TRCLW – Chapter 7

Bab 7: Kecelakaan

Dalam sekejap mata, itu sudah pertengahan musim gugur, dan cuaca semakin hari semakin dingin.

Beberapa hari yang lalu, orang-orang dari Gao fu datang untuk mengunjungi Xie fu. Setelah kedatangan mereka, Leng shi pergi untuk menyambut mereka di aula utama. Ketika mereka tiba lebih awal, melihat bahwa Xie Zhen dan Xie Xun masih tidur, Leng shi tidak membangunkan mereka.

Pada saat Xie Zhen bangun, dia sudah sendirian di sayapnya.

Mengganti jubah renda berkerah tinggi yang disulam dengan peony, ia menjalani rutinitasnya yang biasa, menyisir rambutnya menjadi sanggul yang rapi, dan menempatkan beberapa untaian manik-manik dan bunga sutra di sanggul itu. Mereka bergerak dari sisi ke sisi saat dia berjalan, dan membuatnya tampak aktif dan imut. Dia berjalan sebentar, tetapi tidak menemukan Xie Xun, dan hanya setelah menemukan pelayan, dia kemudian menyadari bahwa dia bersama Leng shi di aula utama.

"Ah Xun, apa yang kamu lakukan?" Dia berlari ke aula dengan ekspresi curiga di wajahnya.

Xie Xun berdiri di kursi drum dari kayu mawar. Menghadapi cermin yang dihiasi empat burung yang melingkari cabang bunga, siomay kecil menggelengkan kepalanya, berkata, "Kakak datang melihat, apakah aku cantik atau tidak seperti ini?"

Semakin dekat untuk melihat, Xie Zhen kemudian menemukan bahwa dia mengenakan jepit jangkrik jade Leng shi.

Memaksa dirinya untuk tidak tertawa, Xie Zhen melihat sekeliling, dan Xie Xun tiba-tiba berpikir untuk mengubah gaya rambutnya menjadi roti spiral. Dia memiliki jepit rambut di sanggulnya dan wajahnya masih belum dewasa, namun dia tampaknya berpura-pura menjadi dewasa, jadi dia lucu dan imut untuk dilihat. Semua gadis muda berfantasi menjadi orang dewasa, dan Xie Xun kecil tidak terkecuali.

Xie Zhen, dengan suara serius, berkomentar, "Sangat cantik, hampir seolah-olah Anda sempurna."

Xie Xun berulang kali bertanya, "Kelemahan apa?"

Dia turun dari bangku, dan berayun ke Xie Zhen, dengan penuh perhatian menatapnya.

Dalam sekejap, Xie Zhen memikirkan penjelasan, dan menunjuk ke riasan di meja rias. "Ah Niang selalu membubuhkan bedak dan bedak, mengapa kamu tidak mencoba memakainya?"

Bertepuk tangan, Xie Xun setuju, "Tentu saja!"

Dengan tenang, kedua pembuat onar itu dengan diam-diam melihat sekeliling, keduanya memikirkan hal yang sama. Xie Zhen berkata, "Ah Niang berada di aula utama sekarang, kita tidak harus membiarkannya tahu."

Xie Xun mengangguk, dan mengerutkan bibirnya. "Kami berdua tidak diizinkan memberitahunya."

Kedua pangsit kecil itu sesuai, dan mengelilingi meja Leng shi. Gerakan di dalam ruangan sebenarnya tidak bisa disembunyikan dari para pelayan di luar; keduanya terlalu naif, sebenarnya dengan asumsi bahwa tidak ada yang tahu apa yang mereka lakukan. Shuang Yu dan Shuang Yan saling memandang tanpa daya, tetapi sayangnya, hanya bisa menunggu Leng shi kembali.

Xie Zhen membuka kotak ungu dipernis lotus, yang berisi sepotong merah nakal. Mengambil sepotong, dia mulai menggambar di wajah Xie Xun, mengatakan kepadanya, "Pastikan kamu tidak bergerak."

Xie Xun patuh diam.

Setelah dia selesai menggambar pada bajingan itu, Xie Zhen membuka kotak lain. Di dalamnya ada beberapa bubuk halus, dan mengingat bagaimana wajah Ah Niang selalu menjadi lebih putih setelah menepuknya, ia kemudian mengambil segenggam dan menyebarkannya di wajah saudara perempuannya. Setelah itu dia menggambar alisnya, memakai lipstik … Setelah dia menyelesaikan makeover besar Xie Xun, Xie Zhen bertepuk tangan, berkata, "Aku sudah selesai!"

