TGWL – Chapter 1 – Feeding the Giant Worm with Blood

Bab 1: Memberi Makan Cacing Raksasa dengan Darah

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Pada zaman kuno, wilayah barat laut di Provinsi Sichuan Barat Cina disebut Jiuli. Pegunungan tersebar di seluruh wilayah dalam perbatasannya. Selain ibukotanya, Chengdu, yang mendukung peradaban yang telah lama berdiri karena bentuk tanah lembah yang telah digabungkan dengan kegiatan pertanian di tanah subur, kota-kota lainnya dibangun dekat dengan pegunungan. Karena pinggiran sering pegunungan, itu adalah tempat di mana orang barbar tinggal sejak awal waktu.

Kota Hengze di Kabupaten Qu dalam Provinsi Sichuan Barat seperti kota kecil yang berubah menjadi hutan kuno. Pada zaman kuno, selama periode pengembangan paling awal di Desa Gunung Miao Yi, orang-orang di sana pada awalnya menjalani kehidupan yang sangat miskin. Namun, orang-orang di sana menjadi kaya setelah pertumbuhan ekonomi Tiongkok dalam beberapa tahun terakhir. Sejak itu, mereka telah membuka wilayah tersebut untuk kegiatan, dan semakin menjelajah ke bidang pariwisata. Akhirnya, ini menyebabkan wilayah oklusif berubah, perlahan-lahan memunculkan keindahan alamnya saat ia tumbuh lebih makmur.

Saat itu akhir musim gugur dan cuacanya dingin. Matahari siang bersinar di jalan-jalan batu di Desa Guawo di Kota Damu, Kabupaten Qu, tetapi tidak ada kehangatan sama sekali. Bayangan tercermin di jalan.

Jauh dari sana, puluhan remaja putra berusia enam belas atau tujuh belas tahun dalam seragam mereka yang lama tetapi tidak tua berkeliaran ketika mereka berjalan di sepanjang jalan batu mengikuti bayangan di bawah pohon-pohon di samping. Jika mereka dilahirkan di kota-kota besar, remaja putra seusia mereka yang taat akan meninjau kelas siang dan malam demi masuk ke universitas yang bagus dan akan menderita tekanan besar untuk masa depan yang hebat. Sebaliknya, remaja putra yang lebih nakal akan belajar menjalin hubungan, merokok, minum, dan berkelahi. Mereka yang berada dalam keluarga kaya bahkan akan menjadi pengunjung tetap di klub malam.

Namun, para pemuda yang tinggal di desa pegunungan terpencil yang agak terburu-buru ini tampak polos karena meningkatnya jumlah wisatawan. Sayangnya, bersikap polos tidak berarti bahwa mereka baik atau damai secara alami, terutama mereka yang ada di Desa Guawo. Tempat di mana kaum minoritas tinggal selalu terbiasa dengan kehidupan yang sulit sejak awal zaman.

“Da Dan, aku mendengar dari ayahku bahwa mereka akan segera membangun stasiun pangkalan internet di desa kami. Setelah selesai, kita tidak perlu lagi pergi ke kota untuk menjelajahi internet lagi. "

"Kamu sedang bermimpi. Perusahaan jaringan harus menjadi idiot untuk membangun stasiun pangkalan di tempat kami yang sangat kecil dan terpencil. "

"Mengapa mereka tidak bisa datang ke desa kita? Tempat kami tinggal dijuluki 'Zona Wisata Budaya Ekologi Alam' tempat kami memiliki turis setiap hari. Para turis datang ke desa kami untuk menikmati pemandangan, tetapi bahkan orang asing pun sudah bosan. Sekarang, kami bahkan memiliki orang asing yang mengajar di sekolah, jadi bagaimana mungkin mendapatkan akses internet di sini? ”

“Lihatlah IQ rendahmu yang tidak kompeten. Para turis semuanya kaya, mereka menggunakan satelit untuk menjelajahi internet, jadi mengapa mereka harus mengandalkan stasiun pangkalan? Selain itu, tidak memiliki internet akan membuat desa kami tampak 'alami'. Apakah Anda mengerti apa artinya 'semua alami'? "

"Lihat dirimu, kamu persis seperti nama panggilan yang diberikan ayahmu kepadamu, yang merupakan sepotong 'batu kasar'."

