TGS – Chapter 109 – Shared Table (3)

Bab 109: Bab 109 – Tabel Bersama (3)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Tenang," kata Dae Soo saat dia menarik Mideum kembali. “Kedengarannya kau sangat dekat dengan tulisan. Mungkin agak terlalu dekat. Saya cenderung menjaga jarak dari itu. Aku bahkan bisa sedikit sembrono. Meskipun, saya perhatikan bahwa cerita Anda juga tidak sepenuhnya damai. Apakah itu berdampak pada Anda sama sekali? "

"Tidak. Ruang tempat saya cenderung hancur. Saat saya meninggalkan ruang itu, saat itulah saya mulai menulis. "

"Lebih dekat dengan kenyataan daripada imajinasi, tetapi itu tidak dapat ditemukan dalam kenyataan … Namun, itu pasti ada. Saya pikir saya mulai mengerti. Pasti seperti melihat hantu. "

Hantu. Itu perbandingan yang menarik. Itulah cara dia menafsirkan proses penulisan Juho. Seo Joong mengangguk setuju.

"Aku lebih condong ke arah ingin lebih dekat dengan menulis, tetapi orang ini cenderung sedikit berlebihan di kali."

"Aku masih ingin mengalaminya, setidaknya sekali," kata Mideum.

“Aku tahu itu membangkitkan keingintahuanmu, tetapi kamu bisa dengan mudah kehilangan dirimu sendiri. Setiap penulis memiliki caranya sendiri. "

Sambil menatap piringnya, Juho tertawa kecil ketika dia mengingat sesuatu.

"Itu memang keluar dari waktu ke waktu," kata Juho menggunakan kata-kata Dae Soo.

"Apa?"

"Hantu."

"Oke, berhenti di sana. Saya benar-benar ketakutan dengan hal-hal seperti itu, ”kata Seo Joong. Namun, Dae Soo dan Mideum mendesaknya untuk melanjutkan.

"Orang-orang terkadang bertentangan dengan diri mereka sendiri."

"Kanan."

"Meskipun saya sebagian besar puas dengan kenyataan bahwa saya telah selesai menulis dan bahwa saya telah melakukan semua yang saya butuhkan, ada bagian dari diri saya yang ingin buku saya dipahami dengan cara saya menulisnya. Saya tidak tahu apakah ini hanya saya. "

Sementara gagak selalu agak mudah marah, Juho tersenyum setiap kali itu cocok. Sementara itu menuntut untuk dipuji, Juho bersikeras menulis. Entah gagak itu belum dewasa atau Juho hanya pamer. Ada dua hati yang berseberangan di dalam dirinya, yang berarti ia bertentangan dengan dirinya sendiri.

"Oh, apakah itu yang kupikirkan?"

"Oh, benar."

"Itu terjadi setiap hari."

Semua penulis di ruangan itu setuju.

"Itu tidak bisa membantu. Selama kita adalah manusia, kita pada dasarnya egois, "kata Dae Soo. Juho tidak tersinggung ketika menggambarkan manusia sebagai makhluk yang egois.

Agar dia bisa merasakan rasa pahit keluar dari mulutnya, dia melanjutkan, “Saya merasa betapa egoisnya saya setiap kali saya menulis. Yang lucu adalah saya bisa mengidentifikasi diri dengan orang lain. Karena ada dua hati yang saling bertentangan, pikiranku juga terbelah dua. Itu kadang-kadang menempatkan saya dalam situasi yang aneh, ”katanya, menyebarkan indeksnya.

“Saya mengatakan pada diri sendiri bahwa saya akan menulis bahkan jika itu berarti menulis untuk satu pembaca. Itu lebih dekat dengan mengidentifikasi dengan pembaca karena saya menulis dengan pembaca saya dalam pikiran. "

Dia melanjutkan, menyebarkan jari lainnya, “Di sisi lain, sebagian dari diriku ingin buku-buku saya dibaca oleh seluruh planet karena saya ingin uang dan ketenaran. Terus terang, itulah yang diinginkan setiap penulis. Keserakahan sifatnya egois. ”

Tangannya membuat bentuk 'V'.

"Tentu saja, kami bukan satu-satunya orang yang memiliki pemikiran ini. Semua manusia memiliki pemikiran yang sama, hanya berpakaian berbeda tergantung situasinya. ”

"Setiap orang punya hantu sendiri," gumam Mideum.

"Tentu saja, mereka hanya akan terlihat oleh mereka yang dapat melihat," Seo Joong menambahkan ketika dia melihat ke arah Juho, bertemu mata dengannya. "Kau bilang itu 'muncul,' kan?"

"Iya nih."

