TGS – Chapter 123 – A Frog and The Festival (2)

Bab 123: Bab 123 – A Frog and The Festival (2)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Kami terbuka untuk bisnis!"

Festival telah resmi dimulai. Semua orang di kelas keluar atau mulai bekerja secara bersamaan. Lorong itu dibanjiri oleh orang-orang, beberapa mengenakan seragam sekolah lain dan yang lain mengenakan pakaian biasa. Sekolah akan menjadi lebih ramai dari waktu ke waktu.

"Hei, ayo pergi!" Seo Kwang menarik lengan Juho. Karena Klub Sastra tidak melakukan apa pun untuk festival dan tak satu pun dari mereka memiliki peran dalam acara kelas mereka, mereka memiliki semua waktu di dunia.

"Kita mampir dulu ke kelas Sun Hwa dan Bom, kan?"

"Itu yang terdekat."

Keduanya memutuskan untuk melihat-lihat sekolah dengan santai. Setiap ruang kelas didekorasi sesuai dengan temanya. Jelas bahwa banyak pekerjaan telah dilakukan untuk itu. Para siswa yang mempromosikan kelas mereka dengan tanda-tanda berteriak semakin keras. Meskipun berisik, itu cukup menyenangkan.

"Itu disini."

Kelas Sun Hwa dan Bom dihiasi dengan tanda bersulam bertuliskan "Pasar Loak." Penampilan seperti tenda cukup memikat.

"Mereka melakukan pekerjaan yang cukup bagus."

"Aku tahu."

Juho dan Seo Kwang pergi ke ruang kelas. Ada tumpukan barang yang dibawa oleh masing-masing siswa. Beberapa orang sedang melihat-lihat. Kemudian, Juho melihat Bom berdiri di dekat mesin kasir.

"Hei!"

“Hei, teman-teman!” Dia menyapa mereka dengan gembira di tengah bisnis. Rambutnya dikepang menjadi dua kepang, memberinya penampilan seperti kartun.

"Semua orang memakai tatanan rambut yang sama."

"Ya. Bukankah itu pintar? Anak-anak memutuskan untuk memakai topi. ”

Semua orang yang terlibat dalam membantu berpakaian sesuai. Gadis-gadis mengepang rambut mereka sementara anak laki-laki mengenakan topi. Itu semacam aturan berpakaian.

"Kamu membeli sesuatu, kan?"

"Apakah Anda mencoba meminta kami berbisnis dengan Anda?"

"Tidak mungkin. Merasa bebas untuk melihat-lihat. Sun Hwa ada di sana, "kata Bom sambil tersenyum.

Pada saat itu, dia harus berinteraksi dengan siswa yang mendekat. Melihat betapa sibuknya dia, Juho dan Seo Kwang pindah ke Sun Hwa.

"Oh, hei! Anda di sini! "Katanya sambil melambaikan tangannya, rambutnya yang dikepang berkibar dengan itu. Rambutnya terlihat normal pagi itu.

"Bagaimana bisnisnya?"

"Tidak buruk. Saya bilang itu akan berhasil. "

Ruang kelas agak ramai, bahkan sekilas, dan dia tampak bersemangat. Sambil berjongkok, Seo Kwang memeriksa barang-barang yang dipajang. Boneka, pisau mainan, pakaian, perhiasan, mangkuk, gelas. Ada berbagai macam barang. Ada juga barang yang lebih besar, seperti kursi atau boneka binatang besar di sudut ruang kelas.

"Untuk apa kursi itu?"

"Ini dukungan dari orang tua. Baru."

"Siapa yang akan membeli sesuatu seperti itu?"

Meski terlihat nyaman, patut dipertanyakan apakah orang benar-benar akan membelinya.

"Jika tidak ada yang membelinya, kita selalu bisa mengembalikannya kepada orang yang membawanya."

"Itu terdengar melelahkan."

"Yah, itu menghadirkan tempat itu."

Sementara Sun Hwa menjelaskan hal-hal tentang kursi, sebuah suara terdengar dari belakang, "Jadi, ini adalah tempat Klub Sastra."

"Hai, Tuan Bulan! Oh! Pak James, Anda di sini juga! "

Keduanya datang berkunjung bersama, dan mata Mr. Moon tertuju pada kursi.

"Apa yang membawamu kemari? Apakah Anda di sini untuk melihat kami? "

“Tidak, saya melihat kursi itu lewat. Ini untuk dijual, bukan? Berapa harganya?"

Dia menyatakan minatnya membeli kursi. Terlepas dari jawaban jujur ​​Moon, senyum cerah menyebar di wajah Sun Hwa.

Pada saat itu, Seo Kwang menyela, "Mereka tidak melakukan pengiriman."

