TFD – Chapter 40

Bab 40 Rumput — Bagian Delapan

Jika dia adalah gadis lain dengan usia yang sama, dia akan segera mulai menjerit. Namun, karena A-Qing pura-pura buta selama bertahun-tahun, banyak orang telah meletakkan penjagaan mereka di depannya, percaya bahwa dia tidak bisa melihat. Dia terbiasa melihat sisi orang yang lebih memuakkan, yang telah mengeraskan hatinya. Dia entah bagaimana berhasil tidak membuat suara.

Meski begitu, Wei WuXian bisa merasakan kekakuan mematikan yang menjalar ke atas dari bagian bawah kakinya.

Berdiri di tengah-tengah banyak mayat penduduk desa yang terbaring berserakan di tanah, Xiao XingChen menyarungkan pedangnya dan berbicara dengan suara serius, “Bagaimana mungkin tidak ada satu pun orang yang hidup di dalam desa ini? Bahwa mereka semua adalah mayat berjalan? "

Xue Yang tersenyum, tetapi suara yang keluar dari mulutnya terdengar sangat membingungkan, bahkan agak menyakitkan, “Ya. Untung pedang Anda menunjuk pada energi mayat dengan sendirinya. Atau yang lain, hanya dengan kita berdua, akan sangat sulit untuk menerobos. "

Xiao XingChen, "Mari kita periksa desa lagi. Jika benar-benar tidak ada orang yang tersisa, maka mari bakar mayat-mayat ini sesegera mungkin. "

Setelah mereka berjalan berdampingan di kejauhan, beberapa kekuatan akhirnya kembali ke kaki A-Qing. Dia menyelinap keluar dari belakang rumah ke tempat tumpukan mayat dan melirik ke tanah. Sudut pandang Wei WuXian terombang-ambing juga.

Semua penduduk desa ini terbunuh oleh tusukan tajam dan bersih di jantung, dilakukan oleh pedang Xiao XingChen. Tiba-tiba, Wei WuXian melihat beberapa wajah yang dikenalinya.

Beberapa ingatan yang lalu, mereka bertiga pergi ke luar suatu hari dan menemukan beberapa pria yang memiliki terlalu banyak waktu luang, bermain dadu di perempatan desa. Ketika ketiganya melewati desa, para lelaki itu melirik dan melihat seorang laki-laki buta, seorang gadis buta, dan seorang anak lelaki yang tertatih-tatih, mereka semua tertawa dan menunjuk. A-Qing meludahi mereka dan mengacungkan tiang bambu; Xiao XingChen berjalan dengan tenang, seolah dia tidak mendengar apa-apa; Xue Yang bahkan tersenyum, meskipun matanya tidak menunjukkan sedikit pun hiburan.

A-Qing membalik beberapa mayat. Membuka kelopak mata mereka, dia melihat mereka semua memiliki mata putih. Livor mortis sudah memanjat beberapa wajah mereka. Dia menghela nafas lega, tapi hati Wei WuXian tenggelam lebih rendah.

Meskipun mereka sangat mirip mayat berjalan, orang-orang ini memang hidup.

Kecuali bahwa mereka berada di bawah keracunan mayat.

Di dekat mulut dan hidung beberapa mayat, Wei WuXian juga bisa melihat sisa-sisa bubuk ungu kemerahan. Tentu saja, orang-orang yang berada di bawah keracunan untuk waktu yang lama berada di luar harapan karena mereka sudah menjadi mayat berjalan. Namun, di antara mereka, masih ada beberapa yang belum lama diracun. Mereka mulai mengembangkan sifat-sifat mayat yang telah berubah, seperti memancarkan energi mayat, tetapi mereka akan tetap sadar dan dapat berbicara, yang berarti bahwa mereka akan tetap hidup. Jika mereka dibantu, mereka masih bisa diselamatkan seperti Lan JingYi dan yang lainnya. Seseorang harus benar-benar berhati-hati untuk tidak secara tidak sengaja membunuh mereka, karena itu sama dengan membunuh manusia hidup.

Mereka seharusnya bisa berbicara, mengatakan siapa mereka, berteriak minta tolong. Namun, hal yang mengerikan adalah seseorang telah memotong lidah mereka sebelum ini. Ujung-ujung bibir mayat merembes darah, entah masih hangat atau sudah kering.

Meskipun Xiao XingChen tidak bisa melihat, Shuanghua bisa menunjukkan arah energi mayat. Karena penduduk desa kehilangan lidah, mereka hanya bisa membuat lolongan aneh yang sangat mirip dengan mayat yang berjalan. Jadi, dia tidak meragukan sama sekali bahwa penduduk desa yang dia bunuh sudah mati.

Itu adalah cara yang maniak untuk membunuh orang lain tanpa mengotori tangannya sendiri, cara yang tanpa ampun untuk mengotori tangan yang memberinya makan.

A-Qing, bagaimanapun, tidak mengerti bagaimana ini bekerja. Dia hanya tahu proses yang sulit, setelah mendengar mereka kadang-kadang disebutkan oleh Xiao XingChen. Dia bergumam, "Apakah bajingan itu benar-benar membantu Daozhang?"

Wei WuXian memperingatkan dalam diam, Tolong jangan percaya Xue Yang seperti ini!

Untungnya, intuisi A-Qing agak tajam. Meskipun pengetahuannya tidak memungkinkannya menemukan sesuatu yang mencurigakan, kewaspadaannya terhadap Xue Yang sudah berakar dalam pada intuisinya. Dia secara naluriah membencinya dan menolak untuk menetap. Jadi, setiap kali Xue Yang pergi berburu malam dengan Xiao XingChen, dia diam-diam mengikuti mereka. Bahkan ketika mereka berada di rumah yang sama, dia tidak menurunkan kewaspadaannya.

Pada suatu malam, angin musim dingin melolong di luar. Mereka bertiga berdesakan di dalam ruangan yang lebih kecil, pemanasan oleh tungku tua. Xiao XingChen sedang memperbaiki keranjang yang memiliki potongan bambu patah. A-Qing tersampir di satu-satunya selimut kapas. Membungkus dirinya seolah-olah dia seorang zongzi, dia duduk di bahunya. Xue Yang memegang dagunya dengan satu tangan dan tidak ada hubungannya. Mendengarkan gangguan A-Qing, Xiao XingChen tentang menceritakan sebuah kisah, dia agak kesal, “Berhentilah menjadi sangat berisik. Saya akan mengikat lidah Anda menjadi simpul jika Anda terus menyalak. "

A-Qing sama sekali tidak mendengarkannya dan menuntut, "Daozhang, aku ingin mendengar cerita!"

