TGS – Chapter 99 – What to Do? (2)

Bab 99: Bab 99 – Apa yang Harus Dilakukan? (2)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

Juho menatap layar di mana dia melihat dua manuskrip untuk dua buku terpisah – sebuah buku tentang pasir di sebelah kiri, dan satu lagi yang belum ditulis. Dia mengingat kembali pengumuman Tn. Moon tentang menampilkan novel yang ditulis oleh anggota klub. Akan ada upacara publikasi yang rendah hati dan tidak resmi. Dia membayangkan dirinya menjadi bagian dari upacara dengan komposisinya. Kecemasan dan kegembiraan cenderung menggerakkan secara bersamaan ketika melakukan sesuatu untuk pertama kalinya.

Dia membalikkan matanya kembali ke halaman kosong di sisi kanan layar. "Apa yang harus dilakukan dengan yang ini, si kembar yang lahir di tempat yang sama?" Karena Juho sangat terganggu dengan tulisan, pikiran tentang akibatnya tidak pernah masuk ke dalam pikirannya.

Meskipun tidak ada cara untuk menceritakan bagaimana kisah itu akan terjadi, dia masih ingin memberikan semua itu secara tertulis. Dia ingin memulai sesuatu yang sesuai dengan skala buku dan awal mulanya. Dalam hal ini, yang terbaik adalah menulis dengan mempublikasikannya. Pada intinya, pendekatan baru adalah:

"Pengajuan."

Dengan kata lain, ia memiliki pilihan untuk mengirim naskahnya langsung ke perusahaan penerbitan alih-alih pameran sekolah. Judul debutnya telah membuatnya menjadi penulis terlaris, itu adalah sesuatu yang belum pernah dilakukan Juho sebelumnya.

"Bagaimana jika saya menggunakan alias yang berbeda?"

Mempertimbangkan berapa banyak orang yang membaca bukunya karena namanya, pendekatannya terasa agak berisiko. Tentu saja, ia punya banyak alasan untuk berterima kasih kepada para pembacanya karena telah membaca bukunya. Namun, dia tidak bisa tidak bertanya pada dirinya sendiri: ‘Bagaimana jika itu dengan nama yang berbeda? Apakah pekerjaan saya masih akan diterima dengan cara yang sama? "Dia ingin mencari tahu dan melihatnya dengan matanya sendiri. ‘Bagaimana jika saya menerbitkan buku dengan alias berbeda, dan hanya sesukses Yun Woo? Bagaimana jika saya bisa menggerakkan hati pembaca saya sebanyak itu? ’Jika teorinya benar, mereka pasti akan berkontribusi pada motivasinya untuk menulis. Dia akan merasa lebih bebas.

Tujuan telah ditetapkan. Dua cerita. Lahir pada hari dan waktu yang sama. Kebalikan dari satu sama lain.

Draf pertama untuk cerita pendek telah selesai. Yang dibutuhkan hanyalah direvisi. Adapun yang full-length, itu hanya awal. Itu adalah kisah tentang tujuan yang baru ditetapkan. Hal-hal yang berubah dan hal-hal yang tidak. Satu tentang kehidupan sehari-hari yang rendah hati dan lainnya tentang kisah petualang yang dilebih-lebihkan. Sebuah cerita pendek, dan sebuah novel. Juho memindahkan kursor mouse tentang. Layar menunjukkan halaman kosong yang tidak berjudul. Sudah waktunya baginya untuk menulis tentang lelaki di pantai.

Juho mengingat kembali pertemuannya dengan pria itu. Dia peka terhadap bahasa, kasar, kasar, dan ceroboh. Untungnya, dia telah berubah seiring waktu berlalu. Dia telah belajar untuk menganggap dirinya serius dan berlatih sabar. Kepribadiannya yang tidak menyenangkan mulai berevolusi menjadi sesuatu yang lebih membumi.

Juho merasakan sesuatu yang kasar di mulutnya. Wanita pemalu di pantai mengatakan bahwa ada hal-hal di dunia yang tidak berubah. Juho tidak berusaha menekan pengaruhnya dalam pikirannya. Hal-hal yang berubah dan tidak berubah tidak terlalu jauh satu sama lain.

