TFM – Chapter 25

Bab 25: Bab 25

Penerjemah: – – Editor: – –

Hari berikutnya.

"Manajer, saya punya saran untuk pengurangan biaya," kata Hyunwoo.

Wajahnya bersinar ketika Hyunwoo mengatakan itu.

Sebenarnya, Aurum berperang dengan pengurangan biaya sekarang. Setiap tim terobsesi dengan ide pengurangan biaya, dan ada beragam ide.

Namun, tim pembelian telah memiliki kinerja terbaik sejauh ini berkat dedikasi Hyunwoo yang tak tertandingi. Dan sekarang, dia mengajukan ide lain.

"Apa itu? Katakan saja."

"Bagaimana kalau mengganti pemasok bahan baku di luar negeri saat ini?"

"Dimana?"

"Jika kita dapat menemukan perusahaan dengan teknologi kompetitif di negara-negara ASEAN, saya pikir kita dapat mengharapkan banyak manfaat dengan harga rendah dan bea masuk."

Hyunwoo membuat saran itu dengan percaya diri.

Namun, manajer itu sepertinya memikirkan hasil negatif ketika Hyunwoo menyebut ASEAN. Dia menurunkan bahunya dan berkata,

“Saya pikir itu sesuatu yang menarik. Kami tidak dapat melakukan itu karena tingginya tingkat cacat di luar sana. Perusahaan kami dapat bangkrut karena penarikan sementara kami terobsesi dengan pengurangan biaya. "

"Tidak bisakah kita menemukan perusahaan yang memiliki rasio cacat rendah di sana?"

"Apakah kamu kebetulan tahu firma semacam itu?"

“Saya dengar ada perusahaan kastor dengan teknologi yang sangat kompetitif. Siapa tahu? Jika rasio cacat jauh lebih rendah dari yang diharapkan, kami dapat memangkas biaya produksi secara drastis. ”

"Sangat? Dimana itu?"

"Itu terletak di Vietnam. Tapi saya tidak tahu namanya. "

Manajer itu menghitung sesuatu di dalam hatinya. Dia tertarik pada gagasan itu karena kata 'Vietnam.' Para pekerja Vietnam terkenal karena ketangkasannya di antara anggota-anggota ASEAN lainnya. Seperti yang Hyunwoo katakan, adalah mungkin untuk mendapatkan bahan baku yang murah dan berkualitas di sana.

Masalahnya adalah biaya. Perlu mengirim seseorang ke Vietnam dalam perjalanan bisnis untuk menyelesaikan sesuatu. Jika perjalanan bisnis tidak membawa hasil nyata yang dapat menebus biaya perjalanan, itu bisa menjadi bahan gosip di antara anggota tim.

Padahal, hal serupa terjadi dua tahun lalu. Pada saat itu, Aurum mengganti beberapa bagian marginal dengan penggantian impor murah untuk pengurangan biaya. Dalam proses itu, beberapa anggota tim pembelian dikirim ke Cina, Taiwan, dan Indonesia untuk perjalanan bisnis. Pada akhirnya, mereka menemukan beberapa perusahaan yang memproduksi suku cadang murah tapi berkualitas di Taiwan, tetapi biaya perjalanan mereka terlalu banyak. Untuk beberapa waktu, mereka yang dalam perjalanan kerja disapu oleh anggota tim dan manajer lain. Jika Hyunwoo dikirim ke luar negeri dalam perjalanan bisnis, mungkin ada kontroversi di antara anggota tim lainnya, yang akan mengatakan, "Dia menikmati perjalanan ke luar negeri dengan biaya perusahaan."

Manajer memandang Yonggu.

"Bagaimana menurutmu, Tuan Kim?"

Kim berkata dengan tegas seolah gagasan Hyunwoo bahkan tidak layak untuk dipikirkan,

"Saya pikir kita sebaiknya menjauh dari ini kecuali kita yakin 100%. Faktanya, anggota kami adalah pemandangan umum karena mereka percaya kami hanya berpikir tentang menggunakan perusahaan untuk kesenangan. "

"Kamu benar. Hyunwoo, apa pendapat Anda tentang tingkat keberhasilan? Apakah Anda yakin dapat melakukan perjalanan bisnis dan mencari suku cadang yang bagus dan murah? ”

"Saya khawatir saya tidak bisa menjawab kecuali saya berkunjung dulu ke sana."

Kemudian, manajer itu menggelengkan kepalanya, menambahkan, “Biayanya terlalu banyak untuk membeli suku cadang dari luar negeri. Saya tidak dapat mengizinkan Anda melakukan perjalanan bisnis tanpa informasi yang tidak terbantahkan. Dapatkan saya informasi lebih lanjut. Jika saya merasa yakin, izinkan saya memberi Anda sinar hijau. "

Hyunwoo merasa itu disesalkan.