Xie Xun dengan penuh semangat melihat ke cermin, tetapi hanya dengan pandangan sekilas dia terkejut oleh makhluk aneh yang menatapnya, berteriak dengan keras, "Jelek!"

Kedua saudara perempuan itu mewarisi warna kulit ibu mereka, dan aslinya sudah cukup pucat. Setelah Xie Zhen menyebar begitu banyak bubuk, Xie Xun menjadi lebih putih sehingga ia tampak sepucat kertas. Khususnya, karena pipi dan bibirnya merah cerah, ditambah dengan fakta bahwa alisnya terangkat sampai hitam pekat, hampir seperti hantu perempuan muncul di dunia orang hidup!

Maklum, Xie Xun merasa sedih dan mulai menangis. Takut adiknya akan membuatnya terlihat seperti itu lagi, dia memutuskan untuk tidak kembali ke meja rias.

Xie Zhen juga berpikir bahwa dia tidak terlihat sebagus itu, dan dengan bersalah berkata, "Mengapa kamu juga tidak mempermainkanku?"

Merengek ketika dia melompat turun dari bangku, dia tidak akan setuju terlepas dari apa pun yang dikatakan Xie Zhen. "Bagaimana jika aku membuat Kakak menjadi seburuk aku?"

Setelah mengatakan ini, dia menangis lebih keras.

Dengan tergesa-gesa menghiburnya, Xie Zhen berkata, “Ah Xun tidak terlihat jelek, Ah Xun sebenarnya sangat cantik! Tidak ada yang lebih cantik dari Ah Xun! "

Mendengar gangguan di kamar, para pelayan bergegas masuk. Saat Shuang Yu melihat kekacauan yang mereka buat dari wajah Xie Xun, dia tidak bisa menahan tawa dan bertanya, "Apa yang terjadi?"

Sambil bergumam, Xie Xun menjawab, "Kakak Shuang Yu menertawakan saya, Kakak benar-benar berbohong …"

Xie Zhen segera mendorong pelayan keluar, memikirkan cara untuk menghadapi situasi ini. "Tidak ada yang salah, aku hanya perlu mengatakan sesuatu kepada Xie Xun, kalian berdua bergegas dan pergi …"

Keduanya cemas melihat ke belakang dan berkata, "Tapi …"

Tanpa menyelesaikan kalimat mereka, mereka didorong keluar oleh Xie Zhen. Mereka terlalu takut untuk membalas dan secara tidak sengaja melukai keturunan kecil yang berharga, jadi mereka berdiri di luar, tanpa berkedip menatap gerbang besar di depan.

Di sisi lain pintu, Xie Zhen berlari ke ruang dalam, bertanya, "Xie Xun? Xie Xun? "

Pada saat itu, Xie Xun sedang berdiri di atas bangku kayu, menatap kosong ke tanah.

Dia awalnya ingin mencuci wajahnya, tetapi baskom tembaga terlalu tinggi, dan dia tidak bisa mencapainya tidak peduli seberapa keras dia berusaha. Pada akhirnya, dia secara tidak sengaja membenturkan kepalanya ke bangku, dan jepit jangkrik jepit telah terlepas.

Jepit rambut giok telah jatuh ke tanah dan pecah menjadi dua bagian.

Xie Zhen tiba di depannya, dan mengikuti tatapannya ke tanah. Segera, dia tertegun, dan ternganga lebar.

Xie Xun sangat takut sehingga dia benar-benar tidak bisa mengingat bagaimana caranya menangis, dan menatapnya tanpa daya. "Kakak, apa yang harus kita lakukan … Aku tidak sengaja mematahkan jepit rambut …"

Itu adalah jepit rambut favorit Ah Niang; dia pasti akan memarahinya! Hanya memikirkan Ah Niang yang dengan tegas mengajarinya pelajaran membuatnya takut sampai dia menyusut sedikit, dan air mata mengalir deras di pipinya. Dia menangis seperti biasanya, membuat dirinya tampak menyedihkan dan cantik, tetapi dengan riasan aneh di wajahnya, air matanya berlepotan, dia menjadi nakal, membuatnya tampak malu dan konyol.

