Chapter 480 – The Whole Household Took a Beating

Bab 480 Seluruh Rumah Tangga Mengambil Pemukulan

“Ayah, pelayanku tidak bijaksana. Tolong maafkan dia demi aku! ” Ning Qingshan harus membela Caifen. Memang, dia harus melakukannya karena dialah yang menghancurkan porselen dan telah meminta Caifen untuk menyampaikan pesan. Jika didorong secara ekstrem, Caifen mungkin mulai berbicara omong kosong.

“Kakak Ketiga, jangan memohon belas kasihan untuk mereka. Lihatlah orang-orang di sekitar Anda, mereka hanya mengejar kucing liar dan akhirnya menghancurkan semua porselen halus di kamar Anda. Belakangan, untuk mengelak dari tanggung jawab, mereka dengan sengaja menimbulkan masalah. Bagaimana Mammy Luo mendisiplinkan mereka? Jika Anda tidak menghukum pelayan seperti itu dengan berat dan jika semua orang di istana mengikuti apa yang mereka lakukan, apa yang akan kita lakukan? “

Ning Xueyan menunjukkan sedikit kemarahan, seolah-olah dia membela Ning Qingshan. Kemudian dia melanjutkan, “Kakak Ketiga, jangan khawatir. Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengganggumu. Dia bahkan tidak mendengarkan Anda, mengambil kesempatan itu untuk menimbulkan masalah dan sikapnya sangat tidak sopan. Dia bahkan berpikir bahwa porselen yang bagus hanya bisa diganti dengan mengucapkan satu kalimat. Bahkan Nona Muda bangsawan dari keluarga bangsawan tidak begitu murah hati, jadi pelayan seperti itu benar-benar menjijikkan. Jika dia tidak dipukuli sekarang, lalu bagaimana Nenek kita bisa mempertahankan citranya di depan umum? ”

Pernyataan Ning Xueyan membalik apa yang baru saja dikatakan Ning Qingshan. Kedengarannya Ning Qingshan tidak ingin Nyonya Janda menghukum Caifen, namun di satu sisi, tampaknya keputusannya terlalu lemah dan itu pasti akan merugikan martabat Janda Nyonya. Bahkan jika itu hanya halaman dalam, seseorang masih perlu menjaga prestise.

Ketika seseorang memikirkannya lebih dalam, sepertinya Ning Qingshan dengan sengaja melawan Nyonya Janda!

Mendengar kata-kata ini, Ning Zu’an berpikir bahwa jika seorang pelayan bisa berbicara tentang puluhan ribu tael perak dengan mudah, lalu apa pendapat orang lain tentang dia? Apakah mereka akan berpikir bahwa ada begitu banyak uang di Lord Protector’s Manor karena bahkan seorang pelayan pun begitu sembrono dalam urusan uang. Tapi darimana dia mendapatkan uangnya?

Ning Zu’an berpikir lebih dalam dan merasakan getaran di hatinya. Kemudian dia menatap Caifen dan air tampak menetes dari matanya yang dingin.

Ning Xueyan benar-benar berlidah tajam dan benar-benar membuat Ning Qingshan tidak bisa berkata-kata hanya dengan beberapa kata. Ada sedikit kebencian berkedip di mata Ning Qingshan. Caifen adalah orang kepercayaannya yang terpercaya, jadi dia harus memohon belas kasihan. Namun, dia akan jatuh ke dalam perangkap Ning Xueyan segera setelah dia melakukannya. “Wanita jalang ini sudah terlalu jauh menindas orang lain!” dia pikir.

Nyonya Janda sudah sangat tidak puas dengan dia karena kejadian mengenai pasangan glasir safir ungu dan dia akan membuat Nyonya Janda marah lagi karena Caifen. Ning Qingshan tahu itu tidak bijaksana, tapi dia benar-benar tidak bisa membiarkan Nyonya Janda menghukum Caifen dengan mencambuknya.

“Nenek, Caifen melakukan kesalahan, ini hanya kesalahpahamannya saat itu. Selain itu, tidak ada hasil yang buruk, saya mohon pada Nenek untuk memaafkannya, ”Ning Qingshan kembali memohon pada neneknya ..