Xiao XingChen, “Ketika saya masih muda, tidak ada yang menceritakan kisah. Bagaimana saya tahu bagaimana mengatakannya? "

A-Qing melanjutkan amukannya, dan akan mulai berguling-guling di tanah ketika Xiao XingChen akhirnya setuju, “Baiklah. Saya akan menceritakan sebuah kisah yang terjadi di gunung. "

A-Qing, "Dahulu kala ada gunung dan di gunung ada kuil?"

Xiao XingChen, "Tidak. Sekali waktu, ada gunung langit yang tidak ada yang tahu. Di gunung, ada Immortal yang mencapai pencerahan. Yang Abadi menerima banyak murid, tetapi dia tidak membiarkan mereka meninggalkan gunung. "

Setelah mendengar awalnya, Wei WuXian langsung mengerti, Dia BaoShan SanRen.

A-Qing, "Kenapa tidak?"

Xiao XingChen, "Yang Abadi hanya bersembunyi di gunung karena dia tidak bisa memahami dunia di luarnya. Dia memberi tahu murid-muridnya, "Jika kamu akan meninggalkan gunung, maka kamu tidak perlu kembali. Jangan membawa sengketa dunia luar ke gunung. '"

A-Qing, “Lalu bagaimana kamu bisa menahan kebosanan? Pasti ada murid yang ingin keluar dan bermain. "

Xiao XingChen, "Kamu benar. Murid pertama yang pergi sangat luar biasa. Ketika dia pertama kali meninggalkan gunung, karena penguasaannya atas keterampilannya, semua orang memuji dan mengaguminya, dan dia menjadi seorang kultivator terkenal dari jalan yang benar. Tetapi setelah itu, orang tidak tahu apa yang dia alami, tetapi kepribadiannya berubah drastis, dan tiba-tiba dia menjadi penjahat yang membunuh orang tanpa berkedip dua kali. Pada akhirnya, dia mati di bawah ribuan pedang. "

Ini adalah murid pertama dari BaoShan SanRen yang “tidak mati dengan tenang” –YanLing DaoRen.

Apa yang shibo dari Wei WuXian ini lalui setelah meninggalkan gunung yang menyebabkan kepribadiannya berubah begitu banyak tetap menjadi misteri. Kemungkinan tidak akan ada yang tahu. Setelah Xiao Xing. Setelah selesai memperbaiki keranjang, ia merasakannya beberapa kali. Dia memastikan bahwa itu tidak akan menyakiti tangan, meletakkannya, dan melanjutkan, "Murid kedua adalah seorang gadis dan juga sangat luar biasa."

Dada Wei WuXian terasa hangat.

Dia adalah ZangSe SanRen.

A-Qing, "Apakah dia cantik?"

Xiao XingChen, "Saya tidak tahu. Dia dikatakan sangat cantik. ”

A-Qing, “Kalau begitu, aku tahu! Pasti ada banyak orang yang menyukainya dan ingin menikahinya setelah dia meninggalkan gunung. Dan kemudian, dia harus menikah dengan pejabat tinggi atau pemimpin sekte besar! Heehee. "

Xiao XingChen tertawa, “Kamu salah duga. Dia menikah dengan pelayan pemimpin sekte besar, dan keduanya hidup bahagia selamanya. ”

A-Qing, "Saya tidak suka ini. Bagaimana seorang kultivator yang luar biasa dan cantik duduk di seorang pelayan. Cerita ini sangat klise. Mungkin dibuat oleh beberapa sarjana miskin. Lalu apa yang terjadi? Bagaimana kehidupan mereka setelah mereka hidup bahagia selamanya? ”

Xiao XingChen, "Dan kemudian mereka berdua secara tidak sengaja kehilangan nyawa saat berburu malam."

A-Qing meludah, "Cerita macam apa ini ?! Dia tidak hanya menikah dengan seorang pelayan, tetapi mereka juga mati bersama! Saya tidak mendengarkan lagi! "

Wei WuXian berpikir sendiri, Untung Xiao XingChen tidak melanjutkan dan memberitahunya bahwa mereka berdua melahirkan penjahat besar lainnya yang semua orang ingin hajar. Atau yang lain, dia mungkin meludahi saya.

Xiao XingChen menghela nafas, "Inilah sebabnya saya katakan pada awalnya bahwa saya tidak tahu bagaimana cara bercerita."

A-Qing, "Kalau begitu, Daozhang, kamu harus ingat perburuan malam yang kamu lakukan, kan? Saya suka mendengarnya! Katakan padaku, monster seperti apa yang kamu lawan? ”

Xue Yang tidak fokus pada cerita, mendengarkan dengan mata tertutup. Namun, sekarang, ekspresinya menjadi sedikit lebih serius. Pupil matanya menyusut, dan dia melirik Xiao XingChen.

Xiao XingChen, "Benar-benar terlalu banyak."

Xue Yang tiba-tiba bertanya, “Benarkah? Lalu, Daozhang, apakah kamu terbiasa berburu malam juga? ”

Ujung-ujung bibirnya melengkung, menandakan bahwa dia tidak baik, namun suaranya dipenuhi dengan rasa ingin tahu yang sederhana. Setelah jeda, Xiao XingChen tersenyum sedikit, "Tidak."

Ini membuat A-Qing tertarik, "Lalu siapa lagi yang bersamamu?"

Kali ini, jeda Xiao XingChen lebih panjang. Setelah beberapa saat, dia menjawab, "Teman saya yang sangat baik."

Sebuah cahaya menakutkan muncul di mata Xue Yang dan senyumnya bertambah besar. Tampaknya mengelupas keropeng Xiao XingChen memberinya cukup banyak kesenangan. A-Qing, di sisi lain, sebenarnya penasaran, "Daozhang, siapa temanmu ini? Orang macam apa mereka? ”

Xiao XingChen menjawab dengan tenang, "Seorang pria tulus yang memiliki sifat mulia."

Mendengar ini, Xue Yang memutar matanya dengan jijik. Bibirnya bergerak samar, seolah dia mengutuknya. Namun, dia dengan sengaja berpura-pura bingung, “Lalu, Daozhang, di mana temanmu ini sekarang? Mengapa dia tidak datang untuk menemukan Anda ketika Anda sudah menyukai ini?

Wei WuXian, Pisau yang sangat berbahaya.

