TGS – Chapter 46 – A Flower Yet to Bloom (2)

Bab 46 – Bunga yang Belum Mekar (2)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh Diedit oleh: SootyOwl

"Jadi, kamu masih belum punya teman?" Tanya Juho.

Sung Pil memiliki keunggulan, yang tidak biasa untuk anak seusianya. Tanpa ada perubahan dalam ekspresinya, dia mengakui fakta bahwa dia sendirian, "Tidak."

"Apakah kamu tidak bosan?"

Seketika, Sung Pil menggelengkan kepalanya. Dia tidak bosan, rupanya.

"Saya menulis. Itu lebih dari cukup. "

Bahkan di dalam kelas yang ramai, dia menulis sendiri. Entah bagaimana, Juho melihat kemiripan dengan dirinya yang dulu. Dia juga sendirian di satu titik. Saat itulah dia menulis 'Jejak Burung.'

Dia memandang Sung Pil. Nama aslinya adalah Pil Sung Choi. Tiga tahun kemudian, ia akan menyelesaikan debutnya yang mengesankan.

"Kapan dia menulis novel debutnya?" Juho bertanya-tanya.

"Apakah kamu sedang mengerjakan sesuatu belakangan ini?" Sung Pil bertanya di depan Juho.

Dia menjawab setelah berpikir singkat, "Tidak ada yang aneh."

"Saya melihat."

"Sebagai gantinya,"

"Sebaliknya?" Tanya Sung Pil.

"Aku ikut serta dalam kontes esai dengan klub."

"Kontes esai?"

Alisnya yang tebal berkerut.

"Ya. Kontes Esai Kaum Muda. ”

"Apa itu? Adakah yang bisa mengambil bagian di dalamnya? ”

Dia tampak cukup tertarik, dan Juho menceritakan semua yang dia ketahui tentang kontes.

"Saya mendengar Anda membutuhkan surat rekomendasi dari seorang guru, tetapi selain itu, satu-satunya kualifikasi adalah Anda harus menjadi siswa sekolah menengah." Kemudian, ia menambahkan, "Ada babak penyisihan juga."

“Babak penyisihan? Seperti apa itu? "

“Ini seperti mengirimkan entri Anda. Anda menulis tentang topik yang Anda pilih. Setelah menulis prosa pendek, Anda merevisinya ke format yang ditetapkan dan kemudian mengunggahnya. Siapa pun yang terpilih akan naik ke final. Saya mendengar mereka memberikan subjek pada hari itu. "

"Terdengar menyenangkan."

Suaranya dipenuhi dengan minat, dan Juho berkata, "Kamu harus mencobanya."

"Haruskah aku?" Tanyanya segera. Hatinya sudah lebih dari rela. Setelah tiba-tiba berdiri dari kursinya, Sung Pil memberi tahu Juho, "Kita akan bertemu di final."

Dia bahkan belum melamar.

"Jika hakim menyukai apa yang saya tulis."

"Tidak! Kita dapat mewujudkannya jika kita bekerja cukup keras. Kami akan bertemu di final, "tegasnya lagi. Meskipun sebelum matahari terbit, wajahnya sudah bersinar terang.

Juho tertawa kecil.

"Baik, jika memungkinkan."

Ada satu minggu tersisa sampai batas waktu untuk aplikasi, dan Juho duduk di depan komputernya.

"Topik pilihanku, ya?"

Dia tidak bisa menahan menguap memaksakan jalan keluar. Dia merasa lamban dan tidak berminat untuk menulis. Tinggal satu minggu lagi. Dia berpikir untuk memulai kembali keesokan harinya, tetapi segera, dia menggelengkan kepalanya. Tidak ada jaminan bahwa dia akan lebih termotivasi saat itu, jadi akan lebih aman untuk mengunggahnya ketika dia bisa. Dia akan mencari kompetisi lain jika dia sendirian, tetapi sekarang setelah Sung Pil terlibat, Juho harus menjaga akhir dari kesepakatan itu.

"Topik pilihanku …"

Topiknya adalah pilihan kontestan, yang berarti mereka akan menerima apa saja. Juho memuji kemurahan hati mereka.

"Aku harus melewati babak penyisihan entah bagaimana."

Tidak ada waktu untuk kalah. Ada banyak anak yang telah membayar sejumlah uang untuk analisis rinci komposisi pemenang tahun lalu. Namun, sulit untuk mengatakan bahwa Kontes Esai Kaum Muda akan lebih populer daripada Kontes Seo Kwang atau Sun Hwa.

"Itu masih tidak berarti bahwa kompetisi akan diambil alih oleh institusi swasta itu juga."

Tidak ada jawaban yang tepat dalam literatur. Menganalisis karya pemenang penghargaan tidak selalu mengarah pada memenangkan penghargaan. Kontes sastra sekolah menengah berbeda dari dunia profesional. Apa yang paling dicari para kritikus mungkin …

"… Menulis dengan jujur."