“Jangan khawatir. Ini untuk ruang sains. Saya sedang berpikir untuk mendapatkan sesuatu yang lebih nyaman. "

"Untuk dirimu?"

"Kamu selalu bisa mendapatkan milikmu sendiri."

Tanpa ragu, dia meraih kursi itu. Semua mata tertuju pada Mr. Moon saat ia menghabiskan uangnya dengan berani. Beberapa tertawa sementara yang lain bersorak, dan itu merupakan dorongan besar dalam penjualan mereka.

"Apakah kamu mendapatkan sesuatu?" Juho bertanya pada James dalam bahasa Inggris.

"Aku tidak yakin. Saya merasa harus membeli sesuatu sementara saya di sini, ”jawab James dalam bahasa Inggris dan melihat sekeliling.

Dengan harapan yang tulus untuk kesuksesan teman-temannya, Juho menyarankan berbagai barang yang sedang dijual, “Bagaimana dengan teh yang diletakkan di sana? Teh akan jauh lebih mudah dibuat. "

“Aku punya cukup set teh. Saya mendapatkannya sebagai hadiah. ”

“Bagaimana dengan buku? Ini buku komik, jadi seharusnya tidak terlalu sulit untuk dibaca. Ini akan membantu bahasa Korea Anda juga. "

"Itu sepertinya lebih baik … Oh! Jerapah boneka itu memiliki leher yang sangat panjang! ”Katanya sambil mendekat untuk mendapatkan tampilan yang lebih baik. Pada akhirnya, ia bergabung dengan Tuan Moon dengan satu set buku komik di satu tangan dan satu jerapah kecil di tangan lainnya. Menatap ke arah mereka dari mesin kasir, Bom menerima pembayaran mereka dengan tergesa-gesa.

Saat dia melangkah mundur dengan senyum puas di wajahnya, Juho merasakan tatapan tajam datang dari belakangnya. Ketika dia berbalik, dia melihat Sun Hwa dan Seo Kwang berdiri bahu membahu, menatap belati padanya.

"Aku benar-benar menjualnya di buku komik."

Sun Hwa mengerutkan dahinya dengan sikap tenangnya.

"Pertama, Anda membuat bahasa baru, dan sekarang Anda berbicara bahasa Inggris dengan lancar seolah-olah yang sebelumnya tidak cukup. Anda benar-benar tahu semua yang perlu diketahui tentang menulis, bukan? Berapa banyak bahasa yang Anda pakai, seperti sepuluh? ”

"Dua puluh tiga, memberi atau menerima."

"… Apakah aku harus percaya itu? Sangat mengganggu!"

"Aku tahu!" Seo Kwang setuju, mengambil buku catatan. "Aku tidak tahan setiap kali dia membaca sesuatu yang ditulis dalam bahasa lain. Saya ingin bisa melakukan itu! Saya akan menggunakan ini untuk mempelajari kata-kata. "

"Kedengarannya sangat tidak bersalah."

"Jangan pedulikan!"

Mendengarkan dua percakapan, Juho juga mengambil notepad. Yang tuanya hampir habis. Sambil mengatakan harganya, Sun Hwa menyarankan agar mereka mendapatkan tusuk sate ayam saat keluar.

"Apakah itu baik?"

"Tidak tahu. Saya belum mencobanya. "

"Setidaknya kamu jujur."

Pada akhirnya, Juho dan Seo Kwang meninggalkan ruang kelas, masing-masing dengan tusuk sate ayam di tangan mereka.

"Kita akan ke kelas Baron selanjutnya, kan?"

“Katanya kelasnya memilih tema restoran. Mereka membuat roti panggang, bukan? "

"Aku mungkin bisa makan tusuk sate ini dalam satu gigitan," kata Seo Kwang.

Juho setuju. Sudah lama sejak terakhir kali dia memiliki tusuk sate ayam. Saat dia menggigit, rasa manis dan gurih memenuhi mulutnya.

"Tidak buruk."

"Aku merasa rasanya lebih enak di sekolah, bukan?"

Festival ini memiliki efek magis pada makanan. Itu mengubah makanan yang paling biasa menjadi makanan lezat. Seperti kata Seo Kwang, tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk menyelesaikan tusuk sate mereka.

"Sudah lama."

"Kami datang ke sini hampir setiap hari pada satu titik."

"Kami yakin melakukannya."

Mereka pernah menjadi korban tuduhan aneh pada satu titik. Merasa agak nostalgia, Juho melangkah ke ruang kelas. Baron duduk di sudut. Dengan siswa lain yang menjual makanan, sepertinya dia tidak dibutuhkan segera.

"Baron!"

