TFM – Chapter 13

Bab 13: Bab 13

Penerjemah: – – Editor: – –

Pemimpin tim mendorong anggota timnya.

"Bapak. Kim, cobalah. Anda seperti bank ide, jadi ini adalah kesempatan emas yang dapat Anda gunakan untuk mengalahkan saingan Anda, Tuan Koh, dari departemen penjualan. "

"Iya Bos."

Seolah ingin menunjukkan tekad yang kuat, dia mengepalkan tinjunya.

Sebenarnya, dia sudah siap untuk menawarkan idenya sendiri.

Pemimpin tim menyebutkan ide penghargaan di pagi hari, tetapi Yonggu mempresentasikan ide itu di sore hari tanpa ragu-ragu.

"Bos, aku punya ide tentang memangkas biaya."

"Sangat? Ceritakan padaku tentang itu. ”

Pemimpin tim senang akan hal itu.

"Kami membayar lebih dari 4 juta won per tahun untuk biaya komisi untuk broker pabean, dan saya pikir kami dapat mengurangi itu."

"Oh, 4 juta won!"

Pada saat itu, Hyunwoo bisa melihat pemimpin tim bersukacita atas idenya. Kemudian, dia tiba-tiba memikirkan biaya fee.

“Biaya komisi untuk broker bea cukai? Bagaimana kita bisa mengurangi itu? Apakah Anda pikir mereka dapat menurunkan biayanya? ”

“Kami tidak perlu meminta biaya yang lebih rendah. Kita bisa memotongnya sepenuhnya. "

"Sepenuhnya? Bagaimana?"

“Sejauh yang saya tahu, ada banyak perusahaan yang menangani impor dan ekspor sendiri tanpa bergantung pada pialang bea cukai. Mengapa kita tidak mencoba menghadapinya tanpa perantara pabean? "

"Hummmmm, kita akan melakukannya secara langsung?"

Dengan dagunya di tangan, pemimpin tim sepertinya memikirkannya.

Semua orang di kantor memandang pemimpin tim dan Yonggu dengan ekspresi serius, termasuk Min Suji dan Oh Sangho.

Namun, Hyunwoo tidak menunjukkan minat. Karena dia tidak tahu apa-apa tentang impor dan ekspor, apalagi cara kerja pabean, dia tidak akan memahaminya.

Setelah berpikir keras, pemimpin tim mengangguk.

"Baik. Mari kita coba. Kemudian, seseorang harus mengurus tugas impor dan ekspor … "

Pemimpin tim melihat ke sekeliling anggota timnya, yang memiliki ekspresi sedih di wajah mereka.

Tiba-tiba, mereka semua menghindari tatapannya.

Yonggu mengajukan diri untuk melakukannya.

"Biarkan saya yang mengurusnya, Tuan."

Baru saat itu anggota yang lain menghela nafas lega, tetapi pemimpin tim menggelengkan kepalanya.

"Kamu tidak diizinkan. Apakah Anda tidak tahu seberapa penting tugas Anda saat ini? Sudah sulit bagi Anda untuk melakukannya sendiri. "

"Tidak, saya bisa mengatasinya dengan sedikit dukungan dari anggota tim lain," kata Yonggu percaya diri.

Kemudian, pemimpin tim menyalakan kembali minatnya padanya.

"Mendukung?"

“Tolong biarkan dua karyawan baru membantu saya. Lalu, saya bisa menunjukkan kepada Anda dalam sekitar dua bulan bagaimana saya bisa menghemat 4 juta won setiap tahun. "

"Dua karyawan baru. Apakah Anda memiliki seseorang dalam pikiran? "

Pada pertanyaan ini, ekspresi Min dan Oh tegang. Mereka sangat cocok untuk mengambilnya karena mereka mengambil jurusan perdagangan.

Namun, Yonggu tiba-tiba melihat Hyunwoo dan mengarahkan jarinya ke arahnya.

"Tuan Hyunwoo Jang …"

Tertegun, Hyunwoo membuka matanya lebar-lebar. Bagaimana dia bisa menunjuk saya, seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang perdagangan? Namun, Yonggu sudah selesai memilihnya.

Dia kemudian menunjuk ke Min Suji dan berkata, "Selanjutnya adalah Min Suji."

Pilihannya benar-benar sesuatu yang tidak diharapkan oleh pemimpin tim sama sekali.

Tentu saja, pemimpin tim berpikir Min bisa dipilih karena latar belakang perdagangannya, tetapi pilihannya Hyunwoo, bukan Oh Sangho, tidak bisa dimengerti.

"Kamu menginginkan Hyunwoo?"

"Ya, aku punya alasan untuk itu."

"Apa itu?"

Tentu saja, Yonggu ingin menugaskannya lebih dari yang bisa dia tangani sehingga dia tidak punya pilihan lain selain berhenti. Mungkin Hyunwoo bisa melakukannya, tetapi ini hanya akan menjadi awal dari tantangan yang jauh lebih besar baginya. Yonggu bertekad untuk menambahkan lebih banyak pekerjaan ke Hyunwoo ke titik bahwa dia akan menjadi gila.

