Chapter 39 – To Be A Virtuous Wife

Bab manis manis. Lihat betapa cantik gambarnya!

Juga terima kasih kepada leecherleechleech yang telah sangat membantu selama ini dengan menunjukkan kesalahan ketik saya.

Bab Tiga Puluh Sembilan

Alasan bahwa Putri Kerajaan tiba-tiba kembali ke Jing adalah seperti yang diharapkan Qu Qing Ju. Sesuatu telah terjadi. Itu benar-benar bukan insiden yang tidak terduga. Itu hanya seorang lelaki yang biasanya baik seperti Pangeran Bei Lu yang tiba-tiba menyukai seorang putri dari seorang pejabat kecil dan ingin membawa orang itu ke dalam fu. Orang seperti Putri Kerajaan bahkan tidak membantahnya dan dengan jernih mengirim seseorang dengan gadis itu untuk pulang. Siapa yang tahu bahwa Pangeran Bei Lu sangat marah, dia mengangkat orang ini menjadi simpanan[1] di luar.

Ketika Putri Kerajaan mengetahuinya, dia mengumpulkan para pelayannya dan merobohkan tempat tinggal yang dimiliki Pangeran Bei Lu di luar. Kemudian dia membawa anak-anaknya dengan punggung ke Jing. Mengenai bagaimana Pangeran Bei Lu itu, Putri Kerajaan tidak peduli sama sekali.

Qu Qing Ju selesai mendengarkan seluruh cerita dan mendesah: "Cinta antara suami dan istri, hanya ini." Keberanian yang dimiliki Putri Kerajaan, sebagian besar didasarkan pada kenyataan bahwa dia adalah putri Kaisar, bahwa dia adalah Putri Kerajaan kelahiran bangsawan. Jika itu adalah wanita lain yang bertemu hal seperti itu, bahkan jika dia pergi, siapa yang akan membantu mendapatkan keadilan untuknya?

Setelah Jin Zhan membacakan kisah itu dari awal hingga akhir, dia berbisik: "Nubi juga telah mendengar bahwa Kaisar dan Permaisuri sudah mengetahui kejadian itu. Kaisar sangat marah dan memanggil Count Bei Lu untuk datang ke Jing."

Seorang pria seperti Pangeran Bei, dia belum benar-benar jatuh cinta. Dia hanya waspada dengan status Putri Kerajaan dan belum bertemu wanita yang membuat hatinya bergerak. Sekarang dia bertemu dengan seorang gadis muda dan polos, dia melupakan istrinya, melupakan anak-anaknya dan melupakan identitasnya sendiri. Laki-laki semacam ini, dibandingkan dengan para peranakan wanita itu, adakah perbedaan?

Ketika He Heng kembali dari pengadilan, ekspresinya tidak baik. Sepertinya dia juga tahu apa yang terjadi dengan Putri Kerajaan.

"Di masa depan, ketika kamu pergi ke kediaman Putri Kerajaan, menghabiskan waktu bersamanya," Ketika He Heng berhenti, dia mendesah, "Pangeran Bei Lu ini terlalu keterlaluan."

Qu qing Ju pura-pura belum tahu: "Ada apa?"

Dia Heng langsung terdiam sebelum menjawab: "Dia mengecewakan Putri Kerajaan, fuhuang sangat marah dan memanggilnya kembali ke Jing."

Mengetahui bahwa dia tidak ingin masuk ke perincian, Qu Qing Ju tersenyum dan berkata: "Sudah malam, mari kita makan sekarang."

He Heng melirik ke luar sebelum mengangguk. Dia menegaskan: "Ini benar-benar tidak pagi lagi. Setelah kami makan, aku akan mengajakmu keluar untuk melihat lentera." Dia masih memikirkan acara ini dan tidak ingin kejadian orang lain memengaruhi suasana hati mereka berdua. Dia kemudian melanjutkan, "Akan ada banyak orang malam ini. Aku punya seseorang untuk menyiapkan kerudung untukmu. Akan baik untuk berjalan-jalan."

Qu Qing Ju mengungkapkan senyum: "Kalau begitu mari kita makan dengan cepat. Aku masih harus berubah." Pakaian yang dia kenakan itu indah, tetapi sampai ke lantai dan tidak pantas untuk pergi keluar.