“Kakak Ketiga, kamu masih memohon padanya. Pelayan ini berani mengucapkan kata-kata ini kepada Pengurus Rumah Tangga Ruan. Mungkin kucing liar itu juga cerita yang dibuat-buat. Sayang! Sangat disayangkan glasir safir ungu Nenek dihancurkan oleh beberapa pelayan, tapi pelayan ini bahkan berani mengaduk-aduk untuk memanipulasi urusan tuannya. “

Ning Xueyan mengerutkan kening dan mengatakan ini dengan lembut untuk menunjukkan bahwa dia selalu berada di sisi Nyonya Janda.

Saat ini, suara Ning Qingshan sangat keras karena dia cemas. Meskipun dia memohon, itu terdengar sangat agresif. Sebaliknya, Ning Xueyan berbicara dengan nada rendah dan memandang Nyonya Janda dari waktu ke waktu, seolah dia tidak bisa mengambil keputusan.

Ning Xueyan mengangkat topik tentang sepasang kaca safir ungu itu ketika Nyonya Janda berada dalam kerangka berpikir ini. Dengan itu, Nyonya Janda berpikir bahwa kaca safir ungu kesayangannya mungkin benar-benar telah dihancurkan oleh para pelayan di Halaman Berkabut. Nyonya Janda tidak bisa melampiaskan amarahnya, jadi dia tidak mau mendengarkan lagi dan mengeluarkan perintah kepada Pengurus Rumah Tangga Ruan.

“Kalahkan gadis ini dan cambuk dia dua puluh kali dengan tongkat dan sepuluh kali masing-masing untuk pelayan lain di Foggy Courtyard. Jika mereka bahkan tidak bisa melayani tuan dengan baik, apa lagi yang bisa mereka lakukan? Jika itu terjadi lagi, maka semua pelayan di Foggy Courtyard akan dijual. “

Nyonya Janda tidak ingin mengatakan apa-apa lagi saat ini. Tidak peduli apa yang telah dilakukan Ning Qingshan secara pribadi, Pangeran Ketiga ada di sini. Dia harus berhadapan dengan Pangeran Ketiga, jadi dia membuat keputusan langsung secara menyeluruh. Awalnya, dia ingin membuat Pangeran Ketiga bahagia, namun, Ning Qingshan mengecewakan. Pada saat ini, Nyonya Janda mengalami sakit kepala yang luar biasa.

“Apakah saya benar-benar akan dipukuli?” Caifen berpikir. Dengan suara “dengungan” di kepalanya, dia tanpa sadar memegang gaun Ning Qingshan. Dua pelayan wanita yang lebih tua datang dan mencoba menarik Caifen pergi. Tangannya masih bertumpu pada rok Ning Qingshan, karena Ning Qingshan mengalami kesulitan dalam berjalan dan hanya bisa berdiri dengan bantuan Caifen sebelumnya. Pada saat ini, dia agak goyah di kakinya, tetapi setelah ditarik oleh Caifen, dia tidak bisa menjaga keseimbangannya dan jatuh dengan keras ke lantai.

Karena dia sangat tidak stabil di kakinya, dia jatuh ke tanah. Selain itu, kekuatan di sisi Caifen lebih kuat, sehingga sebagian besar tubuhnya mendarat di atas Caifen saat dia menjatuhkan diri. Namun, karena kurangnya kekuatan, dia jatuh telentang dan berada dalam keadaan yang sangat canggung.

Di depan begitu banyak orang, termasuk Pangeran Ketiga, Ning Qingshan terjatuh dengan parah. Itu sangat memalukan. Jepit rambut di kepalanya lepas dan sanggulnya terurai. Hal ini mengakibatkan helaian rambut berantakan menutupi matanya. Dia sama sekali tidak terlihat seperti Nona Muda bangsawan dari keluarga bangsawan.

Kemarahan menyebar di wajah Nyonya Janda. Dia mengetuk tanah dengan keras dengan kruk di tangannya dan berkata, “Cepat, cabut pelacur ini, cepat dan tarik dia pergi!”