Komposisi yang tulus, bersahaja, jujur ​​yang membuat mereka terus membaca meskipun struktur kalimatnya kasar. Misalnya, surat ibu adalah salah satu dari hal-hal itu karena ada emosi di balik kata-kata itu. Mereka tulus. Sebelum ketulusan, bahkan kalimat yang ditulis paling terampil pun menjadi kepura-puraan belaka.

Menulis dengan tulus mungkin sesuatu yang lebih mudah bagi mereka yang kurang pengalaman menulis.

"Setidaknya, aku lebih suka ketulusan."

Dalam menulis, dia lebih suka ketulusan daripada keterampilan

"Ketulusan…"

Dia segera memikirkan seseorang. Dia keras dan memiliki alis tebal. Ketika dia menemukan koin sepuluh sen di jalan, dia tidak ragu untuk membawanya ke kantor polisi. Dan, dia tidak takut mengakui bahwa dia sendirian.

"Mari kita lakukan."

Dia berpikir tentang menulis tentang Sung Pil dan mengambil selembar kertas yang berguling-guling di sekitar ruangan dan mengambil pena. Pertama, dia harus memberi bentuk pada ide-ide yang melayang-layang di kepalanya,, Sung Pil, dan alis tebal … tidak akan diperlukan. Dia sendirian. Dia menulis. Dia jujur. Tulisannya. Masa depannya, sekarang dan masa lalu. Kebebasan. Pos polisi. Ras. Ketulusan.'

Tidak mungkin dia bisa memasukkan semua pikiran itu. Panjang komposisi terbatas. Dalam hal itu, fondasi inti harus didirikan. Dia harus memilih bagian cerita yang paling berkesan.

"Masa lalu seseorang yang telah berhasil."

Itu bukan kegagalan. Itu adalah lompatan menuju kesuksesan. Dia memikirkan hadiah Sung Pil. "Dia menulis sendiri di ruang kelas yang penuh dengan anak-anak …" Di tempat itu, dia sendirian.

"Apakah ini akan berubah menjadi ceritaku?"

Dia mengenang masa lalunya dan meninjau kembali kenangan yang sudah berusia lebih dari tiga puluh tahun. Dia sendirian. Dia tidak tahu mengapa itu terjadi. Seseorang selalu sendirian di beberapa titik.

‘Tidak ada kursi untuknya di mana pun. Dengan bibirnya yang kencang, dia mendengarkan suara-suara yang berasal dari ruang kelas. 'Satu per satu, dia menuliskan perasaan jujurnya, maju ke arah sesuatu, setidaknya selama durasi tulisannya.

Persis seperti itu, 'Jejak Burung' lahir.

Dia melapisi ingatannya dengan penampilan orang lain. Kemudian, dia memejamkan mata dan membayangkan Sung Pil terlihat lebih dewasa, tetapi perlahan semakin muda.

"Ini harus dilakukan."

Dia meletakkan tangannya di atas keyboard. Kutu. Kutu. Untuk sementara, tidak ada apa-apa selain suara tombol yang ditekan.

"Seorang penulis melihat kembali ke tulisan pertamanya."

Dengan tenang, Juho menulis ceritanya.

"Apakah kamu melamar?" Tanya Bom, dan Juho mengangguk dengan sepotong kue di mulutnya. Tentu saja dia punya.

"Kompetisi Anda, Kontes Esai Sastra Pemuda, sedang terjadi pertama kali, bukan?" Sun Hwa bertanya sambil membawa beberapa remah kue ke mulutnya.

"Aku pikir begitu."

Setiap kontes dimulai pada tanggal yang berbeda. Dalam hal pemesanan, Juho adalah yang pertama.

"Akankah aku berhasil mencapai final?"

"Aku yakin kamu akan melakukannya."

'Kegentingan!'

Seo Kwang telah menjawab sambil mengunyah chipnya, dan Juho menambahkan dengan mengangkat bahu, "Kamu tidak tahu itu."

"Tidak, aku yakin kamu akan melakukannya."

“Kamu terdengar terlalu percaya diri. Bagaimana jika saya tidak? "

Saat Juho mengatakan itu sambil tersenyum, Sun Hwa berteriak, “Hei! Tidakkah Anda mengatakan hal-hal seperti itu! "

"Ya! Kamu akan berhasil! "Bom menambahkan, tersenyum.

"Jika kamu melakukan pekerjaan dengan baik, kamu akan baik-baik saja," kata Baron acuh tak acuh.

"Kau harus memulai kami dengan nada yang baik."

"Agar kita bisa naik ombak."

"Selamat memulai."

Sun Hwa, Baron, dan Seo Kwang berkata dengan tertib. Meskipun bersembunyi di balik kata-kata yang mungkin mendorong mereka, makna sebenarnya mereka jelas. Bom tersenyum canggung.

"Saya terharu hingga menangis dari semua dukungan Anda."

'Berdengung!'

Begitu Juho selesai, telepon berdering. Kelima segera mengalihkan mata mereka ke tempat yang sama, dan Juho perlahan meraih teleponnya. Dia memeriksa layar.

"Itu dari kontes esai."

