Chapter 5: Death on all sides

Bab 5: Kematian di semua sisi

Diterjemahkan oleh: Chua

Diedit oleh: I dan Elkassar

Buku telepon tebal besar berisi sejumlah besar nama bersama dengan alamat rumah, pekerjaan dan nomor telepon pribadi mereka. Setiap bilik telepon memiliki sektor yang dialokasikan untuk mencegah crowding, namun sudah 9 ditambah pada malam hari, dan malam itu masih muda dan bebas menyebabkan antrian besar di luar setiap bilik telepon.

Tujuan Sheyan bukan untuk membuat panggilan telepon, tetapi untuk meneliti orang yang bernama "Sarah Connor" melalui buku telepon. Utamanya, sepertinya tidak ada hubungan antara misi utamanya dan karakter wanita ini, namun melihat ke belakang ke dunia Terminator ini, Sarah Connor tidak diragukan lagi karakter yang sangat penting. Jika Sheyan bisa menemukannya lebih awal, maka dia akan memiliki keuntungan yang jauh lebih besar.

Sheyan menunggu di sebuah phonebooth dengan antrian yang tampaknya lebih pendek. Sebenarnya dengan kekuatan Sheyan, ia dapat secara paksa mendapatkan uang dari orang lain, mengancam orang lain untuk membawanya ke tempat-tempat, dan bahkan memotong antrian ini tanpa orang lain menentangnya. Kenapa dia harus melalui banyak masalah ini?

Berdasarkan perilaku konvensional Sheyan, ia umumnya adalah orang yang bermoral baik, tetapi itu jelas bukan alasan utama. Dalam dirinya, dia merasakan intuisi kecil bahwa begitu dia melakukan tindakan tidak bermoral seperti itu, itu akan memicu beberapa konsekuensi yang tidak perlu atau merugikan. Intuisi ini seharusnya menjadi keuntungan dari penginderaannya yang tinggi.

Melihat ke depan masih ada 3 orang dalam antrian, Sheyan pergi ke depan dan memasuki mini-mart terlebih dahulu. Dengan membeli sebungkus rokok, ia mulai merokok dan dengan santai membayar 50 dolar AS tanpa menunggu kembalian dari wanita penjualan setengah baya yang gemuk di belakang meja kasir. Wanita tua itu begitu senang sehingga senyumnya mendorong lemak pipinya sampai ke sudut-sudut wajahnya. Bagi wanita penjual, lelaki yang kuat dan kokoh ini mungkin memiliki motif tersembunyi, 70-80% ia seharusnya mencari untuk mengembangkan one night stand. Ketika Sheyan hendak bergabung kembali dengan antrian telepon, dia tiba-tiba tertarik pada suara dari televisi terdekat.

Laporan berita kejahatan Los Angeles, ada perkembangan baru dalam kasus jalanan Bulude dengan seorang tersangka bernama Porter. Sekitar pukul 17:07 dia merampok sebuah supermarket, membunuh 6 warga sipil dan mencuri penghasilan hari itu. 2 dari polisi di antara 3 di ekornya juga tewas dalam menjalankan tugas. Menurut para penyelidik, tersangka mungkin telah menjalani latihan peningkatan kekuatan yang intensif, karena kemampuan melarikan diri dalam berlari dan melompat jauh melebihi orang normal. Sampai sekarang, polisi telah mengaktifkan satuan tugas besar untuk menangkap penjahat ini, ini semua dari reporter kami di lokasi. ”

Sheyan segera mengangkat alisnya, dia sendiri seharusnya sudah memasuki dunia ini sekitar jam 5 sore dan pria bernama Porter itu melakukan kejahatan pada jam 5:07 sore. Waktunya terlalu kebetulan … saat ini, televisi menyiarkan gambar langsung. Di lokasi, ada beberapa mobil polisi dengan lampu sirene berkedip di jalan. 20-30 Polisi berlindung sambil memegang senjata mereka, seseorang meneriaki tersangka untuk menyerah.