Ketika Caifen melihat Ning Qingshan ditarik ke bawah olehnya, kepalanya mulai “berdengung”. Kemudian dia dengan cepat melepaskan tanduk rok Ning Qingshan dan ingin membantunya berdiri. Kedua pelayan wanita yang lebih tua mendengar nada marah Nyonya Janda dan tidak berani meremehkannya, jadi mereka buru-buru menyeret Caifen pergi. Dengan itu, dua pelayan lagi bergegas untuk membantu Ning Qingshan yang terbaring dalam posisi canggung, naik.

Setelah dipermalukan di depan begitu banyak orang, Ning Qingshan tersipu malu dan tidak berani melihat wajah Pangeran Ketiga.

Pada saat ini, dia secara alami tidak berminat untuk membela Caifen dan bahkan tidak sabar untuk memotong Caifen di dalam hatinya. Mengapa wanita jalang ini mengulurkan tangannya? Beraninya dia memegang roknya? Jika dia tahu sebelumnya, dia seharusnya menendangnya agar dia tidak merasa begitu terhina di depan Pangeran Ketiga. “

Ning Qingshan bukan satu-satunya yang tersipu, tapi Nyonya Janda juga malu. Dia tidak pernah menyangka bahwa orang yang paling menonjol di hatinya, Ning Qingshan, akan membuat kesalahan seperti itu. Dia melirik Pangeran Ketiga dan menemukan bahwa dia sedang menonton pertunjukan dengan tenang, tetapi ada jejak rasa jijik di matanya dan itu tidak dapat disembunyikan dari orang yang berpengalaman seperti Nyonya Janda.

Sebelumnya ketika Ning Qingshan baru saja kembali, Nyonya Janda ingat dengan jelas bahwa Pangeran Ketiga memandang Ning Qingshan dengan pemujaan di matanya dan senyumnya lembut dengan sedikit kegembiraan dari hatinya. Namun, setelah waktu yang singkat, tidak ada kegembiraan awal di mata Pangeran Ketiga, melainkan ada sedikit rasa jijik.

Nyonya Janda awalnya ingin Ning Qingshan menyenangkan Pangeran Ketiga, tetapi setelah melihat situasi Ning Qingshan saat ini, dia tidak berpikir dia bisa mendapatkan bantuan dengan Pangeran Ketiga. Nyonya Janda merasa marah dan kesal. Di masa depan, mereka masih harus bergantung pada Pangeran Ketiga untuk mendapatkan kekayaan dan kehormatan. Akankah Ning Qingshan benar-benar dapat membantu kediaman Tuan Pelindung untuk mendapatkan kekayaan dan kehormatan?

“Yang Mulia, makan malam sudah siap, biarkan saya menemani Anda makan.” Ning Zu’an benar-benar pantas mendapatkan gelarnya sebagai seorang punggawa dan merupakan orang pertama yang memulihkan akalnya dalam menghadapi situasi yang canggung. Dia berdiri, membungkuk kepada Pangeran Ketiga dan Ning Huaiyuan juga berdiri.

“Baiklah, ayo pergi bersama!” Ao Mingyu berkata dengan lembut. Tidak ada ketidaksenangan di wajahnya, seolah-olah itu benar-benar hanya lelucon dari Lord Protector’s Manor dan tidak ada hubungannya sama sekali dengannya. Dia bangkit dan mengucapkan selamat tinggal pada Nyonya Janda. Setelah melakukan itu, dia mengalihkan pandangannya ke wajah Ning Xueyan dan pergi.

Adapun Ning Qingshan, dia bahkan tidak meliriknya.

Ning Zu’an dan putranya mengikuti di belakangnya saat mereka pergi bersama dan pada saat ini, ada keheningan yang aneh di ruangan itu.

Ning Qingshan menatap Pangeran Ketiga yang pergi dengan sedih. Nyonya Janda menatap Ning Qingshan dengan dingin sementara Ning Lingyun menyembunyikan dirinya seolah-olah dia takut ketahuan. Dia memandang dengan takut-takut pada Nyonya Janda dan Ning Qingshan dari waktu ke waktu. Ning Xueyan merasa tindakannya sangat familiar, karena perilaku Ning Lingyun menjadi lebih disengaja dan terpengaruh.

Mata Ning Xueyan menyapu Ning Lingyun dan dia tersenyum dalam hati. Tampaknya Nona Muda Keempat punya rencana baru.

Selama dia tidak menginjaknya untuk melaksanakan rencananya, dia tidak peduli tentang menonton satu atau dua pertunjukan yang bagus.