"Kamu tidak takut, bukan?" Gumam Seo Joong. "Sepertinya kau sudah mengajarkan hatimu untuk tahu kapan itu bertentangan dengan dirinya sendiri."

Juho sedikit menunduk. Dia benar. Untuk menulis sesuatu yang lebih baik, ia menunda kekhawatiran dan perasaan yang terkait dengannya. Begitu dia menerbitkan karyanya, saatnya akhirnya tiba ketika dia dipaksa untuk menghadapi hal-hal yang telah dia tahan. Dia ingin lari sedikit lebih jauh. Itu adalah dorongan hatinya. Dia memberi benjolan debu di sudut benaknya bentuk. Tiba-tiba, dia memikirkan gagak dan bulunya yang gelap seperti tinta.

"Haruskah aku melepaskannya?"

“Itu sepenuhnya terserah padamu. Saya tidak bisa mencapai kedalaman itu dengan imajinasi saya, "kata Seo Joong sambil menyesap cangkirnya yang penuh dengan Coke berbusa.

"Bagaimana rasanya ketika kekhawatiran Anda mencoba berbicara dengan Anda? Apakah itu menyenangkan atau menyakitkan? "Tanya Mideum.

Juho berpikir sebentar. Gagak itu agak berisik. Juho bahkan tidak mau repot untuk menyebutkannya. Dia tidak ingin melihatnya. Namun, sebagian dari dirinya tidak ingin melepaskan apa yang telah ia ajarkan hatinya. Dia menentang dirinya pada saat itu juga.

"Aku merasa akan kehilangan jika hatiku melepaskannya."

"Ha ha! Saya tidak tahu Anda adalah tipe kompetitif! "

"Aku harus."

Tidak ada cara untuk mengetahui seperti apa hasil yang diinginkan nantinya. Namun, Juho menyadari bahwa gagak ada di sana untuk tinggal. Jika itu dia bertentangan dengan dirinya sendiri, dan menjadi manusia membuatnya rentan terhadap itu, maka …

"Kadang-kadang, aku bertanya-tanya apakah hatiku hanya perlu dihibur dengan cara tertentu."

Mideum tertawa.

"Semua orang membawa beban yang sama."

"Benar," Juho setuju saat dia mengangkat cangkirnya. Minuman dingin dan menyegarkan mengalir ke mulutnya. Meskipun itu memberi tenggorokannya sensasi bersoda, Coke itu menyegarkan.

Sejak saat itu, mereka melanjutkan makan dan melanjutkan pembicaraan tentang hal-hal seperti peristiwa terkini dan penulisan. Saat dia memotong sendiri sepotong besar daging dari piringnya, Dae Soo bertanya pada Juho, "Jadi, bagaimana kamu bisa mengenal Tuan Lim?"

"Nyonya. Baek memberiku informasi kontaknya. Tentu saja, saya mengambil kesempatan itu dengan rasa terima kasih, ”jawab Juho sambil makan.

"Maksudmu, Tuan Lim mengontakmu dulu? Kamu sangat beruntung. Saya bahkan belum punya kesempatan untuk berbicara dengannya hingga hari ini. "

"Itu membuktikan betapa bagusnya bukumu."

Merasa agak tidak nyaman tentang menjadi pusat perhatian, Juho mengubah topik pembicaraan dengan halus, "Tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan pekerjaan Anda, Nona Na. Saya ingin sekali menulis sesuatu yang berani dan tidak menyesal. "

"Aku mendapat umpan balik yang mengatakan bahwa aku harus lebih lembut dan minta maaf," jawab Dae Soo, menghirup anggurnya.

Sambil terkikik, Seo Joong mengangguk setuju.

"Anda tahu, Anda akan mendapat umpan balik yang jauh lebih sedikit jika Anda berupaya mengendalikan tingkat intensitas buku Anda."

“Hmph! Saya tidak bisa berhenti menulis apa yang ada di kepala saya karena orang lain punya sesuatu untuk dikatakan tentang hal itu. Meskipun demikian, saya berpikir, secara sepintas, apakah saya perlu sedikit menurunkan nada, ”katanya sambil mengangkat pisaunya.

"Aku suka pekerjaanmu, Dae Soo," kata Mideum.

"Eh. Saya pikir itu perlu sedikit … dijinakkan, "kata Seo Joong.

"Aku bisa mendengar kalian!"

“Ayo, Dae Soo. Kami profesional dalam hal menerima kritik. Anda tahu apa yang harus didengarkan. "

Terkekeh, dia menunjuk ke arah Seo Joong dengan dagunya.

"Lalu, kamu selanjutnya."

"Eh, aku tidak perlu pergi jauh. Saya mendapatkan banyak umpan balik yang keras dari seseorang yang sangat, sangat dekat. "

"Ah, tidak lain adalah Dong Gil Uhm yang terkenal itu sendiri."