Kali ini, Xiao XingChen tidak menjawab. Meskipun A-Qing tidak tahu apa yang sedang terjadi, dia tampak seolah-olah dia juga merasakan sesuatu. Sambil menahan napas, dia menatap Xue Yang. Dia mengepalkan giginya, seolah ingin menggigitnya. Setelah beberapa saat melamun, Xiao XingChen memecah kesunyian, “Di mana dia sekarang, aku juga tidak tahu. Tapi, saya harap itu … "

Sebelum menyelesaikan kalimatnya, dia menepuk kepala A-Qing, “Baiklah. Itu untuk malam ini. Saya benar-benar tidak tahu bagaimana cara bercerita. Ini sangat memalukan. "

A-Qing menjawab dengan patuh, "Oh. Baik!"

Namun, Xue Yang tiba-tiba berbicara, "Lalu bagaimana kalau saya katakan satu?"

A-Qing baru saja akan merasa kecewa. Dia langsung setuju, “Ya, ya. Katakan satu. "

Tanpa tergesa-gesa, Xue Yang memulai, "Pada suatu waktu, ada seorang anak."

“Anak itu sangat suka makan makanan manis. Tetapi karena dia tidak memiliki orang tua atau uang, dia jarang bisa memakannya. Suatu hari, sama seperti hari lainnya, dia duduk di zona terbuka di atas tangga. Berseberangan dengan tangga, ada toko minuman keras. Seorang pria duduk di atas meja di dalam toko. Ketika dia melihat anak itu, dia memberi isyarat agar dia pergi. ”

Meskipun awal cerita ini juga tidak terlalu bagus, itu pasti jauh lebih baik daripada yang klise tentang Xiao XingChen. Jika A-Qing memiliki sepasang telinga kelinci, mereka pasti sudah bersemangat.

Xue Yang melanjutkan, “Karena naif dan bingung, anak itu tidak ada hubungannya. Dia melihat seseorang melambai padanya, dan segera berlari. Pria itu menunjuk pada sepiring kue kering di atas meja dan bertanya kepadanya, 'Apakah kamu menginginkan ini?'

“Tentu saja dia menginginkannya. Dia mengangguk secepat yang dia bisa. Jadi, pria itu memberi anak itu selembar kertas dan berkata,, Jika Anda menginginkannya, bawa ini ke ruangan tertentu di tempat tertentu. Saya akan memberikannya kepada Anda setelah Anda mengambil kertas.

“Anak itu sangat senang. Dia bisa memiliki sepiring kue jika dia menjalankan tugas, dan dia mendapatkan sepiring kue sendiri.

"Dia tidak tahu cara membaca, jadi dia hanya mengambil kertas dan pergi ke tempat itu. Setelah dia membuka pintu, seorang pria yang besar dan berotot keluar. Dia mengambil kertas itu dan melihatnya, dan dia memberikan tamparan keras pada anak itu sehingga hidungnya mulai berdarah. Pria itu menarik rambut anak itu dan bertanya, 'Siapa yang menyuruhmu mengambil alih hal itu?'

Anak itu pastilah Xue Yang sendiri.

Wei WuXian tidak pernah bisa membayangkan bahwa orang yang licik seperti Xue Yang begitu jujur, begitu bodoh ketika dia masih muda, melakukan apa pun yang diminta oleh orang asing. Hal-hal yang tertulis di selembar kertas jelas tidak bagus. Kemungkinan besar, orang di toko minuman keras dan pria berotot itu memiliki beberapa konflik. Mantan tidak berani mengutuk yang terakhir di depan wajahnya, jadi dia mengatakan pada seorang anak di jalanan untuk membawa surat yang memalukan. Tindakan semacam itu bahkan bisa digambarkan sebagai tindakan sesat.

Xue Yang, “Dia merasa takut dan menunjuk ke arah. Pria itu pergi ke toko minuman keras, menggendong anak itu dengan menarik rambutnya. Pria lain sudah lama pergi. Kue-kue sisa di atas meja telah dibawa pergi oleh para pelayan juga. Pria itu sangat marah sehingga dia melemparkan beberapa meja sebelum menghambur keluar. "

“Anak itu benar-benar frustrasi. Dia menjalankan tugas untuk seseorang, dipukuli, dan ditahan oleh rambutnya dalam perjalanan kembali. Kulit kepalanya hampir terlepas. Tentu saja dia tidak akan puas tanpa kue-kue. Jadi, dia bertanya kepada seorang pelayan dengan air mata berlinang, ‘Di mana kue-kue saya? Di mana kue-kue yang katanya akan menjadi milikku? "

Xue Yang melanjutkan sambil menyeringai, “Toko itu berantakan dan pelayan itu merasa sangat kesal. Dia menampar anak itu beberapa kali, begitu keras sehingga telinganya bahkan berdengung, dan mengejarnya keluar. Dia merangkak dan berjalan untuk sementara waktu. Tebak apa? Secara kebetulan, dia bertemu dengan pria yang membuatnya mengambil surat itu lagi. ”

Dia berhenti pada titik ini. A-Qing baru saja asyik dengan ceritanya. Dia mendesaknya, “Lalu? Apa yang terjadi?"

Xue Yang, “Menurutmu apa yang terjadi? Hanya beberapa tamparan dan beberapa tendangan lagi. ”

A-Qing, “Ini kamu, kan? Dia menyukai manisan — itu pasti kau! Mengapa Anda seperti ini ketika Anda masih muda? Jika aku jadi kamu, aku akan seperti ptew, ptew, ptew dan meludahi makanannya, dan kemudian aku akan memukulnya, dan aku akan memukulnya, dan aku akan memukulnya … "Dia menari-nari, hampir memukul Xiao XingChen, yang duduk di sisinya.

Xiao XingChen dengan cepat berbicara, “Baiklah, baiklah. Anda selesai mendengarkan ceritanya. Waktunya tidur."

Bahkan ketika A-Qing dibawa olehnya ke peti mati, dia masih dengan marah mengeluh, “Ugh! Ceritamu membuatku sangat marah! Yang satu sangat membosankan sehingga membuat saya marah, dan yang lainnya sangat menjengkelkan sehingga membuat saya marah! Astaga, pria yang membuatnya mengambil surat itu sangat menyebalkan! Saya sangat frustrasi! "

Setelah Xiao XingChen menyelipkannya, dia berjalan beberapa langkah, lalu bertanya, "Apa yang terjadi sesudahnya?"