Kemudian, Hyunwoo akan dapat menyadari bahwa perusahaan ini bukan tempat kerja bagi lulusan sekolah menengah.

Yonggu menjawab dengan nada penuh harapan, “Tuan Hyunwoo Jang siap bekerja, mengingat kinerjanya dengan laporan untung dan rugi. Namun, dia harus terbiasa dengan pekerjaan yang berhubungan dengan perdagangan jika dia benar-benar ingin melakukan pekerjaannya di departemen pembelian. ”

"Tentu saja dia harus."

"Jika Tuan Jang melakukan pekerjaan ini, ia akan belajar tentang perdagangan secara alami."

“Hummm .. Kau punya rencana seperti itu padanya. Namun, saya bertanya-tanya apakah dia dapat mengelola pekerjaan utamanya sambil menjaga manajemen material. ”

"Aku pikir kamu tidak harus menyerah padanya bahkan tanpa memberinya tugas. Saya pikir kita bisa mengurangi pekerjaannya yang terlalu berat jika dia bilang dia benar-benar tidak bisa bertahan lagi. "

Pemimpin tim menganggukkan kepalanya seolah-olah dia merasa bahwa ide Yonggu hebat.

"Aku harus mengakui bahwa kamu sangat perhatian."

Hyunwoo juga bersimpati dengan penjelasan Yonggu, tetapi pada saat yang sama, dia merasa agak gelisah karena dia tahu bahwa Yonggu tidak menyukainya.

Saya ingin tahu apakah dia memiliki desain yang jahat untuk saya.

Sambil memikirkannya, Yonggu menatap Min kali ini.

“Meskipun Min tahu banyak tentang perdagangan, dia kurang dalam akuntansi. Jadi, saya pikir mereka bisa menebus kelemahan mereka jika mereka membentuk kemitraan. ”

Begitu Yonggu mengatakan itu, pemimpin tim memujinya dengan tepuk tangan.

"Oh, itu luar biasa. Anda lebih baik dari saya. Silakan saja. "

"Terima kasih bos. Bisakah saya melihat kalian di ruang konferensi sebentar, ”kata Yonggu kepada Min dan Hyunwoo.

Yonggu berjalan ke depan dengan Min dan Hyunwoo mengikutinya dengan ekspresi bingung.

“Mulailah belajar tentang topik terkait bea cukai, Hyunwoo. Anda tidak harus menguasai setiap topik tentang bea cukai. Cukup ketahui tentang pelabuhan masuk, pemrosesan bea cukai, dan cara menyusun deklarasi ekspor dan impor. Anda dapat mengatur tugas itu sambil melakukan pekerjaan utama Anda, bukan? "Tanya Yonggu, berbicara dengan gaya singkat dan seperti bisnis.

"Ya pak."

"Jika Anda ragu, tanyakan Min, dan jika dia tidak bisa menjawab, Anda bisa bertanya kepada saya. Biarkan saya memberi Anda beberapa file yang diperlukan nanti untuk referensi. "

"Ya pak."

“Juga, cobalah untuk sering mengunjungi kantor bea cukai kapan pun Anda dapat menemukan waktu untuk melakukannya. Tidak ada orang yang sebaik broker pabean jika Anda ingin mengetahui tentang bea cukai, ”kata Yonggu kepada Hyunwoo.

"Apakah menurut Anda broker bea cukai bisa memberi saya tip?"

"Kurasa tidak karena dia mencari nafkah dari itu. Anda harus mencoba belajar sesuatu darinya dengan bijaksana. "

"Biarkan aku mencoba."

“Jangan katakan‘ coba. ’Anda harus mendapatkannya. Mengapa Anda begitu antusias untuk seseorang yang memiliki pengalaman di perusahaan? "

Yonggu memarahinya di depan orang lain, yang membuatnya merasa tersinggung. Lebih menyakitkan lagi karena dia dimarahi di depan Min.

Tapi tidak ada yang bisa dia lakukan. Meskipun ia dulunya adalah temannya, Yonggu bukanlah temannya atau kolega di Aurum. Dia adalah penyelianya, untuk sedikitnya.

“Oke, tuan. Biarkan saya menyelesaikan misi dengan segala cara. "

“Seperti yang saya katakan sebelumnya, Anda harus fokus belajar akuntansi. Biarkan saya memindahkan tempat Anda di sebelah meja saya sehingga Anda dapat bertanya kapan saja Anda memiliki pertanyaan. "

"Terima kasih tuan."

"Ada pepatah 'waktu tidak menunggu manusia.' Kamu pernah mendengarnya sebelumnya, kan?"

"Iya nih."

“Yang penting bukan belajar tetapi membuatnya bekerja. Kami tidak punya banyak waktu, jadi mari kita hasilkan yang baik dengan mempelajarinya sesegera mungkin. Cheers, teman-teman! ”

Sejak saat itu, Hyunwoo secara intensif mempelajari bea cukai.

