TSD – Chapter 6

"Saya pulang."

"Ayo makan makan malam."

Apa ini?
Itu set makan malam saya?
Dari meja makan ada aroma steak yang berair, dan asparagus yang dimasak di mana Anda masih bisa melihat b.u.t.ter melting l.u.s.hanya pada sayuran itu. Finishing dari set ini adalah pie raspberry yang lezat.
Aku menjaga jarak dari meja makan.

"Tolong katakan padaku. Aku akan memaafkanmu atas kesalahanmu."

"Bocah ini, apakah ini caramu memperlakukan ibumu dengan tulus seperti itu?"

Ya itu benar. Keterampilan memasak ibuku dapat dengan mudah mengalahkan sebagian besar koki yang adalah koki. Sedemikian baiknya sehingga akan lebih baik jika dia mendirikan penginapan atau restoran daripada toko umum. Hmm, jika itu suatu kemungkinan, maka aku akan menjadi pelayan terbaik Habiyanak.

"Baiklah, Ibu. Apakah kamu mungkin bepergian jauh? Begitukah? Bahkan jika kamu tidak di sini, aku akan menjaga toko dengan baik. Yah, dibandingkan dengan Ibu, secara teknis aku lebih baik … …"

Pada saat itu, saya dengan cepat menghindari potongan roti yang dibombardir yang terbang ke arah saya.

Sebelum makanan mendapat emas, saya harus makan.
Terutama ketika itu adalah jamuan makan malam di mana sulit untuk makan pesta seperti itu selama setidaknya beberapa bulan. Mengiris daging montok yang lembut, aku dengan cepat mengunyah daging dan mengisinya dengan pai sementara aku dengan hati-hati memutuskan kapan aku harus memberitahunya tentang permata yang Genz berikan padaku. Ibu dengan nyaman mengiris steak lezat itu saat dia makan.
Tapi apakah permata selalu seberat ini? Rasanya permata itu akan merobek-robek saku dan jatuh ke tanah. Bahkan di depan kelezatan seperti itu, aku tidak bisa menahan diri dari memegang permata di dalam sakuku. Ngomong-ngomong, aku harus menghabiskan makananku jadi aku dengan paksa menahan diriku dan fokus pada makanan di depanku.
Tidak ada kata yang bisa menggambarkan betapa lezatnya steak ini, bahkan jika setengahnya tidak masuk ke mulut saya, saya tidak akan bisa mengendalikan diri. Melihat bagaimana ibuku tidak mengatakan apa-apa, sepertinya dia sepenuhnya fokus pada makan juga.

"Seharusnya aku yang memintamu untuk menjelaskannya. Aku akan memaafkanmu."

Akhirnya, Ibu belajar dari saya.

"Yang ingin aku tahu adalah hari apa hari ini?"

"Ini hari ke-7 dari bulan ke-14. Tahun lalu pada hari ini, ada desas-desus yang angkuh antara kamu dan anak perempuan pembuat senjata Benya Killen. Aku memukul kepalaku setelah melihat perasaan kesakitanmu mengingat bagaimana kamu terus-menerus menyuruhku makan bersama ekspresi yang ringan hati … … "

… Sekarang kamu tahu dari mana ingatanku berasal? … Tunggu, ini bukan waktunya

"Itu …. Kamu tahu bukan itu maksudku!"

Saya bahkan tidak ingin berbagi dengan Anda tentang apa yang terjadi dengan Benya Killen. Karena gadis itu, aku menjadi dingin dan muram (emosi itu bahkan tidak cocok). Baru-baru ini setelah secara serius mempertimbangkan untuk bersikap baik kepada gadis-gadis ke titik di mana aku bahkan tidak tertarik pada gadis-gadis (benarkah?). Jadi, saya dicap sebagai orang aneh.

"Yang ingin aku tahu adalah mengapa kita makan makanan lezat yang bahkan tidak bisa kucium sesekali. Apakah hari ini semacam liburan?"

"Aku ingin menggunakan sebagian dari tabungan kita. Ketika G.o.d memberi kita keberuntungan, tidak pantas untuk bertanya mengapa. Mengapa kamu bertanya? Jika kamu terus bertanya, aku akan mengambil ini."

Saya langsung diam.

Bagaimanapun, itu masih agak mencurigakan. Aku ingin tahu apa yang dia pikirkan saat dia makan. Mereka mengatakan bahwa ketika orang akan mati, mereka mulai bertingkah aneh. Tunggu, mungkin … …. Nah, omong kosong macam apa yang aku semburkan?
Oh, mungkinkah Ibu mengetahui bahwa putranya baru saja mendapatkan banyak uang?
Ngomong-ngomong, aku perlu membuatnya merasa sadar. Memastikan bahwa tabungan keluarga kami tidak akan hilang begitu saja.
Dengan cepat membawa ibuku ke kamar, aku mengeluarkan permata itu dari sakuku dan menunjukkannya padanya.
Seperti yang diharapkan, ibuku khawatir.

