat."

Seperti yang dikatakan ibu Vandalieu-sama, Darcia-sama, tidak ada pelayannya selain saya yang bisa berbicara dengannya. Ini bukan masalah kesopanan atau sopan santun; mereka sebenarnya tidak dapat berbicara.

Bone Man dan Bone Monkey dihantui oleh roh-roh binatang kecil, bukan manusia. Mereka dapat menyampaikan perasaan umum mereka, tetapi tidak mengucapkan kata-kata.

「Gyaaaah!」

Juga, n. Semua orang kecuali Vandalieu-sama dapat melihat mereka, tetapi dia juga diikuti oleh roh yang tak terhitung jumlahnya, termasuk anak perempuanku. Namun, meskipun mereka akan menjawab jika Vandalieu-sama berbicara dengan mereka, mereka tidak dapat berbicara dengannya sendiri.

Ini karena ketika seseorang menjadi roh, sangat mudah untuk didominasi oleh satu emosi, dan tanpa intervensi, adalah normal untuk mengulangi perilaku yang sama tanpa henti. Anak-anak perempuan saya tidak terkecuali.

「Gehyiii!」

『Namun, karena aku adalah pelayan Bocchan, wajar saja kalau aku menghormatimu. Dan … Jika saya berperilaku seperti Manusia Bone dan yang lainnya, Anda akan tidak senang, bukan? 』

Penampilan luar Bone Man adalah kerangka manusia. Namun, karena arwah di dalam dirinya adalah binatang kecil, Bocchan terkadang menepuknya dan merusaknya di waktu luangnya.

「Gigyagagagaga!」

Karena Bocchan dapat melihat arwah, dia sepertinya tidak nyaman dengan ini, tetapi akan ada masalah jika itu adalah aku.

『Jika saya, seorang pria paruh baya berusia empat puluhan dengan rambut menipis, harus mengatakan" Bocchan, pelihara aku ~ ♪ "atau semacam itu, dia pasti akan merasa ragu-ragu tentang itu.』

「Ah … Memang. Lalu, "Bocchan" akan baik-baik saja. 」

Anehnya dia tampak tidak puas, tetapi kita telah mencapai kesepakatan.

「Gugeeeh!」

Kebetulan, tangisan kematian yang tidak menyenangkan yang telah naik adalah orang-orang dari Prajurit Goblin yang telah saya lindas.

Prajurit Goblin adalah monster Peringkat 2, Goblin yang telah mengembangkan kecerdasan yang cukup untuk memegang senjata.

Peringkat 1 Goblin juga kadang-kadang memegang tongkat, tetapi mereka tidak lebih dari cabang pohon; orang tidak dapat mengatakan bahwa mereka memiliki teknik apa pun.

Bahkan jika seorang Goblin untungnya mendapatkan pedang atau tombak, itu akan mengayunkannya tidak berbeda dari cabang pohon.

Goblin Soldiers adalah Goblin yang mampu menggunakan pedang seperti pedang, tombak seperti tombak dan tongkat seperti tongkat. Namun, keterampilan mereka adalah tingkat amatir, dan petualang atau tentara yang terampil, berpengalaman akan dapat mengalahkan mereka satu lawan satu.

Mereka sangat mirip penampilannya dengan Goblin biasa, jadi rupanya ada insiden di mana petani dan pemburu dengan ceroboh mencoba mengusir mereka dan menjadi kewalahan.

Namun, Prajurit Goblin ini bukan musuh yang layak untuk menghadapi Bone Man, Bone Wolf dan Bone Bird yang telah menjadi Prajurit Skeleton Peringkat 3, Bone Beast dan Phantom Bird.

Ketika mereka muncul, kepala mereka terbelah oleh pedang, tercabik-cabik oleh taring dan ditembak jatuh oleh bulu roh.

Undead melempar yang masih bernafas di depan rodaku. Berkat ini, saya juga bisa mendapatkan beberapa poin pengalaman.

「Gegih, gigigigigigeh!」

Organ-organ mereka dihancurkan dengan memadamkan dan tulang-tulang mereka remuk dan remuk di bawah roda. Sungguh – sensasi yang luar biasa.

『Meskipun saya embarra.sed mengakuinya, saya mungkin menjadi kecanduan ini.』

"Saya harap Anda tidak, itu akan menjadi masalah jika kami menabrak seseorang secara tidak sengaja. Ah, tapi tidak apa-apa menabrak bandit. 」

"Terima kasih banyak."

Saya akan menghancurkan bandit di bawah roda saya. Jantungku berdetak dengan kegembiraan hanya membayangkan ini.

Kebetulan, Bone Monkey dan Bone Bear melindungi bagian belakang kereta sambil dengan hati-hati memeriksa untuk melihat apakah ada Batu Ajaib yang dihasilkan. Karena mereka adalah monster Rank 2, sekitar satu dari lima monster menjatuhkan Magic Stones.