Masih ada keheningan, namun, jelas-jelas berteriak. Pada saat itu, hanya Juho yang tenang.

"Cepat! Membacanya!"

"Aku yakin ini kabar baik!"

"Kebaikan! Saya tidak tahu mengapa saya menjadi sangat gugup. Kamu juga harus begitu! "

"Cepat dan baca!"

Sun Hwa, Bom, Seo Kwang, dan Baron bergegas membawanya, dan ia dengan tenang memeriksa pesan di teleponnya.

"Selamat. Anda telah terpilih sebagai salah satu finalis. "

Ruang sains dipenuhi dengan sorakan.

Juho berada di stasiun kereta bawah tanah. Dia kira-kira sepuluh menit lebih awal untuk janji temu, jadi dia berjalan ke sebuah toko terdekat dan membeli minuman. Ketika dia berjalan keluar dari toko ketika dia membuka botolnya, dia melihat Sung Pil berdiri di sana, melihat sekeliling.

"Kamu lebih awal."

Dia berbalik mendengar suara Juho.

"Di sini kita, pergi ke final."

Dia memiliki ekspresi puas di wajahnya. Hari itu adalah hari ketika final berlangsung. Alisnya yang tebal bergerak naik dan turun dengan sukacita.

"Serius, betapa beruntungnya!"

"Maksudmu keterampilan."

Itu adalah bakat langka untuk dapat membuat pernyataan sombong seperti itu sambil mempertahankan penampilan yang begitu sederhana.

Sung Pil mendesaknya, “Kita harus segera pergi. Kami tidak ingin terlambat. "

"Ya."

Ada banyak waktu, tetapi Juho mengikutinya tanpa berdebat. Keduanya naik kereta bawah tanah.

"Menurutmu apa topiknya?" Sung Pil bertanya dengan suara yang sedikit bersemangat. Tampak jelas bahwa dia menantikan kontes.

"Aku tidak yakin. Bisa jadi apa saja kok. Bisa jadi ini kereta bawah tanah yang kita tuju. ”Tidak ada cara untuk mengetahui kapan mereka bahkan belum tiba di aula konferensi, jadi Juho hanya berpikir keras.

"Kereta bawah tanah. Saya melihat. Kereta bawah tanah."

Juho membenamkan dirinya dalam pikiran, memikirkan tempat dia baru saja.

"Itu bisa menjadi toko serba ada."

"Toko serba ada, ya …"

"Yah, sepertinya tidak."

"Kau tak pernah tahu."

‘Tidak ada cara untuk tahu, tetapi siapa yang tahu? Kami mungkin cukup beruntung untuk menebak, "pikirnya. Kemudian, dia memikirkan berbagai topik yang muncul di Klub Sastra, "Lapar."

Tidak ada yang tahu apakah suatu topik akan terbatas pada suatu objek atau tidak.

"Kelaparan …"

"Omong-omong, aku agak lapar. Apakah kamu sudah sarapan? ”Dia bertanya sambil mengusap perutnya.

"Aku makan sedikit, tapi mungkin aku bisa makan lebih banyak."

"Kalau begitu, ayo kita ambil beberapa makanan ringan."

"Yakin."

Keduanya turun dari kereta dan berjalan ke toko mie.

"Sekarang, mari kita masuk. Bolehkah kita?"

"Ya. Anda mengatakannya di ruang kuliah, kan? "

"Di jalan itu di sana," kata Sung Pil sambil melihat direktori kampus.

Juho melihat ke arah yang ditunjuknya. Itu sedikit miring.

Ketika mereka berjalan menuju gedung di kejauhan, Sung Pil bertanya, "Bagaimana menurutmu?"

"Tentang apa?"

Atas pertanyaannya, Sung Pil menjawab sambil menggerakkan alisnya, "Haruskah kita berlomba?"

'Sebuah balapan. Apakah itu benar-benar keputusan yang bijaksana sebelum kontes? "Juho melihat tujuan mereka. Masih ada jalan panjang yang harus ditempuh. Sementara dia sedang merenungkan, Sung Pil menyiapkan dirinya sendiri. Pada saat itu, tidak ada pilihan.

"Baik."

Tidak butuh waktu lama. Pada jawaban Juho, Sung Pil tersenyum seolah-olah dia mengharapkannya untuk menyetujuinya, dan mereka berdiri bahu membahu di depan garis start yang tidak terlihat.

“Haruskah kita bertaruh? Hanya untuk membuatnya lebih menarik. "

Sung Pil setuju, “Mari kita pertahankan. Pecundang membeli es krim. "

"Ada toko di jalan," jawab Juho ketika dia memikirkan toko yang dia lihat dalam perjalanan ke sana.

Ketika mereka berada di posisi, Sung Pil memberikan sinyal, "Siap."

Juho melenturkan kakinya.

"Pergi!" Teriak Sung Pil.

Begitu dia mendengar sinyal itu, Juho lari dari tempatnya. Dia melihat Sung Pil dari sudut matanya. Mereka berlari maju dengan kecepatan yang hampir sama.