TGS – Chapter 136 – A Sparkling Gem (5)

Bab 136: Bab 136 – Permata Berkilau (5)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

Bo Suk diam beberapa saat.

"Aku tidak tahu," katanya dengan tenang. Dia tidak malu. "Tapi aku tahu aku ingin melakukan pekerjaan dengan baik menulis tentang kamu," tambahnya.

"Lalu, kamu melakukan hal itu."

Bo Suk tersenyum mendengar ucapannya yang ringan hati itu. Ketika awan besar seperti tinja melayang di langit, Juho memikirkan bagaimana protagonis dalam ceritanya akan melihat awan itu.

"Itu memang terlihat seperti tinja anjing."

"Kanan?"

"Yah, aku akan pergi sekarang. Jangan ragu menggunakan komputer apa pun. "

Meninggalkan Bo Suk sendirian, Juho meninggalkan ruang komputer. Dia tidak mengikutinya. Langkah kakinya bergema di sepanjang lorong.

Juho tidak berbeda dengan Bo Suk. Dia telah kembali ke masa lalu seolah-olah dia telah terdampar di Sungai Han. Dia berjuang untuk menjalani kehidupan yang berbeda dari masa lalunya, semua tanpa tujuan tertentu. Goyah dan memantapkan dirinya, bahagia dan sedih, lega dan takut. Hidupnya agak sibuk. Namun, itu tidak menghentikannya dari menulis. Dengan cerita yang sudah selesai di tangannya, Juho berjalan menuruni tangga.

–

"Ada konstruksi yang terjadi di seberang jalan dari toko buku."

"Apa yang masuk?"

“Kafe yang terkenal, rupanya. Anda tahu, yang berlogo burung. Orang-orang mengoceh tentang pembukaan di Korea. "

“Itu tadi burung? Saya pikir itu semacam monster. ”

Itu adalah sebuah kafe terkenal yang menggunakan makhluk mitos, setengah wanita, setengah burung sebagai logonya. Ketika Seo Kwang memberitahunya lokasi, Juho menyadari bahwa itu dekat toko buku yang sering ia kunjungi.

"Apakah kamu melakukan sesuatu yang buruk?" Tanya Seo Kwang, memberi Juho pandangan ke samping.

Ketika mereka berbicara di lorong, Juho segera menyadari siapa yang mengawasinya.

"Dia memperhatikanmu seperti pemangsa yang lapar. Dia membuatku takut. "

Orang yang Seo Kwang gumam tidak lain adalah Bo Suk. Sejak percakapan terakhir mereka, dia telah muncul di sekitar Juho untuk mengamatinya di mana pun dia berada. Meskipun terlihat oleh seluruh Klub Sastra, dia tidak menyerah.

"Tapi sudah membaik. Dia biasa mengikuti kami tanpa makan siang. ”

Tanpa berbicara dengannya, Bo Suk telah mengawasi dari jauh. Meskipun dia menawarkan untuk menjawab pertanyaannya, dia menggelengkan kepalanya dan menolaknya, mengklaim bahwa dia membuat catatan pengamatan. Sementara Juho bekerja sama dengannya untuk yang terbaik dari kemampuannya, dia tidak bisa menyangkal bahwa itu semakin menyusahkan.

"Ini pasti bagaimana perasaan Baron," kata Juho sambil menghela nafas. Dia mulai mengerti bagaimana perasaan Baron ketika dia diganggu oleh anggota klub.

Saat Seo Kwang terkekeh, sebuah suara terdengar dari belakang mereka, "Juho."

Anehnya, itu adalah Bo Suk. Dia tampak dalam suasana hati yang lebih baik dari biasanya.

"Saya membaca‘ Butir Pasir. ’Sangat bagus. Itu benar-benar membangkitkan minat saya pada sastra. Omong-omong, bisakah Anda memberi saya rekomendasi? "

"Ah! Calon! Anda tahu buku Anda! Ya ya. Buku jenis apa yang ingin Anda baca? Saya punya beberapa dari mereka, jadi jangan ragu untuk meminjamnya! "Seo Kwang menjawab atas nama Juho.