"Hei."

“Pff! Ada apa dengan celemekmu ?! "

Warnanya merah terang, dan orang tidak akan tahu apakah itu kaldu Kimchi yang disiram. Semua orang di kelas sepertinya mengenakan celemek biasa.

"Ini satu-satunya celemek yang bisa kutemukan di rumah."

"Cocok untuk Anda."

"Aku tahu," kata Baron. Ada senyum tipis di wajahnya.

"Kamu masing-masing mendapatkan roti panggang, kan?"

"Tentu saja!"

Pada saat itu, seorang gadis mendekati Baron dari belakang.

"Hei, Baron? Saya hampir kehabisan perubahan, bisakah Anda mengambilkan beberapa untuk saya? "

"Yakin."

Juho tahu siapa itu, Sponge-Cake Girl. Mereka tampak agak jujur ​​dalam percakapan mereka. Setelah mengunci mata dengannya, Juho bertukar sapa singkat.

"Yah, itu dia. Nikmati roti panggang Anda. "

Baron berjalan keluar kelas dengan celemek masih menempel padanya. Pergi ke dapur dikelilingi oleh meja, Gadis Kue-Sponge memulai pada bersulang. Seo Kwang dan Juho duduk, dan masing-masing memesan sekotak susu dan roti panggang. Dari pedas hingga cokelat penuh, ada cukup banyak item dalam menu. Sementara Juho memesan ham dan keju biasa, Seo Kwang membuat keputusan petualangan untuk memesan opsi pedas.

"Hal-hal seperti itu akan merusak perutmu."

"Hei bro! Jangan kau meremehkan perutku, "kata Seo Kwang percaya diri. Namun, dia berlari keluar kelas dalam waktu singkat setelah menenggak tiga karton susu.

"Pedas!"

Sementara temannya terengah-engah, tidak ada yang bisa dilakukan Juho untuk membantunya dalam penderitaannya.

"Kurasa perutmu jauh lebih kuat dari lidahmu."

Bergumam dan melihat sekeliling dengan cemas, Seo Kwang bergegas ke kamar kecil. Itu adalah konsekuensi dari melebih-lebihkan perutnya. Berharap dia butuh waktu, Juho duduk di kursi di lorong di samping pengunjung lain.

Pada saat itu, sakunya bergetar. Itu adalah pesan teks dari Sung Pil.

"Lama tidak mendengar!"

Dia mengunjungi untuk festival sekolah. Tanpa ragu, Juho menelponnya.

"Halo," jawab Sung Pil dengan nada berbeda. Ketika ditanya di mana dia berada, Sung Pil menjawab bahwa dia ada di perpustakaan sekolah.

“Apa yang kamu lakukan di perpustakaan? Apakah Anda tidak berkunjung ke festival? "

"Aku ingin membaca ceritamu."

Juho mengerjap dan berpikir, "Apakah aku pernah menceritakan kepadanya tentang cerpenku?"

Sementara dia sibuk menelusuri kembali ingatannya, Sung Pil berkata, “Saya melihat bahwa Anda melakukan wawancara. Anda benar-benar terdengar seperti seorang penulis. "

Sekali lagi, Juho tidak ingat menceritakan tentang wawancara itu, dan Sung Pil pergi ke perpustakaan setelah mengetahui tentang itu.

"Apakah kamu di Klub Surat Kabar?"

"Tidak. Mereka membagikan koran di pintu masuk. ”

Juho segera membayangkan monyet itu membagikan koran.

"Begitu, jadi kamu membacanya, ya? Anda suka cerita pendek? "

"Aku belum membacanya. Saya masih mengantri. "

"Di barisan?"

"Iya nih. Orang di depan saya butuh waktu, terutama dengan milik Anda. "

Dari segi panjang, cerita Juho adalah yang terpendek dari ketiganya. Namun, fakta bahwa butuh waktu untuk membaca menunjukkan betapa seriusnya itu dibaca. Juho merasa bersyukur kepada pembaca misterius itu.

"Saya melihat bahwa Anda bukan satu-satunya orang yang pergi ke perpustakaan di tengah festival sekolah."

“Wawancara itu membuat saya tertarik. Sepertinya orang-orang datang ke sini untuk beristirahat juga. ”

Saat Juho sedang duduk di lorong, ada juga kursi di perpustakaan. Karena itu adalah tempat yang tenang penuh dengan buku, itu adalah tempat istirahat yang agak cocok.

"Apakah Anda memerlukan panduan?"

"Tidak apa-apa. Saya yakin Anda sibuk. Saya hanya akan membaca ‘Butir Pasir’ sebelum saya pergi. "

"Ingatkan aku, mengapa kamu ada di sini?"

