TGS – Chapter 85 – Agrippa (2)

Babak 85: Babak 85 – Agrippa (2) ###

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

Setelah mengambil sosok itu ke sudut, Juho menjatuhkan dirinya ke lantai. Dengan dagunya bertumpu di tangannya, dia mulai berpikir. Bingung, anggota klub menyaksikan Juho dengan tenang dan kemudian masing-masing menemukan tempat mereka. Di ruangan yang tidak terlalu luas, para anggota tersebar di seluruh, masing-masing menatap sosok mereka dengan seksama. Baron sedang membuat sketsa pelan dari kursinya saat ini.

"Garam…"

"Gula…"

Orang-orang bergumam pelan. Orang akan berpikir bahwa mereka adalah bagian dari Klub Memasak. Seo Kwang menjentikkan jarinya ke kepala sosok itu. 'Gedebuk.'

"Bapak. Agrippa, tolong katakan sesuatu, ”gumamnya.

"Tetap tenang, ya?" Kata Sun Hwa.

“Kamu yang paling berisik di kamar. Berhentilah mencari garam. ”

Setelah mencari gula, Bom mengepalkan bibirnya dengan malu. Mereka menginginkan penemuan yang membuka mata, sesuatu yang akan mengejutkan dunia, membalikkannya.

Menurut analogi Mr. Moon, mereka berusaha memasak steak.

Juho mengalihkan perhatiannya pada sosoknya. Tidak perlu sesuatu yang mengesankan. Yang diperlukan hanyalah bersentuhan dengan satu emosi. Itu sudah lebih dari cukup untuk memulai.

Segera, garam dan gula berubah menjadi impulsif dan rasa ingin tahu. 'Kebenaran macam apa yang dipendam figur ini?'

Ketika dia memikirkan patung plester, hal pertama yang terlintas di benaknya adalah Pygmalion. Dia adalah seorang seniman yang jatuh cinta pada patung yang telah dia pahat sendiri.

‘Haruskah saya mencoba pergi ke arah ini? Atau … 'Pikir Juho saat dia memeriksa penampilan luar dari payudara Agrippa.

Itu berat dan kaku, tetapi tidak memiliki bentuk di bawah dada. Juho memberinya sepasang tangan dan kaki imajiner. Angka itu bertambah besar. Juho berdiri, mengikuti sosok yang tumbuh lebih tinggi.

Tidak ada darah yang mengalir di bawah kulit gadingnya. Juho membayangkannya memiliki darah. Jantung mulai berdetak saat memompa darah, mentransfer oksigen ke seluruh tubuh. Agrippa mulai bernapas, dan Juho meletakkan tangannya di bawah hidungnya. Dia merasakan udara keluar darinya, membawa panas tubuh. Kehangatan menyebar ke seluruh kulitnya yang dingin dan tak bernyawa.

Saat bernafas, ia memperoleh kemampuan untuk bergerak. Juho memperhatikan Agrippa saat berjalan mengelilingi ruang sains, menyentuh dan merasakan berbagai benda, sesekali menghancurkannya. Ia meragukan benda-benda yang belum pernah dilihatnya sebelumnya saat mewaspadai orang-orang yang belum pernah ditemuinya. Itu menjadi cepat marah, tetapi di sisi lain, itu menjadi bahagia dengan mudah. Juho diam-diam mengamati perilakunya. Dia bertanggung jawab sepenuhnya untuk memberikan Agrippa atribut seperti itu. Dalam kehidupan nyata, Agrippa tidak lebih dari sosok plester. Itu tidak bisa bergerak atau waspada terhadap orang. Saat Juho mengambil tangan dan kakinya serta darah dan emosinya, Agrippa dengan cepat menyusut. Duduk di lantai, Juho kembali ke tempat dia mulai. Dia mencoba merasakan kepala Agrippa.

'Kaku. Dingin, "pikirnya. ‘Apa lagi yang bisa saya ambil darinya? Apa lagi yang bisa saya singkirkan dari sosok plester yang dingin dan kaku ini? Apakah ada cara untuk menggambarkan itu sebagai kebebasan? "

Waktu terus berdetak saat Juho membenamkan dirinya dalam pikiran. Segera, anggota klub mulai mencapai batas mereka. Setiap konsentrasi mereka mulai gagal.

Sun Hwa membuat suara saat dia memutar tubuhnya. Bom menghela nafas sementara Seo Kwang mengerang secara misterius. Baron membuat sketsa Agrippa di buku sketsanya.

Pada akhirnya, Sun Hwa adalah orang pertama yang meledak, "Saya tidak mengerti!"

"Diam."

Dia tidak memperhatikan Seo Kwang.

