Chapter 19 – The Man Picked up by the Gods

Pria yang Diambil oleh Dewa – Volume 1 Bab 19

TL Note: Terima kasih khusus kepada Anonymous untuk donasi!

Pertama, saya sedikit memperbaiki tata letak. Saya harap kalian suka pink;) tombol menu, dan obrolan. ha ha. Juga menambahkan tautan bab sebelumnya dan berikutnya pada setiap bab jika Anda perhatikan.

Dan sekarang sedikit penjelasan tentang bagaimana sebenarnya penulis menyebutkan nama makhluk dalam cerita ini. Tidak semuanya tetapi beberapa, ok? Penulis cukup banyak hanya menyebut nama makhluk dengan versi bahasa Inggris mereka daripada nama Jepang dan jadi ada satu baris dalam bab ini yang saya ubah. Versi aslinya cukup banyak mengatakan oh itu tikus (bahasa Inggris) dari kata rat (Jepang). Bahwa. Ya…

Jika ada yang bisa membantu saya dengan terjemahan langsung dari baris ini … Saya tidak begitu baik dengan formulir itu:

ラ イ ン ハ ル ト さ ん と 奥 様 様 は 2 人 で 、 ラ イ ン バ ハ 様 様 様 に っ っ っ は 1 人 で 別 の 坑道 の の る の う う う

Volume 1 Bab 19

Hari ini kami pergi ke tambang tiga jam perjalanan. Saat ini kami berdiri di depan pintu masuk sebuah terowongan. Kami memiliki penjaga yang ikut dengan kami tetapi selain dari Jamil dan yang lainnya, semua orang pergi ke terowongan yang berbeda untuk berburu binatang ajaib.

"Ayo lakukan yang terbaik! Ryouma-san!"

Elia benar-benar bersemangat hari ini. Biasanya dia mengenakan gaun sederhana seperti wanita kelas atas, tapi hari ini dia mengenakan kemeja dan celana yang mudah dipindah-pindahkan. Dan di atas semua itu dia mengenakan baju besi yang terbuat dari kulit binatang ajaib.

Orang-orang yang memasuki terowongan di depanku adalah Elia, Jill-san, Camil-san, Zeff-san, Hyuzu-san, dan aku sendiri.

Rheinhart-san, Nyonya, dan Rheinbach-sama juga datang ke tambang tetapi Rheinhart-san dan nyonya tampaknya pergi bersama, dan Rheinbach-sama entah bagaimana pergi ke terowongan yang berbeda sendirian.

Ketika saya bertanya pada Jill-san dan yang lainnya apakah tidak apa-apa, mereka mengatakan ini

"Jangan khawatir, di masa lalu mereka bepergian bersama sebagai petualang. Dan terlebih lagi bahwa Rheinbach-sama bahkan berhasil mendapatkan prestasi dalam pertempuran kecil dengan negara tetangga di masa lalu. Jadi Anda tidak perlu khawatir karena mereka bahkan tidak akan mendapatkan sebanyak goresan dari sesuatu seperti binatang buas ajaib yang hanya tinggal di tambang terdekat. "

Rheinhart-san tertawa dan berkata

"Yang benar adalah kita tidak benar-benar membutuhkan penjaga. Kita, tiga, suka pergi sesuka kita, dan jika kita pergi dengan penjaga kita hanya akan mendapatkan perhatian, jadi membawa Sebasu-san bersama kita lebih dari cukup Tidakkah kamu memperhatikan bahwa kita benar-benar tidak memiliki penjaga mengikuti kita di kota? "

“Rumah tangga Jamil berbeda dari bangsawan lain dan tidak suka hal-hal sombong. Mereka bahkan akan mempekerjakan orang seperti saya yang tidak sopan selama mereka memiliki keterampilan. Dan mereka bahkan akan berbicara dengan orang-orang seperti saya secara normal asalkan tidak di depan umum atau di depan para bangsawan lainnya. "

Ya, itu benar. Ketiganya memang terlihat seperti ahli yang ahli di bidang pedang dan sihir.

