Chapter 33 – The Man Picked up by the Gods

"Bergabunglah dengan kami." [Bandit Leader]

Ryouma berpikir pasti lelaki itu akan meminta kekayaan atau barang. Dia tidak pernah berpikir bahwa pria itu benar-benar akan memintanya untuk bergabung dengan mereka.

“Kami bekerja di industri budak untuk Dark Guild. Kami bertanggung jawab untuk mengamankan dan menjual budak dan orang-orang yang tahu cara bertarung. Orang kuat sangat penting, Anda tahu?

Kami harus meletakkan alat ajaib untuk mencegah Anda memberontak, tetapi kami dapat menjanjikan makanan dan perawatan yang tidak berbeda dengan kami. Akan sangat menyebalkan jika Anda tidak bisa bertarung saat dibutuhkan, setelah semua. " [Bandit Leader]

"Aku pikir Dark Guild melihatku sebagai duri di kaki?" Saya mendengarnya dari waktu ke waktu dari bandit yang saya tangkap. " [Ryouma]

Pemimpin bandit itu tertawa ketika Ryouma mengatakan itu.

"Sebuah pesan memang berputar-putar untuk menghindari kekacauan dengan sembarangan, tapi itu hanya karena tidak ada gunanya kentang goreng kecil menyerangmu.

Ada orang-orang di guild yang tidak menyukai Anda, ya, tetapi semua orang mengakui kekuatan Anda, itulah sebabnya ada nilai dalam memperbudak Anda.

Banyak yang lebih suka menjual Anda setelah itu, tetapi kami tidak memiliki niat seperti itu. Dalam Dark Guild, uang dan prestasi adalah segalanya. Tidak ada yang bisa mengambil prestasi orang lain, melakukan hal itu berarti pemukulan, pengucilan, atau bahkan lebih buruk, ruang bawah tanah. Sebagai penculik Anda, Anda adalah milik kami, Ryouma Takebayashi. Tidak ada yang bisa memaksa kami untuk menjual Anda. " [Bandit Leader]

Pria itu berkata ketika dia membuat gerakan memotong ke lehernya.

Ryouma, bagaimanapun, tidak mengerti apa yang dia maksud dengan "gudang bawah tanah". Merasakan itu, pria itu memanggil di belakangnya.

"Ahh, melalui ruang bawah tanah, kami merujuk pada itu … Oi! Bawa orang tua itu! ” [Bandit Leader]

"Iya nih!" [Henchman]

Pria berambut tipis di belakang pemimpin memasuki jalan kecil, lalu ketika dia kembali, dia menyeret seorang pria berkerudung. Pria itu membawa pria berkerudung itu kepada sang pemimpin.

“Mereka yang melakukan kejahatan yang tak terampuni berakhir di ruang bawah tanah. Mereka menjadi budak Persekutuan Kegelapan. ” [Bandit Leader]

Ketika pemimpin itu melepas tudung yang menutupi wajah pria itu, Ryouma mengejang.

Wajah pria itu ditutupi dengan luka yang jelas ditimbulkan oleh pria lain. Ada bekas luka bahkan di tangan yang mengintip keluar dari lengan bajunya, tetapi terlepas dari semua itu, yang benar-benar mengganggu Ryouma adalah sepasang mata yang penuh permusuhan saat mereka menatap Ryouma.

"Dia tidak akan bisa masuk ke kota dengan semua luka itu, dan jika dia lari, kita bisa dengan mudah membawanya kembali. Orang-orang yang jatuh ke ruang bawah tanah tidak diberi kesempatan untuk menebus diri mereka sendiri. Mereka dibuat untuk melakukan pekerjaan kecil jauh dari mata yang mengintip. Banyak dari mereka yang jatuh ke ruang bawah tanah tidak pernah berhasil keluar, hanya sekarat diam-diam, tidak pernah terdengar lagi. Itu sebabnya kami menyebutnya ruang bawah tanah.

Ya, mereka terkadang beruntung dan akhirnya dipindahkan. Jika mereka benar-benar beruntung, mereka bisa digunakan alih-alih membiarkan mereka membusuk di ruang bawah tanah. Pria ini, misalnya. Aku dengar dia pernah bertarung denganmu sebelumnya, jadi aku membawanya ke sini bersamaku. Terima kasih kepadanya bahwa saya mengetahui semua tentang gaya bertarung dan sihir aneh Anda. " [Bandit Leader]

Setelah mengatakan semua itu, pria itu menatap pria yang terluka dengan wajah mengejek. Ryouma juga bangun dari perenungannya untuk melihat pria yang terluka itu.