"Sobatku yang sedingin es itu memberiku umpan balik yang tulus, mengatakan bahwa pekerjaanku terlalu lembek."

"Dia tidak salah."

"Kaku dan dingin bukan gayaku."

"Tapi pekerjaanmu baru-baru ini agak kaku."

"Itu berbeda."

Dae Soo memandang Mideum saat dia duduk diam, menunggu gilirannya gelisah.

"Jangan takut."

"Itu tidak membantu. Saya tidak ingin mendengar hal buruk tentang pekerjaan saya. "

“Itu sebuah kemewahan yang tidak bisa kita tinggali di dunia ini. Serius, kamu harus lebih berani! "Kata Dae Soo.

Setelah menonton dengan diam-diam, Juho membuka bibirnya untuk bertanya, "Ngomong-ngomong, kapan buku berikutnya dalam seri Dr. Dong keluar?"

"Agh!" Mideum mengerang seolah dia ditikam dalam hati. Juho agak bingung oleh responnya yang tak terduga.

"Apakah aku berlebihan?"

"Tidak, tidak sama sekali. Gadis ini telah berjuang untuk membuat kasing untuk buku selanjutnya. "

"Oke, itu sudah cukup. Kami di sini untuk makan, kan? Jadi mengapa kita tidak melakukan itu saja? "

"Pembaca Anda menjadi gelisah, Anda tahu."

"Ughhh …" Mideum mengerang lagi, mendorong jari-jarinya di antara rambutnya.

"Ada banyak kasus yang ingin saya tulis, tetapi saya tidak melihat apa pun yang menurut Dr. Dong menarik," katanya.

"Apakah kamu? Yun Woo? Bahkan kamu tidak mencoba dengan imajinasimu, "kata Dae Soo tanpa ampun. Menilai dari interaksi mereka sejauh ini, mereka adalah teman dekat. Beberapa penulis cenderung sangat bangga dengan karya mereka sendiri.

“Saya sudah menulis lima buku dari seri itu, dan saya masih belum mendapatkan orang seperti apa Dr. Dong. Terutama akhir-akhir ini. Sepertinya pikiran saya telah mengosongkan dirinya sendiri. "

"Ya ampun," Dae Soo menggelengkan kepalanya. Dia akrab dengan gejalanya. Itu pasti terjadi dalam proses kreatif apa pun dan itu datang tanpa peringatan. Itu adalah kejadian alami. Tanpa bantuan sihir, tidak ada penulis yang mampu membakar halaman kertas naskah mereka tanpa berhenti.

“Ini seperti masuk angin. Itu sering terjadi pada Anda. Ini akan menjadi lebih baik setelah Anda mengalihkan pikiran dan istirahat sebentar. "

"Aku tidak mampu! Bahkan kemarin, saya mendapat telepon dari editor saya, ”kata Mideum cemas.

Juho menatapnya. Dia jelas dalam kebiasaan. Dalam kebanyakan kasus, yang diperlukan untuk membalikkan situasi adalah menemukan lubang kecil. Tidak masalah seberapa kecil. Yang penting adalah bahwa ada cara untuk maju. Sayangnya, dia tidak dilengkapi dengan alat yang tepat untuk dapat menyodok lubang, yang berarti bahwa dia harus mencari solusinya dari luar. Namun, sudah menjadi sifat manusia untuk mencari tempat yang sudah dicari. Itu tidak jauh berbeda dari waktu ketika Juho kehilangan flash drive-nya. Dia telah melihat melalui meja yang sama lebih dari yang bisa dia hitung.

"Apa yang terdengar seperti Yun Woo?" Juho bertanya-tanya. Untuk membantu menemukan alat yang tepat untuk Mideum, dia bertanya padanya, "Apakah Dr. Dong tidak menunjukkan minat pada kasus-kasus itu?"

"… Tidak, tidak seperti itu. Maafkan saya. Itu hanya alasan. "

"Bagaimana jika kamu memberinya alasan untuk tertarik?"

"Alasan?"

"Iya nih. Sesuatu yang akan membuatnya berpikir. Misalnya, dia orang yang rapi, jadi dia tidak pernah menginjakkan kaki di dekat mayat, kan? "

"Ya."

"Tapi dia tidak selalu seperti itu. Dia telah menyentuh mayat sebelumnya, jadi dia melakukan sesuatu yang tidak akan pernah dia lakukan saat ini. ”

Memikirkan kembali pekerjaannya, Mideum mengangguk setuju. Ada alasan bagi Dr. Dong untuk berada di tempat kejadian.