"Jadi, maksudmu dia baru saja memberimu itu?"

"Tentu saja dia membayar untuk jaringnya."

"Bocah ini, kamu ditagih berlebihan, bukan?"

Yah, terserahlah. Ini bukan waktunya untuk menjawabnya.

"Masih bagus kan? Lihat, menurutmu berapa nilainya? Melihat seberapa besar itu, itu harusnya cukup mahal. Dikatakan bahwa harga permata ditentukan oleh apa yang terbuat dari apa. Mereka seharusnya lalu menanyakan nama permata ini. Kesalahan saya. Tapi tetap saja, pada saat itu, saya juga terperangah. Apa yang harus saya lakukan? "
"… … Kamu bisa bertanya d.i.c.k dari Flame Snowy Mountain Inn."

Puhaha. Menahan tawa saya, saya hanya menganggukkan kepala. Tetap saja, sebuah janji adalah sebuah janji, jadi saya akan memastikan untuk merahasiakannya.

"Aku sudah bertanya baik-baik saja. Dia bilang dia tidak terbiasa dengan itu."

"Berapa banyak yang kamu minta?"

"Eh … … aku meminta 4 Jonds 50 per bersih."

"Mm…… 5 jonds per net saya mengerti."

Hehe … Ibu, kamu masih belum bisa membaca anakmu.

"Iya nih……"

"Melihatmu mengangguk seperti itu tanpa perlawanan, kamu memanggil paling tidak 5 Jonds 50."

Mm, sepertinya ibu menggunakan akalnya cukup sedikit.

"Hentikan. Kalau begitu, kamu mungkin akan menaikkannya dengan 100 Jonds lagi."

Mengambil kulit domba, dia mulai menghitung. Ibu, tidak seperti saya, tidak cepat dalam perhitungan. Mm, saya seharusnya tidak menyebutkan tentang pengiriman ubi jalar. Saya bertanya-tanya berapa banyak yang saya terima hanya dari tips dalam tugas ini.

"Dengan permata sebesar ini, tidak peduli betapa murahnya itu, itu harus pergi setidaknya 500 Jonds. Tidak berarti … …"

Ibu, apa pun selain kata-kata itu … …

"Kita harus mengembalikan kembaliannya."

Mendengar satu kalimat yang tidak ingin kudengar, aku melompat dari tempat tidur dan meraih lengan ibuku.

"IBU!"

"Mmhm, aku melihat kamu juga khawatir. Dengan rumah kita, kita tidak punya uang untuk memberi uang receh untuk ini."

… … Yah, bagi saya, setidaknya itu bagus. Yang penting adalah kami tidak mengembalikan permata ini.

"Aku setuju, jadi tidak ada cara untuk mengembalikan perubahan, kan? Tidak hanya itu, dia bahkan secara khusus mengatakan kepada saya bahwa dia tidak perlu perubahan. Dia mungkin tahu bahwa kita tidak memiliki perubahan, jadi dia tidak ingin jengkel. Tidak hanya itu, Anda bahkan tidak tahu betapa menakutkannya wajahnya menakutkan … … "

Yah, sejujurnya, dia tidak terlalu berbahaya …

"Kamu, aku pikir kamu pintar, tapi aku melihat kamu idiot."

"Apa?"
Ibu, mengapa kamu mengatakan hal seperti itu …
Ibu menatapku dengan penuh peringatan.

"Jika kamu tidak punya uang, maka kamu bisa mengembalikan nilainya dengan barang kan? Kamu seorang pedagang, dan kamu bahkan tidak mempertimbangkan ini … …"

IBU ~~~ NOOOOO- !!

Tidak, apa maksudmu tidak? Saat ini saya menenun lebih banyak bundel burung gereja.
Karena Mr.Genz mungkin berangkat besok pagi, ibuku berkata bahwa aku harus menyelesaikan menenun semua bundel ini mulai hari ini. Tentu saja, saya mengisyaratkan bahwa Mr.Genz tidak membutuhkan bundel burung pipit lagi, tetapi ibu saya menunjukkan ekspresi apatis. Menurut saya, dia bahkan tidak perlu tambahan! Tapi ibuku bukan seseorang yang bisa diyakinkan dengan mudah.

"Wah, apa yang akan kamu lakukan ketika dia meminta lebih banyak jaring burung gereja?"

… … Ibuku selalu seperti ini.