"Jika Anda ingin mengatakan satu atau dua kata keluhan, saya tidak keberatan." [Bandit Leader]

"Terima kasih." [Scarred Man]

Ketika lelaki yang terluka itu mengucapkan terima kasih kepada pemimpinnya, dia memandang rendah Ryouma dari atas tebing.

"Sudah lama … Apakah kamu ingat saya?" [Scarred man]

Ryouma menjadi berpikir sejenak, tapi …

"…Kamu siapa?" [Ryouma]

"Heh … Jangan ingat, ya." [Scarred Man]

Lelaki itu mulai tertawa mengejek diri sendiri, kemudian dengan suara penuh amarah, dia berteriak.

"Kamu melupakanku … Tapi aku tidak melupakanmu. Tidak sekali! Apa aku melupakanmu, Tuan Takebayashi! Karena Anda, akhirnya saya seperti ini. Karena Anda, saya berakhir di ruang bawah tanah! Semua karena kamu harus menjerit tentang cabang Dark Guild! ” [Scarred Man]

“Cabang Dark Guild? … " [Ryouma]

Saat itulah Ryouma akhirnya mulai mengingat lelaki itu.

Itu adalah cerita lama sehingga Ryouma sudah melupakannya, tetapi beberapa bandit pernah menyerang rumahnya (Tunnels) karena ingin membalas dendam karena menangkap kawan-kawan mereka. Tentu saja, Ryouma merawat mereka, tetapi dia membiarkan beberapa dari mereka pergi untuk mencari pangkalan mereka, yang dia lakukan. Pria di depannya adalah salah satu dari orang-orang yang ia biarkan melarikan diri. Tapi dia tidak tahu namanya.

"Jadi, kamu pria itu!" [Ryouma]

"Kamu ingat, ya." [Scarred Man]

"Bukankah rantingnya hancur? Kenapa kamu tidak ketahuan? " [Ryouma]

"Rupanya, yang lain yang kau tangkap membantunya, jadi dia tidak ada di sana ketika serangan itu terjadi.

Sebagai gantinya, mereka yang berada di cabang pada saat itu ditangkap, dan bahkan kesepakatan yang disepakati sebelumnya telah dilanggar.

Setelah beberapa penyelidikan, kami menemukan bahwa pria ini adalah alasan di balik segalanya, jadi kami melemparkannya ke ruang bawah tanah. " [Bandit Leader]

Pemimpinlah yang menjawab pertanyaan Ryouma. Pria yang terluka itu tidak mengatakan apa-apa lagi, dan hanya tersenyum dengan takut menyetujui kata-kata pria itu. Dia berjalan kembali di belakang pemimpin sambil menggerutu.

(Mereka membuatku mual. ​​Jadi orang ini membocorkan informasi? Sihir yang dulu kugunakan adalah yang asli jika aku ingat dengan benar … Tapi aku secara khusus memilih yang kubiarkan lolos, jadi orang ini juga tidak boleh tahu tentang rahasiaku.)

Sekitar waktu ini, Ryouma menerima kabar dari slime bayangan bahwa mereka telah berhasil bersembunyi di bayang-bayang alat sihir yang bertanggung jawab untuk penghalang.

(Bagus. Yang tersisa sekarang adalah Elia … Karena mereka terus berbicara tentang ruang bawah tanah, mungkin ada banyak tempat tersembunyi di sini … Dia mungkin di salah satu dari itu. Dan yang disebut 'pemimpin' ini, dia tampaknya bersembunyi sesuatu. Mari kita coba sedikit.)