『Agar Prajurit Goblin dan Pemanah Goblin muncul di lantai pertama, sepertinya ini adalah penjara bawah tanah yang agak berbahaya.』

Goblin Archer adalah Goblin yang menggunakan busur dan anak panah, bukan senjata jarak dekat, dan juga monster Peringkat 2.

「… Tapi aku tidak merasakan bahaya.」

『Ini mungkin terlihat seperti itu karena Undead mengalahkan mereka begitu mereka muncul, tetapi sangat tidak biasa untuk bertemu lebih dari empat belas monster tepat setelah memasuki Dungeon. Yah, ini juga pertama kalinya aku berada di Dungeon juga. 』

Darcia-sama adalah seorang petualang dalam kehidupan masa lalunya, tetapi sepertinya dia bertindak solo, jadi dia tidak memiliki pengalaman dalam membersihkan Dungeons.

『Namun, jumlah monster ini mungkin karena tidak banyak petualang berusaha untuk membersihkan Dungeon ini.』

"Yang terjadi?"

"Kadang. Ketika ada perang dan para petualang harus bekerja sebagai tentara bayaran, atau ketika ada permintaan darurat skala besar dan lebih banyak orang dibutuhkan, atau ketika tidak ada keuntungan yang bisa didapat dari Dungeon sehingga petualang tidak termotivasi untuk membersihkannya. 』

「Nah, jika satu-satunya monster yang muncul adalah Goblin, maka kemungkinan besar mereka tidak akan dihargai atas usaha mereka. Manusia adalah makhluk yang tidak bertindak jika tidak ada manfaatnya bagi mereka. 」

『Kamu bijak, Bocchan; Anda tidak terlihat seperti anak berusia satu tahun sama sekali, jadi tolong jaga orang lain. 』

『Kamu benar, tetapi dia tetap berbicara seperti orang dewasa. Meskipun dia tidak pernah benar-benar menjadi dewasa dalam kehidupan sebelumnya atau sebelumnya, jadi saya ingin tahu dari siapa dia mempelajarinya. Ah, sepertinya aku sudah mencapai batasku hari ini, jadi aku mengandalkanmu, Sam-san. Selamat malam, Vandalieu. 』

"Pasti."

"Selamat malam ibu."

Bahkan ketika Darcia-sama beristirahat di tulang yang berisi rohnya, kami melanjutkan ekspedisi kami ke Dungeon ini.

Namun, tidak ada pertempuran sengit yang terjadi, dan eksplorasi kami berjalan dengan lancar.

Dinding dan lantai lantai pertama terbuat dari batu dan hanya Prajurit dan Pemanah Goblin yang muncul. Ada empat belas di antaranya, tetapi satu-satunya korban yang kami derita adalah serpihan pedang Pedang Bone Man.

Rampasan kami adalah enam Batu Ajaib.

Lantai dua tampaknya lebih seperti gua alami, dan meskipun langit-langit lantai pertama sedikit bersinar, lantai kedua berwarna hitam pekat.

Pihak petualang biasanya menggunakan obor, lentera atau mantra 【Torch】, tetapi kita semua, termasuk Bocchan, memiliki keterampilan 【Night Vision】. Kita bisa melihat lebih jelas dalam kegelapan total daripada di pencahayaan redup, jadi ini sebenarnya lebih bermanfaat bagi kita.

Monster yang muncul adalah monster yang seperti binatang dan serangga yang panjang tubuhnya telah bertambah lebih dari satu meter, seperti Giant Bats, Giant Moles, Giant Worms dan Giant Spider. Goblin tidak muncul di sini. Semua monster selain Giant Spider adalah Rank 1, dan bahkan jika kita menemukan diri kita di sarang Rank 2 Spider, kita akan mengalahkan mereka dengan mudah, jadi kita tidak memiliki banyak masalah sama sekali.

Namun, tidak ada bahan baku yang bisa diperoleh dan monster-monster ini sangat tidak cocok untuk dimakan.

Satu-satunya hal yang kami dapatkan adalah satu Magic Stone dari Giant Spider.

Lantai ketiga yang kami turuni adalah lahan basah. Meskipun kami terkejut, pemandangan dan bau air dan kotoran itu nyata. Ketika kita melihat ke langit, bahkan ada sumber cahaya seperti matahari.

Sementara kami masih bertanya-tanya apakah kami mungkin masih berada di bawah tanah, Darcia-sama terbangun dan memberi tahu kami, unge Penjara Bawah Tanah sepertinya adalah tempat semacam ini. 」

Jika dia berkata begitu, maka itu pasti masalahnya, pikirku. Tapi Bocchan memiringkan kepalanya ke satu sisi untuk sementara waktu.

Mengesampingkan itu, monster yang muncul di lantai tiga adalah semua monster Peringkat 1 yang orang mungkin harapkan untuk melihat di lahan basah, seperti Giant Slugs, Big Frogs, Leeches Raksasa, Giant Lizards, jadi aku berasumsi bahwa itu akan mudah untuk kami.