"Apa yang baru tentang ini? Perspektif baru? Penciptaan? Apa itu semua? Saya tidak bisa memikirkan apa pun. Apakah selama ini saya sebodoh ini? Tapi aku punya nilai bagus! ”

Seo Kwang mendorong sosok itu dengan kakinya, bergabung dengan ocehan Sun Hwa, "Mr. Bulan pasti punya cerita yang melibatkan sosok plester. Ini terjadi pada kontes esai juga! Apa dia punya sesuatu untuk figur plester !? ”

Juho diam-diam setuju. Pasti ada cerita.

"Saya tidak tahu harus mulai dari mana," kata Bom dengan suara malu-malu. Seo Kwang dan Sun Hwa keduanya dalam situasi yang mirip dengan miliknya. Penciptaan. Perspektif baru. Semua itu terdengar terlalu sulit. Bom diam-diam memanggil Juho, "Apakah kamu bisa memikirkan sesuatu?"

"Sedikit."

"Apa ??" Sun Hwa bertanya dengan sengit.

Setelah berpikir sejenak, dia memutuskan untuk memberi isyarat padanya, "Cobalah untuk tidak menyulitkannya."

Dengan itu, dia mengambil sosok itu dari lantai. Rasa dingin menembus tangannya. ‘Perasaan yang datang dari luar. Itulah yang harus saya fokuskan. "

"Untuk memulainya, sulit untuk menjadi kreatif. Mulai dengan lambat, selangkah demi selangkah. ”

"Bagaimana kamu melakukan itu?" Tanya Seo Kwang.

"Hanya … namun kamu merasa seperti itu?"

Semua orang mendesah keras.

"Kamu. Tuan Moon. Tidak membantu, ”kata Sun Hwa.

"Itu agak kasar," kata Juho sambil tertawa. Untuk menghindari tuduhan ambigu seperti Tuan Moon, ia mendekati Baron dengan sosok yang masih di tangannya. Semua mata tertuju padanya.

"Bisakah aku meminjam pensilmu?"

Tanpa banyak bicara, Baron menyerahkan pensil yang sedang digunakannya. Dengan rasa terima kasih, Juho mengarahkan pensil di tangannya ke Agrippa.

"Sebagai contoh…"

Setelah menggambar di wajahnya sejenak, dia membalik Agrippa dan menunjukkannya kepada anggota klub lainnya. Pada wajahnya yang pucat dan tak bernyawa, ada rambut yang mencuat dari hidungnya.

Bulu hidung. Seo Kwang menatap Juho dengan heran.

"Apa?! Apakah kamu bercanda?"

"Kamu tidak bisa serius."

Semua orang tampak kecewa, tetapi Juho tidak memperhatikan ekspresi mereka.

"Seperti itu, Agrippa-ku sekarang memiliki bulu hidung yang indah, tidak seperti milikmu."

Dalam kata-kata yang tampaknya sepele itu, ada sesuatu yang tidak bisa ditangkap anggota klub. Sesuatu yang berbeda dari yang lain. Juho mendapatkannya dengan mudah, tapi dia tidak berhenti di situ. Dia mengangkat tangannya tinggi-tinggi, menarik perhatian semua orang. Di tangannya, adalah satu-satunya sosok Agrippa dengan rambut hidung di ruangan itu. Itu tidak terlihat sangat stabil.

‘Apa lagi yang bisa saya ambil darinya? Apa lagi yang bisa saya singkirkan dari sosok plester yang dingin dan kaku ini? 'Dengan pikiran-pikiran itu, dia melemparkan sosok itu ke lantai.

Dengan suara keras dan perasaan senang yang samar di pikiran Juho, patung Agrippa hancur berkeping-keping. Seseorang berteriak. Sekarang, Agrippa telah kehilangan bentuknya. Juho telah mengambil bentuknya, membebaskannya dari kurungannya. "Apa yang harus kita sebut sekarang?" Juho bertanya pada dirinya sendiri ketika dia mengambil potongan Agrippa. "Puing? Sosok yang hancur? Sampah? Agrippa? ”Tidak ada yang menjawab.

"Kamu membuatku takut!" Sun Hwa berkata dengan nada kesal. Bom menutupi mulutnya. Baron menatap Juho dari jauh dengan tenang. Tidak ada yang terluka karena Juho memastikan untuk melemparkannya ke arah yang aman.

"Apa-apaan ini?"