"Aku berkunjung," Sung Pil memberinya jawaban yang jelas. Juho sudah terbiasa dengannya saat itu. Melihat Seo Kwang berjalan keluar dari kamar kecil sambil bermandi keringat, Juho mengucapkan selamat tinggal pada Sung Pil di telepon.

"Yah, bersenang-senanglah."

"Akan melakukan."

Setelah menutup telepon, Juho berjalan menuju Seo Kwang. Dia sepertinya baru saja mencuci wajahnya. Untungnya, dia sepertinya merasa sedikit lebih baik.

"Aku akan merekomendasikan itu pada Sun Hwa," kata Seo Kwang sambil mengusap perutnya.

“Ayo sekarang. Jangan menjadi pria itu. "

"Ini rasa yang tidak bisa saya simpan sendiri," gumamnya, dan bertanya, "Apakah ada tempat lain yang bisa kita tuju?"

Dia masih berniat menikmati hari itu. Merenungkan sejenak, Juho menunjuk ke arah tangga. Ada beberapa bisnis yang tidak diinginkan di lantai atas, dan Seo Kwang diam-diam mengikutinya. Ketika mereka tiba, tidak ada seorang pun di sekitar. Itu sangat kontras dengan lantai di bawahnya.

"Apakah orang-orang tidak datang ke sini?"

"Saya rasa tidak. Tidak ada seorang pun di sini. "

"Yah, kurasa itu masuk akal mengingat ini hampir seluruhnya merupakan pameran."

Seo Kwang melihat sekeliling. Ada ruang musik, di mana Art Club mengadakan pameran. Itu tampak seperti museum seni. Berjalan melewati ruang musik, mereka mencapai ruangan lain.

“Klub Fotografi? Jadi ini adalah tempat mereka mengadakan pameran, "kata Seo Kwang sambil melihat sekeliling. "Apakah kita di sini untuk melihat foto?"

"Ya."

Juho berjalan menuju foto-foto tentang ukuran selembar kertas B4 di atas latar belakang hitam. Masing-masing diberi label dengan judul dan nama dan gambar fotografer. Tempat itu sunyi dan terpencil. Bahkan teriakan bersemangat dari lantai di bawahnya tidak bisa menembus kesunyian di ruangan itu. Langkah kakinya bergema di seluruh ruangan dengan setiap langkahnya.

"Ha ha! Ini lucu. Lihatlah katak itu. "

Setelah berjalan di depan, Seo Kwang memanggil Juho, yang menyadari bahwa temannya telah menemukan foto yang dia cari.

"Kurasa masuk akal kalau itu membuat wanita tua tersenyum," kata Seo Kwang dengan mata tertuju pada judul. Itulah saat ketika itu benar-benar bersinar, menggerakkan hati orang-orang.

"Tapi mengapa namamu ada di sini?"

"Namaku?"

Seo Kwang menunjuk ke judul. Di bawahnya, ada nama gadis dengan kamera dan nama Juho di tanda kurung di sebelahnya, ditulis dalam poin yang sedikit lebih kecil.

"Penolong gelar: Juho Woo."

"Apakah kamu seorang penolong gelar? Apa itu? "Tanya Seo Kwang.

Juho pasti mengambil tanggung jawab tanpa menyadarinya. Itu adalah cara gadis itu untuk berterima kasih padanya.

"Jadi, kaulah yang datang dengan judul, ya? Aku mengerti sekarang."

"Tidak, bukan aku."

"Kamu bukan? Lalu, ada apa dengan ‘pembantu judul? '" Dia bertanya lagi. Juho menatap foto itu dengan saksama untuk waktu yang singkat. Dia menjadi penasaran apakah wanita tua itu sempat melihat foto itu dan tersenyum ceria.

"Aku tidak tahu."

Hanya katak yang tahu.

…

Sementara Seo Kwang lari ke kamar kecil untuk kedua kalinya, Juho duduk di tangga sendirian. Lorong yang ramai terlihat. Bahkan ada lebih banyak orang daripada sebelumnya. Dekorasi seperti tenda gelap bercampur harmonis dengan lampu terang. Siswa dengan kostum khusus atau orang-orang dengan pakaian biasa juga terlihat.

Juho mengistirahatkan matanya yang lelah. Saat dia menyandarkan kepalanya di pagar, dia merasakannya bergetar. Langkah kaki pelan, namun ringan terdengar di seluruh tangga. Mereka tidak tergesa-gesa. Pada saat langkah kaki benar-benar memudar, Juho mengeluarkan notepad barunya.

Lagipula, seorang gadis yang percaya pada takdir pasti akan mengalami perjumpaan seperti takdir.