Xie Zhen lebih tua darinya, dan dengan cepat menjadi tenang. Pergi ke kursi drum, dia mengambil handuk dari rak di atasnya, membasahi, dan kemudian menggunakannya untuk mencuci muka saudara perempuannya. "Jangan takut, biarkan aku memikirkan solusinya."

Mengatakan ini, dia membungkuk sedikit untuk membersihkan wajahnya, dan Xie Xun tidak berani bergerak sama sekali, tetap diam sepanjang waktu. Dia berkedip pada saudara perempuannya, wajah penuh harapan.

Setelah Xie Zhen selesai membersihkan riasan, dia mengambil dua potong jepit rambut giok dan berpikir keras untuk sementara waktu.

Apa yang harus dia lakukan? Ah Niang akan segera kembali, dan jika dia melihat pemandangan ini tepat setelah kembali, dia pasti akan marah.

Mengapa mereka tidak membuangnya? Jika Ah Niang tidak dapat menemukannya, maka itu hanya masalah waktu sebelum dia melupakannya sepenuhnya.

Tetapi bagaimana jika Ah Niang tahu … Pada akhirnya, dia tidak berani membuangnya.

Bagaimanapun, dia hanyalah anak kecil. Di mata anak-anak kecil, hal-hal orang tua mereka semua aneh dan mistis.

Tepat saat dia terjebak dalam dilema, Shuang Yu memanggil dari luar. "Nona muda kedua, nona muda ketiga, Nyonya telah memanggil kalian berdua untuk pergi ke aula utama untuk menyambut para tamu." Mengatakan ini, dia membuka pintu dan masuk.

Pada saat itu, Xie Xun dengan cemas mondar-mandir, bertanya, “Kak, apa yang harus kita lakukan? Akankah Ah Niang mengalahkanku? "

Bab 7.2: Kecelakaan (2)

Dalam kepanikan, Xie Zhen membungkus dua potongan yang rusak dengan kemeja sutra, menggenggamnya di dadanya, dan menyelinap keluar dari ruangan.

Dia berkata, "Itu tidak akan terjadi, lagipula, masih ada saya!"

Karena mereka telah mengunci pintu, Shuang Yu dan Shuang Yan tidak bisa masuk ke dalam. Ketika kedua gadis kecil itu akhirnya keluar, mereka berdua menghela napas lega. Meskipun para pelayan perempuan penasaran dengan apa yang mereka lakukan di ruangan itu, mereka tidak punya waktu untuk bertanya, karena mereka harus bergegas membawa mereka ke aula utama.

*

Selain Madame Gao Lama dan beberapa Madame lainnya, Gao Xun dan Gao Tongtong, bersama dengan beberapa anak lainnya, semuanya hadir di aula utama.

Gao Tongtong secara khusus berdandan untuk acara ini. Dia mengenakan satu set pakaian baru yang sangat cerah, dan dia juga menepuk-nepuk lapisan tipis bedak di wajahnya. Karena dia baru berusia delapan tahun, meskipun dia terlihat cantik, penampilannya masih tidak sesuai dengan usianya.

Rambutnya disisir ke gaya rambut yang berbeda, dan dia menyematkan jepit jangkrik di dalamnya. Jepit rambut itu sebenarnya sangat mirip dengan milik Leng shi sendiri.

Saat Xie Zhen dan Xie Xun memasuki ruangan, hal pertama yang mereka perhatikan adalah jepit rambut di kepalanya.

Leng shi menyuruh mereka secara terpisah menyapa beberapa tetua, sebelum berkata, "Ah Zhen, Ah Xun, mengapa kamu tidak membawa saudara-saudari besar ini ke Inner Courtyard untuk bermain?"

Mendengar ini, Xie Zhen mengangguk, dan memimpin sekelompok anak di luar.

Dalam perjalanan ke sana, Xie Xun terus-menerus melihat ke jepit rambut yang dikenakan Gao Tongtong, wajahnya penuh rasa ingin tahu. Gao Tongtong berasumsi bahwa itu karena Xie Xun menganggapnya sangat cantik setelah berdandan, dan tidak dapat membantu tetapi mengangkat kepalanya lebih tinggi.

Xie Zhen juga ingin melihat tetapi sayangnya terjebak dengan Gao Xun yang terus mengobrol, sehingga dia tidak bisa berbalik sama sekali.

Melihat wajahnya yang gembira, Gao Xun bertanya, "Ah Zhen, kemana kamu akan membawa kita?"

