TGMC – Chapter 23

Penerjemah: WuWang Editor: LightbubbleChapter 23: Sisi Gelap dari Sifat ManusiaZhang Mu memandang orang-orang tanpa emosi. Melihat orang-orang yang bertengkar dan mencari makanan, tiba-tiba dia merasa ragu dalam hatinya. Apakah kehadiran yang menyeret bumi ke dalam bencana ini menyaksikan manusia, mengamati bagaimana "serangga kecil" ini berjuang untuk hidup mereka?

Ini adalah permainan untuk makhluk yang lebih tinggi. Dan sekarang, permainan baru saja dimulai. Ketika Zhang Mu sedang berpikir, suara keras di jalan mengganggu pikirannya. Peng! Orang-orang telah menabrak pintu kaca beberapa toko di jalan. Jalanan tidak lama. Tidak bisa dihindari, dua tim bertemu satu sama lain. ”Nak, kami menemukan toko serba ada ini terlebih dahulu. Pergi cari sendiri yang lain! ”Seorang pria berambut pirang seperti gangster berkata dengan nada menghina. Dia membawa tongkat pemukul bisbol dan menghalangi pintu masuk toko, menyipitkan mata pada orang-orang yang berdiri di depannya. Menghakimi dari jas dan kemeja mereka, mereka adalah tim pekerja kantor. Mereka takut dengan kata-kata pria berambut pirang itu dan tidak ada dari mereka yang berani untuk bergerak maju. Namun, seorang pria yang mengenakan kacamata yang terlihat seperti pemimpin kelompok itu berbicara, “Teman saya, kami masih tidak tahu bahaya apa yang ada. Saya pikir bahwa 'bekerja sama satu sama lain' lebih baik daripada 'menolak berbagi keuntungan dengan orang lain'. Apakah kamu tidak setuju? "" Diam, bodoh. Tidak ada berjalan mati di sekitar sekarang, tetapi tidak ada yang tahu kapan monster pemakan manusia ini akan kembali. Tentu saja, saya akan mengambil semua makanan. Kalau tidak, adik-adik lelaki saya dan saya harus meminum angin barat laut dengan perut kosong! ”Si pria melambaikan tongkat bisbolnya dan memerintahkan bawahannya untuk lebih cepat. Pria berkacamata itu kesal. Dia berkata dengan marah, “Kamu hanya beberapa orang. Anda tidak membutuhkan banyak makanan! Kami telah kelaparan sepanjang hari. Jika Anda tidak berbagi makanan dengan kami, kami akan … jangan salahkan saya karena tidak memperingatkan Anda! "Lawannya merasa geli," Ha? Apa yang akan kamu lakukan? Diam dan keluar dari hadapanku! Hei, hei, jika kamu baik-baik saja, mungkin kita akan meninggalkan beberapa untukmu setelah kita pergi. "Melihat barang-barang yang dibawa oleh adik-adik lelakinya, gangster pirang itu tertawa kasar." Diamlah! Jangan menarik monster pemakan manusia! Kamu … jika kamu tidak menyingkir, kami … kami akan memberimu pelajaran! "Gangster itu tertawa setelah mendengar kata-kata pria itu. Setelah beberapa saat, dia menjadi tenang dan berkata dengan nada dingin, “Ajari aku pelajaran? Kamu? Hehe, bisakah kamu? "Dia mengangkat tongkat bisbolnya dan mengarahkannya ke kepala pria itu," Aku berubah pikiran. Kami tidak akan meninggalkan apa pun untuk Anda. Pergi segera atau biarkan aku mematahkan kakimu, kamu bisa membuat pilihan sekarang. "Seorang wanita berjas bisnis memarahinya," Apakah kamu ingin membunuhnya? Jika Anda melakukan itu, saya akan memanggil polisi! "Dia meliriknya dan mencibir mengejek," Wanita bodoh, Anda dapat memanggil polisi sekarang, tetapi tidak ada yang akan datang untuk membantu Anda! Jika Anda tidak tutup mulut, kami akan memperkosa Anda di jalan! "Wanita itu ketakutan oleh matanya yang serakah. Dia segera bersembunyi di antara kelompoknya dan tidak berani memandangi pria berambut pirang itu. Namun, tidak seperti orang lain, pria berkacamata itu tidak takut. Sebagai gantinya, dia menatap lawannya dan berkata perlahan, “Kamu benar. Dunia telah berubah. Hukum dan moral yang kita gunakan sudah lebih lama dipraktekkan sekarang. ”Sang gangster berpikir bahwa ia mengakui kekalahan. Dia tertawa dan pergi untuk memerintahkan adik laki-lakinya, jadi dia tidak melihat bahwa pria berkacamata menatap punggungnya dan berkata dengan dingin, “Terima kasih telah mengajari saya ini. Jadi, kamu bisa mati sekarang. ”Pria berambut pirang itu