Chapter 43: Circadian Cycles in Disharmony

Bab 43: Siklus Circadian dalam Ketidakharmonisan

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Cowok kekar di TV tampak sekitar empat puluh hingga lima puluh aneh, tebak Hao Ren. Dia adalah pemilik penginapan kecil, yang tinggal di tepi Brewshire. Warga setempat, bernama Angus, telah mengalami kejadian supranatural di reruntuhan dan telah menyebarkan berita untuk menarik pengunjung. Kedoknya yang sopan dan jujur ​​adalah penutup yang sempurna, melihat bahwa dia adalah orang yang berpikiran bisnis.

Hao Ren begitu asyik dengan wawancara itu sehingga dia tidak memperhatikan Lily yang sedang menggaruknya dengan cakarnya. Manusia serigala tidak bisa mengerti satu kata pun dan hampir membuat ulah.

"…. Aku sedang membersihkan kamar di lantai dua malam itu," wajah Tuan Angus memerah semerah tomat di kamera. Kegembiraannya terlihat saat dia menceritakan pertemuan supernaturalnya. Popularitas penginapannya telah berkembang mengikuti keributan supranatural. Baginya, ini hanyalah kabar baik. "Penginapan saya tepat di pinggir kota, 'Angus' Lodge 'adalah bangunan pertama yang akan Anda lihat jika Anda datang dari jalan raya. Ada jendela di belakang penginapan langsung menghadap reruntuhan kastil. Itu masih jauh jaraknya, jadi kamu tidak bisa benar-benar melihat bebatuan. Tapi malam itu, aku melihat pilar api di arah umum reruntuhan. Tidak ada apa-apa di sana, tidak ada pohon atau rumah, hanya tumpukan batu. Karena saya tidak tahu apa yang benar-benar terbakar, saya memberikan 999 panggilan … "

"Apakah banyak yang melihat pilar api?" Pewawancara memotong untuk fokus kembali pada topik yang sedang dibahas. Pria itu sangat bersemangat untuk tetap di depan kamera dan akan pergi jika dia tidak menghentikannya.

"Oh ya, ya. Bagian kota yang menghadap ke reruntuhan menyala." Tuan Angus mengangguk. "Aku bahkan memeriksa dengan yang lain di sekitar ketika itu terjadi lagi pada hari berikutnya. Itu menyala selama sepuluh menit baik atau sebelum menghilang, seolah-olah itu tidak pernah ada. Dinas Pemadam Kebakaran telah pergi ke daerah itu dan hanya menemukan batu tandus. di sekitar itu. Saya sangat yakin saya tidak membuat lelucon. Saya seorang pebisnis jujur, Anda tahu, 'Angus' Lodge 'adalah produk panjang dan bangga dari kejujuran … "

"Aku dengar kamu menyetir untuk memeriksa tempat itu?" Pewawancara wanita itu menyela.

"Ya, aku yakin, berkali-kali, bahkan pada malam hari." Ketakutan merayap di wajahnya. "Selama itu aku mengalami beberapa insiden mengerikan. Pernah ada tentara berbaju baja penuh berbaris di depan mobilku, berteriak dengan suara yang sangat aneh. Di lain waktu mesin mati tanpa alasan, radio memainkan suara yang sangat aneh. .. Mereka pertemuan yang paling mengerikan. "

Pewawancara berbalik ke arah kamera dengan mikrofonnya. "Kisah-kisah supernatural Brewshire telah menyebar jauh dan luas, menarik banyak petualang dan penggemar supranatural ke kota ini bahkan menarik perhatian dan minat beberapa peneliti elektromagnetik dan geologi …"

Minat Hao Ren dalam pertunjukan telah memudar pada saat itu. Cukup banyak pertunjukan yang mendorong keingintahuan sains dan mitos tentang dunia supranatural. Dia mematikan TV dan duduk dalam keadaan pingsan.

Lily kehilangan kesabarannya dan mengamuk. Dia melompat ke sofa dan menyenggol bahu Hao Ren dengan kasar. "Tuan Tuan Tanah, Tuan Tuan tanah, apa yang dia bicarakan !?"

"… Aku khawatir 'teman baru' kita … mungkin hantu," kata Hao Ren berat. "Ingat gangguan di puing-puing kastil yang Tuan Nangong bicarakan? Itu sama dengan yang ada di acara televisi. Jika ini bukan sesuatu yang dimasak penduduk setempat untuk mendatangkan turis, itu pasti sesuatu yang berhubungan dengan 'orang baru' "Raven12345 bicarakan. Ya Tuhan, mengapa harus seseorang yang sangat merepotkan .."

Vivian tidak mengerti apa yang dikatakan di TV, tetapi dia melihat sekilas apa yang ada di layar dan menduga. "Tunggu sebentar …, itu berarti bahwa puing-puing kastil Yorkford akan berkerumun dengan orang-orang, yang sebagian besar mencari hantu?"

"Yeap, itu hanya menyulitkan hal-hal …" Hao Ren menghela nafas. "Jika aku bisa menolongnya, aku akan senang melakukannya tanpa perhatian yang tidak perlu. Siapa yang tahu jika pria baru ini akan bermain bagus, seperti kalian berdua. Duka cita yang baik … jika orang ini ternyata menjadi bocah berdarah, itu akan pasti berantakan. "

Lily berjongkok di sofa untuk sementara waktu sekarang dan dengan tepukan keras, menyatakan, "Aku mengantuk. Ayo tidur siang sekarang."