Pria itu berubah seiring waktu, tetapi beberapa hal tidak pernah berubah. Meskipun ia telah belajar untuk menjadi lebih serius dan sabar, sebagian dari kepribadiannya yang kasar dan ceroboh masih ada di lubuk hatinya. Mengingat kondisi dan keadaan yang tepat, dia lebih dari mampu bertindak atas kepribadian lamanya.

Juho ingin menempatkannya di ruang raksasa. Bagaimanapun, dia yakin ketika dia mengatakan bahwa dia akan menyeberangi lautan. Sudah menjadi sifat manusia untuk menguji pembual yang percaya diri atas kata-kata mereka. Ruang yang menyusut seseorang ke keberadaan mikroskopis. Latar belakang yang sangat besar. Juho bermaksud memberi pria itu petualangan dalam hidupnya. Lingkungan seperti itu cocok untuknya, dan itulah alasan mengapa Juho memutuskan untuk menulis novel fantasi. Dia mendaftarkan kata-kata untuk mengisi dunia kosong itu.

"Ada protagonis, yang berarti harus ada orang lain. Ini adalah dunia tempat tinggal orang, tetapi mereka bukan satu-satunya yang hidup. Ada binatang dan tumbuhan. Ada kehidupan dan tanah yang akan menopang mereka. Ada juga air, langit dan matahari.

Benua dan dataran tinggi yang sangat besar. Danau dan lautan. Mereka sebagian besar membeku dan meleleh berulang kali, kecuali untuk bagian dunia di mana semuanya tetap beku atau cair. Ada pasir kering dan basah. Negeri yang penuh dengan kehidupan dan kehancuran. Ada makhluk yang terbang di langit dan merangkak di tanah, berkomunikasi, berdagang, dan bermigrasi. Untuk membuat semua hal itu mungkin, harus ada bahasa, yang berarti ada kecerdasan. "

"Memiliki kecerdasan berarti …"

Itu berarti bahwa dunia tidak akan selalu damai.

‘Perang pecah. Senjata dibuat, membunuh banyak nyawa. Perairan tercemar. Mayat dikuburkan. Bentuk kehidupan baru yang memakan mayat muncul. Tragedi terus berlanjut, teror berkuasa. Sanitasi tidak lagi menjadi prioritas. Orang bukan satu-satunya ancaman bagi jenis mereka sendiri. Epidemi. Orang-orang sekarat dalam jumlah besar, tetapi ada yang selamat. Selalu ada yang selamat. Mereka terus hidup, meninggalkan keturunan mereka. Keturunan itu meninggalkan keturunan mereka sendiri. Waktu berlalu. Perang berakhir, dan epidemi menghilang. Hidup mulai beregenerasi. "

Juho memutuskan untuk melangkah lebih jauh. Kematian. Hal-hal yang tetap tidak berubah. Bagian dalam mulutnya masih terasa kasar. Mungkin dia mulai lelah. Dia menulis serangkaian kata lain: Kehidupan Kekal. Keabadian.

"Allah."

‘Ada dokumen tertulis yang mencatat keberadaan mereka. Mitologi. Keberadaan bahasa juga berarti ada catatan. Secara alami, orang-orang bertambah tua, tetapi sejarah ada jauh sebelum kelahiran, dan itu akan terus ada lama setelah kematian. '

Juho memutuskan untuk memberi dunia itu lebih banyak struktur.

‘Mari kita beri perspektif. Dari sudut pandang siapa saya harus mencari? Haruskah saya menjadi tanah? Mungkin airnya? Tanaman juga tidak terdengar seperti ide yang buruk. Mungkin seekor burung? Orang biasa? Tuhan sendiri? Dunia?'

Juho membayangkan saat ketika Tuhan dilahirkan, ketika Dia mati, ketika Dia dilupakan, dan kemudian ditemukan kembali.

‘Dunia berubah seiring waktu. Kekuasaan dilaksanakan, dan budaya terbentuk. Semuanya mengulangi proses kematian dan kelahiran. Ada Tuhan. Meskipun abadi, Dia dilupakan. Mengapa? Mengapa makhluk abadi dilupakan? "

Juho menggerakkan tangannya dengan sibuk dan menambahkan alasan.