“Nenek, saya sangat ceroboh sekarang … saya …” Ning Qingshan akhirnya mengatasi rasa malu dan kebenciannya dan mencoba menjelaskan kepada Nyonya Janda, dengan air mata berlinang.

“Nah, kamu kembali dulu. Pangeran Ketiga tidak akan senang melihatmu sekarang. Kembali dan istirahatlah lebih awal. ” Nyonya Janda dengan dingin memotongnya dan tiba-tiba berkata, “Datang dan bawa Nona Muda Ketiga kembali ke Halaman Berkabut. Dan bawa dua pelayan wanita yang lebih tua untuk mengalahkan semua pelayan yang tidak memiliki rasa kesopanan di halaman, sepuluh kali. “

“Nenek …” Ning Qingshan menjadi pucat dan berteriak tergesa-gesa Tapi Nyonya Janda sudah berbalik untuk berbicara dengan Ibu Qin dan mengabaikannya.

Kedua pelayan itu mendukung Ning Qingshan dan membantunya. Dengan itu, dua pelayan wanita yang lebih tua di Lucky Garden mengambil tongkat hukuman dan mengikutinya ke Foggy Courtyard. Yang dimaksud Nyonya Janda adalah bahwa semua pelayan di Halaman Berkabut harus dipukuli, jadi mereka pergi ke sana untuk melaksanakan hukuman.

Kali ini, Ning Qingshan mencari wol dan kembali dicukur. Tidak hanya dia gagal mendapatkan Pangeran Ketiga untuk membantunya menjaga penampilannya, tetapi juga menyebabkan semua pelayan di halaman dipukuli. Sesaat, keluhan terdengar di mana-mana di halaman. Mereka dengan keras menyesalkan bahwa sebelumnya tampaknya lebih baik untuk tetap berada di sisi Nona Muda Ketiga, tetapi tanpa diduga, Nona Muda Kelima akan menjadi pilihan terbaik.

Malam itu, ratapan terdengar di Halaman Berkabut. Caifen terluka paling parah. Meskipun dia masih hidup, dia tidak sadarkan diri. Ketika dia dibawa kembali ke Foggy Courtyard, dia berlumuran darah. Untungnya, orang-orang lain di halaman masih sehat dan bisa bergerak, kecuali Mammy Luo, yang tidak bisa bangun karena dipukuli di usia tua.

Dipimpin oleh Feilian, orang-orang di halaman sibuk merebus air, membersihkan luka mereka dan mengoleskan salep pada mereka.

Namun, Pangeran Ketiga bahkan tidak datang mengunjunginya. Yang membuat Ning Qingshan semakin marah adalah Pengurus Rumah Tangga Ruan mengirim beberapa porselen bagus dan mengatur ulang untuknya. Tetapi beberapa harta karun seperti layar telah diambil kembali dan ditukar dengan harta biasa.

Nyonya Janda mengatakan bahwa barang-barang Nyonya Ming akan diambil kembali dan Nona Muda Ketiga sekarang adalah putri Nyonya Ling sehingga dia tidak bisa menyimpan barang-barang Nyonya Ming. Ning Qingshan sangat marah sehingga dia hampir pingsan ketika dia melihat beberapa pelayan wanita yang lebih tua memindahkan barang-barangnya dengan senyum lebar. Dia belum pernah dipermalukan seperti ini sebelumnya.

Gadis kecil yang jahat, Ning Xueyan benar-benar kejam. Hal buruk tentang hari ini adalah bahwa Ning Xueyan tidak secara langsung menuduhnya sebagai dalang di baliknya, jadi dia gagal menjelaskannya dengan baik dan bahkan membuat Nyonya Janda mencurigainya. Kemudian dia menampar wajahnya ketika dia mengemukakan situasi antara Madam Ling dan Madam Ming.

Ini untuk memberi tahu semua orang bahwa dia, Ning Qingshan hanyalah putri selir sekarang dan juga terdaftar sebagai putri wanita kejam, Nyonya Ling.

“Bagus, Ning Xueyan, kamu benar-benar hebat! Aku tidak akan mengampuni kamu. Gadis kecil yang nakal, awas! ” Ning Xueyan berpikir.