"Beraninya kau mengkritikku, beraninya kau menyebutku batu kasar? Aku-aku akan memberimu bom mata! "

Beberapa pria muda yang setengah dewasa mulai bertengkar ketika mereka berbicara satu sama lain di jalan batu. Pemuda berwajah persegi yang memiliki wajah yang sebesar melon persegi dan mata kecil seperti kacang lebar marah dan ingin memukuli pemuda itu dengan teman-temannya.

Namun, pemuda berwajah persegi itu tidak bisa disalahkan karena marah. Desa Guawo memprioritaskan masyarakat Miaowei. Pemuda itu bernama Ge Pushi; ia memiliki nama keluarga tua yang otentik dari Tiga Nama Keluarga Tua Miaowei yang merupakan suku Hei Yi, Bai Yi, dan Hong Yi. Secara alami, dia mengerti bahwa 'batu kasar' menunjukkan batu yang tidak berguna yang longgar seperti sarang madu di pegunungan yang selalu digunakan untuk membangun jamban.

Orang tuanya memberinya nama seperti itu dengan tujuan mencegah anak mereka meninggal pada usia muda. Mereka datang dengan nama yang buruk sehingga dia bisa tumbuh secara normal. Wajar jika Ge Pushi malu akan namanya ketika dia tumbuh dewasa, tetapi dia tidak bisa mengeluh tentang ayah dan ibunya, jika tidak, dia akan diberi pelajaran dengan dipukuli.

Teman-teman biasa Ge Pushi akan kurang percaya diri ketika mereka melihatnya menjadi sangat marah dan akan mengakhiri pertarungan dengan menghiburnya. Namun, Hejia Heiyu, yang tidak sopan pada Ge Pushi kali ini, bukanlah orang yang lemah. Menolak untuk menyerah, Hejia Heiyu menyingsingkan lengan bajunya dan pergi ke arahnya seperti gamecock yang bertengkar.

Melihat Ge Pushi, yang biasanya nakal, akan bertarung dengan Hejia Heiyu, anak-anak jujur ​​yang sedang dalam perjalanan pulang sepulang sekolah menghindar sementara teman-teman nakal mereka tidak menghentikan mereka tetapi mendorong perkelahian secara serempak.

“Stone, beri anak ini bom mata. Dia hanya akan tahu seberapa baik dirimu saat dia mulai berdarah. "

"Heiyu, belumkah kau mendengar pepatah lama tentang 'dia yang menyerang lebih dulu mendapat keuntungan'. Anda harus menyerang terlebih dahulu, Anda tidak akan dirugikan jika Anda menyerang lebih dulu. "

Dibujuk oleh teman-temannya, Ge Pushi berteriak keras dan mengayunkan pukulan. Apa yang tidak dia duga adalah bahwa kurus Hejia Heiyu melompat dari lempengan dengan tangkas dan menghindari serangan cepatnya. Dia kemudian menjulurkan kakinya saat tubuhnya berbalik ke samping, yang menabrak pantat Ge Pushi.

‘Tarik pantat menggerakkan seluruh tubuh – pukulan Ge Pushi tidak mendarat pada musuhnya. Karena dia tidak bisa menarik diri dari pukulannya karena ayunan pantatnya, pukulannya mendarat di wajah pemuda yang polos dan tidak mengerti yang berjalan ke arahnya tujuh hingga delapan langkah jauhnya. Pria muda yang polos itu kurus dengan tulang pipi tinggi dan sepertinya dia bukan orang yang tersinggung.

"Fwahh …" Dia tertegun saat hidungnya berdarah terus menerus setelah mengalami pukulan.

"M-Mountain Worm, bagaimana … bagaimana aku mendapatkanmu," Ge Pushi tergagap saat dia berbicara. Dia tiba-tiba tampak bermasalah ketika dia melihat wajah pemuda kurus yang mengalir dengan darah. Namun, kebanggaan kekanak-kanakan yang dimiliki seorang pria muda segera membuatnya sadar bahwa dia pasti tidak bisa kehilangan martabatnya saat ini. Dengan demikian, nadanya menjadi sombong ketika dia berkata, “Mengapa kamu berdiri di depan pukulan saya? Apakah Anda di geng yang sama dengan Heiyu? Hmph, kamu pasti buta. Anda pantas mendapatkan pukulan itu. "

Pemuda kurus yang dipukul karena alasan apa pun tersentak kaget ketika dia mendengar pemuda berwajah persegi itu menantangnya. Yang mengejutkan mereka, dia tidak mengatakan apa-apa dan berlari dengan cepat setelah menyeka darah di wajahnya.