Namun, kami bertemu monster Peringkat 2 lebih jauh. Acid Slugs, siput yang melepaskan lendir asam. Katak Racun yang mengeluarkan neurotoksin dari lidah mereka. Belati Finch, burung kecil dengan gerakan cepat dan paruh tajam yang dapat dengan mudah menembus tubuh manusia.

Meskipun monster ini adalah Peringkat 1 dan 2, mereka jelas musuh yang jauh lebih berbahaya daripada Prajurit Goblin. Namun, mereka masih tidak memiliki peluang melawan Bone Man dan yang lainnya, yang berada di peringkat 3.

Satu-satunya korban kami adalah pedang Bone Man, yang hancur berkeping-keping ketika ia mengayunkannya ke Acid Slug, mengira itu adalah Giant Slug.

Memiliki senjata Bone Man terdegradasi setiap kali dia menebas salah satu Acid Slugs turun adalah sia-sia, jadi Bocchan menguburnya hidup-hidup menggunakan Mud Golem; musuh-musuh lainnya mudah dikalahkan. Racun tidak bekerja melawan Mayat Hidup yang terbuat dari hanya tulang, dan bahkan ketika Belati Finches membuat lubang di tulang, tulang yang rusak mudah diganti.

Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk saya, karena tubuh saya adalah kereta. Memiliki beberapa lubang yang ada di kanopi saya tidak mempengaruhi saya sedikit pun.

「Orang yang harus menjahitnya kembali nanti adalah aku.」

『Saya minta maaf, Bocchan.』

Panen kami adalah tujuh Batu Sihir Peringkat 2 serta kaki belakang dan organ internal Katak Raksasa dan Katak Racun. Dan paruh dari Finches Belati. Paruh ini dapat dengan mudah menjadi bilah pisau atau ujung tombak hanya dengan memasang pegangan.

Kaki belakang dari dua spesies katak adalah kelezatan besar, dan organ mereka digunakan sebagai bahan obat-obatan.

Pembongkaran monster dilakukan oleh Bone Monkey dan Bone Man. Mereka menghancurkan beberapa organ dan mematahkan sejumlah paruh, tetapi secara keseluruhan itu berjalan cukup baik.

『Maukah kamu membuat obat, Bocchan?』

「Saya tidak tahu caranya, jadi itu tidak mungkin. Untuk saat ini, saya akan menggunakan mantra 【Pelestarian】 pada mereka dan menyimpannya di dalam karung. 」

Dengan menggunakan Death-Attribute Magic, dimungkinkan untuk mempertahankan selama beberapa tahun organ-organ yang biasanya akan rusak dengan sangat mudah. Sangat nyaman.

「Saya akan memanggang kaki katak untuk dimakan hari ini. Pertama, mari kita nyalakan api. 」

『Bocchan, Anda tidak akan menggunakan 【Demon Light】?』

「Sayangnya, 【Demon Light】 tidak menghasilkan panas. Sebenarnya, ia menyerap panas, jadi itu akan menjadi lebih dingin. 」

Tapi sepertinya Sihir Atribut Kematian tidak mahakuasa. Padahal setidaknya dia bisa tetap tenang di musim panas.

Tulang Monyet membakar salah satu kakinya, tetapi Bocchan mengatakan mereka lezat saat dia menikmatinya.

「Rasanya lebih enak daripada darah kelinci.」

Bocchan, perbandingan itu tidak membantu sama sekali.

Lantai keempat adalah gua lain, dan monster yang muncul di sini semuanya Mati. Mereka bukan Rank 1 Living Dead dan Living Bones, tetapi Skeleton Soldiers Rank 3 yang kuat, Zombie Warriors, Bone Beasts dan Wraiths yang kebal terhadap serangan fisik.

『Oh, binatang abadi yang mengerikan seperti itu.』

「Sam, kamu juga Undead.」

『Sekarang Anda menyebutkannya, Anda benar.』

Sepertinya kita berada dalam pertempuran yang sulit kali ini, tetapi karena saya akan menyarankan agar kita kembali ke lantai sebelumnya untuk memikirkan strategi, sesuatu yang mengejutkan terjadi.

Tengkorak dan Zombi bergerak ke samping dan membuat jalan untuk kita.

「Saya bisa melalui ini? Pa

Kerangka dengan api biru di rongga mata mereka dan Zombies bermata lumpur mengerang seolah menjawab pertanyaan Bocchan, dan menjatuhkan senjata mereka.

Senjata berkarat mereka jatuh ke tanah dengan dentang bergema, dan tidak ada respon lebih lanjut dari Undead ini.

「Sam, semuanya, mari kita lanjutkan.」

『Apakah ini baik-baik saja? Mungkin itu semacam jebakan? 』

「Saya tidak merasakan haus darah, jadi saya pikir tidak apa-apa.」

Saya percaya pada sihir 【Danger Sense: Death】 Bocchan dan melanjutkan seterusnya, dan Undead benar-benar tidak berusaha untuk menyerang kita.