Awalnya menjual 20 bundel jaring burung gereja, tidak ada terlalu banyak yang tersisa di toko – pada kenyataannya, bencana terbesar adalah ini – Tidak tidur untuk malam ini. Untuk membuat jaring senilai 500 Jonds, berapa banyak bundel yang harus saya buat …? Tidak, jika Anda mengingat perhitungan ibu saya dari sebelumnya (5 Jonds per net), saya harus menenun sampai saya memiliki nilai jaring senilai 400 Jonds. Lalu, berapa banyak itu … 80 bundel ?!
Sigh, aku seharusnya mengakui bahwa aku menerima 6 Jonds per bundel.
Meskipun agak tidak masuk akal, karena ibu saya juga seorang pedagang, dia mendukung dalam mendapatkan keuntungan yang lebih tinggi. Jika saya meyakinkan dia tentang biaya yang terkait dengan ubi jalar, biaya pengiriman, dan biaya menunggu, saya setidaknya bisa mengurangi jumlahnya sebesar 100 Jonds (20 bundel). Kemudian, saya akan mengerjakan ini sedikit lebih sungguh-sungguh.

Pada akhirnya, setelah Ibu dan aku menenun sekitar 10 bundel, kami akhirnya bisa tidur. Bahkan mencoba menenun 80 bundel dalam sehari itu gila, tidak kurang mustahil. Kata-kata yang diucapkan ibuku sebelum aku tertidur adalah pemandangan yang cukup indah untuk dilihat.

"Mm…, Fabian, apakah dia mungkin tidak meminta jaring beruang?"

"AHKKKK ~!"

Khawatir dari teriakan saya, ibu saya yang tidur sebentar melompat dari tempat tidur. Namun, matanya masih tertutup.

"Ada apa, Nak! Sering dikatakan bahwa aku masih perlu waktu untuk mencerna makanan dari kemarin setidaknya sebulan lagi."

Meskipun tidur singkat, dia masih bisa mengartikulasikan apa yang ingin dia katakan tanpa misp.r.o.bunyi … Tapi tetap saja, aku harus mengatakannya.

"AKU LATEEEEEE ~!!"

Melewatkan sarapan, dan dengan cepat menyiramkan air ke wajahku, aku dengan panik mengendarai … o … b … ke bawah. Biasanya, ini akan terasa sangat cepat, tetapi mengapa semuanya terasa sangat lambat hari ini ?! Pada saat-saat ini, menjadi seorang penyihir seperti yang ada di cerita tidak akan buruk sama sekali. Itu … apa sebutannya …… ​​Ya, Teleport, itu.
Saya tidak berpikir bahwa putra Tuhan kita yang berharga hanya akan melakukan pemanasan dengan gurunya sambil menunggu orang biasa seperti saya. Bagaimanapun, saya tidak bisa terlambat untuk minum teh satu menit.

UhUh, Minggir!

Dengan cepat, saya dengan cepat melewati gerobak apel. Saya sudah berada di Rose Ember. Karena pagi hari, cukup sulit untuk menenun oleh kelompok vendor ini.
Melihat apel, perutku mulai menggerutu.
Saya bertanya-tanya di mana semua yang saya makan kemarin pergi ke. Jauh dari sebulan, makanan itu bahkan tidak bertahan sampai sehari.

Ketika saya tiba di kastil, penampilan saya adalah bencana mutlak.
Rambut saya masih berantakan sejak saya bangun, wajah saya tidak dicuci, dan pakaian saya masih sama dari kemarin malam. Saya mungkin terlihat seperti b.u.m. Tapi tetap saja, daripada menunggu n.o.ble, itu beberapa kali lebih baik mendengarkan ejekan mereka.

"Mm, jadi kamu sudah datang."

Kenapa orang itu ada di sini?
Aku berdiri tercengang tanpa kata-kata saat Arnowalt berdiri di depan gerbang sambil tersenyum. Kenapa dia keluar? Apakah karena saya terlambat sehingga dia ingin mengunci saya? Melihat ekspresinya, saya merasa lega bahwa bukan itu masalahnya.

"Ah, karena kamu terlambat, aku berencana untuk membawamu ke sini, tapi kamu sudah tiba. Masuk."

Ini terasa … seperti pertandingan antar goblin.
Dengan jubah pendekar pedang yang lebih anggun dari kemarin, aku mengikuti Arnowalt menuju bagian belakang kastil. Menunggu di gra.s.s adalah guru dari kemarin dengan ekspresi serius. Melihat kehadiranku, dia mengulurkan "Armada" ke arahku.

"Jangan terlambat."

Mengapa semua orang begitu toleran?
Namun segera, pikiran itu akan terbukti salah.

TL Afterword: Tenun 400 Jonds senilai jaring sparrow ?! Ya Tuhan. Aku, aku akan mati mencoba melakukan semua itu dalam sehari. Juga, saya bertanya-tanya berapa berat marmer itu. Terima kasih lagi ~~!

Penerjemah: Calvis
Proofreader: Sai101