Kemudian, Bo Suk menjawab dengan wajah yang agak kesal. "Yah … kurasa aku akan mulai dengan cerita pendek. Sesuatu yang mirip dengan ‘Butir Pasir, '" katanya, mengungkapkan pilihannya dengan jelas.

Namun, Seo Kwang memiliki ekspresi nakal di wajahnya karena suatu alasan.

"Sepertinya Yun Woo atau Won Yi Young adalah penulis yang kamu cari."

"Yun Woo? Tapi dia hanya menulis novel panjang-lebar. "

"Saya berjanji kepadamu. Ini akan lebih dekat dengan apa yang Anda cari daripada yang lain. "

Juho diam-diam memperhatikan temannya di tempat kerja, dan setelah mengangguk setuju, dia berjalan ke tangga.

Dia memiliki draft selesai dari pekerjaannya di tangannya. Menulis tentang "Juho Woo" terbukti menjadi tantangan yang sulit. Sebagai orang yang tidak mampu menulis bahkan cerita pendek, dia memilih untuk menulis penilaian observasional Dengan Juho sebagai subjek, dia mencatat pengamatannya, sebagian besar dari kebiasaannya.

‘Dia sering tersenyum. Dia sering menatap langit. Dia tidak pernah mengeluh tentang makan siang di sekolah yang terkenal tidak menyenangkan. Dia mengetik sangat cepat. Dia selalu tenang. Dia menjadi ganas ketika dia menulis. Dia cenderung menatap seseorang dengan penuh perhatian. Dia menulis memo pada catatannya. Dia banyak membaca, meskipun tidak sebanyak Seo Kwang. "

Dia juga menyadari bahwa awan yang muncul seperti tinja anjing baginya tampak seperti ubi jalar baginya. Meskipun dia ingin mengetahui buku apa yang dia sukai, usahanya sia-sia karena Seo Kwang.

Di akhir daftar informasi yang tampaknya tidak penting, dia menulis pikirannya: "Secara pribadi, dia adalah orang yang paling ramah dan memesona yang pernah kutemui di sekolah."

"Bapak. Bulan?"

"Ya," dia menjawab Bo Suk dengan setengah hati. Dia tersesat dalam sebuah buku, dan surat-surat yang dicetak rapi datang ke pandangannya.

"Ini draf saya."

“Jadi, kamu berhasil melakukannya. Kerja bagus, ”katanya sambil mengambil kertas-kertas itu dari tangannya.

"Dia benar-benar ngotot, bukan?"

"Agak. Mustahil untuk membaca pikirannya. "

"Itu pesonanya."

Ketika dia setuju dengan Tuan Moon, dia bertanya kepadanya tentang setumpuk kertas di tangan.

"Apa itu?"

"Draf Anda," dia memberi jawaban setengah hati lagi. Namun, dia langsung sadar bahwa itu adalah kisah Juho tentang dirinya.

"Bolehkah saya memeriksanya?" Tanyanya dengan hormat dengan kedua tangannya ke depan, dan Mr. Moon dengan enggan menyerahkan kertas-kertas itu. Jelas bahwa dia bermaksud membacanya terlebih dahulu.

"Terima kasih," katanya sambil mengambil kertas dari tangannya.

‘Itu adalah permata yang bersinar dengan sendirinya. Semua orang ingin dan menginginkannya setelah itu, tetapi itu tidak lama sebelum mereka semua berpaling darinya. Permata itu tidak bersinar untuk mereka, dan itu tidak bisa dipakai sebagai perhiasan. Orang-orang menggerutu, berkata, "Itu satu permata yang keras kepala." ‘

"Permata yang keras kepala," mata Bo Suk berlama-lama pada kalimat itu, dan Mr. Moon bertanya, "Itu indah, bukan?"

Dia mengangguk dengan antusias.

"Aku ingin bisa menulis seperti ini," katanya ketika dia terinspirasi untuk sesuatu. Itu adalah cerita tentang putra seorang pemilik pabrik pensil yang memiliki hasrat untuk tenis meja.

"Itu tergantung pada seberapa banyak pekerjaan yang kamu lakukan."