"Aku sudah mendengar ceritamu, tetapi Elia yang lebih dulu. Dimana dia? Apakah Anda benar-benar berencana membawanya? " [Ryouma]

“Tidak mudah membawa orang lain dengan aman ke lereng curam. Itu akan memakan waktu. Saya sudah mengatakannya berkali-kali, kami belum menanganinya. Jadi selama Anda patuh menjadi budak, kami akan membiarkannya pulang. " [Bandit Leader]

"Mengapa kamu harus pergi keluar dari cara kamu untuk menjadikan aku hanya budakmu? Tidakkah lebih menguntungkan Anda untuk menjadikan kami berdua sebagai budak Anda? " [Ryouma]

"Kamu cukup banyak. Bagaimanapun, Anda adalah orang yang bertanggung jawab atas semua keributan dengan Tamer Guild dan Dark Guild. Insiden itu benar-benar membuat Anda terkenal, Anda tahu. Ngomong-ngomong, terlalu serakah itu tidak baik. " [Bandit Leader]

Ketika pemimpin berbicara kali ini, nada suaranya tampak jauh lebih serius daripada sebelumnya.

(Nada suaranya tiba-tiba berubah … Apakah orang ini tipe yang tidak perlu merawat bawahannya bahkan ketika tidak ada yang memintanya?

Ada tipe-tipe itu di kehidupan saya sebelumnya. Pendatang baru kadang-kadang memiliki kecenderungan untuk menyembunyikan kesalahan mereka, tetapi melakukan itu hanya memperburuk masalah, sehingga tipe bawahan ini akan mengganggu mereka untuk menghindari itu, hanya untuk dijauhi. Pada akhirnya, mereka lelah, dan … Tunggu, itu tidak ada hubungannya dengan situasi sekarang.

Bagaimanapun, tipe-tipe ini tidak suka terlibat dengan masalah dan komplikasi yang tidak perlu.

Sekarang, dia mungkin tidak memperhatikan jika saya langsung mengubah topik pembicaraan, tetapi mungkin akan lebih baik jika saya mengubah topik pembicaraan dengan cerdik.

Alasan dia memberi bukanlah kebohongan, tapi itu agak terlalu lemah.)

Ryouma melanjutkan.

“Meskipun kamu sudah menculiknya? Dari surat yang Anda berikan kepada saya, tampaknya Anda sudah tahu identitas Elia. Anda harus tahu, kan? Mereka tidak akan berhenti mencari Anda bahkan jika Anda mengirimnya kembali. " [Ryouma]

Pemimpin tidak menjawab, tetapi dia juga tidak terlihat terganggu. Namun, dibandingkan dengan dia, anak buahnya jelas gelisah. Itu adalah sebuah misteri apakah mereka hanya merasa bersalah atau takut membuat musuh dengan adipati, tetapi tidak ada keraguan bahwa mereka gelisah. Pemimpin memelototi mereka, lalu dia berbicara.

"Aku tahu ini agak terlambat, tapi kami sebenarnya tidak punya niat untuk menculik wanita muda dari Rumah Tangga Jamil. Kami seharusnya menculik satu atau dua petualang lain, lalu melarikan diri. Tentu saja, kami mempertimbangkan untuk menculik gadis-gadis itu bersamamu. Tetapi target kami adalah salah satu dari dua suku binatang itu. ” [Bandit Leader]

(Tapi itu masih sangat buruk … Aku merasa tidak enak bahkan jika itu Kanan atau Miyabi yang diculik. Meskipun, memang benar bahwa itu tidak akan meledak sebanyak jika mereka yang akan diculik.)

"Lalu mengapa kamu menculik Elia?" [Ryouma]

"Kedua gadis buas itu tidak akan meninggalkan yang lain sementara mereka menunggu kamu untuk kembali. Ketika penculik yang ditugaskan melihat wanita muda Jamil meninggalkan kelompok itu, dia melihat kesempatan yang tidak bisa dia lepaskan. " [Bandit Leader]

Ketika Ryouma mendengar bahwa dia ingat Rumah Hantu.

"Jika itu hanya lich yang kita hadapi, kita mungkin akan kembali lebih awal, tapi ada binatang ajaib lain yang menjengkelkan yang rumit." [Ryouma]

"Binatang ajaib lain? Saya tidak pernah mendengar tentang itu … Tetapi jika kita tahu tentang itu, kita mungkin tidak akan menculik wanita muda itu. " [Bandit Leader]

"Kenapa kamu tidak menyerah saja pada penculikan itu?" [Ryouma]

“Seharusnya begitu. Saya juga memilih seseorang yang biasanya tidak melakukan sesuatu yang tidak perlu. Aku bahkan memperingatkannya berkali-kali untuk tidak melakukannya, tapi … pada akhirnya, keserakahan menimpanya. " [Bandit Leader]

(Jadi itulah yang terjadi. Kesalahan bawahannya adalah yang membuat Elia terlibat dalam kekacauan ini. Tapi itu bukan alasan di balik mengapa bawahannya melakukan kesalahan itu. Alasan sebenarnya adalah tempat ini meminta Anda untuk membatukkan hasil dengan cepat atau tidak …)

Tapi bukankah penculik itu akan berakhir di ruang bawah tanah jika pencarian Elia akhirnya melibatkan guild gelap?)