Terdengar gumaman diskusi yang datang dari punggungnya.

"Batu, Cacing Gunung bukan apa-apa, tapi ayahnya bukan seseorang yang bisa dikacaukan. Anda seharusnya tidak begitu tangguh. "

"Ini adalah generasi di mana kita memiliki satelit di langit, dan kau masih membeli takhayul kuno itu. Anda harus membaca 'Berjalan ke Ilmu Pengetahuan', tidak ada hal-hal seperti hantu atau dewa. "Meskipun Ge Pushi keras kepala, dari nadanya, jelas bahwa dia menyesali apa yang dia lakukan.

Yang lain tidak sadar, tetapi meskipun dia masih muda, dia adalah 'Miao Tua' yang resmi. Dia tahu betul bahwa pria muda kurus bernama Zhang Lisheng ini tidak akan menjadi pria yang mudah ketika dia berani menggunakan 'cacing' sebagai nama panggilannya di hutan lebat ini serta tanah tandus yang diteror oleh cacing berbisa.

Nama keluarga Zhang adalah salah satu dari 27 Nama Keluarga Tiongkok Miaowei selain Wu, Long, Zhao, Ou, Teng, Hu, Xiang, dan sebagainya. Meskipun itu bukan salah satu dari Tiga Nama Keluarga Tua Miaowei, itu memiliki lebih dari seribu tahun warisan. Khususnya di antara Nama Keluarga Cina Miaowei, dikabarkan bahwa keluarga Zhang telah mengikuti ortodoksi sihir sejak zaman kuno. Secara alami, ini membuat mereka berbeda dari keluarga lain, sehingga wisatawan yang memiliki nama keluarga Zhang di Desa Miao Sichuan Barat lebih populer dan mengalami lebih sedikit pelecehan.

Ge Pushi, yang berada di lempengan itu, dipenuhi dengan penyesalan, sementara Zhang Lisheng, yang menderita pukulan mantan, melarikan diri tanpa peduli dengan apa yang baru saja terjadi. Segera, dia tiba di sebuah rumah tua dengan pintu kayu mahoni tua di sepanjang jalan desa. Karena Desa Guawo terletak di gunung yang dalam, ia lembab dan berjamur selama musim panas, sementara angin dingin menusuk tulang selama musim dingin. Rumah desa dulunya adalah rumah bambu. Lingkungan menjadi lebih baik selama beberapa tahun terakhir sejak penduduk desa membangun replika rumah bambu dengan pilar semen tinggi di empat sudut yayasan.

Rumah batu bata tua yang memiliki gaya dataran pusat Cina memberikan nuansa yang tidak biasa kepada orang lain. Kunci pintu rumah tua itu adalah kunci persegi yang terbuat dari kuningan. Zhang Lisheng dengan tangkas membuka kunci pintu dengan kunci yang digantung di lehernya. Setelah berjalan ke halaman rumah tua, ia kemudian menggunakan dua kait berat untuk mengunci pintu kayu dengan kuat.

"Akhirnya berhasil kembali sebelum tanda seperempat jam." Zhang Lisheng, yang bahkan tidak beristirahat di jalan, mengambil beberapa napas cepat setelah memastikan bahwa pintu dikunci dengan benar dengan menariknya dengan keras. Dia bergumam pada dirinya sendiri dengan sukacita yang samar.

Dia kemudian mulai mengeluarkan suara aneh yang berbunyi 'sst ss…' saat dia menggerakkan kepalanya seolah dia sudah gila. Nyanyian Zhang Lisheng terdengar tidak berarti. Panjang, nada, dan kecepatan berubah tanpa henti tanpa pola reguler. Namun, itu memberikan ritme yang mengerikan.

Saat suara semakin dan semakin cepat, gundukan yang sangat tipis mulai muncul di tanah oker di halaman rumah tua. Ketika nyanyian Zhang Lisheng tiba-tiba berhenti karena sesak napas, seutas tali dengan salib hitam dan merah yang setebal ibu jari pecah dari tanah. Sama seperti makhluk hidup, ia naik ke tubuh pemuda itu mengikuti kaki kanannya.

