TSD – Chapter 18

Aku punya perasaan ingin mendengarkan "Pedang Terkenal Legendaris" (yang merupakan ungkapan tidak menyenangkan) karena penasaran lagi yang mungkin aku miliki atau mungkin tidak miliki saat ini. Saya sedikit menyukai kisah-kisah lama. Dan karena dikatakan pedang, itu mengingatkan saya pada kisah Penyihir Yehezkiel dan pedangnya yang legendaris. Jadi, saya cukup penasaran dengan cerita yang melibatkan pedang ini.

Tentu saja memalukan bagiku untuk mulai menyebutnya pedang legendaris yang terkenal. Itu mungkin karena ketika saya sedang menatapnya sebelumnya di kamar saya, saya berlebihan. Atau ini mungkin penyakit yang baru berkembang.
Ngomong-ngomong, Anda, apa identitas Anda yang sebenarnya?

"Akan lebih baik jika aku punya cerita yang bisa menjelaskan tentang pedang itu."

Mirbo mulai berbicara tentang subjek yang tidak menyenangkan itu. Jadi, dengan kata lain, dia berbicara seolah-olah dia tidak tahu juga. Lalu, siapa tepatnya yang saya dengarkan?
Sangat melegakan bahwa Mirbo setelah dirawat di desa Ember tidak diam-diam meninggalkan desa dan sebaliknya kembali untuk menemukan saya … … tapi saat ini kami sedang berjalan menuju Puncak Grillard bersama dengan penjaga Provinsi Ember saat kami berjalan sekitar setengah jalan. sana.
Mirbo tampak tenang. Meskipun memiliki perban besar melilit perutnya, kondisinya tidak terlalu buruk. Mungkin karena dia telah bertarung dalam banyak pertempuran sebelumnya, dia dengan cepat pulih. Sheesh. Dibandingkan dengan dia, apa aku? Saya saat ini sedang dibawa oleh Erent hyung menuju Puncak.
Pada awalnya, saya berpikir untuk memulai pembicaraan tentang subjek mimpi yang saya miliki, tetapi memutuskan untuk tetap mendapatkan penjelasan tentang pedang untuk saat ini.

"Aku berada di Seremuz ketika aku mendapatkan pedang itu. Sudah 5 tahun. Namun, sejak saat itu, aku selalu menyimpannya terbungkus kain putih saat aku bepergian. Awalnya, itu adalah barang yang aku tidak bisa bahkan tidak bisa mencengkeram dengan benar bahkan dengan kain melilitnya.

Kawan ini Aku melihat ke belakang dan melirik ke pundakku ke arah pedang. Meskipun aku hampir tidak bisa melihat gagang pedang, ini adalah pedang yang bahkan tidak bisa kau sentuh? Sepertinya bohong.
Bagaimanapun, Seremuz ya. Mirbo, Anda telah melakukan perjalanan melalui sejumlah tempat. Telah kembali dari negara yang bertikai seperti itu … hei pedang, kamu datang dari tempat yang cukup jauh ya.

"Jika kamu tidak percaya, cobalah menyentuh temanmu yang tergantung di punggungmu."

Dari pintu masuk rumahku, Erent hyung yang dengan sukarela menggendongku tersenyum ketika dia melanjutkan perjalanannya. Melihat dia tidak tertarik menyentuhnya, saya bertanya.

"Apakah kamu tidak akan memegangnya?"

"Aku sudah mencoba menyentuhnya, tetapi tidak berhasil."

"Hah?"

Dengan hati-hati aku membawa tanganku ke punggungku. Bahkan jika pergelangan tangan saya terluka, itu lebih baik daripada bahu kiri saya yang babak belur. Aku menyentuh gagang pedang. Tidak ada yang terjadi.

"Ketika kamu hendak meninggalkan rumahmu lebih awal, aku mencoba untuk mengambil pedangnya karena penasaran … Aku harus dengan cepat menjatuhkan pedangnya meskipun rasanya seperti tanganku terbakar. Seolah-olah itu baru saja keluar dari landasan. , merah-panas. Fabian, ketika kamu mengayunkan pedang ini, terus terang bahkan aku tidak bisa mempercayainya. Kemudian lagi, melihatmu membawa pedang itu di belakangmu. "

Erent hyung, di antara Habiyanak kita, paling mahir di jalan pedang, jadi dia menjadi prajurit Tuhan. Meskipun aku berpikir bahwa Erent hyung tidak secanggih Mirbo menurut pendapatku setelah menyaksikannya di pertarungan kemarin, itu tidak sebanding denganku sama sekali. Apakah Mirbo atau Erent lebih baik, 'aku', dibandingkan dengan keduanya, hanyalah penjual pedagang yang tidak memiliki hak untuk mengucapkan kata 'pendekar pedang.'

"Aku ingat ketika kamu datang untuk mengantarkan jala itu kepadaku di kamarku."