Menunjuk ke depan, Xie Zhen berkata, "Ada halaman kecil di sana, dan di dalamnya ada sebuah kolam dan ayunan. Ada juga Qiansui Besar dan Qiansui Kecil yang sedang saya dan Ah Xun rawat; Saya akan membawa kalian semua ke sana untuk melihat mereka! "

Halaman itu disebut Spring Flower Dock, dan itu disiapkan khusus oleh Xie Liqing untuk dua putrinya. Itu adalah taman kecil milik pasangan itu, sehingga mereka bisa menghiasinya sesuka mereka, dan juga bisa membesarkan apa pun yang mereka inginkan untuk dibesarkan. Tidak peduli apa yang mereka lakukan pada kebun, Xie Liqing dan Leng shi sama-sama tidak peduli. Xie Zhen membawa anak-anak ke sana, dan mereka melihat bahwa sebenarnya ada sebuah kolam kecil, dan di dalam kolam itu, ada sekitar selusin ikan paus, bersama dengan satu kura-kura besar dan satu, Qiansui Besar dan Qiansui Kecil.

Ada jembatan di seberang kolam, dan di ujung sana ada beberapa gunung palsu. Di kaki ini, ada banyak bunga dan rumput yang tumbuh subur. Ini adalah karya Xie Zhen dan Xie Xun. Sayangnya, itu sudah musim gugur, dan sebagian besar bunga layu karena kedinginan, meninggalkan beberapa krisan.

Di sisi lain halaman ada dua set ayunan. Salah satunya adalah Xie Zhen, dan Xie Xun lainnya. Seringkali kedua pembuat onar kecil akan mengayunkan ini dan bersaing untuk berayun lebih tinggi dari yang lain, dan tawa mereka dapat terdengar dari jauh.

Dua anak yang lebih muda, Nyonya Kedua dan Nyonya Ketiga masing-masing, segera berlari ke set ayunan, masing-masing mengambil satu, dan mulai mengayun.

Xie Zhen berpura-pura tenang tentang hal itu dan tidak menghentikan mereka, tetapi biasanya dia tidak membiarkan siapa pun menyentuh ayunan.

Gao Xun dan dia berjongkok di samping kolam, dan dia ragu-ragu untuk beberapa saat sebelum bertanya, "Apakah kamu tahu …"

Dia bergumam dan tergagap, tampaknya cukup malu. Mengantisipasi pertanyaannya, Gao Xun tampaknya cemas selama setengah hari sebelum dia akhirnya bertanya, "Apakah Anda tahu dari mana Gao Tongtong membeli jepit rambutnya?"

Gao Xun bertanya, "Kamu suka yang itu?"

Bukannya dia menyukainya, tetapi hanya jika dia tahu di mana membelinya, maka dia bisa menemukan yang serupa dan membawanya kembali. Selama dia meletakkannya di meja rias Ah Niang, dia tidak akan curiga.

Meskipun demikian, dia tidak bisa mengatakan yang sebenarnya kepadanya, dan hanya bisa mengangguk. "Saya pikir itu terlihat cukup bagus."

Gao Xun berpikir bahwa kesempatannya akhirnya telah tiba, dan dengan tergesa-gesa berkata kepada peri kecil itu, “Aku memberikan jepit rambut itu kepada Big Sis untuk ulang tahun kedelapannya, jadi tentu saja aku tahu dari mana membelinya? Jika Anda menyukainya, maka saya akan membeli satu untuk Anda besok! "

Mata Xie Zhen bersinar, dan mereka berbinar ketika dia bertanya, “Benarkah? Bisakah kamu membawaku ke sana? Saya ingin melihat-lihat! "

Mata Gao Xun bahkan lebih terang daripada miliknya saat dia menjawab, "Tentu saja, tentu saja!"

Setelah menghilangkan beban besar di hatinya, Xie Zhen penuh senyum, dan dengan tulus berkata, "Terima kasih! Anda benar-benar orang yang baik! "

Hati Gao Xun segera meledak dengan kebahagiaan, dan dia merasa bahwa dia bersinar sangat terang sehingga membuatnya pusing.

Hanya saja dia lupa, hari berikutnya sebenarnya adalah festival Pertengahan musim gugur, dan dia sudah membuat rencana untuk pergi keluar dengan Li Yu … Ah, sudahlah, dia bisa pergi dengan mereka berdua.

*

Pada saat itu, Xie Xun masih tanpa lelah mengikuti Gao Tongtong.

