TGMC – Chapter 8

Penerjemah: WuWang Editor: LightbubbleChapter 8: Menembus Pengepungan BeratZhang Mu menjalin kedua tangannya di belakang kepalanya dan menutup matanya, berbaring di sofa merah untuk beristirahat.

Mengingat apa yang terjadi dua jam yang lalu, rasa takut masih melekat di hatinya. Pada saat itu, dia berlari ke pohon belalang tua dan mengambil ranselnya. Dia tidak berani memperlambat dan berlari dengan kecepatan penuh. Itu benar-benar adegan mengerikan yang dikejar oleh ratusan orang yang mati. Ketika Zhang Mu kelelahan dan hampir tertangkap oleh orang-orang yang berlari di depan, dia akhirnya melihat sebuah sempit gang dan segera bergegas ke dalamnya. Setelah beberapa tikungan dan belokan, angka mati berjalan menyusut dan mereka akhirnya kehilangan jejaknya. Setelah itu, Zhang Mu menyelinap ke distrik perumahan umum. Dia menemukan sebuah rumah dan memanjat ke balkonnya. Setelah memastikan bahwa tidak ada seorang pun di ruangan itu, ia menutup pintu dan tidur sampai sekarang. Zhang Mu dengan hati-hati mengunyah sepotong biskuit terkompresi. Adalah kebiasaannya untuk tidak menyia-nyiakan makanan sedikit pun. Tangan lain meraih ke dalam ransel, mengambil beberapa kristal kelas dua dan mengamati mereka dengan penuh minat. "Ding!" "Ding!" Zhang Mu mabuk dengan suara kristal saling mengetuk. Di masa depan, kristal adalah bahan budidaya yang berharga bagi orang lain. Baginya, mereka adalah teman lamanya yang paling intim. Pedagang Era tidak berani punya teman. Mereka terlalu kaya, tetapi juga terlalu lemah, sehingga mereka tidak mempercayai siapa pun. Setiap kali ketika Zhang Mu merasa kesepian, dia sering mengeluarkan beberapa kristal dan mendengarkan suara gemerincing mereka. Itu bisa secara efektif menenangkan hatinya yang impulsif. Kali ini tidak berbeda. Hati Zhang Mu berangsur-angsur tenang dan mempertimbangkan apa yang harus dia lakukan selanjutnya. Malam ini, pada jam 12, pedagang era Kota Luoyang akan datang ke kota ini dan tinggal selama satu jam di Alun-Alun Rakyat di mana Zhang Mu baru saja melarikan diri dari. Jangan khawatir apakah ada yang akan menjadi agen pertama sebelum dia sampai di sana. Dia tidak berpikir bahwa ada orang yang akan keluar di malam yang gelap dalam tiga hari pertama. Jika tidak ada kecelakaan, identitas sub-pedagang pertama dengan kuat digenggam di tangannya. Satu-satunya masalah adalah: bagaimana dia bisa sampai di sana? Ada ratusan orang berjalan mati berkeliaran di alun-alun. Zhang Mu merasa khawatir ketika dia memikirkannya. Mustahil untuk menembus garis blokade mereka. Dalam hal itu, hanya ada satu pilihan, yang sangat populer di masa depan. Meskipun itu hanya bisa digunakan untuk menyelesaikan kematian peringkat pertama, tapi itu sangat efektif ketika dihadapkan dengan monster-monster yang tidak berpikiran ini. Zhang berpikir rencana itu lagi dan lagi, memastikan bahwa dia tidak melewatkan apa pun. Akhirnya, dia merasa mengantuk lagi. Dia mengatur alarm arloji dan jatuh tertidur dengan memegang pedang Tang di tangannya. Pada saat ini, hanya pedang yang bisa memberinya rasa aman. "Zii … zii … zii …" Waktu berlalu begitu cepat. Arloji kuarsa mulai berdentang. Zhang Mu dengan sengit membuka matanya, melompat dari tempat tidur. "Aku belum tidur nyenyak untuk waktu yang lama." Zhang Mu meregangkan tubuhnya. Di masa depan, dia tidak memiliki kesempatan untuk tidur nyenyak seperti sekarang. Jika dia tidak menemukan tempat tersembunyi dan memasang perangkap, dia bahkan tidak punya nyali untuk tidur. Dia telah mendengar terlalu banyak cerita tentang terbunuh dalam tidur seseorang. Seiring berjalannya waktu, para evolver di masa depan menggali semakin banyak potensi mereka. Dia tidak hanya perlu menghindari ditemukan oleh monster yang berkembang, tetapi juga perlu menghindari manusia lain. Meskipun itu adalah kebenaran yang sangat menyedihkan, tetapi Zhang Mu telah terbiasa dengan hal itu, karena dia tahu bahwa orang selalu mementingkan diri sendiri. Dia tidak akan menyakiti orang asing dengan sengaja, tetapi dia juga tidak akan membantu orang lain. Zhang Mu melihat arlojinya. Sudah jam 11 sekarang. Sudah waktunya untuk pergi. Zhang Mu menemukan beberapa kue di kamar. Dia memasukkan mereka ke dalam ranselnya, lalu memegang pedang di tangannya dan berjalan ke balkon. Dia memasukkan pedang Tang ke dalam ransel, lalu melemparkannya ke tanah. Setelah itu, dia juga melompat. Itu bukan gedung tinggi, tapi dia masih berguling-guling di tanah untuk melepaskan kekuatan. Tubuhnya harus dijaga agar tetap dalam kondisi terbaik, karena hal-hal yang akan dia lakukan terlalu penting untuk membuat kesalahan.