Pengeluaran perusahaan paling banyak hanya dua atau tiga juta. Jika perjalanannya berhasil, Aurum dapat mengurangi biaya setidaknya puluhan juta, atau bahkan 100 juta won.

Hyunwoo merasa pantas untuk dicoba.

Lalu, dia tiba-tiba memikirkan sebuah ide.

Melihat kembali ke manajer, Hyunwoo bertanya,

"Bisakah aku pergi ke sana dengan biaya sendiri?"

"Dengan biaya sendiri?"

Mata manajer terbuka lebar.

“Sebenarnya, saya belum pernah menikmati perjalanan ke luar negeri. Jika Anda mengizinkan perjalanan saya, saya ingin menganggapnya sebagai perjalanan pribadi saya dan pergi ke Vietnam. "

Manajer itu memberikan saran serius, dan dia kemudian berdiri dari kursinya.

"Oke, mari kita pergi ke kantor presiden bersama."

Manajer itu penuh percaya diri, banyak didorong oleh kinerja Hyunwoo baru-baru ini.

Dia menyebutkan ide Hyunwoo dengan percaya diri di hadapan presiden Park Daebong.

Setelah manajer selesai melakukan pengarahan, Park memandang Hyunwoo dan berkata,

"Apakah Anda ingin memeriksa pemasok impor dengan biaya Anda sendiri?"

"Ya pak. Saya hanya merasa ingin menggunakan biaya perusahaan karena tingkat keberhasilan yang rendah tidak baik. "

Itu adalah sesuatu yang tidak terduga bagi Park. Hyunwoo adalah karyawan pertama yang ingin melakukan perjalanan bisnis dengan biaya sendiri. Park tidak punya alasan untuk menolaknya. Sebaliknya, itu adalah sesuatu yang terpuji karena itu menunjukkan betapa dia termotivasi. Jika dia bisa, Park ingin sepenuhnya mendukung perjalanan Hyunwoo secara finansial. Namun, hasilnya lebih penting daripada motivasi karyawan untuk perusahaan. Park berpikir untuk melayani dua ujung.

"Oke. Silakan saja. Jika Anda berhasil, biarkan saya menutup biaya perjalanan Anda dua kali. "

"Kapan Anda akan berangkat ke Vietnam?" Tanya manajer itu.

Ketika dia bertanya, Hyunwoo menjawab dengan hati-hati,

“Yah, jika saya pergi ke sana, saya ingin menemukan tidak hanya perusahaan produksi jarak tetapi juga perusahaan bagian lain. Jadi, saya ingin pergi setelah saya mendapatkan informasi lebih dulu, ”kata Hyunwoo.

"Ide bagus. Katakan saja padaku kapan kamu siap. "

"Ya pak."

Setelah meninggalkan kantor, Hyunwoo memanggil Dukwoo. Dia ingin memanggil Yu Nami, pacarnya, tetapi dia tidak melakukannya karena situasinya saat ini. Namun, Dukwoo tidak peduli sama sekali.

“Saya baru saja menyelesaikan pekerjaan saya. Jika Anda belum makan malam, akankah kita bicara saat makan malam? "

"Apakah kamu baik-baik saja?"

"Tentu saja. Saya tahu restoran yang bagus dengan harga murah dan suasana yang nyaman. "

Beberapa saat kemudian, Hyunwoo bertemu Dukwoo di restoran. Seperti kata Dukwoo, itu adalah tempat yang sangat sunyi.

Dimulai dengan topik tentang Yu Nami, Hyunwoo mengubah topik pembicaraan ke Vietnam pada waktu yang tepat.

Bahkan, Hyunwoo hanya samar-samar tentang hal itu. Kecuali bahwa kualitas bagian dalam hal harganya tidak cukup baik, dia tidak tahu apa-apa tentang perusahaan Vietnam yang dimaksud.

Dukwoo juga tidak tahu, kecuali bahwa dia memiliki hubungan dengan presiden.

"Lalu, bisakah aku berbicara dengan presiden melalui telepon?" Hyunwoo bertanya.

"Bukan masalah. Saya memiliki nomornya sekarang. Aku ingin tahu apakah dia akan mengambilnya. ”

Dukwoo mencari daftar kontaknya di telepon dan menekan tombol panggil.

Panggilan berhasil tanpa kesulitan. Presiden di ujung lain mengatakan dia masih bekerja karena perbedaan waktu dua jam antara Korea dan Vietnam.

"Apakah kamu sibuk sekarang? Biarkan aku memanggilmu nanti. "

"Yah, tidak sama sekali. Pabrik saya hampir tidak beroperasi karena penurunan permintaan yang drastis. Ngomong-ngomong, ada apa? "

“Saya pikir saya bisa memperkenalkan Anda kepada pembeli potensial. Ini disebut Aurum, dan menghasilkan furnitur. Mereka tertarik pada perusahaan Anda. Tunggu sebentar. Biarkan saya menghubungkan Anda dengan manajer pembelian Aurum. "

Mata Hyunwoo muncul di pengantar Dukwoo.