Tiba-tiba, sedan berkecepatan tinggi datang keluar! Suara melengking dari roda membuat orang ingin menarik telinga mereka, dan para polisi tanpa ragu-ragu, mulai menembakkan senjata mereka. Asap putih tebal muncul dari kap mobil sport. Pada saat ini, siluet besar yang tak tertandingi mendorong keluar dari pintu mobil, di udara dia tampak sangat lincah dan anggun seolah-olah seekor ikan berenang di kolam. Jungkir balik, dia mendarat di tengah-tengah polisi itu.

Sekaligus, polisi Amerika mulai panik, karena mereka takut menembaki dia karena takut menembaki rekan-rekan mereka, seperti menahan diri dari memukul tikus karena takut melanggar vas (idiom Cina). Sosok hitam tak terkendali itu bergerak seolah-olah memiliki kecepatan super, sesaat dia sedang mengisi maju, berikutnya dia sudah sangat memukul salah satu polisi. Kekuatan pemogokan melemparkan polisi malang itu 5-6 meter jauhnya. Berteriak, polisi itu terbang dan mendarat di kaca depan mobil polisi yang menghancurkannya seolah-olah dia telah mematahkan selusin tulang.

Sheyan mengambil napas dalam-dalam, ia secara alami mengamati bahwa kecepatan sosok hitam itu cukup tinggi untuknya. Menurut perhitungannya, itu pasti lebih cepat daripada orang biasa dengan tiga kali lipat. Dalam retrospeksi, jika orang ini adalah seorang kontestan, kelincahannya setidaknya 15 poin atau lebih! Jika kemampuan bawaan pria itu selanjutnya dapat mempercepat kecepatannya, maka kecepatannya akan bertambah banyak beberapa kali lipat!

Sosok hitam itu menyelinap di sekitar mobil polisi dengan gesit seperti ular – cepat, tepat, mematikan, satu per satu ketika para polisi turun tanpa daya. Adegan aneh ini membuat para penonton kaget, kaget, gelisah dan takut! Ini pada dasarnya adalah pembantaian!

Namun pada saat ini, sebuah mobil polisi hijau gelap datang melaju dari jauh, mobil polisi ini sangat besar, seukuran dengan ambulans atau mobil pemadam kebakaran. Sirene itu berkedip-kedip di atas atap mobil tanpa suara, kecepatannya secepat kilat ditambah dengan penyimpangan yang sembrono membuat orang salah paham tentang kedatangannya.

Sheyan memandangi mobil polisi ini ketika perasaan takut menimpanya, tanpa sadar mundur beberapa langkah dan mengepalkan tinjunya – bahkan ancamannya sangat terasa melalui layar televisi. Dia bertanya-tanya bagaimana perasaannya jika dia berada di tempat kejadian sendiri.

Sementara ia masih melamun, kaca depan mobil polisi tiba-tiba ditarik kembali ketika tiga tong senapan hitam muncul secara diam-diam dari dalam. Yang jelas, orang bisa melihat sarung tangan hitam memegang pegangan pistol – pegangan dengan stabilitas seperti batu! Kemudian, semburan tembakan senjata api melesat keluar dari ujung laras! Sebelum pecahan kaca mobil yang pecah jatuh ke tanah, sosok hitam yang jauh itu sudah ditembak secara berlebihan. Pertama-tama dada, lalu dahi diikuti oleh anggota tubuh lainnya ketika darah tumpah keluar dari luka tembak saat dia terlempar dari benturan. Mengambil 3 tembakan lagi di udara, ia terbang 7-8 meter dan mendarat di tanah dengan "Pam!", Berguling beberapa kali lagi dan akhirnya berhenti tanpa bergerak.

Di bawah sorotan tajam sorotan, darah orang-orang ini mengalir keluar perlahan-lahan mengalir ke penutup saluran di dekatnya. Terlepas dari kedutan yang sesekali, dia tampak seolah-olah tidak bisa mati dengan kematian yang lebih buruk.