… Boom! Ledakan! Boom! Zhang Mu menyatukan kawat bumi dan kawat hidup, lalu segera memisahkan mereka. Dia dengan cepat mengulangi tindakan ini beberapa kali dan akhirnya meluncurkan truk pickup yang baru saja dia temukan. Zhang Mu meringkuk mulutnya dengan ketidakpuasan, tetapi dia tidak punya pilihan lain. Ini adalah satu-satunya mobil kokoh yang bisa dia temukan. Selain itu, mobil kelas atas tidak bisa dibajak dengan cara ini. Suara mobil menderu sangat terasa dalam keheningan yang aneh. Itu langsung memicu orang mati berjalan di sekitar jalan ini, membuat mereka berlari menuju lokasinya. Ha ha ha ha! "Zhang Mu dengan panik tertawa. Dia membuka lampu mobil yang mempesona, mengamuk di jalan sempit. Dia benar-benar mengabaikan orang mati berjalan yang mengejarnya. Wajah kejam orang mati berjalan dan kecepatan yang melonjak membuat aliran adrenalin dalam pembuluh darah Zhang Mu. Hatinya sedikit menemukan kembali gairahnya. Segera setelah itu, dia mencapai tujuannya. Lampu mobil yang terang menerangi Alun-Alun Rakyat tidak jauh dari sana. Meskipun dia tahu itu bukan perjalanan yang menyenangkan, tetapi situasi di alun-alun masih menarik napas. Sebagian besar orang yang berjalan telah meninggalkan alun-alun, namun, di sana masih ratusan orang berjalan mati berkeliaran. Untungnya, dia mengendarai truk pickup. Kalau tidak, dia bahkan tidak akan memiliki kemungkinan terkecil untuk melewati mereka. Sudah waktunya. Zhang Mu menaikkan volume pengeras suara mobil dan mulai mengemudikan truk pikap berputar-putar di sekitar alun-alun. "Lampu neon, lampu gantung, dan lampu sorot terus bersinar, laser stroboskopik terus diumumkan malam ini." Zhang Mu memandang mobil itu sekilas. audio. Dia ingat nama lagu: Color of Night. Dia dulu menyenandungkan lagu ini di masa lalu. Meskipun dia hampir melupakannya seiring berjalannya waktu, tetapi ketika lagu itu mencapai klimaks, dia masih berteriak dengan irama. “Ayo, mari kita menari! Mari kita bahagia dan gila! Menyerahlah, mari menari! Ayo berteriak! Hai! Hai! Hai! ”Lebih dari seratus orang mati berjalan berbalik dan menatap truk itu. Namun, Zhang Mu telah melihat adegan yang cukup serupa di masa depan. Satu-satunya tanggapannya adalah menaikkan suaranya. Pada saat yang sama, orang mati berjalan mengejar truknya juga mencapai tempat ini. Mereka bergabung dengan orang mati berjalan di alun-alun, membentuk pasukan kematian yang cukup mengerikan. Jika orang melihat adegan mobil pikap tua ini diikuti oleh kerumunan orang mati berjalan, mereka akan menjadi bisu. "Zi!" 0:00 pagi sekarang. Kolom cahaya perak langsung diproyeksikan turun dari langit. Orang mati yang berjalan di kolom cahaya semuanya langsung terhempas. Sepuluh kolom besar, yang awalnya di alun-alun, lenyap, seolah-olah tidak pernah ada. Zhang Mu menyipitkan matanya, menunggu kedatangan pedagang era. Persis seperti rumor yang pernah dia dengar, makhluk hidup terpesona dan benda-benda biasa dihancurkan menjadi debu. Zhang Mu mengangkat kepalanya keluar dari jendela mobil dan melihat ke belakang. Orang yang berjalan mati setelahnya menganggap kolom cahaya sebagai tidak ada dan masih mengejarnya. Seperti yang dia duga, orang mati berjalan tidak menyadari keberadaan pedagang zaman. Itu sudah waktunya. Zhang Mu berbelok. Dia menginjak gas, mengemudikan truk yang bergegas menuju orang mati yang berjalan. Rem truk rusak, jadi dia segera membuka pintu mobil dan melompat dari truk. Ketika tangan dan kakinya menyentuh tanah, dia menopang dirinya sendiri dan mendarat dengan lancar. Bang! Bang! Setelah menghancurkan selusin berjalan mati, mobil pick-up secara bertahap berhenti. Ketika Zhang Mu berdiri dan menonton truk pickup, orang mati berjalan berbalik dan bergegas ke arahnya. Dia bahkan dapat beberapa wajah jelek mereka. Dia benar-benar berharap bahwa dia punya bom waktu saat ini. Di matanya, ini berjalan mati hanya banyak kristal berjalan. Dia pikir begitu, tetapi tidak menghentikan langkahnya. Dia berlari dengan kecepatan penuh menuju kolom cahaya. Kolom cahaya hanya sekitar ratusan meter jauhnya, tapi Zhang Mu merasa bahwa dia berpacu dengan kematian itu sendiri. Beberapa berjalan mati harus mutan. Kecepatan mereka jauh lebih cepat daripada yang mati berjalan lainnya. Jarak antara Zhang Mu dan mereka dengan cepat berkurang. Zhang Mu tidak berani melihat ke belakang. Dia sangat khawatir bahwa dia akan ditangkap oleh orang-orang yang berjalan mati ini. Mengocok! Puluhan detik kemudian, Zhang Mu akhirnya mencapai kolom cahaya. Dia segera melompat ke dalamnya tanpa ragu-ragu. Zhang Mu akhirnya punya waktu untuk melihat ke belakang. Dia terengah-engah dan menyaksikan kolom cahaya memantul dari para pemimpin yang berjalan. Pada saat ini, sebuah suara yang malas, tetapi magnetis tiba-tiba muncul di belakangnya. Selamat datang di Toko nomor 37. "