Xue Yang, “Tebak. Tidak ada sesudahnya. Anda juga tidak terus menceritakan kisah Anda, bukan? "

Xiao XingChen, "Tidak peduli apa yang terjadi sesudahnya, karena saat ini hidup Anda cukup memadai, tidak perlu bagi Anda untuk terlalu banyak memikirkan masa lalu."

Xue Yang, “Saya tidak memikirkan masa lalu. Hanya saja Si Buta Kecil terus mencuri permen saya dan bahkan menghabiskannya, jadi sekarang saya tidak dapat membantu tetapi mengingat hari-hari ketika saya tidak dapat memilikinya. "

A-Qing menendang peti mati dengan keras dan memprotes, “Daozhang, jangan dengarkan dia! Saya tidak benar-benar makan sebanyak itu! "

Xiao XingChen tertawa pelan, "Ayo istirahat."

Malam itu, Xue Yang tidak mengikutinya. Xiao XingChen pergi berburu malam sendirian. A-Qing berbaring tak bergerak di dalam peti mati, tapi dia tidak bisa tertidur.

Ketika langit mulai cerah, Xiao XingChen kembali, tidak membuat suara saat dia masuk.

Saat dia melewati peti mati, dia memasukkan tangannya ke dalam. A-Qing berpura-pura seolah dia tertidur, dan hanya membuka matanya lagi setelah Xiao XingChen meninggalkan peti mati di rumah. Dia melihat sepotong kecil permen di samping bantal jerami.

Dia menjulurkan kepalanya dan melihat ke kamar. Xue Yang juga tidak tidur. Dia duduk di meja, tampak seperti sedang memikirkan sesuatu.

Sepotong permen tergeletak diam-diam di ujung meja.

Setelah malam ketika mereka berbicara di tungku, Xiao XingChen akan memberi mereka berdua permen setiap hari. Tentu saja, A-Qing cukup senang. Xue Yang tidak mengungkapkan rasa terima kasih atau penolakan terhadap tindakan ini, yang membuat A-Qing marah padanya untuk beberapa waktu.

Xiao XingChen selalu bertanggung jawab atas makan tiga kali. Karena dia buta, dia tidak tahu bagaimana memilih sayuran dan terlalu malu untuk tawar-menawar dengan orang lain. Ketika dia pergi sendirian, baik-baik saja jika pedagang itu baik, tetapi dia kadang-kadang bertemu dengan pedagang yang sengaja memanfaatkan kebutaannya. Sayuran yang dia bawa kembali akan kurang berkualitas atau kuantitas. Xiao XingChen tidak terlalu peduli pada dirinya sendiri, atau orang bisa mengatakan bahwa dia tidak benar-benar memperhatikan masalah ini, tetapi A-Qing sering marah. Dengan cara mendidih, dia menuntut untuk berbelanja bahan bersama Xiao XingChen. Sayangnya, meskipun dia bisa melihat, dia tidak bisa mengekspresikan apa pun. Dia tidak berani mengamuk dan merobohkan kios-kios di depan Xiao XingChen. Saat itulah Xue Yang menjadi berguna. Dengan mata tajam dan lidah tajam yang datang dengan dirinya yang nakal, jika dia pergi keluar bersama mereka, setiap kali mereka ingin membeli sesuatu, hal pertama yang dia lakukan adalah dengan tanpa malu menawar harga menjadi setengah. Jika vendor setuju, dia akan menawar lebih jauh; jika penjual tidak, dia akan memasang tampang mengancam, dan vendor akan mulai berpikir bahwa mereka beruntung seseorang seperti dia akan memutuskan untuk membayar sama sekali, berharap dia pergi sesegera mungkin. Mungkin, ketika dia bebas berkeliaran di Kuizhou dan Lanling, dia mungkin tidak perlu membayar apa pun untuk hal-hal yang diinginkannya. Sekarang A-Qing mengeluarkan kemarahannya, karena bahagia, dia bahkan memujinya beberapa kali. Dan, berkat permen yang menyenangkan setiap hari, sejak saat itu, untuk waktu yang singkat, kedamaian lembut dipertahankan antara A-Qing dan Xue Yang.

Namun, dia tidak pernah bisa menurunkan penjaganya untuk Xue Yang. Masa-masa damai yang singkat juga sering segera ditekan oleh berbagai keraguan dan kecurigaan.

Suatu hari, A-Qing bermain di jalanan lagi, pura-pura buta. Dia telah memainkan game itu seumur hidupnya, dan tidak pernah bosan melakukannya sekalipun. Saat dia mengetuk tiang bambu sambil berjalan, tiba-tiba, sebuah suara datang dari belakangnya, "Gadis Muda, jika mata Anda tidak bisa melihat, yang terbaik adalah jika Anda tidak berlari begitu cepat."

Itu adalah suara seorang pemuda, yang terdengar agak dingin. A-Qing berbalik untuk melihat seorang pembudidaya tinggi yang mengenakan jubah hitam, berdiri beberapa meter darinya. Pedang dibawa di belakang punggungnya sementara kocokan ekor kuda ada di lengannya. Dengan postur tegak dan lengan yang melayang, dia memiliki udara yang angkuh dan menyendiri.

Pria ini kebetulan adalah Song Lan.

A-Qing memiringkan kepalanya. Song Lan sudah berjalan mendekat. Menempatkan kumisnya di atas bahu A-Qing, dia menuntunnya ke samping, "Ada lebih sedikit orang di sisi jalan."

Wei WuXian berkomentar, Mereka benar-benar teman baik, bukan? Teman yang baik harus memiliki karakter yang serupa.

A-Qing tersentak, "A-Qing sangat berterima kasih pada Daozhang!"

Song Lan mengambil kocokannya dan memegangnya kembali. Dia meliriknya, "Jangan terlalu banyak bermain-main. Energi gelap di sini cukup kuat. Di masa depan, berhati-hatilah untuk tidak berlama-lama di luar. "

A-Qing, "Oke!"

Song Lan mengangguk dan terus berjalan, tetapi A-Qing tidak bisa membantu tetapi berbalik untuk mengawasinya. Setelah berjalan beberapa saat, dia menghentikan orang yang lewat, “Maaf. Adakah yang melihat seorang pembudidaya buta yang membawa pedang di daerah itu? ”

Seketika, A-Qing mulai mendengarkan dengan seksama. Pejalan kaki itu menjawab, “Saya tidak terlalu yakin. Daozhang, kamu bisa mencoba bertanya pada orang-orang di sana. ”

Song Lan, "Terima kasih."

A-Qing membuka jalannya, "Daozhang, mengapa kamu mencari daozhang lainnya?"

Song Lan segera berbalik, "Apakah kamu melihatnya?"

