Chapter 10 Part 1 – The Man Picked up by the Gods

Volume 2 Bab 10 Bagian 1

Hari ke 12

Sejak pagi, Ryouma telah bekerja keras untuk mempersiapkan toko dan pesta.

Pada saat sebelum tengah hari, sebuah gerbong sedang menuju ke toko Ryouma. Di dalam gerbong ini ada lima orang.

Mereka adalah anggota guild pedagang, Grisela, Pioro, dan Serge. Dan bersama dengan tiga anggota ini, Serge juga membawa bawahannya, Karma Norad dan Karla Norad.

Keduanya, Karma dan Karla, adalah kembar. Hari ini, Serge membawa mereka dengan tujuan memperkenalkan mereka ke Ryouma sebagai asistennya di masa depan. Tetapi yang tidak diketahui Serge adalah bahwa keduanya benar-benar stres dan cemas tentang apa yang akan terjadi.

Meskipun kedua kembar ini masih muda, mereka telah dijemput oleh Serge dan telah melayani dia sebagai pria tangan kanannya untuk waktu yang lama.

Orang-orang seperti ini, yang bisa dikatakan ahli, telah diperintahkan untuk pergi ke toko Ryouma untuk membantunya sebagai asistennya. Tapi walaupun mungkin benar bahwa keduanya senang bahwa mereka dipercaya dengan pekerjaan, pada saat yang sama mereka tidak bisa tidak merasa khawatir ketika toko yang mereka disuruh untuk pergi adalah mesin cuci yang prospek masa depan untuk keuntungan biasanya tidak cerah. Selain itu, mereka tidak disuruh menangani toko. Mereka diberitahu untuk mendukung manajer yang kebetulan berusia 11 tahun.

Ketika Anda memikirkannya, wajar saja jika anak berusia 11 tahun memerlukan bantuan dalam mengelola toko. Tidak mungkin anak berusia 11 tahun dapat menangani toko sendiri. Kehidupan seorang pedagang tidak semudah itu.

Sebenarnya, agar Serge mendapatkan kepercayaan dari keduanya, ia memberi tahu mereka tentang hubungan dekat Ryouma dengan sang duke. Tapi karena itu, keduanya salah paham dan berasumsi bahwa Ryouma membuka toko sebagai mainan anak-anak bangsawan.

Di antara anak-anak bangsawan yang menerima pendidikan sebagai bangsawan, ada beberapa di antara mereka yang menganggap kehidupan rakyat jelata sebagai hal yang mudah dan ingin meniru itu. Dan kemudian di antara mereka, ada orang-orang yang dimanjakan oleh orang tua mereka dan dapat menggunakan uang seolah-olah itu adalah air dan dapat menggunakan uang itu untuk bermain sebagai orang biasa.

Tentu saja bisnis orang-orang biasa yang berpura-pura hanya melihat sedikit keberhasilan. Bahkan jika seseorang memberi mereka asisten yang luar biasa, bisnis itu kemungkinan besar akan gagal. Untuk memulainya dengan jurang pemisah antara nilai-nilai ningrat dan rakyat jelata adalah jurang pemisah yang terlalu besar.

Dalam kasus seperti itu, yang paling dirugikan adalah penanggung jawabnya. Jika seseorang terlalu banyak mendengarkan nasihat anak-anak dan toko ditutup, orang yang bertanggung jawab adalah penanggung jawabnya. Dan dalam kasus-kasus ini ada orang-orang yang diminta membayar ganti rugi.

Meskipun ada juga kasus di mana orang tua dari anak itu tidak akan mengejar masalah dan meminta pembayaran. Masalahnya adalah bahkan jika Anda mengatakan bahwa itu hanya mainan anak-anak, fakta bahwa sebuah toko yang ditangani oleh seseorang sudah tutup, akan menyebabkan reputasi orang tersebut di dalam guild turun drastis.

Atau, jika seseorang mengabaikan pendapat anak-anak dan pergi dengan apa pun yang orang yang bertanggung jawab inginkan. Bahkan jika toko itu berkembang, ada kasus di mana orang tua akan datang dan mengambil toko itu karena keinginan anak-anak tidak terpenuhi. Jadi dengan semua ini dalam pikiran, pekerjaan semacam ini sangat sulit.

"Kita hampir berada di sana, kan?" [Pioro]

"Ya. Hanya dua sudut lagi. " [Serge]

Mendengar kata-kata atasan mereka, kedua anak itu tidak bisa tidak berpikir tentang seberapa dekat mereka dengan apa yang mungkin menjadi kuburan mereka sebagai pedagang. Karena itu hati mereka tenggelam dan wajah mereka tampak gelap. Mereka menundukkan kepala, dan seperti itu mereka terus menunggu sampai kereta berhenti. Tetapi ketika Serge berbicara lain kali, mereka menguatkan hati mereka dan melihat keluar jendela. Apa yang mereka lihat mengejutkan mereka.