Selain perlahan-lahan mengambil senjata mereka kembali seperti yang kita lakukan, mereka tidak menunjukkan gerakan lebih lanjut.

"Aku yakin orang-orang itu juga menyukai Vandalieu!"

『Seperti yang diharapkan dari Bocchan.』

「Yah, bukankah itu hanya efek normal dari skill 【Atribut Pesona Kematianku】? Meskipun saya tidak berharap itu berfungsi pada Undead yang sudah dinaikkan. 」

Lantai empat ini tidak berisi apa pun kecuali monster Undead yang tidak menunjukkan tanda-tanda ingin menyerang Bocchan, jadi kami melanjutkan ekspedisi kami tanpa penghalang. Tentu saja, kita tidak mencapai Batu Ajaib dan semacamnya, tetapi dibandingkan dengan harus bertarung melawan monster Peringkat 3, ini adalah peristiwa yang disambut baik.

『Vandalieu, ini peti harta karun. Peti harta karun benar-benar muncul di Dungeons, bukankah itu ~? 』

『Jadi sepertinya. Siapa yang akan meninggalkan mereka di sana? 』

『Saya tidak tahu tentang itu. Mungkin mereka jebakan Raja Iblis untuk memikat manusia ke dalam bahaya, atau cara jin Ricklent memotivasi manusia untuk memperbaiki diri dengan memberi mereka peti harta karun sebagai hadiah untuk pelatihan mereka; ada beberapa teori. 』

Tampaknya peti harta karun muncul di Dungeons tergantung pada lantai. Tidak diketahui mengapa mereka muncul, tetapi barang-barang berharga terkandung di dalamnya dan mereka adalah bahan bakar yang menghangatkan hati para petualang.

Tentu saja, peti harta karun terkunci dan kadang-kadang ada jebakan di sana. Melewati itu adalah pekerjaan Pencuri, tetapi kita tidak memiliki Pencuri di antara kita.

「Yah, kurasa kita akan membukanya … Bangun.」

Meski begitu, Bocchan menemukan jalan. Bahkan tanpa Pencuri, dia dapat memiliki roh yang menghantui peti harta karun itu sendiri dan membuatnya membuka kunci dan membatalkan perangkap itu sendiri.

Harganya sepuluh ribu Mana untuk membuka satu peti harta karun. Oleh karena itu, ini adalah metode yang cocok untuk Bocchan, yang memiliki kolam Mana yang luar biasa.

「Isinya adalah … Apa ini? Sekilas, sepertinya racun. 」

Apa yang terkandung dalam peti harta karun adalah cairan biru dalam botol gla.s.s yang mahal. Oh, jika ini bukan Ramuan, dan cukup bermutu tinggi!

『Bocchan, ini bukan racun. Ini Ramuan! 』

「Ramuan, maksudmu item yang menyembuhkan luka?」

『Itu benar, jika Anda meminumnya atau menerapkannya pada luka, mereka segera sembuh, jadi itu adalah barang-barang penting bagi para petualang.』

『Ya, Darcia-sama. Saya belum pernah melihat produk berkualitas tinggi, bahkan di keluarga n.o.ble yang pernah saya layani! 』

Ramuan memiliki sejumlah tingkatan, dan Ramuan tingkat 5 khas menyembuhkan selama tiga puluh Vitalitas. Sebagian besar pedagang dan tentara membawa salah satunya, dan para petualang dan tentara bayaran selalu memasukkan mereka sebagai bagian dari inventaris mereka.

Namun, Ramuan kelas 4 lebih mahal, dan n.o.blemen memiliki ramuan kelas 3 sebagai cadangan. Tentu saja, Ramuan ini memiliki efek yang mencerminkan harganya yang tinggi.

『Anda dapat mengetahui kualitas Ramuan berdasarkan warnanya. Semakin cerah biru, semakin tinggi kualitasnya. Jika lebih gelap, kualitasnya lebih rendah. Warna ini seharusnya ramuan kelas dua, kurasa. 』

『Untuk menemukan Ramuan kelas 2, seseorang harus menemukannya di toko di kota besar seperti ibukota kekaisaran Kekaisaran Amid, atau memesannya langsung dari seorang Alkemis terampil. Harga salah satunya tidak lebih rendah dari 100.000 di tengah. Am

「100.000 … Bagaimana efeknya?」

『Itu tidak akan membiarkanmu menumbuhkan kembali anggota tubuh yang telah terputus, tetapi itu akan menyembuhkan sebagian besar luka yang kau lamar.』

『Jika Anda meminumnya, itu tidak hanya akan menyembuhkan luka Anda, tetapi juga menghilangkan kepenatan dan memulihkan Mana sedikit. Itu juga akan menyembuhkan beberapa racun dan penyakit. 』

「Bagaimana dengan rasanya?」

『… Semakin tinggi Ramuan, semakin buruk rasanya.』

『Memang, ada seorang petualang legendaris yang pernah minum Ramuan tingkat tinggi dan jatuh pingsan karena rasanya yang mengerikan. Ketika dia membuka matanya, dia mengatakan bahwa akan lebih baik jika dia mati. 』

Dengan pemikiran itu, aku tidak bisa menyalahkan Bocchan karena mengira Ramuan itu racun pada awalnya.