A-Qing, "Mungkin aku punya, tapi mungkin aku belum."

Song Lan, "Bagaimana saya bisa membuatnya sehingga Anda melihatnya?"

A-Qing, "Jika Anda menjawab beberapa pertanyaan untuk saya, maka mungkin saya akan ingat bahwa saya punya. Apakah Anda seorang teman daozhang? "

Song Lan ragu-ragu. Dia hanya menjawab setelah beberapa saat, "… Ya."

Wei WuXian bertanya-tanya, Mengapa dia ragu?

A-Qing juga merasa bahwa jawabannya agak enggan. Kecurigaannya tumbuh lagi, “Apakah Anda benar-benar mengenalnya? Berapa tinggi dia? Apakah dia cantik atau jelek? Seperti apa pedangnya? ”

Song Lan langsung menjawab, “Tingginya mirip dengan milikku. Penampilannya agak bagus. Pedangnya diukir dengan pola es. "

Melihat bahwa dia menjawab semuanya dengan benar dan tidak terlihat seperti orang jahat, A-Qing menjawab, “Saya tahu di mana dia. Daozhang, ikuti aku! "

Song Lan sudah bepergian untuk mencari teman dekatnya selama beberapa tahun, dan telah berkali-kali kecewa. Sekarang dia akhirnya mendengar berita tentang dia, dia bahkan tidak bisa mempercayai telinganya. Dia berhasil dengan usaha, "… Terima kasih … Terima kasih …"

A-Qing menuntunnya sampai mereka berada di dekat peti mati, namun Song Lan berhenti. A-Qing bertanya, "Ada apa? Apakah kamu tidak akan pergi? "

Untuk beberapa alasan, wajah Song Lan sangat pucat. Dia menatap pintu rumah peti mati, seolah-olah dia akan bergegas masuk jika dia bisa, tetapi terlalu takut untuk melakukannya. Penampilan menyendiri yang dia miliki benar-benar hilang. Wei WuXian menebak, Mungkin dia gugup karena mereka sudah lama tidak bertemu?

Tepat saat dia mengambil keputusan dan akan masuk, seorang tokoh lesu berjalan masuk sebelum dia bisa.

Saat dia melihat siapa sosok itu, wajah Song Lan langsung berubah dari pucat menjadi pucat!

Serangkaian tawa datang dari peti mati di rumah. A-Qing mendengus, "Yang menjengkelkan itu kembali."

Song Lan, "Siapa dia? Kenapa dia ada di sini? "

A-Qing merengek, "Dia bajingan. Dia tidak pernah memberi tahu kami namanya, jadi siapa yang tahu siapa dia? Dia diselamatkan oleh Daozhang. Sekarang dia tetap berpegang pada Daozhang sepanjang waktu. Dia sakit sekali! "

Wajah Song Lan beralih antara terkejut dan jengkel. Setelah beberapa saat, dia berbicara, "Diam!"

A-Qing takut dengan ekspresinya dan mematuhinya. Mereka berdua diam-diam mendekati rumah peti mati, satu berdiri di samping jendela dan yang lainnya bersembunyi di bawahnya. Di rumah peti mati, Xiao XingChen bertanya, "Giliran siapa hari ini?"

Begitu dia mendengar suara itu, tangan Song Lan gemetar sehingga A-Qing bisa melihatnya dengan jelas.

Xue Yang, "Bagaimana jika, mulai sekarang, kita tidak lagi bergiliran? Mari kita ubah. "

Xiao XingChen, “Kamu hanya angkat bicara karena giliranmu hari ini, bukan? Bagaimana Anda ingin mengubahnya? "

Xue Yang, “Ini. Ada dua tongkat. Jika Anda memilih yang lebih panjang, Anda tidak harus pergi; jika Anda memilih yang lebih pendek, maka Anda harus pergi. Apa yang kamu pikirkan?"

Setelah hening sejenak, Xue Yang tertawa, “Milikmu pendek. Saya menang. Anda pergi! "

Xiao XingChen berkata dengan enggan, “Baiklah. Aku akan pergi."

Dia terdengar seolah akhirnya berdiri dan mulai berjalan menuju pintu. Wei WuXian bersorak, Hebat. Keluarlah, cepat. Yang terbaik adalah jika Song Lan meraihnya dan berlari segera setelah dia keluar.

Namun, sebelum dia berjalan sangat jauh, Xue Yang berbicara, “Kembalilah. Aku akan pergi."

Xiao XingChen, "Mengapa kamu mau pergi, sekarang?"

Xue Yang berdiri juga, “Apakah kamu idiot? Saya menipu Anda. Saya memilih yang lebih pendek. Hanya saja saya telah menyembunyikan tongkat terpanjang di belakang saya, jadi mana yang Anda pilih, saya bisa mengambil yang lebih panjang. Saya hanya mengeksploitasi fakta yang tidak bisa Anda lihat. "

Dia menertawakan Xiao Xing. Lalu beberapa lagi dan keluar, memegang keranjang di tangannya. A-Qing menatap Song Lan, yang seluruh tubuhnya gemetar. Dia tidak mengerti mengapa dia sangat marah. Song Lan memberi isyarat agar dia diam. Hanya setelah keduanya berjalan agak jauh, Song Lan mulai bertanya kepada A-Qing tentang perincian, "Pria ini, kapan Xing … kapan daozhang menyelamatkannya?"

Nada suaranya sungguh-sungguh. A-Qing mengerti bahwa situasinya bukan lelucon, dan dia menjawabnya dengan serius juga, "Sudah lama, beberapa tahun."

Song Lan, "Daozhang tidak pernah tahu siapa dia?"

A-Qing, "Tidak."

Song Lan, "Apa yang telah dilakukannya selama tinggal dengan daozhang?"

A-Qing, "Bercanda, bully aku, menakuti aku, dan … Oh, dia juga berburu malam dengan Daozhang!"

Song Lan mengerutkan kening, berpikir bahwa Xue Yang mungkin tidak akan baik, “Perburuan malam? Malam-berburu apa? Apakah kamu tahu? "

A-Qing tidak berani ceroboh. Setelah berpikir, dia menjawab, “Mereka dulu sering berburu mayat berjalan, kadang-kadang di masa lalu. Sekarang biasanya hantu, hewan yang berperilaku aneh, dan sebagainya. "

Ketika dia menyelidiki masalah ini, Song Lan juga merasa ada sesuatu yang aneh, tetapi dia tidak bisa menemukan petunjuk. Dia melanjutkan, "Apakah daozhang dekat dengannya?"