"Saya dapat melihatnya! Di sana!" [Serge]

"Ho Ho, tidak buruk sama sekali anak …" [Grisela]

"Wow! Toko yang luar biasa! Dia sebenarnya bisa membuat ini dalam satu minggu? Luar biasa ~ ” [Pioro]

"Kakak, ini …" [One of the twins]

"Ya…" [One of the twins]

Apa yang terbentang di depan mata mereka mungkin hanyalah sebuah bangunan kotak putih dengan beberapa jendela di sana-sini, tetapi sekitarnya ditutupi oleh rimbun hijau cerah bersama dengan beberapa tempat tidur bunga di sana-sini, memberikan rasa kebersihan yang kuat. Saat kemegahan pemandangan itu terbuka di depan mata anggota guild, mereka tidak bisa membantu tetapi membiarkan mulut mereka ternganga. Sementara Karma dan Karla tiba-tiba merasa seolah-olah sinar harapan baru saja mendorong dirinya ke masa depan mereka yang gelap dan suram.

Ketika mereka memasuki toko, hal pertama yang menarik perhatian mereka adalah empat patung dewa di rak dekat langit-langit.

Suasana hangat interior kayu memancarkan bersama dengan counter sederhana berbentuk L terbalik yang indah, dilengkapi dengan furnitur lain, memukul lima dengan kekaguman. Tetapi ketika Karma dan Karla merasa masa depan mereka semakin cerah, saat berikutnya menghancurkan harapan mereka.

"Selamat datang di Agen Binatu Hutan Bambu!"

Begitu mereka masuk, Ryouma dengan cepat keluar dari dalam.

Karma dan Karla kesan pertama tentang Ryouma adalah bahwa anak normal dengan wajah jujur ​​dan sopan. Sayangnya, meskipun ini bisa dikatakan buruk, Ryouma juga tampak seperti dia tidak memiliki ambisi, dan kesan jinaknya bukan jenis yang cocok untuk pedagang. Jika itu hanya salah satu dari anak-anak tetangga mereka tidak akan peduli, tetapi karena mereka berpikir bahwa anak ini akan menjadi bos mereka, mereka tidak bisa menahan diri untuk tidak meringis dalam ketakutan akan masalah masa depan mereka.

“Terima kasih sudah mengundangku hari ini, Ryouma. Saya benar-benar senang diundang. " [Pioro]

"Toko ini memberikan perasaan yang sangat baik, kurasa kita bisa berharap banyak darimu di masa depan." [Grisela]

"Anda akhirnya menyelesaikan toko Anda, selamat." [Serge]

"Terima kasih banyak. Ngomong-ngomong, ini …? ” [Ryouma]

"Oh, benar. Saya hampir lupa, ini adalah dua asisten yang saya rencanakan untuk diberikan kepada Ryouma-sama. ” [Serge]

"Karma Norad." [Karma]

"Karla Norad. Senang bertemu dengan Anda, tolong jaga saya dan adik lelaki saya. " [Karla]

“Terima kasih atas kesopanan Anda. Nama saya Ryouma Takebayashi. Tolong jaga aku juga. ” [Ryouma]

Keduanya menghembuskan nafas lega di hati mereka ketika mereka menyadari bahwa Ryouma tidak bertindak dengan angkuh. Sayangnya, meski tidak muncul di wajah mereka, kecemasan terus menggerakkan hati mereka.

Tetapi pada saat berikutnya mereka tidak bisa membantu tetapi membiarkan beberapa dari kegelisahan mereka muncul ketika Ryouma bertindak agak samar dalam menanggapi perkenalan Serge.

“Bahkan di antara bawahanku keduanya sangat luar biasa. Anda bisa menganggap mereka tangan kanan saya. Aku yakin mereka akan bisa melayani Ryouma-sama dengan baik. ” [Serge]

"Oh? Mereka adalah tangan kanan Serge-san? Itu … " [Ryouma]

Saat itu keduanya membiarkannya tergelincir.

"Apakah ada masalah?" [Karma & Karla]

Mendengar kata-kata kembar itu, Ryouma buru-buru merasionalisasi.

“Tidak, tidak ada masalah. Saya hanya cukup terkejut karena saya tidak berharap orang-orang tangan kanan Serge-san menjadi yang datang sebagai asisten saya. " [Ryouma]

Setelah diyakinkan oleh jawaban Ryouma, pada akhirnya mereka bergumam si kembar mengajukan pertanyaan lain.

