TSD – Chapter 4

"Kamu tahu … … … aku seorang pedagang."

"Tidak masalah kamu siapa. Jika kamu diperlukan, ikuti perintah apa adanya. Kami tidak meminta kamu berdasarkan status kamu."

Tidak, bukan itu yang ingin saya katakan.

"Tuan, bukan itu tapi … …."

"Sekarang apa?" Menenangkan lelaki itu. Orang itu pastilah mantan tentara. Anda pikir hanya Anda yang bersuara keras?

"Aku harus menjaga toko!"

"APA?!"

Dia memang lebih tinggi dariku.
Guru Tadea akan meledak dalam amarahnya, tetapi yang membuat situasinya lebih parah adalah bagaimana putra Tuhan yang tampak lemah itu mengerutkan kening ketika tiga garis kerutan terbentuk di dahinya. Saya bisa merasakan bahwa sesuatu yang tidak menyenangkan akan terjadi. Guru Teadea, memperhatikan ekspresi Tuan Muda, dengan sopan melangkah mundur.
Dibandingkan sebelumnya, Arnowalt berbicara dengan nada yang sangat berbeda dari sebelumnya. Itu adalah nada yang sangat sulit dipercaya sehingga saya mempertanyakan bagaimana suara seperti itu bisa keluar dari seorang anak lelaki yang seusia dengannya. Bahkan jika Anda lebih tua, hampir tidak mungkin untuk membuat suara semacam itu. Mengapa? Karena tidak perlu.

"BAGAIMANA ANDA BERANI DI PROVINSI EMBER DEFY ME?"

Rusa Besar Habiyanak, Rose Ember, Laurel's Bay Grillard, dan Snowflower Sedanborum – keempat desa ini bersama-sama disebut Provinsi Ember. Tunggu, aku bahkan tidak seharusnya menjelaskan ini dengan santai.
Dengan seringai yang menyerupai seorang lelaki tua, dia dengan marah berteriak lagi seperti orang dewasa. Meskipun nadanya seperti orang tua.
"TEPAT AKU DAN HANYA AWAL PENJARA!"

Ya. Itu yang saya harapkan.

Aku menghela nafas panjang saat aku duduk di lantai kastil.
Kembali dari kastil memang bertele-tele juga. Itu melelahkan sebelumnya, tapi saya tidak akan menjelaskan berapa lama ini. Mungkin, itu karena aku berjalan lamban yang membuat perjalanan ini terasa lebih lama dari biasanya.
Para prajurit membuka gerbang, yang setidaknya beberapa kali tinggi rata-rata orang. Dan di depan meletakkan halaman depan.
Mulai besok, saya harus mengambil jalan ini. Bagaimana ini bisa terjadi?

Ada beberapa wanita yang tampaknya menjadi pelayan tuan. Mereka mengintip saya dan terkekeh. Sementara tidak memalingkan kepala ke arahku, mereka berbisik cepat. Tapi aku tahu.
Bahkan jika kamu berbisik pelan seperti itu, aku bisa mendengar semuanya. Beraninya mereka mengatakan bahwa aku imut, sheesh.
Merasa sedih, aku berjalan dengan susah payah melintasi jalan setapak.

"Apakah kamu akan pergi, Fabian?"

Oh, sudahkah saya berjalan di seberang jalan?

"Kami beralih shift sekarang."

Erent Hyung. Bagaimana Anda bisa menghancurkan ilusi itu begitu cepat.

"Kenapa mereka mencarimu?"

"Terlalu mengerikan untuk mengatakannya."

Tentu saja, jika aku mengatakan kebenaran kepada Hyung secara mendetail, lalu mempertimbangkan betapa marahnya dan mengerikan kepribadian mereka, mereka akan melibatkan Ibu dan mengancamku. Mulai sekarang, dipukuli sampai hampir mati ketika bertanding, aku bahkan tidak yakin apakah aku akan diperlakukan seperti anjing. Adapun bagian yang penting, jika saya salah memukulnya, fitnah dan cemoohan yang keluar dari mulutnya mungkin benar-benar menjadi kenyataan.

"Baiklah. Kalau begitu jangan katakan itu."