Meskipun dia tidak mau mengakuinya, A-Qing masih mengaku, "Saya pikir Daozhang benar-benar tidak bahagia ketika dia sendirian … Dia akhirnya mendapatkan seseorang yang berkultivasi juga … Jadi, saya pikir dia agak suka mendengarkan lelucon bajingan itu. "

Wajah Song Lan tertutupi oleh amarah dan kehancuran. Di tengah kebingungan, hanya satu hal yang pasti:

Dia pasti tidak bisa memberi tahu Xiao XingChen tentang ini!

Dia memperingatkan, "Jangan memberi tahu daozhang apa pun yang tidak perlu."

Begitu dia selesai, dia pergi ke arah yang ditinggalkan Xue Yang. A-Qing bertanya, "Daozhang, apakah kamu akan memukuli bajingan itu?"

Song Lan sudah jauh darinya. Wei WuXian berpikir, Jauh lebih dari sekadar memukulinya. Dia akan memotong Xue Yang menjadi potongan-potongan!

Xue Yang keluar membawa keranjang sayur. A-Qing tahu jalan mana yang akan dia gunakan jika dia akan membeli sayuran. Mengambil jalan pintas, dia berlari melewati bagian hutan, jantungnya berdetak lebih cepat dari sebelumnya. Setelah mengejar beberapa saat, dia akhirnya melihat sosok Xue Yang di depannya. Dia memegang keranjang di satu tangan, yang diisi dengan kubis, wortel, roti kukus, dan makanan lainnya. Dia berjalan sambil menguap malas. Dia mungkin sudah selesai berbelanja.

A-Qing selalu pandai bersembunyi dan menguping. Dia menyelinap ke semak di samping hutan, bergerak bersamanya. Tiba-tiba, suara dingin Song Lan datang dari depannya, "Xue Yang."

Seolah-olah seseorang telah menuangkan seember air yang membeku di wajahnya, atau jika seseorang menamparnya bangun dari tidur lelap, ekspresi Xue Yang menjadi seram sekaligus.

Song Lan keluar dari balik pohon. Pedangnya sudah terhunus. Dia memegangnya di tangannya, dengan ujung menunjuk ke tanah.

Xue Yang pura-pura terkejut, “Oh, bukankah Lagu Daozhang ini? Tamu yang langka. Anda di sini untuk mendapatkan makanan gratis? "

Song Lan menerjang dengan pedangnya. Xue Yang segera mengguncang Jiangzai dari lengan bajunya, memblokir serangan itu, dan mundur beberapa langkah. Dia meletakkan keranjang itu di bawah pohon, “Kamu pembudidaya sialan. Untuk sekali aku benar-benar ingin berbelanja untuk makanan, dan di sini kau sialan, merusak suasana hatiku! "

Dalam kemarahan, serangan Song Lan bertujuan untuk kematian. Dia berteriak dengan suara rendah, “Apa yang kau rencanakan ?! Mengapa Anda menghabiskan waktu begitu lama di dekat Xiao XingChen ?! ”

Xue Yang tertawa, “Dan saya bertanya-tanya mengapa Daozhang Song masih memiliki bisnis dengan saya. Jadi, Anda ingin bertanya kepada saya tentang hal ini. ”

Song Lan mengamuk, “Katakan padaku! Kenapa bajingan sepertimu begitu baik membantu membantunya berburu malam ?! ”

Angin pedang menyapu wajahnya. Potongan muncul di pipi Xue Yang, tetapi dia tidak terkejut sama sekali, "Bagaimana Daozhang Song sangat mengerti saya?"

Salah satu dari keduanya bertarung dengan keterampilan yang dipelajari dari sekte yang tepat, sementara yang lain bertarung dengan pengalaman dari melakukan kejahatan. Jelas bahwa Song Lan lebih terampil daripada Xue Yang. Nya menembus lengan Xue Yang, "Katakan padaku!"

Jika bukan karena masalah ini yang begitu mengkhawatirkan sehingga Song Lan harus tahu apa yang sedang terjadi, pedang itu mungkin menembus leher bukannya lengan. Meskipun Xue Yang terluka, ekspresinya tidak berubah sama sekali, “Kamu benar-benar ingin mendengarnya? Saya khawatir Anda menjadi gila. Beberapa hal tidak boleh diketahui. "

Suara Song Lan lebih dingin dari sebelumnya, "Xue Yang, kesabaran saya hampir habis!"

Dengan dentang, Xue Yang memblokir serangan yang ditujukan ke matanya. Dia menjawab, "Baik, jika Anda begitu tertarik mendengarnya. Apakah Anda tahu apa yang teman terbaik Anda lakukan? Dia membunuh banyak mayat berjalan. Dia berolahraga demi kebaikan yang lebih besar, tanpa meminta imbalan apa pun. Sangat menyentuh, sungguh. Meskipun dia menggali matanya untukmu dan menjadi buta, hal baiknya adalah Shuanghua bisa menunjukkan energi mayat untuknya. Apa yang lebih baik? Saya menemukan bahwa jika Anda memotong lidah orang-orang di bawah keracunan mayat dan membuatnya sehingga mereka tidak bisa berbicara, Shuanghua tidak bisa membedakan antara mayat dan mayat, jadi … "

Dia menjelaskannya dengan sangat rinci. Kedua lengan dan pedang SongLan bergetar, "Kamu monster … Kamu monster jahat …"

Xue Yang, “Lagu Daozhang, kadang-kadang saya merasa orang yang sopan seperti Anda benar-benar dirugikan ketika mereka mengutuk orang lain, karena selalu beberapa kata itu diulangi berulang kali. Sama sekali tidak ada kekuatan atau kreativitas sama sekali. Saya belum menggunakan dua kata ini untuk memanggil orang lain sejak saya berusia tujuh tahun. "

Song Lan sangat marah. Dia menyerang lagi, kali ini mengarah ke tenggorokannya, "Kau memaksakan kebutaannya dan membodohinya dengan sangat buruk!"

Serangan itu cepat dan fatal. Xue Yang berhasil mengelak, tapi tetap saja menusuk bahunya. Seolah-olah dia tidak bisa merasakan apa-apa, dia bahkan tidak menyentak, “Kebutaannya? Daozhang Song, apakah kamu lupa dengan siapa dia menggali matanya sendiri dan menjadi buta? ”

Mendengar ini, wajah dan gerakan Song Lan menegang.