Mengetahui bahwa dia ingin pergi ke luar, He Heng tersenyum dan setuju: "Ya." Dia berbalik dan mencuci tangannya, bersiap untuk makan.

Makanan dimulai dengan semangkuk kecil yuan xiao[2]. Qu Qing Ju menggunakan setengah mangkuk sebelum makan secara acak beberapa hidangan lainnya sebelum dia mulai mencuci tangannya dan berkumur. Ketika He Heng meletakkan sumpitnya, dia berdiri untuk pergi ke ruang dalam untuk berubah.

Memegang secangkir teh pencernaan, senyum di wajah He Heng semakin dalam. Melihat langit yang gelap secara bertahap di luar, He Heng memerintahkan Qian Chang Xin dan yang lainnya untuk menyiapkan kereta.

Qu Qing Ju mengganti gaun pendek ketat biru-hijau yang diikat. Dia menata rambutnya menjadi douwoji. Ketika dia keluar dia melihat He Heng duduk di samping minum teh. Dia maju dan bertanya: "Apa yang kamu pikirkan tentang ini?"

He Heng melihat gaun pendek berwarna biru-hijau yang dikenakannya. Itu berbeda dari kemalasan yang biasanya dia pancarkan. Seperti ini, dia sepertinya memiliki lebih banyak sifat manis dari seorang gadis muda, seperti bunga yang lembut tetapi menjadi air dengan sejumput.

"Bagus sekali," He Heng maju untuk menarik tangannya, "ayo pergi, ini akan segera dimulai."

Duduk di kereta untuk sementara waktu, dia menemukan bahwa perlahan-lahan menjadi lebih keras datang dari jalan seolah-olah mereka telah memasuki area kepadatan tinggi. Tapi tidak ada orang yang memblokir kereta. Yang mereka tumpangi tidak memiliki simbol-simbol wang fu, tetapi orang-orang yang bisa duduk di gerbong dua kuda, seberapa rendah status mereka?

Setelah kereta bepergian untuk sementara waktu, itu berhenti. He Heng memberikan tabir kepada Qu Qing Ju, "Hampir ke sungai, turun bersamaku." Selesai, dia turun kereta dulu, mengulurkan tangan padanya.

Qu Qing Ju memberikan tangannya padanya, membiarkannya membantunya keluar dari kereta. Dia tidak tahu apa cadar yang dibuat. Meskipun sepertinya kabut tipis menutupi pandangannya, dia masih bisa dengan jelas melihat semuanya. Tangannya digenggam di tangan He Heng, disembunyikan di lengan baju yang lain. Rasanya seperti romansa pertama antara laki-laki dan perempuan ketika mereka keluar untuk berjalan bersama. Tapi Qu Qing Ju sangat jelas di dalam. Dia bukan gadis yang tidak bersalah. Dan yang lainnya bukan seorang pemuda di tengah naksir pertamanya.

Pada saat ini, kedua sisi tepi sungai dipenuhi dengan lentera yang indah. Ada beberapa kios di mana lentera digantung agar orang-orang menghabiskan uang dan menebak teka-teki. Jika mereka benar, mereka akan menerima lentera sebagai hadiah.

Di belakang mereka berdua ada taijian dan penjaga, semuanya berpakaian biasa, yang tidak membiarkan orang lain memadati mereka. Melewati kerumunan yang sibuk, Qu Qing Ju melihat orang-orang mengambil lampion sungai ketika mereka berjalan menuju tepi sungai dan beberapa anak berlarian dengan lampion binatang. Saat ini, suasana hatinya sangat baik.

"Apa yang selalu dikatakan datang, tetapi tidak pernah benar-benar datang?"

"Angin?"

"Awan?"

Qu Qing Ju mendengar pertukaran dan tidak bisa menahan tawa keras. He Heng melihat dia sangat senang dan bertanya, "Apa, apa Qing Ju tahu?"

Ini, ditempatkan dalam kehidupan sebelumnya, itu adalah brainteaser yang akan ditempatkan pada pekerjaan rumah musim dingin anak-anak sekolah dasar.