Melihat lebih dekat, tali itu sebenarnya adalah kelabang besar yang melebihi lima puluh sentimeter dengan warna hitam dan merah yang menyinari kulit punggungnya. Kelabang memiliki kepala datar dan mata hitam yang cerah seperti kacang hitam yang menunjukkan kecerdasan di dalamnya. Ada dua taring hitam biru di sisi mulutnya yang tampak ganas. Itu membuat jalan ke wajah Zhang Lisheng tidak lama setelah itu.

"Darah, ada darah." Zhang Lisheng sama sekali tidak takut ketika dia melihat kelabang yang dengan lembut menggosok bagian bawah hidungnya. Dia bahkan berbisik sambil menyeringai, "Makanlah dengan cepat, jangan sia-siakan itu."

Kelabang besar itu kelihatannya mengerti apa yang dikatakan pemuda itu sehingga dia berhenti akrab dengan dia. Itu meringkuk tubuhnya untuk membentuk bentuk-U dan pindah ke bagian bawah hidungnya. Segera, semua darah yang ditumpahkan oleh Zhang Lisheng tidak hanya mengering tetapi juga lenyap di mana pun kelabang telah lewat.

Ketika kelabang itu mulai memakan darahnya, pemuda itu langsung merasa rileks ketika dia duduk tegak di tanah. Namun, senyum yang ditunjukkan di wajahnya tidak bertahan lama ketika rasa pusing itu mulai muncul. "Bleeeaaargh …" Dia muntah tetapi tidak ada yang keluar sama sekali. Segera, wajahnya sepucat orang mati.

Zhang Lisheng, yang selalu memberi makan kelabang hanya beberapa tetes darah, menyadari betapa bodohnya usaha pintasnya memberi makan kelabang saat ini. Itu hanya bunuh diri, tetapi apa yang dilakukan tidak dapat diurungkan — tidak ada jalan untuk kembali sama sekali. Yang bisa ia lakukan hanyalah berdoa agar tuhan mengizinkannya menjauh dari ancaman ini.

Semakin banyak rasa sakit dan takut yang dirasakan Zhang Lisheng, semakin bahagia cacing berbisa yang dia makan dengan darahnya. Saat kelabang itu memakan darah pemuda itu, ada cahaya redup keluar dari tubuhnya yang meringkuk mengerikan. Kepala dan ekornya bergetar pada saat yang sama, sama sekali mengabaikan daging di tubuh kurus tuannya. Tubuh Zhang Lisheng menyusut pada tingkat yang mengkhawatirkan yang bisa dilihat dengan mata telanjang, dan segera dia ditinggalkan dengan hanya kulit dan tulang.

Untungnya, ketika matanya yang ketakutan dan terpana akan jatuh dari rongganya, kelabang itu akhirnya selesai berpesta darahnya yang mengalir. Itu kemudian bergesekan dengan pria muda itu dengan santai dan santai. Dia akhirnya mendapat kesempatan untuk menangkap napas. Zhang Lisheng duduk di tanah kelelahan dan lemah. Saat ia perlahan-lahan mendapatkan kembali vitalitasnya sedikit, tubuhnya yang tersisa dengan kulit dan tulang sedikit melebar seperti boneka tiup. Meskipun dia sangat kurus sehingga dia tidak memiliki bentuk manusia, setidaknya dia tidak terlihat menakutkan seperti kerangka yang tertutup kulit.

Tiba-tiba, dia menggunakan semua kekuatan yang dia miliki untuk menarik kelabang dari wajahnya dengan marah lalu melemparkannya ke tanah. Zhang Lisheng lalu berkata dengan suara serak, "Qing Hong, kau hampir membunuhku. Anda sudah makan begitu banyak darah dan vitalitas saat ini. Anda harus mendengarkan saya sehingga ayah saya tidak memukuli saya, jika tidak, saya tidak akan pernah memaafkan Anda. "

Setelah menyebut-nyebut ayahnya, pemuda itu tiba-tiba menggigil ketika dia ingat bahwa dia belum menyelesaikan 'pekerjaan rumahnya' yang harus dia lakukan di pagi hari. Dia merasa bahwa rasa sakit dan rasa sakit yang berasal dari tubuhnya yang lemah tidak lagi tak tertahankan … 'Pst ssst …' Dia kemudian mulai mengucapkan mantra kuno dengan segera. Ketika mantra itu meledak, kelabang yang berada di tanah mulai menggerakkan tubuhnya yang ramping dengan cara yang aneh dan dengan panik merangkak berkeliling dengan ribuan kakinya yang kurus. Namun, itu tidak bergerak seperti yang diinginkan pria muda itu.