Ketika saya mendengarkan cerita itu, saya tiba-tiba menyadari bahwa Nyonya sedang melambai kepada saya dan Elia dari pintu masuk sebuah terowongan di dekatnya yang terpisah. Elia dan aku balas melambai, di mana nyonya melambaikan yang lebih besar, sekali lagi, dan kemudian dia memasuki terowongan bersama Rheinhart-san.

Setelah mengirim keduanya ke terowongan yang berbeda, kami juga memasuki sebuah terowongan. Yang memimpin kita adalah Zeff-san, diikuti oleh Jill-san dan Hyuzu-san. Yang kemudian diikuti olehku dan Elia, dan kemudian di bagian paling belakang adalah Camil-san.

Sebelum pergi, Zeff-san menatap kami dan memperingatkan kami

"Ojousama, dan kau bocah kecil, ini sedikit gelap di sini jadi tolong perhatikan langkahmu. Orang-orang menggunakan pekerjaan di terowongan ini sehingga tidak ada di sini, tetapi mungkin ada beberapa jebakan di penjara bawah tanah. Menemukan pengacau kecil itu adalah tugas seorang pengintai seperti saya. Kami mungkin ada di sini untuk sedikit latihan, tetapi saya ingin mengingatkan Anda jangan pergi sebelum kita. "

"Iya nih!"

"Dimengerti."

Setelah berjalan sebentar kami melihat sesuatu di depan kami dan Zeff-san berhenti. Dia juga membuat kita berhenti, dan setelah melihatnya dengan saksama …

"Bug?"

Untuk beberapa alasan ada bug sendirian di sana yang tampak seperti belalang sembah, hanya saja ukurannya sekitar saya.

“Kamu lihat‘ anak kecil disana? Hehe, seperti yang aku harapkan darimu, benda itu di sana adalah Gua Mantis. ‘Ini adalah binatang ajaib kelas serangga, ia menggunakan tangan seperti sabitnya‘ ta menggali lubang dan tinggal di ‘ta gua dan terowongan yang ditemukannya.”

"Che! Ini akan sedikit merepotkan … ”

Mendengar itu, saya tidak bisa tidak bertanya

"Apakah itu kuat?"

"Itu tidak kuat. Sabit tidak tajam dan karapasnya lunak, jadi ketika penambang menemukan makhluk kecil ini, mereka biasanya ditundukkan dengan mudah.

Masalahnya adalah hal-hal ini berkembang biak dengan cepat, dan dari waktu ke waktu ras kelas yang lebih tinggi, Blade Mantis, akan datang. Yang membuat mereka dua kali lebih menyebalkan adalah orang-orang itu terlihat seperti Gua Mantis, jadi sulit untuk membedakan keduanya. "

"Karena sabit Blade Mantis lebih tajam daripada Cave Mantis 'Anda tidak bisa ceroboh ketika berhadapan dengan Cave Mantis. Jika ternyata benar-benar menjadi Blade Mantis, Anda akan terluka. Hati-hati."

Elia mengangguk pada kata-kata itu dan berkata

"Baik."

"Bagaimana kita membedakan mereka?"

"Kau tahu …‘ belati belati hanya sedikit kecil "sedikit lebih besar. Tetapi "masalahnya adalah perbedaannya tidak terlalu besar sehingga Anda membutuhkannya" hingga sesuatu yang kita sebut pengalaman untuk membedakan mereka para pengacau. Yang ada di sana adalah Mantis Gua. Saya akan memikat bugger, dan membantu Anda sampai yang lebih dekat, oke? "

Setelah Zeff-san mengatakan itu, dia pergi sendiri ke dekat Gua Mantis sampai dia mendapatkan perhatiannya, dan kemudian dia kembali. Setelah dia mencapai tempat di mana Elia dan aku bisa melihat dengan jelas, dia menerima serangan Gua Mantis dengan perisai.

“Itu adalah Gua Mantis. Sabitnya sedikit cepat, jadi harap berhati-hati saat menghadapinya. ”

"Ojou, jatuhkan itu dengan sihirmu sementara Zeff menerima pukulannya. Dan berhati-hatilah agar tidak mengenai Zeff. ”

"Jangan gunakan Fire Magic, oke? Karena di sini di dalam gua tidak ada tempat untuk merokok. "

"Saya mengerti."