‘Jika tidak terlihat, tidak tercatat, tidak terpelajar dan tidak terpikirkan, suatu keberadaan pada akhirnya akan dilupakan. Mungkin Dia pergi ke tempat yang berbeda? Bersembunyi dari makhluk, menghapus jejak keberadaan-Nya. Harus ada tempat, tempat untuk bersembunyi di Tuhan. Di mana itu? Benua besar. Latar belakang epik. Di mana saya bisa menyembunyikannya? '

Tangannya tiba-tiba berhenti. Bangkit dari kursinya, Juho berjalan ke sudut ruangan tempat meletakkan kotak berisi bola dunia yang baru saja dipesannya. Mengambil pemotong kotak, dia memotong kotak itu. ‘Ini dimiliki dan dibuat oleh manusia. Sekarang, dibuka oleh manusia. Bagaimana dengan Tuhan? Apakah akan sama bagi-Nya? Apakah saya membutuhkan manusia jika saya secara terbuka mengungkapkan keberadaan-Nya? Ya saya akan. Tuhan ada untuk manusia. Mereka adalah orang-orang yang menemukan Tuhan. Jika saya menemukan kembali Dewa yang telah dilupakan, saya akan membutuhkan manusia. "

Dunia menampakkan dirinya saat dia mengupas kemasannya. Itu tidak terlalu besar. Juho memutarnya, dan kecepatan berputar itu tergantung pada jumlah kekuatan yang diberikan padanya. Tiba-tiba, dia menghentikan bola yang berputar dan memutarnya lebih lambat di waktu berikutnya. Tanah. Air. Pemintalan. Dia mencari tempat untuk menyembunyikan Tuhan.

‘Mengapa tempat itu dibuat pada langkah pertama, dan bagaimana Tuhan tahu tentang itu? Akankah Dia mengetahui segala sesuatu yang perlu diketahui tentang dunia ini hanya karena dia adalah Tuhan? ’Juho membenamkan dirinya dalam pemikiran, berpikir tentang bagaimana dia ingin menggambarkan Tuhan dalam cerita. Bola dunia terus berputar. Bulat. Bola.

"Gu."

Teriakan merpati membuat suara yang sama. Itu juga nomor sembilan, "Gu," dan pengukuran yang digunakan untuk menghitung hal-hal dalam karung. Selain itu, itu juga berarti sesuatu yang lama dalam karakter Cina. Juho merasakan sakit yang tajam di mulutnya.

(Catatan TL: "Goo" adalah cara untuk mengatakan "sphere" dalam bahasa Korea. Selain itu, orang Korea menggambarkan tangisan merpati sebagai "Goo, goo.")

"Ip Gu."

(Catatan TL: "Ip" adalah pelafalan Korea untuk kata Cina yang berarti "untuk membiarkan," sementara "Gu" adalah untuk kata "Mulut." Bersama-sama, "Ip Gu" diterjemahkan menjadi pintu masuk.)

Sebuah pintu masuk. Juho memegangi lubang yang mengambang di kepalanya.

‘Jika saya menyembunyikan Tuhan di sini, tidak ada yang bisa menemukan Dia. Bagaimana lubang ini terjadi? Sejarah akan tahu, dan seseorang harus meninggalkan catatan di suatu tempat. Itu mungkin telah berubah dari waktu ke waktu karena diteruskan ke generasi berikutnya, tetapi masih ada. Rekor yang sama telah diteruskan ke orang itu. Kasar, kasar di tepinya, ceroboh, peka terhadap bahasa. '

"Sebuah kisah yang tersembunyi dalam mitologi."

‘Saat membaca mitologi, ia menemukan kode tersembunyi tentang keberadaan Tuhan. Dengan itu, ia memulai petualangan untuk menemukan kebenaran. Ini takdirnya. Terserah padanya untuk menemukan kembali Tuhan. '

Juho memutar bola dunia lagi.