Sementara Ryouma memikirkan itu, seorang pria membawa tas datang dengan beberapa orang yang dilengkapi dengan tombak. Itulah orang yang diperintahkan pemimpin untuk membawa Elia. Tombak terus-menerus diarahkan ke tas itu bahkan ketika pria itu membawanya; sedikit berat yang diperlukan untuk melubangi tas.

Pria itu berjalan pergi setelah meninggalkan tas di samping pemimpin, tetapi tombak itu tetap ada.

"Buka tasnya." [Ryouma]

“Sebelum itu aku ingin kamu membuang senjata dan zirahmu. Ah, hanya baju besi di tubuh bagian atas Anda baik-baik saja. Maka saya ingin Anda memakainya. Akan sangat bermasalah jika kamu melarikan diri begitu kamu melihatnya. ” [Bandit Leader]

Pemimpin itu melemparkan sepasang cincin logam ke Ryouma. Mereka diborgol, dan sebuah rantai menghubungkan mereka. Ada juga jejak kekuatan sihir yang berasal dari mereka. Borgol itu jelas dikutuk.

(‘Identifikasi’. Sebuah kutukan yang menghalangi kekuatan sihir. Yang berlawanan dengan ini adalah—)

"Pakai sekarang !!" [Bandit Leader]

Pemimpin itu menjadi tidak sabar ketika dia melihat Ryouma bergerak sangat lambat, dan dia menginjak tas itu.

"Nnn …" [Bag]

"Apa yang sedang kamu lakukan!?" [Ryouma]

"Pakai borgolnya! Jika Anda tidak berperilaku … " [Bandit Leader]

Bahkan ketika Ryouma bereaksi ketika pemimpin menginjak tas itu, pemimpin itu malah semakin mendesaknya.

(Ini adalah kesempatan bagus. Dan selain itu, kutukan seperti ini tidak terlalu penting bagi tubuh ini. Bayangan slime, siapkan dirimu.)

Ryouma menempatkan katana-nya di lantai, dan melepas baju besinya bersama dengan gelangnya. Tapi dia tidak melepas baju besi bagian atas lainnya, rompi tahan pisau yang tidak terlihat seperti baju besi, dan terbuat dari benang lendir yang lengket.

Semua orang menyaksikan dengan penuh perhatian saat Ryouma mengenakan borgol.

"Senang?" [Ryouma]

"…Iya nih. Buka tasnya! Melihat!" [Bandit Leader]

Saat pemimpin berteriak dan membuka tas—

(Hancurkan alat ajaib!)

Panah, pisau, dan sihir jatuh satu demi satu ke arah Ryouma.

"Fuu!" [Ryouma]

Ryouma melompat ke samping untuk menghindari gelombang pertama, tetapi lebih banyak datang menembaki dia.

(Apakah mereka mengharapkan ini?)

Saat Ryouma memikirkan itu, dia melempar proyektil ke arah pemimpin.

"Apa!?" [Bandit Leader]

Pemimpin itu segera bereaksi, ketika ia membungkukkan tubuh bagian atasnya ke bawah, membiarkan proyektil itu hanya meraba pipinya. Tapi ketika dia melihat apa yang Ryouma lempar, dia terkejut. Itu tidak lain adalah salah satu cincin yang seharusnya melekat pada pergelangan tangan Ryouma.

"Badai" [Ryouma]

Saat topan dipanggil, semua pisau dan panah terhempas.

Ryouma berdiri di tengah tanpa manset di pergelangan tangannya.

Catatan: Erm … Saya bilang kita akan menyelesaikannya minggu ini, tapi sepertinya itu tidak terjadi. Bagaimanapun, kami menyelesaikannya minggu ini dengan pasti. Saya akan memposting bab lain besok.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.