"Kapan saja baik-baik saja, Ojousama!"

"Lalu … 'Ice Arrow'! tch! 'Panah Es'! "

Gua mantis menghindari tembakan pertama, tetapi Elia melepaskan tembakan kedua segera, dan mampu menurunkannya.

"Kecepatan doa adalah sebuah lulus tetapi tolong coba untuk membidik yang lebih baik."

"Saya mengerti."

Setelah itu kami berjalan sekitar 2 menit sampai kami menemukan Gua Mantis lagi. Kali ini, ada 4.

"Apa yang akan kita lakukan? Beberapa saat yang lalu Ojou melakukan satu, jadi saya pikir Ryouma akan melakukan ini tetapi … 4 tiba-tiba mungkin agak terlalu banyak? "

Ketika saya mendengar bahwa saya menjawab kepadanya bahwa saya akan mencoba.

"Hati-hati."

Aku mengangguk pada kata-kata itu, mengeluarkan dua pedang pendekku, dan memohon sihir netral, 'Harden'.

Saya kemudian berlari ke belalang gua. Melihat, saya berbalik ke arah saya dan kemudian mengangkat sabitnya. Sebelum belalang gua menurunkan sabitnya, aku menurunkan kaki depan kanan menopang tubuhnya dengan tendangan dari kaki kiriku dan mematahkannya. Mantis gua kehilangan keseimbangan dan jatuh. Aku mengangkat kaki kananku dan meletakkan kekuatanku ke dalamnya ketika aku menginjak kepala belalang gua, menghancurkannya, lalu segera berbalik untuk menghadapi dua belalang lainnya yang sudah mulai bergegas ke arahku.

Berfokus pada waktu sabit bug kedua, mengangkat dan menyerang. Saya memutar tubuh saya 80 derajat berlawanan arah jarum jam pada waktu yang tepat, hanya sedikit menghindari sabit. Melanjutkan gerakan rotasi itu, aku mengayunkan pedang pendek di tangan kananku, memotong persendiannya saat pedang pendek di tangan kiriku melintas, memenggal serangga itu.

Pada saat itu, belalang gua ketiga datang ke arah saya dari belakang. Aku dengan cepat mengubah pegangan tanganku menjadi pegangan tangan saat aku memutar tubuhku berlawanan arah jarum jam. Aku menerima pukulannya dengan pedang kananku dan menangkisnya, saat aku melakukannya, pedang di tangan kiriku tanpa ampun melintas ketika ia melepaskan kepalanya dari tubuhnya.

Segera setelah itu, belalang gua keempat datang menyapu dengan sabit kirinya. Saat aku menghindari sabit yang mendekat, aku menerimanya dengan pedang kananku dan kemudian aku memotong persendiannya dengan tangan kiriku. Mantis gua tidak mundur dan datang menyapu dengan sabit kanannya, kali ini, saya memblokirnya dengan tangan kiri saya dan kemudian memutuskan sambungannya dengan pedang kanan saya. Setelah kehilangan kedua sabitnya, belalang itu dibiarkan tanpa senjata untuk bertarung dan kepalanya terpotong olehku.

Setelah mengakhiri pertempuran, aku kembali ke tempat Elia dan yang lainnya.

“Kerja bagus, sepertinya kamu tidak punya masalah bahkan dengan pertempuran jarak dekat. Ojou, binatang ajaib tipe serangga itu tangguh jadi tolong jangan ceroboh sampai kamu bisa memisahkan kepalanya atau menghancurkannya seperti yang dilakukan Ryouma, ok? ”

"Saya mengerti."

"Senang sekali kau mengambil tindakan ekstra dan bahkan menggunakan sihir pengerasan. Dengan itu, bahkan jika Anda dipukul tidak akan ada masalah. "

Elia melirikku dengan kagum dan berkata

"Seperti yang diharapkan dari Ryouma-san."

Sungguh, itu karena saya sudah terbiasa dengan ulat hijau di Hutan Gauna. Benda-benda itu lemah, tetapi mereka adalah sejenis binatang ajaib yang memiliki vitalitas tinggi.