"Apakah ada yang tidak nyaman dengan kita?" [Karma]

"Jika ada sesuatu, silakan beri tahu kami. Bagaimanapun juga Ryouma-sama akan menjadi atasan kita mulai sekarang. ” [Karla]

“Meskipun tidak ada masalah dalam hal pekerjaan. Aku yakin kalian berdua terlalu tinggi. Bekerja di toko itu tidak sulit dan karena itu kalian berdua tidak akan memiliki banyak kesempatan untuk menggunakan kemampuan Anda. Jika saya bisa begitu tumpul, kemampuan Anda sia-sia di sini, dan jadi saya yakin akan lebih baik bagi Anda berdua untuk bekerja di lingkungan yang lebih cocok. ” [Ryouma]

Sebenarnya semua yang Ryouma cari hanyalah seseorang yang akan melayani sebagai resepsionis dan yang lainnya untuk membawa pakaian. Jadi ketika dia melihat Serge membawa beberapa pedagang luar biasa bersamanya, dia tidak bisa tidak berpikir itu sia-sia. Tetapi pada saat yang sama, karena apa yang dikatakan Ryouma, keduanya tidak bisa membantu tetapi merasa sedih.

Meskipun Ryouma mengatakan apa yang dia katakan karena khawatir, jika seseorang memberi tahu Anda bahwa kemampuan Anda tidak diperlukan, itu wajar bagi Anda untuk merasa sedih, bukan?

Melihat penampilan keduanya yang tertindas, Grisela dan Pioro bertanya pada Serge.

"Serge, apakah kamu menjelaskan dengan baik kepada mereka berdua?" [Grisela]

"Bukankah kedua kesalahpahaman ini sesuatu?" [Pioro]

Serge, yang baru sadar, dengan cepat pergi ke si kembar untuk menjelaskan. Dia kemudian menjelaskan bahwa toko Ryouma bukan mainan bangsawan, dan sebenarnya usaha bisnis diharapkan menghasilkan keuntungan besar. Sedemikian rupa sehingga bahkan ketua guild pedagang, Grisela, dan presiden toko besar lainnya, Pioro, tertarik. Ketika si kembar memahami situasi, mereka tidak bisa menahan diri untuk tidak bergembira karena bekerja di sini dan perbaikan yang akan terjadi pada masa depan mereka. Ketika Serge-san selesai menjelaskan kepada mereka, mereka berbalik ke arah Ryouma, dan dengan penuh semangat, meminta maaf.

"Maafkan kelakuan kita sebelumnya!" [Karma & Karla]

"Karena kurangnya pengalaman kami, kami tidak dapat sepenuhnya memahami motif sebenarnya Ryouma-sama." [Karla]

"Aku benar-benar minta maaf atas kelakuanku sampai sekarang." [Karma]

“Tidak perlu seperti itu, itu tidak seperti Anda telah melakukan sesuatu yang kasar pada khususnya. Selain itu saya mengerti betapa tidak biasa bagi anak seusia saya untuk memiliki toko. Juga, aku juga tahu betapa absurdnya anak-anak bangsawan itu. ” [Ryouma]

"Kalian berdua bisa berhenti sekarang. Jika kalian meminta maaf, itu hanya akan merepotkan Ryouma. Ryouma benar-benar terlihat seperti dia tidak keberatan jadi jika kamu benar-benar merasa menyesal, berusahalah sebaik-baiknya kemampuanmu sebagai permintaan maaf. " [Grisela]

"Dimengerti!" [Karma & Karla]

Ketika dia melihat antusiasme itu, Ryouma tertawa kecil.

"Tapi tidak peduli seberapa antusiasnya kamu … seperti yang aku katakan tadi, itu benar-benar bukan pekerjaan besar, kau tahu?" [Ryouma]

"Pekerjaan sejauh ini pasti akan menghasilkan banyak!" [Karla]

"Kami juga bisa mengurus buku akun dan mengelola pengeluaran." [Karma]

Tetapi bahkan jika mereka mengatakan itu, kepada seseorang seperti Ryouma yang tahu sedikit tentang panggilan telepon dan akuntansi konyol di Jepang, hal-hal seperti itu tampaknya tidak rumit sama sekali.

Selain itu, meskipun toko Ryouma mungkin memiliki banyak penghasilan, satu-satunya pengeluaran yang benar-benar dimiliki tokonya adalah tas dan kebutuhan sehari-hari yang dibeli dari toko Serge. Dibandingkan dengan toko lain, akuntansi di sini jauh lebih sederhana.

Sementara dia memikirkan itu, sekitarnya tiba-tiba dipenuhi dengan celoteh ketika 11 orang memasuki toko dari dua pintu masuk yang berbeda. Mereka adalah anggota guild petualang.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.