Anda terlalu baik, Erent Hyung.
Berpisah dari Hyung, aku perlahan berjalan menuju gerbang. Banyak pikiran muncul. Arnowalt, tidak bisakah kau jatuh dan patah lengan saja? Sekarang, bagaimana aku bisa memanggilmu? Putra Tuhan, Arnowalt? Atau nama panjang yang sepertinya tidak bisa kuingat? Tunggu … jangan bilang aku harus memanggilmu Tuan Muda ?!
Memikirkannya, dia bahkan tidak menanyakan namaku. Itu cara yang lebih mudah untuk mengingat, sheesh.

Saya kembali ke toko ketika jam makan siang tiba.

"Fabian, Nak! Apa yang membuatmu begitu lama?"

Meskipun ibuku mungkin berbicara seperti ini, dia dalam kondisi lembutnya yang paling baik. Mungkin karena interaksi yang saya lakukan dengan orang-orang yang sangat dingin yang telah mengubah pandangan saya tentang hal yang negatif. Setidaknya saya tidak menunjuk ke telinga saya seperti Arnowalt, atau mendengarkan melalui hidung saya. Bagaimanapun, rasa kantuk membuat suaranya jauh lebih manis.

"Ibu."

"Apa yang salah?"

"Aku cinta kamu."

Itu hanya tebakan, tetapi dengan tatapan itu aku bisa mengatakan bahwa dia curiga pada sesuatu. Untuk menyelesaikan kecurigaannya, saya telah memulai Proyek 1 ke dalam tindakan.

"Biarkan aku menyiapkan makan siang."

"Kapan aku pernah menyiapkan makanan? Kamu selalu menyiapkannya."

Kapan ibuku fasih berbicara?

Tatap muka, saya makan siang dengannya. Dua potong roti, dan orang bisa menyebutnya lambang kemewahan: domba b.u.t.ter, dua kentang, dan dua apel. "Makan siang sederhana," adalah slogan ibuku … … Tapi mengapa sarapan dan makan malam harus memiliki slogan yang sama juga
Saya menjelaskan situasi saya kepadanya sesederhana mungkin.

"Kamu berlatih dengan pisau?"

Melihat apresiasi ibuku yang sederhana, aku berseru ketika beberapa roti berharga itu keluar.

"Ibu – Apa yang kamu katakan? – !!"

Ibu saya berbicara tanpa sedikit pun kekhawatiran dalam suaranya. Menurut pendapatnya, (ketika beberapa kentang keluar dari mulutnya), dia berpikir bahwa ketika saya menyebutkan pisau, dia memikirkan pisau dapur mengingat betapa jarangnya saya memegang pisau bahkan di dapur (Ada kesalahpahaman. Dia menyiapkan makanan lebih banyak daripada aku). Dia menyebutkan bagaimana aku mungkin akan meninggalkan kastil karena putra raja bosan setelah bermain-main denganku untuk sementara waktu. Seharusnya ada batasan seberapa ringan dia memikirkan aku.

Tentu saja, itu tidak seperti ibuku tahu tentang pertentanganku dengan Gepper. Kapan pun ibu saya datang, lelaki itu adalah tipe orang yang berteriak minta tolong (Melihat bagaimana Mr. k.u.mentz bertindak, tidak heran sikap Gepper sama. Setidaknya dia punya harga mahal) jadi tentu saja dia tidak tahu. Jadi, bisa dimengerti kalau dia akan salah paham tentang pisau yang saya sebutkan sebagai pisau roti di dapur.
Namun, ada saat di mana saya tidak melakukan apa pun selain mengkhawatirkan ibu sebagai seorang putra … ketika saya mengenang kembali kejadian-kejadian dari tiga tahun yang lalu.
Saya dengan cepat menjelajahi sekeliling saya saat saya terjebak di gang. Aku melihat ke-4 orang itu di hadapanku. Salah satunya, saya tahu pasti. Sisanya bertiga – saya tidak kenal mereka. Yah, secara teknis saya pernah melihat orang-orang itu sebelumnya, tetapi sisa dari dua wajah adalah misteri. Itu dimulai sekarang. Saya tahu mereka semua, tetapi saya memang menyapa mereka dari waktu ke waktu.
Pada saat itu, Gepper menderita beberapa kekalahan dari saya, memutuskan untuk menyelesaikan ini sekali dan untuk semua ketika dia dan antek-anteknya datang ke rumah kami. Tentu saja, mereka datang ketika mereka tahu bahwa ibu saya tidak ada. Apakah Anda pikir saya akan membiarkan mereka meninggalkan tempat saya dan mengejar saya? Itu konyol. Mengapa saya meninggalkan pos yang menguntungkan? Ibu bisa kembali ke rumah setiap saat, dan mungkin ada orang-orang Tuhan di antara para pendeta. Semua ini akan menegaskan keselamatan saya lebih dari itu.