‘Dunia berputar. Pasir bersatu dan membentuk benua sementara air membuat laut. Matahari ada di langit. Ada juga hujan sesekali. Hanya hujan? Mungkin abu dan hujan es juga. Ada tempat-tempat di mana tidak ada yang tinggal di tempat-tempat terpencil, tidak mampu mempertahankan kehidupan. Bahkan Tuhan tidak ada di daerah tanpa kehidupan seperti itu

‘Dunia terus tumbuh dalam ukuran. Ada binatang yang hidup dalam harmoni dengan manusia. Mereka harus menyaksikan sejarah, bahkan mungkin menempatkan mereka di tempat yang paling dekat dengan Tuhan. "

Bola itu terus berputar. Ia terus berputar sendiri tanpa tangan memutarnya, atau segala bentuk kekuatan yang diberikan padanya. Itu adalah energi di dalam, melahirkan kehidupan. Tanpa gangguan, bola itu terus berputar. Ini berputar selamanya. Itu akan tetap tidak berubah. Bola itu terus berputar. Waktu berlalu. Geografi berubah seiring waktu. Tanah berguncang, sementara gunung-gunung menyemburkan api, dan lautan membeku. Ketika Juho meletakkan tangannya ke bola dunia, bola dunia akhirnya berhenti berputar. Ada tanah di dunia yang dicat putih. Itu adalah tujuan petualang. Melintasi benua dan laut, mendaki gunung-gunung, lelaki itu memulai perjalanan untuk bertemu Tuhan dari mitos.

"Baiklah. Sekarang…"

‘Saya perlu membuat mitologi yang telah dibaca pria itu dan kisah-kisah di dalamnya. Saya harus memikirkan bagaimana dia dilahirkan dan bagaimana dia akan mati. Latar belakang harus lebih rumit dan solid. Kutub Utara sudah misterius sendiri, tetapi ceritanya sendiri tidak bisa ambigu. "

Juho bersemangat untuk cerita yang akan datang.

Dia memikirkan mitos yang dia tahu. Mitologi Yunani dan Romawi, mitologi Eropa Utara, mitologi Dangun, dll. Itu adalah kisah-kisah yang dibuat oleh seseorang, diturunkan dari mulut ke mulut, berkumpul, dan ditulis. Pasti ada bagian-bagian yang hilang atau yang telah ditambahkan dalam proses. Itu benar-benar alami.

"Bergemuruh." Juho lapar. ‘Mungkin aku harus makan sesuatu.’ Ketika dia memeriksa waktu, itu sudah lewat jam makan siang, dan dia menyadari dia belum makan sepanjang hari. Saat dia mengenali perutnya kosong, rasa lapar semakin kuat. "Apa yang ada di lemari es?"

Bahkan ketika dia bangkit dari tempat duduknya dan membuka pintu, Juho tidak berhenti memikirkan pengaturannya. ‘Seperti halnya ada lingkungan baru di sisi lain pintu, mungkin ada dunia lain di sisi lain lubang itu.’ Karena tanah biasa terasa polos dan membosankan, Juho memutuskan untuk menambah ukurannya. ‘Saya memang memutuskan untuk menciptakan dunia yang raksasa. Jika ada tempat yang terhubung dengannya, maka itu haruslah dunia yang sepenuhnya bukan-nother. 'Dia memandang globe di mejanya dan bertanya,' Bagaimana jika ada Bumi lain di dalamnya? Planet lain di Bumi, bisa dibilang. "

"Gu" adalah pintu masuk, satu-satunya pintu masuk ke "Gu."

‘Ini dunia yang berbeda, jadi semuanya akan berbeda. Waktu, sejarah, bahasa, makhluk, semuanya. "

Tenggelam dalam pikiran yang tak ada habisnya, Juho membuka pintu kulkas. Angin sepoi-sepoi menyegarkan melewati wajahnya, bertiup melintasi dapur. Saat dia mengulurkan tangannya di depannya, rasa dingin itu menjalar ke lengannya. Semakin lama dia membiarkan pintu terbuka, semakin dia cemas. Dia merasa seperti dia akan dimarahi oleh ibunya sebentar lagi. Dia berkali-kali diberitahu untuk tidak membiarkan kulkas terbuka. ‘" Gu "terbuka sekarang. Mungkin aku butuh sesuatu yang lain untuk menutupnya. Tidak, itu tidak perlu. "Itu sudah ditutup, tersembunyi jauh di dalam cerita-cerita dalam mitologi. Tidak ada yang tahu di mana menemukan "Gu." Mitologi itu berfungsi sebagai pintu. Hanya mereka yang menemukan pegangannya yang bisa membukanya, dan protagonis akhirnya menemukannya. Tuhan, mitologi, dan bentuk protagonis semakin jelas.

"Tapi aku lapar …" Juho bergumam sambil menutup pintu kulkas.

Setelah kembali ke kamarnya, dia meraih pulpennya.