Xue Yang melanjutkan, “Apa posisi Anda untuk menyalahkan saya? Temannya? Apakah Anda cukup tak tahu malu untuk mengatakan bahwa Anda adalah temannya? Hahahaha, Lagu Daozhang, apakah saya perlu mengingatkan Anda tentang apa yang Anda katakan kepada Xiao XingChen setelah saya memusnahkan Kuil Baixue? Ketika dia khawatir tentang Anda dan ingin membantu Anda, ekspresi seperti apa yang Anda hadapi dengannya? Hal-hal seperti apa yang kamu katakan? "

Song Lan berada dalam kondisi pikiran yang mengerikan, “Aku! Pada saat itu, saya … "

Xue Yang memotongnya pendek, “Pada saat itu, Anda kesal? Anda merasa sedih? Anda sedang berduka? Anda tidak tahu ke mana harus melampiaskan kemarahan Anda? Dan itu sebabnya Anda membawanya keluar? Agar adil, alasan mengapa saya memusnahkan kuil Anda justru karena dia. Cukup dimengerti mengapa Anda membawanya keluar. Sebenarnya, itulah yang saya inginkan. ”

Setiap kalimat adalah serangan kritis!

Baik ucapan dan serangan Xue Yang dipercepat. Gerakannya menjadi lebih tenang dan lebih sulit untuk dipertahankan, lambat laun ia di atas angin, namun Song Lan tidak memperhatikan ini sama sekali. Xue Yang menambahkan, “Baiklah! Who was the one who said ‘from now on, we won’t need to meet again”? Wasn’t it you, Daozhang Song? He listened to your request and disappeared after he dug out his eyes for you, but why have you come to him now? Isn’t this making it a bit too difficult? Daozhang Xiao XingChen, don’t you agree?”

Hearing this, Song Lan wavered. His attacks hesitated as well!

Being fooled by such a simple trick, it could be seen that Song Lan’s mind and movements were really disrupted by Xue Yang. Taking advantage of such a perfect chance, with a wave of his hand, corpse-poisoning powder rained from above.

Nobody had seen this sort of carefully refined corpse-poisoning powder before, including Song Lan. He accidentally breathed in quite a large amount. Immediately knowing that he was in a bad situation, Song Lan started to cough. However, Xue Yang’s Jiangzai had long been waiting. With a cold flash of the sword’s tip, it shot straight into his mouth!

Instantly, Wei WuXian’s field of vision turned into complete darkness. A-Qing was so scared that she closed her eyes.

But, he knew already. This was when Song Lan’s tongue had been cut off by Jiangzai.

The sounds were terrifying.

A-Qing’s eyes felt warm, but she clenched her teeth tightly, not making a single sound. Her eyes blinked open again. Song Lan managed to keep standing, leaning on his sword. With his other hand, he covered his mouth. Blood seeped incessantly from between his fingers.

With his tongue cut off by Xue Yang’s sudden attack, Song Lan was under so much agony that he couldn’t even walk. Yet, he still pulled his sword from the ground and staggered toward Xue Yang. Xue Yang dodged the attack easily. A bizarre smile was on his face.

The next moment, Wei WuXian saw why he smiled in such a way.

Shuanghua’s silver glare pierced into Song Lan’s chest, then came out from his back.

Song Lan looked down at Shuanghua’s blade, which penetrated his heart, then slowly looked up again. He saw Xiao XingChen, who calmly held the sword.

Xiao XingChen wasn’t at all aware of the situation, “Are you there?”

Song Lan moved his lips soundlessly.

Xue Yang grinned, “I am. Why are you here?”

Xiao XingChen pulled out Shuanghua and returned it to its sheath, “Shuanghua behaved strangely. I followed its guidance and came to see.” He wondered, “We haven’t seen any walking corpses in this area for quite a while, not to mention one that roamed alone. Did it come here from somewhere else?”

Slowly, Song Lan fell to his knees before Xiao XingChen.

Xue Yang glanced down at him, “Probably. It’s making awful noises.”

At such a time, if Song Lan passed his sword to Xiao XingChen’s hands, Xiao XingChen would’ve immediately known who he was. He’d be able to recognize the sword of his closest friend with just a touch.

Yet, Song Lan could no longer do so. Would he pass the sword to Xiao XingChen, tell him who he had just killed with his own hands?

This was precisely what Xue Yang was aiming for, thus he had nothing to fear. He turned to Xiao XingChen, “Let’s go. It’s time to cook dinner. I’m hungry already.”

Xiao XingChen, “Have you bought the vegetables?”

Xue Yang, “Yep. I ran into this thing on my way back. What a bad day.”

Xiao XingChen left first. Xue Yang patted the wounds on his shoulder and arm. He picked up the basket again and, as he passed Song Lan, he smiled and looked down, “No food for you.”

After Xue Yang was long gone and had probably reached the coffin home with Xiao XingChen already, A-Qing finally stood up from behind the bush.

Her legs had both numbed after squatting for so long. Holding her pole, she limped and wobbled to Song Lan, whose kneeling corpse had already stiffened.

Song Lan’s death was far from being peaceful. A-Qing jumped from his widely opened eyes. Then, as she saw the blood that spilled out of his mouth, streaming down his chin, staining the front of his shirt, pooling over the ground, large drops of tears rolled from her eyes.

Although she was scared, A-Qing reached out to close Song Lan’s eyes. She then kneeled in front of him and put her palms together, “Daozhang, please don’t blame me or the other daozhang. If I came out, I’d die anyways, so I had to hide and couldn’t help you. The other daozhang was fooled by that bastard as well. He didn’t do it on purpose. He didn’t know that you were the one he killed!”

She sobbed on, “I’m going back. Please, let your deceased spirit bless me so that I can get Daozhang Xiao XingChen out of there, bless us so that we can escape the demon’s control. I must not let that monster Xue Yang die in peace. I must cut him into pieces so that he never enters reincarnation again!”

After her speech, she kowtowed on the ground three loud times. She wiped her face harshly, stood up, encouraged herself, and walked in the direction of Yi City.

The sky had already darkened when she returned to the coffin home. Xue Yang was peeling apples at the table. Cutting all of the slices into rabbits, he seemed to be a wonderful mood. Anyone who saw him would think that this must be a lively youth. Nobody would be able to imagine what he had just done. Hearing her entrance, Xiao XingChen came out with a plate of cabbage in his hand, “A-Qing, where did you go today? Sudah terlambat. "

Glancing at her, something suddenly flashed in Xue Yang’s eyes, “What’s wrong? Her eyes are so swollen.”