「Mereka mengatakan bahwa obat yang baik pahit pada lidah, tetapi bukankah itu agak terlalu pahit?」

Saya tidak memiliki pengalaman meminum Ramuan saat masih hidup, dan saya beruntung tidak dapat meminumnya sekarang.

Tampaknya Bocchan juga menyadari bahwa Ramuan ini tidak untuk dikonsumsi.

Setelah ini, kami menemukan lebih banyak peti harta karun dan mendapatkan harta karun di dalamnya. Semua item yang terkandung di dalamnya tampak item high-cla.s.s. Dengan mengatakan itu, saya tidak bisa yakin, karena saya hanyalah penjaga kuda dan kusir, dan tidak bisa menilai nilai beberapa barang.

「Ini … mungkin Item Ajaib. Ini mungkin juga Barang Ajaib. Ah, ini hanya permata … tidak, mungkinkah itu Item Ajaib? 」

『Bocchan, Anda mengatakan" mungkin "cukup sering.』

「Saya baru berusia lebih dari satu tahun; Saya harap Anda tidak mengharapkan saya memiliki mata yang baik untuk menilai hal-hal ini. 」

『Tetapi jika Anda memasukkan kehidupan sebelumnya dan yang sebelumnya, apakah Anda belum berusia hampir empat puluh tahun?』

Beberapa hari yang lalu, Bocchan memberi tahu Darcia-sama, putri saya dan saya sendiri tentang keadaannya. Meskipun itu mengejutkan untuk mendengar, dia memiliki kolam Mana yang luar biasa untuk anak berusia satu tahun, bahkan jika dia adalah seorang Dhampir. Selain itu, ia menggunakan beberapa sihir yang tidak diketahui yang tidak. Semua orang telah mengajarinya. Hal-hal ini jauh lebih mengejutkan.

Tentu saja, Bocchan juga menjelaskan risiko masa depan yang dia hadapi, tetapi baik Darcia-sama maupun aku tidak merasakan niat untuk memisahkan diri darinya.

Bagi saya, Bocchan adalah penyelamat dan tuan saya. Bocchan membutuhkan kereta saya, jadi bagaimana saya bisa meninggalkan tugas saya?

Terlebih lagi, jika aku memisahkan diriku dari Bocchan, aku tidak akan lain hanyalah monster Undead yang tersesat.

「Itu mungkin benar, tetapi tidak ada sihir di Bumi, dan meskipun ada sihir di Origin, saya tidak pernah menyentuh Item Sihir. Yah, tepatnya, saya tidak pernah menyentuh Item Sihir selain peralatan laboratorium. 」

Itulah sebabnya Bocchan mengatakan bahwa dia tidak memiliki kesempatan untuk menjadi pandai menilai barang atau mendeteksi Mana.

Kami menemukan barang satu demi satu. Pisau, belati, pedang lebar, aksesori perak, cincin dengan batu permata yang tertanam di dalamnya. Namun, Bocchan tidak bisa mengatakan apa-apa tentang mereka selain bahwa mereka memiliki beberapa Mana di dalamnya, jadi dia tidak bisa mengatakan betapa berharganya mereka.

Juga, Darcia-sama memberi tahu kami, 「Peti harta karun sering berisi pisau normal dan kalung batu, jadi kita harus puas bahwa kita menemukan Barang Ajaib sama sekali.」

Dan saat kami turun ke lantai lima, kami menemukan diri kami di rumah Undead yang lain.

「… Koooh.」

「B.u.moooh …」

Mereka adalah peringkat 4 mayat hidup, bahkan lebih kuat dari peringkat 3 mayat hidup yang muncul di lantai empat.

Seorang prajurit kerangka dengan seluruh tubuhnya diwarnai merah oleh darah para korbannya, Tengkorak Merah. Zombie Orc yang bahkan memiliki kekuatan kasar lebih dari ketika masih hidup. Zombie yang bisa menggunakan sihir bahkan setelah itu telah menjadi Mayat Hidup, Lich Kecil.

Dan akhirnya, Armor Hidup yang menanggung kebencian orang mati, bergerak di sekitar meskipun tidak. Semua orang memakainya.

「Koooh.」

「Ah, terima kasih. Permisi."

Namun, seperti Undead di lantai empat, Undead Rank 4 ini bergerak mendekati dinding untuk membuka jalan bagi Bocchan.

「Ah, berhenti, Bone Monkey, Bone Wolf. Saya merasa ada jebakan di lantai. 」

Satu-satunya penghalang di jalan kami adalah jebakan yang dipasang di Dungeon. Namun, dengan 【Danger Sense: Death】 Bocchan, kita dapat mendeteksi dan melucuti mereka.