mengira dia salah dengar, tapi rasa sakit yang tiba-tiba di dadanya mengganggu pikirannya. Dia tidak mengerti apa yang terjadi dan dia tidak tahu apa yang salah dengan tubuhnya karena rasa sakit menghentikannya untuk berpikir. Pandangannya menjadi kabur dan akhirnya, ia kehilangan kekuatannya. Tongkat baseball jatuh ke tanah. Duri besar tiba-tiba menggali tanah, menembus tubuhnya seperti ular berbisa. Dia berjuang dalam genangan darahnya sendiri dan lima detik kemudian, dia meninggal. Bawahannya benar-benar ketakutan. Mereka menangis dan lari ke segala arah; mereka bahkan tidak berani membawa makanan apa pun. Pria berkacamata meraih kacamatanya biasanya. Wajahnya pucat, tetapi dia masih memaksakan senyum dan berkata, "Semua orang, mari kita pergi untuk mengambil makanan." Orang-orang di belakangnya segera berlari menuju toko serba ada. Mereka dengan penuh semangat mencari di toko dan mencuri pandang pada pria dengan kacamata ketakutan. Sebagian besar dari mereka mengambil barang-barang dari rak dan memasukkan makanan ke mulut mereka pada saat yang bersamaan. ”Dia adalah seorang evolver tipe bumi! Ini baru hari kedua dari era baru. Dia benar-benar sesuatu. "Zhang Mu menggoda Kumbang Obsidian dan mengamati orang-orang ini. Dia tidak benar-benar peduli dengan nasib orang-orang ini. Meskipun pria berkacamata adalah evolver tipe bumi, dia tidak terlalu penting di hati Zhang Mu, karena evolver tipe bumi sangat umum dalam kehidupan masa lalunya. ”Apa yang akan mereka lakukan selanjutnya? Dia masih terlalu impulsif. Dia seharusnya tidak membunuh pria berambut pirang itu. "Seperti yang diharapkan Zhang Mu, dia mendengar beberapa raungan dari seberang jalan. Beberapa orang yang mati berjalan tertarik oleh bau darah dan kebisingan yang mereka buat. Para pemburu datang! Kelompok itu juga mendengar raungan. Mereka putus asa menatap pria berkacamata itu, berharap ia bisa menemukan solusi lagi. Pria berkacamata itu tersenyum pahit. Kali ini, dia benar-benar tidak bisa membantu mereka. Dia berteriak, “Lari!” Dan lari. Orang-orang lain menatapnya dengan keraguan. Akhirnya, mereka bereaksi dan mengejar pemimpin mereka. Kali ini, perbedaan di antara orang-orang terungkap. Beberapa orang pintar karena mereka membuang semua makanan yang mereka pegang dan lari tanpa ragu-ragu. Beberapa orang tidak tahan meninggalkan makanan yang mereka dapatkan dan ini membunuh mereka. Mereka segera ditangkap dengan berjalan mati dan mati dengan rasa sakit. Orang lain mendengar tangisan mereka. Mereka takut dan berlari dengan semua kekuatan mereka. Namun, kecepatan orang yang mati berjalan sekitar dua kali lebih cepat daripada mereka. Itu hanya masalah waktu sebelum mereka sepenuhnya dimusnahkan. Pada saat ini, sisi gelap dari sifat manusia terekspos. Seorang pria berbaju putih tiba-tiba menarik pria di sebelahnya, lalu melarikan diri tanpa melihat ke belakang. Seketika, berjalan mati mengelilingi pria yang telah jatuh dan menerkamnya. Mengapa?! Pria itu menangis dalam hatinya. Kami adalah rekan kerja! Bukankah Anda orang yang menyuruh saya untuk saling membantu dan bertahan hidup bersama di dunia saat ini? Sampai kematiannya, mata pria itu penuh dengan kebingungan dan kemarahan. "Jangan salahkan saya. Setiap manusia untuk dirinya sendiri dan iblis mengambil yang paling belakang. Saya tidak perlu berlari lebih cepat daripada orang mati berjalan. Berlari lebih cepat darimu sudah cukup, "pikir pria berbaju putih itu. Tingkah lakunya adalah model yang buruk bagi orang lain. Orang lain juga mulai meninggalkan pasangannya. Akhirnya, empat orang dikorbankan sebelum orang mati berjalan berhenti mengejar mereka. Mereka secara bertahap berhenti berlari dan terengah-engah. Mereka semua merayakan akhirnya melarikan diri dari monster dan tidak merasa bersalah kepada orang-orang yang ditinggalkan oleh mereka. Zhang Mu menyaksikan mereka dari awal hingga akhir. Dia menghela nafas, “Ya, ini adalah 'eschaton' yang saya tahu. Ini adalah sifat manusia! "