Itu tidak mudah baginya sejak awal. Meskipun dia ingin belajar, dia tidak bisa meluangkan waktu untuk itu karena dia terlalu banyak bekerja dengan manajemen material.

“Apakah kamu sibuk, Hyunwoo? Bisakah Anda mengecek stok di gudang nomor 3? Saya ingin Anda melakukannya sekarang karena saya harus menyusun laporan kepada bos. "

Faktanya, manajemen material seharusnya diurus oleh Min dan Hyunwoo, tapi Hyunwoo yang diminta sepanjang waktu.

Itu bukan karena dia menghindari pekerjaan itu. Sebaliknya, dia ingin sekali membantunya kapan pun dia bisa. Namun, pada kesempatan seperti itu, Yonggu akan membuatnya menjalankan tugas dan kemudian memanggilnya.

"Bisakah Anda mengirim faks ini, Min?"

Berkat dia, Min bahkan tidak bisa melihat gudang, apalagi membantu Hyunwoo.

Dia selalu merasa menyesal tentang hal itu, jadi dia akan meletakkan minuman ringan atau memo di meja pria itu.

Semakin dia bertingkah seperti itu, semakin lucu dia menjadi.

Selain itu, dia tidak puas dengan mengurus sendiri manajemen material.

Tanpa itu, ia akan menghabiskan banyak waktunya menjalankan tugas-tugas kecil.

"Baik. Biarkan saya pergi dan memeriksa gudang dengan cepat, "kata Hyunwoo.

Ada tujuh gudang untuk bahan baku, masing-masing ditumpuk dengan bahan seperti gunung. Sangat sulit untuk memeriksa dan menghitung barang satu per satu, mengingat berbagai macam bahan baku di sana. Lebih buruk lagi, sikap tidak kooperatif dari tim produksi membuatnya sakit kepala. Karena ada semacam persaingan antara tim pembelian dan produksi atas batas manajemen material, mereka terkadang lebih obstruktif daripada koperasi.

"Bisakah kamu memeriksanya nanti karena aku harus menurunkannya sekarang."

"Biarkan aku melakukan pekerjaanku tanpa mengganggumu."

“Kenapa kamu menggangguku? Saya tidak bisa mengendarai forklift saya dengan bebas karena kemungkinan insiden. "

Dua anggota tim produksi tidak akan pindah dari gudang, dengan satu mengendarai forklift dan membawa kotak lainnya.

Hyunwoo berada dalam posisi yang sulit saat ini. Dia tidak bisa menunggu sampai mereka selesai.

Ketika Hyunwoo melihat sekeliling, dia menemukan sebuah forklift yang diparkir di dekatnya.

Dia meletakkan file-nya dan mengendarai forklift ke sana.

Pada saat itu, mereka membuka mata lebar-lebar karena mereka tidak berharap dia bisa mengendarai forklift.

"Biarkan aku ikut. Bahan apa yang harus kubongkar?"

"Oh, aku bisa melakukannya sendiri …"

“Kita perlu saling membantu. Beri tahu saya nomor materi. "

"Baiklah kalau begitu. Dua palet kastor no. 13 … "

Hyunwoo bergerak dengan cepat, yang lebih mengejutkan mereka. Di perusahaan sebelumnya, ia pernah disebut master forklift, jadi wajar saja jika mereka terpana.

Menjaga jarak yang tepat dari mereka, Hyunwoo mengeluarkan bahan mentah dengan terampil.

Dia dengan cepat memindahkan tidak hanya palet tetapi juga kotak-kotak ke satu sisi.

Anggota tim produksi di sana terkejut dengan keterampilannya. Sepertinya Hyunwoo sendiri yang memindahkan lebih banyak palet dan kotak daripada mereka berdua.

Hyunwoo, yang selesai setelah memindahkan palet terakhir, mendekati mereka dan bertanya,

"Apa lagi yang bisa saya pindahkan sekarang?"

"Tidak, kamu sudah selesai."

"Sangat? Terima kasih banyak. Saya pikir saya harus melakukan pekerjaan saya sekarang. Ups, saya ketinggalan pekerjaan saya. Biarkan saya melakukannya dengan cepat. "

Hyunwoo mulai menghitung stok gudang yang dipertanyakan.

Mereka menatapnya dan menggaruk-garuk kepala karena itu dilakukan terlalu cepat.

Sebenarnya, mereka memperkirakan bahwa itu akan memakan waktu sekitar satu jam untuk melakukannya, tetapi mereka melaporkan kepada manajer bahwa itu akan memakan waktu 20 menit lebih dari perkiraan waktu.

Sekarang, mereka punya satu jam waktu luang, tetapi mereka tidak bisa kembali ke kantor mereka.

Jika mereka melakukannya, manajer tentu akan memberi mereka lebih sedikit waktu untuk tugas-tugas mereka yang lain.

Jadi, mereka harus kembali setelah menganggur waktu luang mereka.

Mereka bertukar pandang dan berjalan ke Hyunwoo setelah menganggukkan kepala.

"Haruskah kami bantu?"