Dengan itu, dia dengan santai berjalan menuju kamarnya saat Hao Ren dan Vivian memandang dengan tak percaya. Mereka hanya tersentak kembali setelah mendengar pintu dibanting di belakangnya. Lily, si idiot itu, masih belum melupakan jetlag-nya. Di siang hari sangat terang, tetapi jam biologisnya berteriak, "BEDTIME!"

"Aku sendiri cukup mengantuk," Hao Ren menguap saat dia akhirnya kewalahan oleh perjalanan panjang itu. Sebagian karena melihat Lily pergi tidur. "Aku akan tidur sebentar juga, kamu tidak mengantuk?"

"Aku baik-baik saja, rutinitasku tidak sama dengan kalian berdua." Vivian mengangkat bahu. "Sisi ', jam biologis saya benar-benar kehabisan mencoba untuk mencocokkan kedua rutinitas Anda dalam beberapa hari terakhir ini. Lagi pula, saya tidak mengantuk saat ini."

"Baiklah kalau begitu. Aku akan tidur sebentar. Bangunkan aku jika aku tidak bangun di malam hari. Kita akan pergi makan malam. Sedangkan Lily, kurasa dia akan mati tertidur. Kita akan harus membawa sesuatu kembali untuknya. " kata Hao Ren sambil menyeret dirinya ke kamarnya.

Vivian adalah satu-satunya orang yang tersisa di ruang tunggu. Dia dengan sedih menatap kamar tempat Lily masuk. Dia, seorang vampir bangsawan harus berbagi tempat tidur dengan anjing shaggy itu, Lily untuk malam itu.

Hao Ren tidur sepanjang hari sampai hampir jam sembilan malam. Vivian mengatakan dia ragu untuk membangunkannya, melihat bahwa dia tidur sangat nyenyak. Lily, hampir sama, hampir mati seperti log. Dia tampaknya tidak punya niat untuk melupakan jetlag. Lily bahkan tidak bergerak, bahkan ketika Vivian berjalan berputar-putar di sekitarnya.

Karena ada hal-hal yang harus diselesaikan di pagi hari, Hao Ren dan Vivian pergi ke ruang makan hotel untuk makan cepat. Lily masih meneteskan air liur dalam tidurnya ketika mereka kembali ke kamar. Dia mungkin tidak merasa lapar sama sekali. Hao Ren kemudian meninggalkan makanan yang dia dapatkan untuknya di atas meja dan kembali ke kamarnya untuk lebih banyak istirahat. Dia ingin melupakan jetlag dengan tidur sebanyak mungkin malam itu.

Vivian, sebagai vampir, memiliki rutinitas yang agak berbeda dibandingkan dengan manusia dan manusia serigala. Dia bahkan membuatnya kacau ketika tinggal di tempat Hao Ren. Di sini, di Inggris, dia mulai mengantuk hampir tengah malam. Sekarang, yang lebih pintar di antara Anda mungkin sudah menebaknya. Ya. Lily sudah bangun.

Seorang manusia dengan fisiologi normal, manusia serigala yang tampaknya tidak memiliki niat sedikit pun untuk berurusan dengan jet lagenya, dan vampir yang tidak teratur yang telah memperbaiki jam biologisnya, siklus sirkadian trio ini berada dalam ketidakharmonisan total di negeri asing dengan perbedaan waktu delapan jam dari Cina. Ketika Hao Ren dan Vivian terjaga, Lily tertidur. Ketika Vivian mengantuk, Lily melompat-lompat seperti kelinci. Ketika Hao Ren berusia dua pertiga ke siklus tidurnya, Vivian terjaga dan segar. Jadi ketika Vivian dan Lily keduanya terjaga, Hao Ren masih tidur. Jangan repot-repot mencoba menentukan waktu ketika mereka bertiga terjaga karena ketiganya sama-sama bingung! Secara teknis, hanya dua pertiga dari tim terbangun sebagian besar waktu, ketika seseorang tertidur, akan ada satu berlarian di ruangan seperti hantu …

Pagi-pagi keesokan paginya, Hao Ren terbangun dengan sarang gagak rambut di kepalanya. Dia berlari ke Vivian melalui pintu, yang matanya merah. Dia segera memprotes ketika dia melihatnya. "Hao Ren! Aku tidak akan tidur di kamar yang sama dengan anjing besar itu lagi! Dia bangun di dini hari mengeluh karena lapar dan menghabiskan dua jam berikutnya berlarian dalam gelap di depan tempat tidurku!"

Hao Ren menduga bahwa dia mungkin satu-satunya yang mendapatkan hasil maksimal dari tidurnya, setidaknya sepuluh jam berdasarkan perkiraannya. Ketika dia dengan grogi menatap Vivian, dia berkata, "Ruangan itu tadi malam sangat dingin. Apakah kamu merasakannya? Aku mencoba mematikan pendingin ruangan, itu tidak banyak membantu. Ada yang tahu apa yang terjadi?"

Vivian berkata dengan muka memerah, "Emm … aku tidak bisa tidur sebelum tengah malam, jadi aku melakukan beberapa latihan aerobik di ruang tunggu. Tapi aku tidak melihat sesuatu yang aneh …"

Hao Ren tiba-tiba dilanda rasa dingin di punggungnya. Dia memikirkan ingatan Vivian dan mendapati itu menakutkan: Seorang vampir diam-diam melakukan aerobik di aula, dan seekor manusia serigala berjalan di dekat tempat tidur dalam gelap.

Satu-satunya komponen yang kurang di sini adalah kru film dan ini akan menjadi cerita hantu yang sempurna!

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.