"Apa? Apa yang salah tentang itu? "

Sun Hwa kehilangan kata-kata. Dia benar. Tidak ada yang salah. Dia tidak bisa memikirkannya. Dia tidak berani melempar Agrippa ke lantai. Sedikit rasa pahit melanda dirinya. "Kenapa aku tidak seberani dia?" Kemudian, dia ingat apa yang dikatakan Mr. Moon sebelumnya. "Kamu tidak akan mendapatkan banyak dari hanya duduk di sana dan melihat-lihat." Dia akhirnya mengerti apa yang dia maksud. Dia jauh lebih pemalu dari yang dia sadari. "Aku sangat marah …!" Pikirnya, mengepalkan giginya.

Pada saat itu, dia berpikir lain, "Bagaimana dengan Agrippa-ku?" Sosoknya berdiri di tempat dia meninggalkannya, menatap ke arah sosok yang hancur. ‘Saya ingin tahu apa yang dipikirkannya. Mungkin itu cemburu karena hanya itu figur yang keluar dari cetakannya. '

"Aku mengerti sekarang."

Suara pecah menusuk telinga Sun Hwa. Dampak di luar telah memicu rantai pikiran di benaknya. Sensasi menggerakkan perasaan, dan perasaan yang mengendur itu milik Sun Hwa. Begitu dia memberikan wajahnya yang kosong emosi, dia akhirnya percaya itu nyata.

Seo Kwang dan Bom juga sepertinya sudah tahu. Mereka mulai memeriksa sosok mereka dengan ekspresi serius di wajah mereka. Mereka bekerja keras untuk menemukan Agrippa mereka sendiri. Saat Juho memperhatikan mereka dengan senyum puas, matanya bertemu potongan Agrippa yang hancur. Kemudian, dia diam-diam berjalan ke kelasnya untuk mengambil sapu dan pengki.

Setelah melihat sosok berkeping-keping di pengki, Mr. Moon tersenyum puas. Dia punya alasan bagus untuk membelinya dengan uangnya sendiri.

–

'Kutu. Tock. Kutu. Tock. '

Bangun, Juho memeriksa waktu. Itu 8:00 pagi

Akhir-akhir ini, dia tidak banyak menulis di luar Klub Sastra, yang berbeda dari biasanya, ketika dia menulis di malam hari di mana pun dia berada. Perubahan itu agak asing. Dia merasa lamban dan haus. Meskipun ada secangkir air di meja, itu di luar jangkauannya.

Alih-alih duduk, dia tetap di tempat tidurnya, menatap langit-langit. Setelah beberapa waktu, rasanya seperti berputar.

Seiring berjalannya waktu, semakin banyak orang yang mengevaluasi Sound The Sound of Wailing. ’Juho telah membaca ulasan sebanyak yang dia bisa. Setiap orang telah membaca buku dengan sudut pandang mereka masing-masing, menafsirkan sesuai.

"Aku memperhatikan kedalaman tulisannya."

"Bukunya semakin gelap."

"Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi pada penulis?"

Para kritikus memisahkan 'The Sound of Wailing' dan menganalisanya dari berbagai sudut. Beberapa agak masuk akal sedangkan yang lain tidak.

Juho berkedip, dan langit-langit berhenti berputar.

Secara keseluruhan, buku itu diterima dengan baik, dan ada lebih banyak ulasan positif daripada yang negatif. Juho merasa lega ketika memikirkan pekerjaannya di masa lalu. Itu adalah ingatan yang mendalam. Kata yang paling umum digunakan untuk menggambarkan bukunya adalah 'gelembung'.

Gelembung.

Itu berarti tidak memiliki substansi. Para pembaca telah kecewa dan mulai mengasosiasikannya dengan 'gelembung'. Sebagai orang yang puas dengan kesenangan sederhana disebut jenius, sudah lebih dari cukup untuk menghancurkan dunianya. Saat dia mengenang, Juho merasakan perasaan aneh pengkhianatan muncul dari dalam. Sama seperti itu, Yun Woo telah bertemu kejatuhannya di masa lalu.

Sekarang, ada rasa lega di tempat rasa pengkhianatan itu. ‘Apa yang saya merasa lega? Masa kini yang berbeda dari masa lalu? Semua pujian? "Juho merasa bingung. Terkadang, emosi terasa menyakitkan di leher. Mereka bermunculan tanpa peringatan, seperti air terjun yang mengalir secara terbalik. Mereka tidak masuk akal dan mereka juga bukan yang paling tersanjung. Tidak ada cara untuk mengetahui di mana mereka akan disimpan. Masalah terbesar adalah bahwa Juho sendiri dihibur oleh mereka, jadi dia tidak bisa mengabaikan mereka sepenuhnya. Jika ada, dia ingin mendekatkan mereka. Dia ingin mencelupkan tangannya ke aliran air yang mengalir ke langit.

Pada akhirnya, ia ingin menerjemahkan sensasi sejuk dan menyegarkan itu menjadi tulisan.