Chapter 26.2

Bab 26.2

Kerumunan bubar dari pengadilan. Mata Jiang Ruan menyala pada sosok yang perlahan bergerak ke arahnya. Dia menunggu sampai semakin dekat, lalu dia membungkuk dengan anggun dan berkata, “Wang Daren. ”

Imperial Censor Wang membelai jenggot putihnya dan berkata dengan penuh arti, “Gadis (1), kita bertemu sekali lagi. ”

(1) Ya Tou () – Ini mengacu pada seorang gadis / pelayan perempuan, tetapi ketika orang itu sebenarnya bukan pelayan, itu adalah istilah sayang.

Jiang Ruan juga tersenyum ringan ketika dia bertanya, "Seberapa baik bunga prem merah Daren mekar hari ini?"

Iklan

"Itu tidak menunjukkan tanda-tanda inferioritas, itu tidak menggunakan sanjungan, itu jelas karakter yang luhur dan pantang menyerah, itu menunjukkan energi vital di seluruh. Mekar dengan sangat baik. “Sensor Kerajaan Wang menatap lurus ke matanya. “Itu hanya sedikit keras kepala. ”

Jiang Ruan tersenyum ringan sekali lagi dan menolak berkomentar.

Alasan mengapa dia begitu yakin bahwa Sensor Kaisar akan menghakimi atas namanya sepenuhnya karena ingatannya dari kehidupan sebelumnya. Ketika dia tinggal di kediaman di kehidupan sebelumnya, Bai Zhi suatu hari pergi ke luar untuk mendengar jalan-jalan beramai-ramai dengan pembicaraan tentang seorang lelaki tua yang telah ditipu karena uangnya di West Street, dan yang sangat marah karena dia telah pergi ke otoritas setempat. Namun, mereka tidak hanya menolak untuk memperhatikannya, tetapi bahkan memanggil petugas untuk mengusirnya tanpa basa-basi, membuatnya semakin marah. Tidak lama kemudian, dekrit kekaisaran tiba dari ibu kota yang menyingkirkan Qian Wan Li dari jabatan resminya. Ternyata lelaki tua itu, secara tak terduga, adalah pejabat tinggi pemerintah di ibukota, Kaisar Kaisar Sensor disukai Wang. .

Iklan

Sensor Kekaisaran Wang ini keras kepala dan tidak menyesal, dan bahkan berani menegur langsung Kaisar. Sebagai bagian dari rutinitas sehari-hari, ia suka ikut campur dalam urusan orang lain. Jika dia merasa ada ketidakadilan, dia lebih dari senang untuk ikut campur. Inilah mengapa Jiang Ruan tiba-tiba menyarankan pergi ke West Street hari itu, dan telah bekerja untuk menyelesaikan situasi putus asa Imperial Censor Wang (2). Karena Kaisar Sensor Wang sangat menghargai meluruskan kesalahan, dia pasti ingin melihat kasus Chen Zhao. Selain itu, begitu dia menyadari bahwa itu melibatkan Jiang Ruan, dengan siapa dia memiliki 'persahabatan bunga prem merah' (3), dia secara alami tidak akan berdiri di samping dan mengabaikan keluhannya.

(2) Ran Mei Zhi Ji () – lit. api yang membakar alis seseorang

(3) Ini merujuk pada waktu ketika Jiang Ruan memberi hadiah kepada Kensor Wang, tangkai bunga plum merah setelah dia menyelesaikan situasi dengan uang curiannya.

Iklan

Bunga prem merah itu adalah kunci yang membuka pintu bagi hati bebuyutan Imperial Censor Wang. Sensor Kekaisaran Wang membual tentang rasa keadilan absolutnya, tetapi orang-orang selalu memiliki semacam keseimbangan dalam hati mereka. Kecuali seseorang adalah orang suci yang tidak memiliki keinginan atau emosi, skala akan selalu memberi tip pada preferensi seseorang. Imperial Censor Wang sudah memiliki kesan pertama yang sangat kuat padanya. Ketika Qiu Yan mengatakan bahwa dia dituduh secara salah, dia secara tidak sadar memercayainya, dan bermaksud untuk tidak berusaha mencari bukti yang bermanfaat baginya.

Menggunakan Sensor Kekaisaran Wang memang langkah catur yang bagus, tetapi keindahan sejati langkah ini akan terungkap dalam dampaknya setelah acara. Dengan sifat keras kepala Imperial Censor Wang, ketika situasi saat ini Jiang Ruan dibawa ke pemberitahuannya, ia terikat untuk menyimpan banyak ketidakpuasan terhadap rekan pejabat pemerintah, Jiang Quan. Sekembalinya ke ibukota, dia pasti akan menulis laporan pedas tentang situasi Jiang Ruan. Karena kata-katanya ditanggapi dengan serius, orang bisa membayangkan pukulan terhadap Jiang Quan.

Jiang Ruan tertawa dan berkata, "Jiang Ruan tidak akan pernah bisa membalas kebajikan Daren. ”

Iklan

Wajah Imperial Censor Wang menunjukkan ekspresi yang agak aneh. "Apakah Anda berterima kasih kepada saya atas kesempatan yang saya tawarkan kepada Anda untuk mencari keadilan, karena mengirim Anda kembali ke rumah tangga Jiang, atau atas kerja sama saya di pengadilan hari ini?"

Mereka yang telah melayani dengan benar dalam pemerintahan selama bertahun-tahun dan masih tetap tegak secara alami tidak kompeten. Jiang Ruan tidak khawatir tentang ditemukan dan dengan tenang menjawab, "Semua yang di atas. ”

Imperial Censor Wang memandanginya dengan penuh perhatian. "Gadis kecil, jangan biarkan hatimu terbebani. Perlakukan usaha kecil saya hari ini sebagai pembayaran untuk tangkai bunga prem merah Anda. Anda mengatakan bahwa lelaki tua ini seperti bunga prem merah, bahwa ia harus melalui dingin yang pahit sebelum aromanya muncul. Namun, lelaki tua ini menganggap kata-kata ini lebih cocok untuk Anda. "Dia menggelengkan kepalanya dan berkata," Kemudian, biarkan beberapa penjaga kembali dengan Anda dan mengambil semua barang-barang Anda. Semuanya harus dikembalikan kepada pemilik yang sah. ”

Iklan

Jiang Ruan mengangguk terima kasih.

Sensor Kekaisaran Wang berjalan sekali lagi, tetapi tiba-tiba berhenti. Dengan membelakanginya, dia memberi tahu Jiang Ruan, “Itu benar, ayahmu tidak cukup ketat dalam mengatur rumah tangganya. Dia mengabaikan situasi ketika orang-orang yang telah dia tunjuk pada posisi-posisi yang bertanggung jawab menggertak putrinya. Untuk menumbuhkan karakter moral seseorang dan mengatur keluarga seseorang adalah satu-satunya cara untuk memastikan aturan dan keharmonisan yang tepat di negara ini, namun halaman belakang Jiang Quan berada dalam kekacauan seperti itu. Kemungkinan besar, birokrasi terlalu bias. Ketika lelaki tua ini kembali ke ibukota, ia akan menulis laporan resmi yang mengecam tindakannya, menggunakan contoh buruk ini untuk memperingatkan orang lain. ”

(4) Di () anak perempuan – Di merujuk pada istri yang sah / pertama, pasangan asli seorang pria. Dalam konteks anak-anak, di berarti sah, seorang anak yang lahir dari istri resmi. Anak-anak Di memiliki kedudukan yang lebih tinggi daripada shu () anak-anak (lahir dari selir) dan umumnya merupakan pewaris sah keluarga.