"Berhenti memuntahkan omong kosong dan gambar pisaumu!"

Akan lebih baik jika saya bisa memiliki pisau yang sesuai dengan ucapan mereka yang belum matang. Melihat pisau yang dipegang orang-orang itu, aku dengan cepat mengumpulkan pikiranku. Di antara senjata-senjata itu ada tongkat kayu besar, diukir dengan ujung yang tajam. Apakah Anda pikir saya tidak akan tahu bahwa Anda mencuri itu dari halaman depan Nasret? Tidak ada batang sebesar itu, kecuali mungkin beberapa batang kayu tempat saya tinggal. Hanya ketika Anda menggiring babi, Anda memiliki kebutuhan untuk menggunakannya. Mungkin saya harus bertanya.

"Mungkin, apakah kamu babi?"

"Apa, apa yang kamu katakan?" teriak pemimpin kelompok itu saat dia menghunus pisaunya. Saya tidak secara khusus mengatakan ini kepadanya, tetapi lihat dia gagap. Dia anak yang aneh. Yah, tidak masuk akal untuk mengatakan ini kepada yang lain yang bahkan tidak saya kenal secara pribadi. Akui saja, kaulah yang paling mirip babi. Mmm, alasan yang bagus sekali.

"Pi … aku babi …?"

Gepper yang gelisah, memegangi tongkat besar yang masih menyerupai kayu bakar yang belum dipotong, menyerbu ke arahku. Sangat menarik meskipun bagaimana dia memiliki kaki kirinya ke depan dengan pisau itu sebagai tangan kanan. Setelah itu mengalahkan 5 bulan yang lalu, terima kasih kepadamu, aku benar-benar mempelajari semua manual pedang itu dari tokoku. Sudah waktunya bagi Anda untuk mencari tahu apa itu kesengsaraan.
Dan jika masalahnya berantakan, maka tidak ada. Semua orang akan memuji Anda.

"Iyayab! (TL note: War berteriak)" Dengan dingin berteriak, aku memaksakan tongkatnya yang panjang ke atap rumah kami, dan pada saat yang tepat, aku dengan cepat bersembunyi di balik pintu masuk.
Pada saat itu, saya benar-benar ingin berterima kasih kepadanya atas gerakannya yang lamban, dan mulai bertanya-tanya kepada siapa harus mengarahkan berkah ini.
"Kamu pengecut, Fabian!"

Oho, ketika kamu melihat gangster-gangster itu berkelahi di pub-pub itu, apakah kamu hanya berdiri di sana dan mengamati? Jika demikian, maka saya harus menunjukkan kepada Anda satu atau dua hal tentang apa yang saya a.simillated dari manual pedang itu.

"Iyayayab!" Kali ini, Gepper, dengan sangat gelisah, mundur selangkah. Oh, waktu yang tepat!
Dengan halus melompat di tepi laras, aku menendang tubuhnya. Saya bisa merasakan laras terlempar ke belakang dari benturan. Tolong, tolong jangan rusak terlalu banyak, tong air saya. Jika Anda istirahat, saya harus pergi dan memperbaiki Anda.
Jadi, melihat peluang besar, saya bergegas ke kepala Gepper di sudut dan menghancurkannya dengan kayu bakar yang sebelumnya saya sembunyikan di balik laras.
"Puuhk!"

Saat aku mengincar kepala Gepper, kedua antek tercengang itu dengan cepat mengayunkan tongkat mereka ke arahku. Sudah terlambat bagi saya untuk berbalik. Apa yang harus saya lakukan di sini? Oh ya.
Saya seharusnya melakukan ini!

Saat log saya bertabrakan dengan kepalanya, saya menjatuhkan senjata saya. Dengan berat yang hilang, aku dengan cepat merunduk sebanyak mungkin.

"Puhhk!"

Itu adalah suara dua batang yang bertabrakan. Segera, mereka akan membidik punggungku. Saya tidak bisa melarikan diri dari kedua sisi. Satu-satunya sisi yang bisa saya lepaskan adalah mundur, tetapi sudah terlambat untuk berbalik.
Meski begitu, saya dua kali lebih cepat dari Gepper.