「Saya merasa maut di lantai yang lebar di lantai, jadi mungkin ini jebakan? Jika saya membuat Golem dan menutupi lantai, kita harus baik-baik saja. 」

Dia membuat Golem dari dinding dan menutupi lantai dengan itu, membatalkan perangkap. Metode menangani perangkap ini hanya mungkin untuk Bocchan.

「Baiklah, akankah kita melanjutkan?」

Kami menemukan lebih banyak peti harta karun di lantai lima ini dari lantai empat, dan mendapatkan sejumlah harta karun.

Dan kemudian kita membuka pintu besar yang mencolok untuk menemukan ruang besar di mana monster yang sangat kuat telah menunggu.

Itu adalah Skeleton General, lebih dari dua meter, mengenakan baju besi emas. Itu memegang kapak yang dapat dengan mudah memotong sapi menjadi dua, dan s.h.i. + std sebagai st.u.r.dy sebagai dinding kastil.

Sangat mengesankan sehingga sulit untuk percaya bahwa tubuhnya terbuat dari hanya tulang; itu sudah cukup untuk mengirim dinginkan tulang belakang yang tidak saya miliki.

Dan di sekitar Skeleton General ada sepuluh setelan Living Armor, seperti ksatria yang melayani tuan mereka.

『Ini pasti Bos Bawah Tanah.』

Menurut Darcia-sama, yang baru saja bangun, Atasan selalu muncul di Dungeon.

Bos yang muncul di lantai bawah sangat sulit dikalahkan dibandingkan dengan Bos yang mungkin muncul di lantai lain.

「Ooooh …」

「Terima kasih atas kesopanan Anda. Eh? Anda memberikan itu kepada saya? Itu membantu, tetapi apakah itu benar-benar baik-baik saja? 」

Tapi seperti Mayat Hidup lainnya yang telah kita temui sejauh ini, Skeleton General tidak hanya membiarkan kita, tetapi dia juga menawarkan kapak berbilah tajam dan s.h.i + field di tangannya dalam pengabdiannya pada Bocchan.

「Saya merasa tidak enak karena menerima senjata dan s.h.i + gratis, jadi saya akan memberikan ini sebagai balasannya.」

Bocchan mengambil battleaxe dan s.h.i + field besar dari dalam kereta dan menyerahkannya ke Skeleton General. Mereka adalah item-item buatan yang lebih baik yang digunakan para bandit, tetapi mereka bukanlah Item-item Ajaib. Itu adalah peralatan normal yang terbuat dari logam.

「Hanya ini tidak cukup, jadi …」

Dengan itu, Bocchan menghasilkan Mana dalam jumlah besar dari tubuhnya. Dibutuhkan upaya besar untuk tidak membuat kesadaran saya tersapu oleh tekanannya. Bird Bone berhenti terbang dan jatuh ke tanah.

Tepat di depan mataku, Bocchan’s Mana dituangkan ke dalam battleaxe, s.h.i. + field besar, dan juga Skeleton General dan Living Armors.

「OOOOH!」

Skeleton General gemetar karena tengkorak putihnya berwarna hitam, dan Armor Hidup mulai memancarkan aura menyeramkan.

『Bocchan, sepertinya mereka naik peringkat … Apa yang sudah kamu lakukan?』

「Saya baru saja menggunakan 【Enhanced Bloodshed】 dan 【Absorpsi Energi】 dengan Mana sepuluh ribu kali lebih banyak daripada biasanya … Mengapa begitu? Mungkin Death-Attribute Magic terlalu kompatibel dengan Undead. Lain kali saya akan mencobanya pada Bone Man dan yang lainnya. 」

Jika dia bisa membuat monster naik peringkat dengan mengeluarkan 100.000 Mana, akan mudah bagi Bocchan, yang memiliki lebih dari 100.000.000 Mana, untuk memperkuat pengikutnya; ini adalah penemuan yang luar biasa.

「Saya akan mencoba membuat Living Armor ketika saya mendapatkan baju besi yang bagus juga. Bagaimanapun, Bone Man tidak bisa melengkapi baju besi logam. 」

Karena tubuh Bone Man hanya terbuat dari tulang, ia dapat melengkapi baju besi fleksibel seperti baju besi kulit, tetapi ia tidak bisa memakai baju besi logam. Itu terlalu besar untuknya karena dia tidak punya daging, dan baju zirah itu akan terlalu banyak dan menghalangi ketika dia menggerakkan tubuhnya.

Karena itu, kami tidak dapat menggunakan peralatan logam kecuali untuk s.h.i. + bidang.

Skeleton General di dekatnya mengenakan baju besi plat penuh yang terbuat dari logam, tapi dia adalah monster tingkat tinggi; pasti ada beberapa trik di balik itu.