"Tentu saja. Itu perlu untuk cerita untuk maju. Saya berhasil membuatnya sehingga petunjuk yang akan membangkitkan rasa ingin tahu Dr. Dong dapat ditemukan di dekat tubuh. "

"Yang berarti dia harus mendekatinya."

"Kanan…"

Mideum telah meninggalkan Dr. Dong tidak punya pilihan. Bagaimanapun, dia adalah penulisnya. Dia telah menyeretnya ke arah yang diinginkannya. Namun sekarang, dialah yang diseret olehnya. Dia diam-diam membenamkan dirinya dalam pikirannya.

"Apakah Anda akan mengatakan bahwa Anda menentang gagasan untuk keluar dari cetakan Anda sendiri?"

"Tidak semuanya. Faktanya, masalahnya adalah saya tidak bisa tetap berada di dalam cetakan. Kenapa saya tidak bisa melakukan itu? "

"Dalam pengalaman pribadi saya, saya menemukan keserakahan saya sendiri sebagai pelakunya."

"Keserakahan, ya …"

Buku terbarunya belum diterima dengan baik. Karena dia menginginkan umpan balik positif, dia hanya memikirkan cara dia bisa menerimanya.

"Sepertinya aku terlalu terganggu. Bukannya saya tidak bisa memikirkan hal-hal untuk ditulis. Saya tidak pernah memikirkannya sejak awal. Saya sibuk memikirkan apa yang orang lain pikirkan dan katakan tentang saya. Saya melihat. Sekarang, itu masuk akal. ”

Sambil mendorong piringnya ke samping, Mideum mengeluarkan laptop dari tasnya dan meletakkannya di atas meja.

"Kelebihan memiliki jenius di sekitar, apakah aku benar? OK, sekarang saya mengerti. Sobat, itu bahkan tidak rumit! Tunggu, sekarang aku merasa aku akan lupa. Ugh, apa yang harus saya lakukan? Saya merasa pikiran saya menjadi terjerat lagi. Bagaimanapun, terima kasih banyak! Saya akan membayar Anda kembali nanti, "katanya terburu-buru. Tangannya bergerak sesibuk bibirnya. Apa yang bisa dia tulis di tempat seperti itu?

"Hal-hal yang kamu lakukan saat makan …" Dae Soo memberinya tatapan menghakimi. "Kamu tampak depresi ketika aku mengatakan hal yang sama padamu."

"Kamu tidak anggun dengan kata-katamu, Dae Soo. Jika Anda mengatakannya seperti Yun Woo, saya akan segera memahaminya. Saya akan menuliskan ini di jurnal saya sehingga saya tidak lupa. "

"Apakah kamu? Dong Gil, sekarang? "

“Tolong, aku harus fokus. Ini adalah masalah mata pencaharian. ”

Melihatnya mulai sibuk, Juho juga mengeluarkan notepad kecil dari sakunya.

"Jika kamu permisi dulu."

"Kamu baik-baik saja. Apa itu? "Tanya Dae Soo, tampak terkejut.

"Oh, tidak ada yang istimewa."

Tepat ketika dia mengatakan itu, Juho menutup notepadnya setelah menulis tidak lebih dari beberapa kata. Dia teringat akan seseorang yang melihat Mideum dilemparkan oleh pendapat di sekitarnya. Sama seperti Mideum, orang itu akan tersenyum seperti orang tolol pada mereka yang melemparkan penghinaan padanya.

"Apakah ada sesuatu yang sedang Anda kerjakan?"

"Ya, tapi aku tidak berencana menerbitkannya sebagai Yun Woo."

"Kemudian?"

"Katakan saja … sendiri?"

“Namun bola lengkungan lainnya. Anda adalah satu makhluk misterius, "kata Dae Soo, melemparkan tangannya ke udara. Dia mengamati wajah Juho dengan seksama. Dia masih muda, terlalu muda untuk menjadi penulis. Seorang penulis berusia empat puluhan seperti dirinya dianggap masih muda di dunia sastra.

"Karya-karya Yun Woo tanpa cacat."

"Maaf?"

Seolah usia itu sendiri tidak cukup mengejutkan sebagai faktor, pekerjaan Yun Woo sangat luar biasa. Dalam kata-kata Mideum sendiri, dia berada di usia ketika dia tidak tahu apa-apa tentang alkohol. Begitu dia bertemu Yun Woo sendiri, dia menyadari bahwa masuk akal bahwa Hyun Do Lim tertarik padanya. Yun Woo terlalu luar biasa untuk dilabeli sebagai rata-rata.

Dae Soo ingin melihat penulis muda itu lebih sering.

“Mari tetap berkomunikasi. Maukah Anda jika saya mengundang Anda ke acara kami? "

"Jalan-jalan?" Tanya Juho saat dia berkedip dengan canggung.