Xiao XingChen hurried over, “What happened? Apakah seseorang menggertak Anda? "

Xue Yang, “Bully her? Who’d be able to bully her?”

Although he wore a broad smile, he was clearly growing suspicious. Suddenly, A-Qing threw the bamboo pole onto the ground, and started wailing.

She cried with both tears and a runny nose. Almost hiccuping, she flew into Xiao XingChen’s arms, “Am I ugly? Am I ugly? Daozhang, you have to tell me. Am I really that ugly?”

Xiao XingChen stroked her head, “Of course not. A-Qing is such a pretty girl. Who said that you’re ugly?”

Xue Yang commented with disdain, “You’re so ugly. You’re even uglier when you cry.”

Xiao XingChen chided, “Don’t say that.”

A-Qing cried harder. She stomped her feet, “Well, Daozhang, it’s not like you can see! What’s the use if you say I’m pretty? You’re definitely lying to me! He can see. He said I’m ugly, so I must really be that ugly! Both ugly and blind!”

From all the fuss, both of them naturally believed that some children called her “ugly-pants” or “white-eyed blind girl” when she was outside today, and was feeling frustrated. Xue Yang dismissed, “You came back crying just because they said you’re ugly? Where did your usual unreasonable rudeness go?”

A-Qing, “I’m not rude! Daozhang, do you have any money left?”

With a pause, Xiao XingChen replied in embarrassment, “Uh… I think so.”

Xue Yang interrupted, “I can lend you some.”

A-Qing spat, “You’ve been living and eating with us for so long, and you still call it ‘lending’ if we use some of your money! What a miser! You have no shame! Daozhang, I wanna buy pretty clothes and pretty jewelry. Can you come with me?”

Wei WuXian thought to himself, So she wants to lead Xiao XingChen out of here. But if Xue Yang wants to follow, what should she do?

Xiao XingChen, “Of course I can, but I won’t be able to help you see if they suit you or not.”

Xue Yang interrupted again, “I can help her.”

A-Qing jumped so high that she almost hit Xiao XingChen’s chin, “I don’t care, I don’t care! Aku hanya menginginkanmu! I don’t want him beside me at all. All he’ll say is that I’m ugly! And he’ll call me Little Blind!”

It wasn’t the first time that she acted in such an unreasonable way. The two of them were already used to it. Xue Yang pulled a face at her, while Xiao XingChen agreed, “Alright. How about tomorrow?”

A-Qing, “Tonight!”

Xue Yang, “If you go tonight, all of the markets will have closed. Where else could you possibly go?”

Having no other choice, A-Qing gave in, “Fine! Then tomorrow it is! It’s a promise!”
Having failed a first attempt, if she still begged to go outside, Xue Yang would definitely be suspicious again. A-Qing could only drop the matter for now and go to the table for dinner. During the previous ruckus, although her performance was the same as before, appearing more than natural, her stomach had been stretched taut throughout. She had been so nervous that, even now, the hand that she held her bowl with was still trembling. Xue Yang was sitting right at her left. As he glanced sideways at her, her legs stiffened again. Since she was too frightened to eat anything, she conveniently pretended that she was too furious to have an appetite. She spat the food out every time she had a bite. Stabbing her bowl, she muttered and cursed, “You damned bitch. You filthy maid. Well I don’t think you’re any better, slut!”

Listening to her curse at the nonexistent “filthy maid”, Xue Yang couldn’t hold himself from rolling his eyes, while Xiao XingChen spoke, “Don’t waste food.”

Xue Yang’s eyes left A-Qing and turned to Xiao XingChen’s face instead. Wei WuXian thought, It could indeed be justified how the little delinquent could imitate Xiao XingChen in such an accurate way. After all, they sat in front of each other every single day. He’d have lots of time to figure it out.

However, Xiao XingChen was not at all aware of the two pairs of eyes that pointed at him. After all, he was the only one in the room who was truly blind.

After they finished, Xiao XingChen cleaned up the bowls and chopsticks, and went in the central chamber again. Unable to sit or stand still, A-Qing wanted to follow him inside, but Xue Yang suddenly called her, “A-Qing.”

A-Qing’s heart immediately skipped a beat. Even Wei WuXian felt the chills that ran from her head down her back.

She responded, “Why did you suddenly call my name?!”

Xue Yang, “Didn’t you say yourself that you didn’t wanna be called Little Blind?”

A-Qing humphed, “People don’t just suddenly act nice to others, unless they’re hiding other intentions! Just what do you want?”

Xue Yang smiled, “Nothing, really. I just want to teach you what you should do the next time others curse at you.”

A-Qing, “Huh. Tell me, then. Apa yang harus saya lakukan?"

Xue Yang, “If someone calls you ugly, then make her even uglier. Cut a few dozens of times on her face so that she’ll never have the guts to go outside again. If someone calls you blind, then carve one end of your pole sharp, and stab once in both of her eyes so that she’ll also be blind. Then, see if she dares to bad mouth you again.”

A-Qing’s blood ran cold. She pretended as if she thought he was frightening her, “You’re scaring me again!”

Xue Yang snorted, “Well, think what you want.”

As he finished, he pushed the plate that held the rabbit-shaped apple slices in front of her, “Eat up.”

Looking at the plate of cute, delicate slices, disgust filled both A-Qing’s and Wei WuXian’s hearts.

The next day, just as they got up, A-Qing pleaded Xiao XingChen to shop for pretty clothes and makeup alongside her. Xue Yang was annoyed, “If you two are gone, then I’d have to buy today’s food again?”

A-Qing, “Why can’t you buy it? Think about how many times Daozhang bought them! You’re the only one who bullies and plays tricks on Daozhang all the time!”

Xue Yang, “Okay, okay. I’ll go buy it. I’ll go right now.”

After he was gone, Xiao XingChen asked, “A-Qing, are you still not ready yet? Bisakah kita pergi sekarang?"

A-Qing only came inside after she made sure that Xue Yang was long gone. She closed the door and asked in a trembling voice, “Daozhang, do you happen to know someone called Xue Yang?”

Catatan Penerjemah

Temple: The storyline of “Once upon a time there was a mountain and on the mountain there was a temple” is from a classic Chinese children’s rhyme that repeats itself over and over again, often used by adults to get children to sleep.

Enlightenment: This means that she has already gained immortality, what every cultivator is aiming to do.

Shibo: This is similar to a shishu. Whereas shishu refers to one’s parent’s shidi, shibo refers to one’s parent’s shixiong.

Scholar: In Ancient China, there was a time when scholars were heavily frowned upon, especially associated with poorness.