Tapi daripada mencoba mencari tahu, lebih penting bagiku bahwa Bocchan berencana untuk membuat lebih banyak Undead baru.

『Bocchan, jika Anda berencana untuk melakukan ini, silakan gunakan anak perempuan saya. Saya percaya jika Anda memberi mereka tubuh, mereka akan dapat berbicara seperti ketika mereka masih hidup. 』

Saya pikir akan menyedihkan bagi putri saya untuk menjadi roh dengan penampilan mayat yang terbakar selamanya, jadi saya mengambil kesempatan ini untuk meminta Bocchan menggunakannya.

『Saria dan Rita hanyalah pelayan, jadi mereka tidak tahu cara menangani senjata, tetapi mereka bisa melakukan pekerjaan rumah. Mereka bukan koki profesional, tetapi mereka bisa memasak hal-hal dasar. 』

Bocchan berkedip dan terdiam, lalu memberi saya jawaban: 「Baiklah.」

「Tetapi ini hanya akan terjadi jika saya mendapatkan baju besi yang bagus, jadi saya pikir Anda harus menunggu beberapa saat. Saya tidak bisa pergi ke kota untuk membeli, dan kebanyakan bandit memakai baju kulit. 」

"Saya mengerti. Terima kasih banyak, Bocchan. 』

Saya tidak tahu berapa bulan atau tahun yang akan datang, tetapi hari itu mungkin tiba di mana ayah dan kedua putrinya dapat berbicara satu sama lain seperti dulu. Itu harapan yang cukup bagi saya.

Namun, tampaknya keinginan itu akan dikabulkan lebih cepat dari yang diharapkan. Di balik pintu melewati Skeleton General adalah ruang penyimpanan harta karun yang berisi harta sebanyak yang telah kami kumpulkan sejauh ini.

Di dalam ada dua set armor baju besi bagus 」yang diinginkan Bocchan.

『Oh, jika ini bukan Item Ajaib lainnya!』

Setelan baju besi logam dengan Mana dijiwai di dalamnya. Mereka dirancang untuk penggunaan perempuan; di mana baju zirah lainnya biasanya tidak berbentuk, jas zirah ini memiliki lekuk yang elegan dan ada dekorasi yang melekat di dalamnya.

Seorang yang bukan petualang seperti saya tidak akan tahu apa jenis sihir yang ditanamkan dalam kemampuan ini atau apa yang mereka miliki, tetapi saya tahu bahwa itu adalah baju zirah yang indah.

『Bocchan! Tolong jadikan putri saya menjadi Armor Hidup menggunakan ini! 』

「… Saya hanya ingin memastikan, Anda baik-baik saja dengan ini? Dengan baju zirah ini? Apakah kamu benar-benar yakin?"

Untuk beberapa alasan, Bocchan tampaknya tidak puas. Saat saya menjawab, 『Tentu saja』, dia melihat baju zirah itu lagi dengan mata setengah tertutup dan berbisik.

「… Tidak peduli seberapa banyak ini adalah dunia fantasi, aku tidak berharap akan ada baju zirah berbentuk seperti baju ketat dan bikini tinggi.」

『Baju ketat kaki tinggi? Bikini? Apakah ini yang disebut armor dari bentuk ini di Bumi? 』

「Tidak, mereka pakaian renang … Saya ingin tahu apakah ada pakaian renang di dunia ini. Yah, kurasa tidak apa-apa. Sekarang saya memikirkannya, tidak ada gunanya ragu-ragu. 」

Dan demikianlah Bocchan menempatkan Saria di baju zirah yang ia sebut sebagai triko kaki tinggi dan Rita di baju yang ia sebut bikini, menuangkan Mana ke dalamnya dan berhasil menciptakan Living Armors.

Tanpa diduga, jumlah Mana yang dibutuhkan lebih dari sepuluh kali lipat yang diperlukan untuk membuat Batu Golem, tetapi saya bersyukur bahwa putri saya telah menerima tubuh baru.

Namun, ruang penyimpanan harta ini adalah jalan buntu; tidak ada tangga yang berlanjut ke lantai berikutnya. Tampaknya Dungeon ini hanya memiliki kedalaman lima lantai.

Ekspedisi Dungeon pertama kita selesai, dan Skeleton General melihat kita pergi saat kita kembali seperti kita datang.

Dalam perjalanan kembali, saya menghancurkan lebih banyak Goblin yang menyerang kami dan mencapai salah satu tujuan awal kami untuk datang ke sini – saya sekarang telah berevolusi menjadi Kereta Hantu Peringkat 3, yang merupakan acara yang membahagiakan.

Pertempuran tersulit yang saya hadapi di Dungeon ini adalah dengan tangga yang harus saya naik turun. Bocchan mengubah mereka menjadi Golem dan membuat mereka menjadi lereng curam yang aku paksa naik turun, tapi itu agak sulit. Saya memiliki Bone Monkey dan Bone Bear mendukung saya ketika saya turun mereka, dan mendorong saya ketika saya naik.