Gao Tongtong sedikit kesal, jadi dia bertanya, "Mengapa kamu terus mengikuti saya?"

Xie Xun lebih pendek dari kepalanya, jadi dia menjulurkan lehernya untuk melihat jepit rambut, dan langkah demi langkah dia mengikutinya. "Bisakah, bisakah kamu membiarkan aku melihat jepit rambutmu?"

Semakin lama dia melihatnya, semakin terlihat seperti jepit rambut Ah Niang, jadi dia ingin tahu apakah Gao Tongtong bisa memberikannya padanya. Jika mereka meletakkannya kembali di meja rias Ah Niang, akankah Ah Niang mengetahuinya?

Gao Tongtong tidak tertarik pada halaman. Dia berdandan dengan sangat baik hanya untuk Xie Rong … tapi setelah berputar-putar, dia masih belum menangkapnya, dan karena kekecewaannya dia sedikit tidak sabar.

Gao Tongtong menjawab, "Tidak mungkin, jangan ikuti saya lagi."

Xie Xun melebarkan langkahnya saat dia berlari mengejar Gao Tongtong, dan dengan nada bisnis berkata, "Aku hanya ingin melihatnya sekilas … Hanya sekilas!" Mengatakan ini dia menunjuk satu jari gemuk ke atas untuk menunjukkan bahwa dia hanya menginginkan satu Lihat itu.

Tetap saja, Gao Tongtong sama sekali tidak terpengaruh oleh permohonannya dan dengan angkuh berkata, "Bahkan satu pandangan pun tidak diperbolehkan. Saya sangat suka jepit rambut ini, bagaimana jika Anda tidak sengaja merusaknya? "

Xie Xun bergegas untuk menyangkal ini, "Aku tidak akan!"

Berkali-kali ia terus mengganggu Gao Tongtong, dan mengulurkan tangan untuk meraih lengan bajunya, dengan lembut memohon, "Kakak Gao Tong …"

Itu adalah set pakaian terbaru Gao Tongtong, jadi bagaimana dia tahan membiarkan Xie Xun mengambilnya seperti itu? Pada saat itu dia sangat kesal, dan mendorongnya pergi, berkata, "Jika saya mengatakan bahwa Anda tidak bisa maka Anda tidak bisa!"

Xie Xun kehilangan keseimbangan dan didorong cukup jauh.

Sepertinya dia akan menabrak gunung palsu. gunung palsu itu cukup kasar dan penuh batu, jika dia menabraknya, dia mungkin akan terluka dan mulai berdarah. Dari jauh Xie Zhen melihat adegan ini, dan dia dengan cemas berlari mendekat, berteriak, "Xie Xun!"

Ketika dia bergegas, Xie Xun sudah dalam pelukan akrab.

Mengangkat kepalanya, dia melihat kakaknya Xie Rong.

Xie Xun sedikit sedih, dan mengerutkan bibirnya ingin menangis, "Kakak laki-laki …"

Xie Rong memegang erat-erat dan menepuk kepalanya sebelum berbalik untuk melihat Gao Tongtong. Ekspresinya keras, dan dia mengerutkan kening. Bahkan di usia muda, dia tampak sangat mengagumkan.

Bahkan tanpa mengatakan apa pun, dia sudah membuat orang merasa sangat tertekan.

Definisi:

Qiansui: 千岁 artinya berumur seribu tahun, yang merujuk pada umur panjang kura-kura.

Gaya rambut yang dipakainya Gao Tongtong terlihat seperti ini:

Gunung Palsu: Pada dasarnya beberapa batu ditumpuk secara berseni.

Festival Pertengahan Musim Gugur:

Festival penting bagi orang Cina, festival ini diadakan pada hari ke 15 dari bulan ke 8 dari kalender lunar ketika ada bulan purnama, yaitu sekitar akhir September hingga awal Oktober dari kalender Gregorian. Kebanyakan orang merayakan dengan keluarga dan teman-teman mereka dengan memakan kue bulan, membawa dan melepaskan lentera yang menyala terang dan menonton tarian singa. Beberapa orang juga membakar dupa untuk dewa bulan seperti Chang E ', yang merupakan karakter Cina terkenal yang beberapa orang yakini hidup di bulan.

Ada juga banyak toko yang menjual permen dan beberapa orang juga menyalakan kembang api di jalanan, itulah sebabnya Gao Xun berencana untuk pergi keluar bersama Li Yu.