"Tentu saja," katanya sambil tersenyum. "Aku akan melakukan yang terbaik."

Dengan itu, dia keluar dari kamar dan kemudian ke halaman sekolah. Bar tarik muncul di depannya. Tidak ada orang di sekitar mereka. Meniru seseorang yang dia kenal, dia menatap langit. Dia tahu rahasia di balik permata dalam kisah Juho. Itu bersinar karena matahari, sumber cahaya di dunia ini.

"Terang."

Awan berbentuk ubi jalar melayang.

–

"Sangat cerah," kata Myung Joo.

Merasa gugup, ia melepaskan kacamata hitamnya dan masuk ke dalam teater, di mana ia disambut oleh wajah-wajah yang dikenalnya. Sang Young dan krunya membuat pengumuman resmi tentang filmnya hari itu. Mengikuti staf, Myung Joo dibawa ke ruang tunggu. Dia sudah mampir ke salon kecantikan terkenal untuk make up-nya.

Semua terasa terlalu asing. Meskipun ia tidak akan mendapatkan banyak waktu di layar, saudara lelaki Yun adalah karakter yang memiliki keberadaan abadi di pikiran pembaca. Meskipun wajar bahwa ia menerima begitu banyak perhatian untuk perannya, ia tidak terbiasa berada di ujung penerima perhatian itu.

Myung Joo ingat pertemuannya yang terakhir dengan Yun Woo, penulis 'Jejak Burung'. Meskipun menjadi siswa sekolah menengah, ia memberi kesan yang lebih kuat sebagai penulis daripada murid. Dengan kata lain, sisi SMA-nya diliputi oleh kehadirannya sebagai Yun Woo.

Kemudian, dia memiliki kesadaran yang kuat.

"Jadi, ini adalah orang yang menulis buku itu, dan aku bisa memerankan sebuah cerita yang ditulis olehnya."

"Myung Joo, kamu di sini?" Sebuah suara terdengar ketika pintu terbuka.

Itu Sang Young Ju. Tidak seperti pakaian T-shirt dan jeans hitamnya yang biasa, ia mengenakan pakaian semi formal. Tanpa ragu, Myung Joo bangkit dari tempat duduknya dan menyapa direktur.

"Tidak tidak. Tetap di tempat duduk Anda, ”kata Sang Young saat dia duduk di seberang aktor. “Ini pertama kalinya kamu menjadi bagian dari ini, kan? Anda tidak perlu gugup. "

"Iya nih. Jujur saja rasanya masih jujur. ”

"Tidak ada apa-apa untuk itu. Mereka bertanya kepada Anda, dan Anda menjawabnya. Itu saja, "kata Sang Young sambil melepas jaketnya yang tidak nyaman.

Dalam hal itu, apa yang akan dikatakan Myung Joo akan membawa beban yang signifikan. Aktor itu mengangguk pelan. Untuk membuatnya tenang, Sang Young berbicara ringan dengannya dan kemudian merendahkan suaranya untuk menekankan, "Hanya untuk memastikan …"

"Iya nih?"

"Kamu tahu tentang Yun Woo, kan?"

Myung Joo mengangguk sekaligus. Dia sangat menyadari sifat sensitif dari identitas penulis. Melihat bahwa dia tidak berniat menyebutkan apa pun tentang identitasnya dan bahwa dia menyadari kepekaan masalah ini, Sang Young tersenyum puas dan pindah ke subjek lain. Itu sebagian besar tentang istrinya, Soo Jung Choi. Menyadari bahwa ceritanya memiliki efek menenangkan, Myung Joo mendengarkannya dengan seksama.

"Bapak. Ju, kamu di sini? ”

"Oh! Ji Hye! "

Seorang aktris menarik dengan pakaian formal berpotongan bersih berjalan ke dalam ruangan. Namanya adalah Ji Hye Goo. Aktris dan aktor itu bertukar sapa singkat. Karena peran mereka, tidak ada interaksi di antara mereka di lokasi syuting, jadi mereka sering menonton pertunjukan satu sama lain dari jauh. Karena adegan yang melibatkan penguburan mayat, dia selalu tertutupi kotoran, tidak seperti penampilannya saat ini.