"Tentu saja."

Aku ingat. Saat itu, saya mengangkat pedang dan memindahkannya ke tempat tidur. Tidak ada kesalahan bahwa Mirbo sangat khawatir pada waktu itu. Bahkan saat makan tujuh ubi jalar kukus, ia tenggelam dalam pikiran untuk waktu yang cukup lama.
Benar, dari yang kuingat, aku meraih pedang yang terbungkus kain putih tidak seperti Mirbo.

"Aku sangat terkejut saat itu."

Saya tahu, saya sudah tahu.

"Pedang itu, seperti yang dikatakan prajurit itu, jika seseorang yang tidak memenuhi syarat mencoba menyentuh pedangnya, itu menjadi sangat panas. Aku tidak terkecuali."

Mirbo, membuka tangannya, menunjukkannya padaku. Di tangan kanannya ada bekas luka bakar yang jelas yang mengalir secara horizontal di tengah. Sejenak, saya kehilangan kata-kata.
My G.o.d, tidak ada kesalahan bahwa Mirbo telah mencoba untuk memegang pedang meskipun telah membakar tangannya ke keadaan ini. Jika itu aku, aku tidak bisa membayangkan aku melakukan hal yang sama.

"Aku sudah berusaha bertahan."

Anda harus punya.
Akhir-akhir ini, saya merasa pikiran saya telah tersampaikan dengan cukup baik.

Ketika Mirbo berbicara sampai titik ini, kami telah tiba di pintu masuk Grillard's Peak. Disana ada pa.s.sersby yang telah melapor kepada para penjaga setelah menemukan ladang berlumuran darah ma.sif menunggu kami.

"Disini."

… … Bahkan jika kamu tidak mengatakannya, aku tahu lokasinya dengan cukup baik.
Itu dekat dengan waktu makan siang. Tapi, karena bau darah semalam, aku tidak punya nafsu makan.

"Akan lebih baik makan siang dulu."

Mirbo … perutmu cukup mengesankan.

Kami telah memanjat pa.s.s. Seharusnya ada cukup banyak darah bahkan jika itu di pusat pa.s.s. Itu berbahaya untuk memeriksa lingkungan kemarin karena kegelapan dan darah yang mengalir seperti air mancur. Tapi … ya?
Seluruh pa.s.s bersih.
Ini, apa sebenarnya yang terjadi di sini?
Menengok ke belakang, Mirbo juga cukup terkejut. Sepertinya dia sedang berpikir keras. Tapi, orang-orang yang menemukan darah di pagi hari cukup menarik.

"Di sini, jadi yang kumaksud adalah ada banyak darah yang tumpah di sini … … jadi, sama seperti ketika kamu menguliti rusa. Tapi, kemana perginya semua?"

Rusa katamu? Kemudian hal yang Mirbo dan saya temui adalah setidaknya sepuluh kepala rusa yang digabungkan seperti ma.sangat besar……
Mirbo menepuk pundakku.
UGH …!

"Ah, luka bahuku telah dibuka kembali … Aku bahkan tidak bisa menggerakkan lengan kananku …. …"

Saya mengeluh tentang situasi saya seolah-olah saya sedang sekarat, tetapi Mirbo bahkan tidak memperhatikan apa yang saya katakan. Menurunkan suaranya, dia berbicara dengan nada agak kecil yang hanya bisa saya dan Erent hyung dengar.

"… … Darahnya kembali. Ke benda itu."

Apa yang dia katakan? Mirbo mengatakan ini sambil menatap wajahku.

"Kamu membuat ekspresi seperti itu bahkan setelah melihat mayatnya menghilang kemarin."

Saya mengerti apa yang Anda katakan, tapi hanya saja saya tidak bisa memahaminya secara keseluruhan?
Eh … … walaupun aku mengatakan sesuatu yang aneh, haruskah aku membicarakan mimpiku sejak semalam?

"Mirbo. Aku bermimpi mimpi aneh tadi malam."

"… Apakah kulit putih berbulu muncul?"

Huh, Mirbo dan aku juga memanggil nama monster itu bersama-sama.

"Ya. Itu kejadian yang sama seperti kemarin …."

"Itu berbicara."

"Eh, apa yang terjadi?"

Saya sangat terkejut. Bagaimana … kalau begitu Mirbo memimpikan mimpi yang sama?

"Mimpi yang sama ?!"

Kata penutup:
TL: Oh my G.o.d. Begitu banyak misteri dan ketegangan ~ Dan MC, bagaimana kau bisa begitu lemah hingga membiarkan hyung membawamu, tsk tsk.

TL Afterword

Begitu banyak misteri dan ketegangan ~ Dan MC, bagaimana kau bisa begitu lemah hingga membiarkan hyung membawamu, tsk tsk.

Penerjemah: Calvis
Proofreader: Sai101, Kajin