"Apakah Anda mengatakan manajer pembelian?"

Menutupi ponsel dengan tangannya, Dukwoo mengedip padanya dan berkata,

“Ini adalah cara standar untuk melakukannya. Angkat teleponnya."

"Apa kabar? Ini Jang Hyunwoo dari Aurum, tuan. "

“Oh, bagaimana kabarmu? Senang berbincang dengan Anda. Namaku Na Sungji. ”

Nada suara Na sangat rendah hati, yang menunjukkan bahwa dia sangat putus asa.

Hyunwoo merasa agak terbebani tanpa alasan. Jika dia memiliki harapan terlalu banyak Na tetapi kontrak jatuh, Na akan sangat kecewa. Dan Dukwoo, yang membuat mereka terhubung, akan merasakan hal yang sama. Tetap saja, itu adalah sesuatu yang harus diterima oleh setiap orang yang terlibat dalam bisnis.

Hyunwoo segera mengambil topik utama.

“Perusahaan kami mengimpor kastor dari Taiwan sekarang. Seperti yang Anda ketahui, yang lebih penting daripada harga adalah rasio yang rusak. Bisakah Anda membuat rasio cacat lebih rendah daripada bagian Taiwan? "

Na menghela nafas ketika Hyunwoo bertanya. Desahan lega itu cukup jelas baginya untuk menebak jawaban Na.

"Jujur denganmu, itu tidak mungkin."

"Anda dapat menaikkan harga satuan sedikit karena kualitasnya masih akan lebih baik daripada bagian Taiwan."

“Harga satuan bukan masalah. Masalahnya adalah kita tidak memiliki orang-orang yang terampil. "

Hyunwoo tidak bisa memahaminya. Menurut Dukwoo, Na adalah pengrajin yang diakui bahkan di Korea. Lalu, tidak ada pengrajin? "

Na menjelaskan alasannya.

“Ada banyak bagian saat memproduksi kastor. Ketika setiap bagian sempurna, Anda bisa mendapatkan kualitas produk yang Anda inginkan … "

Na menjelaskan secara rinci saat ini. Singkatnya, dia bilang dia bisa membuat roda itu sendiri, tetapi dia tidak memiliki keterampilan dalam membuat aksesoris yang mendukung roda.

Agak mengecewakan bagi Hyunwoo. Bagaimanapun, itu soal siapa yang mengambil risiko terlebih dahulu. Mr Na akan berusaha untuk mendapatkan jaminan dari Aurum tentang kuota pembelian pertama, sementara Aurum akan meminta jaminan pada kualitas bagian pertama. Hyunwoo merasa dia harus memeriksa kualitas suku cadang dengan mengunjungi perusahaannya di Vietnam.

“Biarkan saya mampir ke perusahaan Anda segera di perjalanan kerja saya ke Vietnam. Ngomong-ngomong, aku punya satu permintaan untukmu. ”

"Apa itu? Katakan saja apa saja. "

“Perusahaan kami mengimpor tidak hanya roda tetapi juga bagian lain. Saya ingin mencari pemasok lain di sana, jadi bisakah Anda memperkenalkan saya kepada mereka? ”

“Ya, kami memiliki koalisi pengusaha Korea di Vietnam. Ada banyak pengusaha di sana, tentu saja. Jika Anda memberi saya nama-nama bagian yang spesifik, izinkan saya memeriksanya. Jika Anda tidak keberatan, silakan email saya. "

"Oke."

Setelah panggilan, Hyunwoo menuju ke kantor, bukan rumahnya, dan memilah-milah komponen impor langsung di komputernya ke email Mr. Nah. Ada enam bagian termasuk kastor, pendukung leher, dan tuas.

Satu minggu kemudian dia mendapat balasan dari Na.

Jawabannya sangat positif: Semua bagian yang diimpor Aurum sekarang tersedia di antara perusahaan yang dijalankan oleh pengusaha Korea di Vietnam. Na menambahkan bahwa jika pemilik perusahaan tersebut adalah orang Korea, ia dapat cukup mengandalkan kualitas suku cadang.

Namun, Hyunwoo hanya mempercayai 10% dari jawabannya karena Na sangat putus asa. Apa yang menduduki pikiran Na saat ini adalah melihat Hyunwoo sesegera mungkin.

Hyunwoo tidak punya niat menyeret kakinya untuk hal ini. Perusahaan Na bisa bangkrut kapan saja.

Segera setelah dia melaporkan untuk bekerja keesokan paginya, dia menyerahkan laporan perjalanan bisnis.

Manajer membawanya ke kantor presiden dan kembali dalam lima menit.

Penuh harapan, dia memandang Hyunwoo dan berkata,

"Semoga kamu bisa berhasil 100%!"