"Yun Woo tidak datang, kan?"

"Tentu saja tidak."

Dia bertanya kepada direktur tentang Yun Woo dari waktu ke waktu. Percakapan sengit antara sutradara yang menjaga rahasianya dan aktris yang tidak membiarkannya dikenal di antara para kru.

"Terima kasih untuk undangannya, kalian berdua," kata Ji Hye main-main. Berita tentang sutradara, penulis, dan aktor yang berperan sebagai saudara lelaki yang bertemu Yun Woo menyebar dengan cepat, kebanyakan tentang pikiran dan niat yang dimiliki Yun Woo dalam menciptakan karakter itu.

Untuk lebih akurat, itu adalah gosip bahwa Sang Young telah menyebar sebagai alat untuk memasarkan film di bawah konsensus penulis meninggalkan deskripsi rinci tentang dirinya.

Ketika dia mendengar itu, dia menjadi semakin bersemangat dan ingin tahu tentang penulis misterius itu.

“Kami tidak punya pilihan. Kami membutuhkan bantuan. "

"Aku juga kesulitan memperbaiki adegan itu."

"Tapi kamu, Ji Hye, aktingmu adalah yang terbaik!"

"Jangan mengubah topik pembicaraan, Tuan Ju," kata aktris itu. Melihat bahwa sutradara tidak akan membuka dalam waktu dekat, dia pindah ke aktor. "Kamu juga melihatnya, kan? Yun Woo? Dia terlihat seperti apa?"

"Sulit dikatakan."

Kulitnya berkilau cerah ketika dia berbicara.

"Ugh, serius !? Kamu juga, Myung Joo !? ”

Saat Myung Joo tersenyum canggung, Sang Young mengerang dari samping.

“Kita akan dibanjiri pertanyaan sesaat di sini. Kasihanilah, Ji Hye. "

"Saya tahu persis apa yang akan Anda katakan:‘ Saya lebih suka menyimpannya untuk diri saya sendiri. '"

"Kamu sangat mengenal saya," kata Sang Young.

Peniruannya cukup mengesankan. Meskipun mereka bolak-balik untuk beberapa saat, direktur tidak bergerak. Pada akhirnya, dia menyerah dan berkata, "Terus terang, saya percaya bahwa paling ideal untuk bertemu penulis melalui karya mereka, sama seperti saya."

Aktris di layar. Penulis buku. Ada kesamaan.

"Sangat?"

"Iya nih. Terutama untuk penulis seperti Yun Woo, yang terus mengeluarkan buku-buku yang menakjubkan dari belakang ke belakang. Itulah alasan saya bertanya. Saya tidak punya niat untuk bertemu langsung dengannya. Selain itu, senang mendengarnya dari orang lain. Saya bisa memikirkan apa pun yang saya inginkan dan menilai sendiri. ”

Setelah debut pada usia dini, Ji Hye memanjat jalan menuju ketenaran. Dari jalan-jalan, ke TV, dan ke ponsel, dia adalah sosok yang biasa terlihat dalam iklan. Orang-orang iri dan merindukannya, dalam kenyataan dan di internet.

Myung Joo memutuskan sendiri. Dia akan dihadapkan pada massa dengan berbagai cara. Sama seperti dia telah menghakimi orang-orang di sekitarnya, dia akan dihakimi dengan cara yang sama.

Lalu, senyum sang aktris membuat ruangan itu cerah.

"Seperti apa Yun Woo?"

Tawa hangat Sang Young bergema di ruang tunggu.

"Aku lebih suka menyimpannya untuk diriku sendiri!"

Dengan itu, dia melompat dari tempat duduknya dan berkata pada Myung Joo, “Aku akan pergi sekarang. Semoga sukses."

"Baiklah, Tuan Ju."

Sama seperti itu, Sang Young berhasil lolos dari ruang tunggu, meninggalkan aktor sendirian. Sementara aktris itu mencibir pada keluarnya sutradara yang menggelikan, Myung Joo tidak bisa melakukan apa-apa selain memalingkan muka.