Berturut-turut, jejak mimpi buruk Sheyan berbicara di telinganya:

"Melalui indera perseptif Anda, Anda telah memperoleh informasi berikut."

"Nomor kontestan 1844 diserang oleh delta satuan tugas khusus anti-teror."

"Nomor kontestan 1844 sudah mati."

“Karena kamu telah menyaksikan adegan kematian kontestan no. 1844 melalui layar televisi, sehingga Anda tidak dapat mengambil statistik pertempuran apa pun. "

Sheyan menarik napas dalam-dalam, saat ia mulai berkeringat dingin. Sejak kemunculan satuan tugas anti-teror delta, dia tidak pernah memukul kelopak matanya sekali pun! Jelas kekuatannya saat ini sangat tidak memadai. Pada saat ini dia menyadari sesuatu, itu juga salah satu petunjuk awal: Di dunia Terminator, membantai lebih dari seratus warga sipil yang tidak bersalah akan membuat orang mencapai tonggak "Jagal". Ini jelas tidak sulit untuk dicapai, tetapi mengandung bahaya besar yang mendasarinya!

Dari kontestan malang ini no. 1884, dapat dilihat bahwa bahkan kontestan yang kuat dengan kemampuan manusia super tidak dapat menolak keseimbangan dan hukum masyarakat. Bagi kontestan yang disebutkan di atas: Kejahatan dan pembantaian yang tidak berarti pasti akan menarik perhatian polisi, tetapi sangat mudah baginya untuk melarikan diri dari cengkeraman polisi. Dia bahkan telah menentang dan menangani sebagian besar polisi, yang tanpa sadar mengaktifkan gugus tugas anti-teror delta yang mengejutkan!

Tidak peduli apa, jika seorang kontestan melanggar hukum masyarakat, ia masih akan menghadapi kekuatan penuh hukum melalui polisi. Polisi biasa adalah batas utama dunia ini, namun jika seseorang secara paksa melangkahi perbatasan, mereka pasti akan meminta tanggapan yang lebih kuat misalnya gugus tugas delta anti-teror! Di luar satuan tugas anti-teror ini, siapa yang tahu apa mekanisme pertahanan yang lebih kuat ada di sana.

Di tempat kejadian melalui televisi, penyelamatan dan pembersihan telah dimulai, ketika mayat-mayat yang berlumuran darah diseret. Diikuti oleh wartawan dan kritikus baru yang menyuarakan pandangan mereka tentang insiden ini dan kriminal yang sudah mati. Mereka dengan cepat berusaha untuk menyimpulkan penjahat dengan alasan mereka sendiri – pecandu narkoba, peningkatan narkoba, pembunuh berantai, tidak punya hati, gangguan mental dll. Masyarakat dengan cepat menerima teori yang dilaporkan.

Sheyan mengisap rokoknya, menutup matanya, ketika dia membiarkan asap keluar dari paru-paru ini dan melalui lubang hidungnya. Seolah ini bisa menghilangkan stres di hatinya. Dia merenung beberapa saat, akhirnya dia melihat antrian di bilik telepon sebagai akhirnya kosong dan berjalan maju untuk memeriksa buku telepon untuk "Sarah Connor".

Menurut film-film, karena penghancuran penyimpanan informasi sebelum perang, bahkan Terminator tidak dapat menemukan target pembunuhannya, "Sarah Connor". Karena itu, dia juga menggunakan buku-buku telepon untuk memeriksa keberadaan Sarah. Untungnya, pemeran utama wanita "Sarah Connor" adalah Sarah ketiga dalam daftar. Setelah menghilangkan dua Sarah pertama, Terminator kemudian mulai mencari Sarah yang sebenarnya, sehingga memberinya banyak waktu untuk bersembunyi dan mempersiapkan dirinya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.