Sekarang saya telah mencapai skill 【Rough Road Travel】, itu tidak lagi menjadi masalah. Saya bertanya-tanya mengapa keterampilan diperoleh hanya ketika waktu yang paling Anda butuhkan sudah berakhir.

Rampasan hari ini:

Peringkat 2 Magic Stone x14 Goblin Archer arrow x47 Raksasa kaki belakang katak x16 Racun kaki belakang x5 paruh Belati Finch x9 Ramuan kelas 2 x2 Ramuan kelas 3 x7 Pisau besi (lemah Mana) x3 Belati besi (lem lemah mana) x4 Buckler terbuat dari bahan tidak dikenal (Mana moderat) x1 Pedang baja (Mana lemah) x1 Putaran shi + bidang terbuat dari bahan tidak diketahui (Mana moderat) x3 Menara shi + bidang terbuat dari bahan tidak diketahui (Mana moderat) x1 Longsword terbuat dari logam misterius (Mana moderat) x1 Tombak baja (Mana lemah) x3 Chainmail (Mana lemah) x1 Armor setengah pelat yang terbuat dari logam misterius x1 Claymore terbuat dari logam misterius (Mana mana) x1 Glaive terbuat dari logam misterius (Mana moderat) x1 Halberd terbuat dari logam misterius (Mana moderat) ) x1 Baja battleaxe (Mana lemah) x1 Battleaxe halus Skeleton General (Mana sedikit lemah) x1 Layang-layang halus shi General + medan (sedikit lemah Mana) x1 Berbagai aksesori (Mana lemah ~ moderat) x banyak

Biasanya, kami juga akan menerima pendapatan dari bukti bahwa kami membunuh monster, tetapi karena kami bukan petualang, itu tidak mungkin bagi kami.

Nama: Sam Peringkat: 3 Ras: Ghost Carriage Level: 3

Pa.s.sive skills:     Spirit Body: Level 1 (NEW!) Spirit Body: Level 1 (NEW!) Superhuman Strength: Level 1 (NEW!) Rough Road Travel: Level 1 (NEW!) Impact Resistance: Level 1 (NEW!) Precise Driving: Level 3

Active skills:        Silent Steps: Level 1 (NEW!) High-Speed Travel: Level 1 (NEW!) Charge: Level 1 (NEW!)

Monster explanation:

【Ghost Carriage】

This is an Undead consisting of a spirit that had lingering regrets in this world and now inhabits a carriage as an evil spirit. Its appearance is that of a carriage driven by horse and coachman made of mist, but the main body of the evil spirit lies in the carriage itself; the horse and coachman are but a manifestation of its spiritual body.

Because of this, the only way to defeat it is to purify the evil spirit or destroy the carriage itself.

Its main method of battle is a ramming attack using the carriage, or rather, this is its only method of attacking.

However, depending on the type of carriage, there are some with armaments such as spikes attached.

Riding in it is usually impossible as they are often reckless, but if they are ridden, they are said to be very comfortable as they possess the Rough Road Travel and Impact Resistance skills.

As proof of defeating one, a carriage component with a Magic Stone is used. The raw material that can be obtained from it is the Mana-imbued carriage itself. It is seldom used as is, but when disa.s.sembled, its components have various uses.

To carry the carriage intact, one would need a horse or a carriage of his own.

Ghost Carriages are fundamentally rare monsters, and do not normally appear in Devil’s Nests. All known incidents of Ghost Carriage appearances that have occurred were stagecoaches of abandoned areas that have turned into Devil’s Nests.

Sam has attained Precise Driving and Silent Steps, which Ghost Carriages cannot normally attain, with the acquisition of the former being due to Sam being a professional coachman during his lifetime and the latter from moving around stealthily since becoming an Undead.

Thus, he has more skilled movements than normal Ghost Carriages and can move around very quietly.

Skill explanation:

【Spirit Body】

This is a skill that allows half-materialization of the soul or spirit, something that does not normally exist physically. The materialized spirit body is visible to the eye and can be touched physically. Though physical attacks do affect the spirit body, over two-thirds of their effects are nullified. Attacks using Magic Items or consecrated weapons are effective.

There are various ways to use the half-materialized spirit body; lower-level use extends to only using it to connect bones in place of cartilage. Just by attaining the skill, one can use it to replace muscle that has rotted and fallen off in order to strengthen the body, or decayed fur and scales in order to improve defense.

To give an example, Bone Bird’s materialization of its spirit body over its bone wings allows it to generate the lift required for flight, and it can fire parts of the spirit body as projectiles. Another example is Sam, who has now increased in rank to become a Ghost Carriage, who can use his spirit body to take the shape of a horse to increase the carriage’s horsepower.

Yet another example is how the Skeleton General wears his metal armor; the s.p.a.ce between the bones and the armor is filled by its spirit body.

Another application of this skill is to manipulate the spirit body without materializing it to have it crawl under another person’s skin or penetrate walls.