"Oh, oh, oh, OH!"

Memegang kepalanya dengan gelisah adalah si Gepper yang tertunduk. Karena mereka berdua lebih tinggi dariku, tentu saja kaki mereka akan lebih panjang juga. Kurasa aku sangat berterima kasih untuk itu, karena ada banyak s.p.a.ce aku bisa menggulung tubuhku. Dengan tubuhku yang lebih rendah, aku dengan cepat melarikan diri di antara kaki Gepper.

"Sungguh, co …, pengecut …. …."

Puhhk– Aduh, kepalaku.
Saya berguling terlalu jauh dan secara tidak sengaja menabrak pagar tetangga saya. Tetapi dengan berani, saya segera melompat kembali dan menghadap mereka. Sejujurnya, aku berdiri tanpa pemberitahuan sesaat karena aku agak gugup dengan apa yang akan dilakukan Gepper. Saya benar lagi. Objek yang terbang ke arahku tidak lain adalah sebuah tongkat.
Tapi, tanganku kosong.

"Haah!"

Memutar kaki kanan saya secara diagonal dalam posisi miring, saya meluncurkan tendangan ke lengan kanan pria itu. Saat kaki saya berhenti momentumnya adalah ketika itu bertabrakan dengan tinjunya. Tongkat yang tidak bisa ia pegang untuk terbang mundur melewati kepalanya. Byebye ~ meskipun sangat disayangkan aku tidak bisa melambaikannya selamat tinggal, setidaknya aku bisa mengikutinya. Menghindari pukulan kuat seperti banteng dari Gepper, saya dengan cepat melompati pagar rumah kecil saya.

"Tuktuk- Puhhk!"

Eh, b.a.s.t.a.r.d sedang berusaha menghancurkan pagar kita. Tapi, di dalam pagar ini memegang kartu truf saya!
Pada saat ini, saya telah merekonstruksi … o … b..ard saya keluar dari besi. Mengambilnya dari tanah, aku mengayunkannya dengan keras pada Gepper yang jatuh yang mencoba memulihkan dengan seluruh kekuatanku. Di sekitar ini, tidak ada yang memiliki kekuatan lengan sebanyak ini yang seusia saya selain saya. Ini semua berkat setrika ini … o … b..tidak … tidak, tepatnya, itu semua karena Gepper.
Namun, saya tidak dengan sengaja membidik kepalanya, karena jumlah uang yang harus saya batuk untuk biaya medis akan sangat besar. (Catatan PR: LMAO Seorang pedagang sejati …)

"Keeeeuuaaaaaaa ……"

Ketika mencoba untuk bangkit, papan besi itu menabrak lengannya, melemparkannya kembali ke tanah tanpa bergerak.
Aku ingin tahu kapan dia akan bangun.
Dengan diam-diam meretakkan daguku, aku melambai pada anak laki-laki lain yang melarikan diri kembali ke gang.

Dengan susah payah, aku terbangun dari ingatanku yang menyenangkan. Keberhasilan menghukum dan membalas dendam terhadap Gepper k.u.mentz setelah lima bulan yang sulit – ini bisa menghasilkan ingatan yang sangat berharga, tetapi dalam kasus Arnowalt, itu akan berbeda.
Tentu saja, menjelaskan hal ini kepada Ibu akan sepenuhnya mengkhawatirkannya, tetapi karena ini sudah terjadi, tidak perlu memperburuk dia. Jadi saya menyesuaikan fokus saya untuk menikmati roti berharga yang saya makan. Ya, apa bedanya baginya untuk mengetahui bahwa putranya sebenarnya adalah seorang pejuang.
Ibu mulai bangkit dari meja makan.

"Dan jika kamu mulai mengamati ilmu pedang sedikit, tidakkah itu membantu ketika kamu menggembalakan babi nanti?"

Itu … apa yang mungkin dia maksud?
Berhenti di tengah-tengah membersihkan dan memasuki kamarku, pikiranku mengembara lagi. Saya merasa harus berpikir dua kali sebelum memberikan alasan yang tepat di lain waktu.

TL Afterword: Makan siang sederhana = mewah ~ All hail Food-sama. Oh, dan aku sangat mencintai karakter ibu MC.

Penerjemah: Calvis
Proofreader: Sai101