Chapter 22 – Never Stopped (1)

bab 22 – Jangan Pernah Berhenti (1)

–

Memiliki gagasan yang cukup bagus tentang bagaimana Nyonya Gu, Li'jie mengingatkan anak-anak untuk memastikan agar mulut mereka tetap tertutup dan tidak menyebabkan Gu Ming dan Gu Ye dipukuli di rumah setelah makan makanan burung. Semua anak mengangguk dengan sungguh-sungguh dan berjanji mereka tidak akan mengatakan apa-apa tentang itu.

Meskipun demikian, Ny. Wu, yang sangat tidak puas karena tidak bisa mendapatkan burung pegar itu, sudah menceritakan seluruh versi kisah yang diperindah itu kepada Ny. Gu.

Ketika Gu Ming dan Gu Ye tiba di rumah, Nyonya Gu sudah memiliki air mendidih, hanya menunggu burung sehingga dia bisa mulai mengambil bulu-bulunya! Dia segera memperhatikan bahwa mereka berdua tidak memiliki apa-apa di tangan mereka, perut mereka cukup bulat, dan Gu Ming bahkan mengeluarkan sendawa secara tidak sengaja. Bahkan Ny. Gu dapat mengetahui apa yang terjadi. Nyonya Gu yang marah mengambil sapu dan memukulnya langsung ke Gu Ming dan Gu Ye.

Gu Ming berusaha melindungi saudara perempuannya dan dipukul beberapa kali di bahu dan punggungnya. Lehernya tergores oleh beberapa helai dari kepala sapu. Dia tidak peduli bahwa dia terluka tetapi hanya berteriak pada saudara perempuannya, “Mei mei, lari! Cepat lari! ”

Da Zhuang diblokir Gu Ye dan memiliki genggaman maut di bahu Gu Ye dan bahkan menggunakan tangannya yang lain untuk mencubit Gu Ye beberapa kali.

Menonton bagaimana Gu Ming melindungi kepalanya dan bahkan tidak bisa melihat dari pemukulan. Gu Ye menyikut titik Shan Zhong Da Zhuang yang terletak di tengah depan dadanya. Dengan tangisan keras dan menyakitkan, Da Zhuang jatuh ke kelompok. Dia seharusnya menganggap dirinya beruntung karena tubuh kecil Gu Ye tidak bisa melakukan cukup kerusakan, kalau tidak dia akan mati sekarang! Meski begitu, dia masih akan terluka untuk sementara waktu.

Gambar: Shan Zhong (RN17) 1
Sumber: baike.com

Gu Ye menabrak Ny Gu dengan tubuhnya seperti meriam. Gu tidak mengharapkan itu dan tersandung dari dampaknya. Dia menstabilkan dirinya dengan cepat dan mengayunkan sapu pada Gu Ye.

Gu Ye mengelak dengan refleks seperti kucing. Dia meraih Gu Ming, yang sekarang memiliki benjolan di kepalanya, dan berlari menuju pintu yang mengarah ke luar. Nyonya Gu mengejar kedua kakinya yang gemuk.

Hazelnut muncul di tangan Gu Ye entah dari mana dan menembak keluar dari tangannya dengan kecepatan peluru. Itu mengenai Nyonya Gu tepat di pergelangan kakinya. Nyonya Gu segera merasakan sakit yang luar biasa di betisnya dan tersandung ke tanah. Kelembutan itu begitu kuat sehingga tubuhnya terus melakukan perjalanan jarak pendek di tanah. Hidungnya lecet dan dahinya memar.

Tidak masalah bahwa dia masih sakit. Gu Ming tidak bisa membantu tetapi menunjuk pada Ny. Gu dan tertawa keras saat menyaksikan itu.

Nyonya Gu berjuang sebentar di tanah sebelum dia bisa berdiri kembali. Dia sangat kesakitan, seolah-olah tulang kakinya patah. Dia meringis karena rasa sakit dan tidak lagi bisa menjaga setelah saudara kandung. Mulutnya, di sisi lain, tidak istirahat. Dia menunjuk Gu Ming dan Gu Ye dan memuntahkan segala macam kata-kata kotor.

Meskipun ini adalah kesempatan kedua untuk hidup, Gu Ye tidak pernah tahu orang bisa datang dengan begitu banyak kata-kata kotor. Segala macam kata-kata mengerikan yang keluar dari Ny. Gu membuat Gu Ye kesal.

"Nyonya. Gu, apakah itu jatuh tidak cukup untukmu? ”Gu Ye memandang dengan muram pada Ny. Gu, wajahnya yang kering dan kurus itu sedingin es.

Nyonya Gu duduk di tanah dan memegang kakinya dengan kedua tangan. Mata segitiga-nya melebar ketika dia mendengar suara Gu Ye dan dia berteriak padanya, "Sialan, jadi kaulah yang melakukan semua ini!"

"Tidak! Itu adalah balasan Anda! Pembalasan karena membuat saudaraku dipukuli! ”Kata Gu Ye dengan acuh tak acuh. Menatap Nyonya Gu dari tempat yang lebih tinggi, dia terlihat seperti pemenang.

Nyonya Gu berhenti sebentar dan mulai memuntahkan kata-kata kotor lagi, “Sungguh pembalasan! Ini semua yang Anda buat di sini! Tunggu saja! Aku akan membuatmu suatu hari nanti !! Gadis hina! Celaka menyedihkan! Anda berani memperlakukan senior Anda dengan cara ini? Anda akan pergi ke bagian terdalam neraka ketika Anda mati dan tidak akan bereinkarnasi! ”

"Oh ya? Saya pikir Anda akan pergi ke neraka jauh sebelum saya! "Kata Gu Ye dengan dingin. "Para dewa menyaksikan bagaimana Anda memperlakukan kami berdua, memarahi dan memukuli kami sepanjang waktu. Bahkan para dewa tidak bisa menontonnya lebih lama. Bagaimana lagi Anda menyakiti kaki Anda tanpa alasan? Pembalasan itu dikirimkan kepada Anda oleh para dewa! "

___

Catatan:

1. Saya berharap untuk nama Inggris yang lebih bagus, tapi sayangnya, itu secara harfiah baru saja disebut RN17. Tidak akan ada "RN17" dalam terjemahan saya, jadi pingyin itu! J
___