Kami mulai berjalan lagi dan setelah 30 menit berjalan, satu-satunya monster yang keluar adalah belalang gua. Jadi, alih-alih pelatihan, itu ternyata menjadi pekerjaan pemusnahan yang membosankan. Ketika kami terus melakukan itu, kami akhirnya mencapai bagian terdalam dari terowongan.

"Sepertinya ini adalah akhirnya."

"Itu cukup panjang tapi itu jalan lurus, jadi kurasa ini akhirnya?"

"Tidak ada lagi jalan yang tersisa sehingga seharusnya tidak ada lagi monster."

"Jadi, apakah kita akan berakhir di sini?"

“Tempat ini pada dasarnya adalah parit sehingga meskipun sudah lama tidak ada jalan yang rumit. Sepertinya kita tidak punya pilihan lain selain kembali. "

"Sayangnya, hanya ada satu jenis monster yang keluar. Saya pikir lebih banyak variasi akan keluar tetapi … "

"Kelelawar gua dan tikus kecil kemungkinan besar dimakan oleh belalang gua."

Jadi pada dasarnya sekelompok tikus dan kelelawar, ya?

(TL Note: ini adalah baris yang saya bicarakan)

"Tidak ada gunanya membicarakan hal seperti itu di sini. Ayo kembali."

Dengan semua orang setuju dengan Hyuzu-san, kami keluar terowongan. Ketika kami keluar dari terowongan, aku mengeluarkan lendir dari Dimension Home dan menyuruh mereka memakan belalang gua di tanah. Ketika kami keluar, Rheinhart-san dan Nyonya sedang menunggu kami.

Nyonya adalah yang pertama menyambut kami.

"Selamat datang di rumah ~"

"Bagaimana itu?"

Elia, yang penuh dengan kesombongan, membusungkan dadanya dan berkata

"Ibu, ayah, aku berhasil, untuk mengalahkan lebih dari 10 belalang gua!"

"Itu cukup bagus untuk pertempuran pertama."

"Tapi dari tengah jalan, Ryouma memimpin dan mencatat lebih dari 20!"

Kata Elia, tampak seperti dia dipenuhi dengan lebih banyak kebanggaan sekarang.

"Apakah kamu dilindungi oleh Ryouma-kun?"

"Apakah ada banyak belalang gua di sana?"

Tanya masing-masing Nyonya dan Rheinhart-san.

“Yah dari penampilannya, tampaknya gua yang kita masuki adalah sarang belalang gua. Tidak ada satu binatang ajaib selain dari belalang gua. "

"Kalau begitu, mari kita coba memasuki terowongan yang berbeda sore ini."

"Namun, sebelum itu, mari kita makan karena sudah waktunya yang lain kembali juga."

Diberitahu bahwa, saya meletakkan slime saya kembali ke Dimension Home, dan dibawa ke tempat terbuka di mana semua orang berkumpul dan makan.

Tempat itu adalah permukaan tambang dari mana daerah sekitarnya dapat dilihat dengan baik. Permukaan tambang memiliki pola yang tidak biasa dari hitam dan coklat kemerahan, tetapi ada beberapa daerah di mana tumpukan tanah liat kemerahan bisa terlihat menumpuk. Ketika saya mencoba bertanya tentang hal itu, ternyata itu adalah area yang ditugaskan di mana mereka akan membuang semua kotoran yang telah mereka gali.

"Sayang sekali…"

Meskipun tambang ini memiliki tingkat penambangan sebagian besar nol. Itu hanya berarti bahwa tidak ada bijih, kan? Tetapi itu tidak berarti bahwa tanah tidak memiliki kandungan besi. Tanah merah, itu warna karat, kan? Karena seperti itu, jika saya menggunakan Alkimia saya mungkin akan dapat membuat beberapa besi tetapi … karena ini sudah menjadi tambang yang ditinggalkan bahkan jika itu untuk menghasilkan banyak besi itu masih akan berkualitas rendah … dan juga itu Sepertinya Alkimia memiliki reputasi buruk sehingga …

Saat aku memikirkan sesuatu seperti itu, persiapan untuk makan kami selesai dan Elia memanggilku untuk makan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.