"Tentu saja aku tahu," Dia menoleh untuk melihat orang-orang masih menebak, "Ini besok."

Mendengar jawaban ini, He Heng tidak bisa menahan senyum, "Itu benar." Di belakangnya, dia mengenakan kerudung dan membuatnya lebih aman di Qu Qing Ju. Dia kemudian memuji, "Qing Ju sangat pintar." Selesai, dia menyeretnya di depan sebuah kios.

"Yang mana yang kamu suka?" Dia menunjuk lentera yang tergantung di atas mereka.

Qu Qing Ju mengikuti tangannya untuk melihat ke atas. Dia menunjuk ke lentera kelinci bulan dan berkomentar: "Kelinci itu sangat imut."

He Heng memberi isyarat kepada penjual itu untuk mengambil lentera kelinci bulan dan memeriksa tanda yang tergantung pada lentera itu. Itu adalah bagian pertama dari bait, dan meminta bagian kedua yang cocok.

Qian Chang Xin melihat ini dan dengan cepat memberikan uang kepada penjual itu untuk membiarkan tuannya menebak jawaban yang tepat untuk bait itu.

"Jiwa kelinci terhubung ke laut perak … …" Qu Qing Ju membacakan baris pertama. Dia tidak terampil dalam topik ini, dan tidak tahu apakah He Heng bisa memberikan jawabannya. Dia bersiap untuk melihat lentera yang tergantung di tempat lain.

"Gunung kepiting menerima bintang ungu.[3]"Siapa yang tahu bahwa Qu Qing Ju bahkan belum melihat dengan jelas apa yang tergantung pada lentera lain sebelum dia mendengar He Heng memberikan garis yang cocok. Dia mengangkat dan alis dan tertawa:" Sangat terampil. "

"Hanya bait sederhana," He Heng mengambil lampu kelinci bulan dari penjual itu dan menyajikannya di depan Qu Qing Ju, "Untukmu."

Dia mengambil lentera ini. Qu Qing Ju mengangkatnya dan memeriksa sebentar sebelum menjawab, "Terima kasih, Wang."

Melihat Qu Qing Ju seperti lentera ini, senyum di wajah He Heng menjadi lebih terlihat. Hanya ketika dia mengambil beberapa langkah, senyum di wajahnya tidak begitu alami lagi.

Karena dia melihat He Yuan datang langsung ke arahnya. Di sampingnya, ada seorang wanita, tetapi dia mengenakan kerudung yang menyamarkan penampilannya.

Jelas bahwa He Yuan melihatnya. Kedua saudara laki-laki itu berhenti di langkah mereka sebelum mereka berjalan saling berdekatan.

"Er ge." Tatapan He Yuan menyapu di sebelah He Heng. Dia mengambil kembali matanya: "Er ge memiliki semangat yang baik hari ini."

"San di juga," He Heng dengan santai pindah ke samping, berhasil menyembunyikan setengah dari tubuh Qu Qing Ju di belakang dirinya sendiri.

"Salam untuk Duan Wang, Duan Wang Fei." Tepat pada saat itu, wanita di sebelah He Yuan membuka untuk berbicara.

Tersembunyi di balik tabir, alis Qu Qing Ju melonjak. Dia berhenti sejenak sebelum bertanya: "San mei?"

Mengapa Qu Yue Su berjalan bersama dengan He Yuan, apa yang dilakukan orang-orang Chang De Gong Fu ?!

[1] 外 室 (wai shi): artinya di luar kamar. Wanita yang menjadi waishi tidak dikenali dengan cara apa pun oleh keluarga lelaki dan juga anak-anak, biasanya. Wanita itu juga tidak memiliki status nyata, tidak seperti selir dengan pangkat apa pun dan karenanya tidak ada penghasilan kecuali apa yang diberikan pria itu.

[2] 元宵: makanan mengambil namanya dari Festival Lentera. Ini adalah jenis makanan penutup yang dibuat dengan isian manis yang digulung dalam tepung ketan untuk membentuk lapisan tipis sebelum dimasak.

[3] 兔 魂 连 银海 鳌山 接 紫微 adalah bait lengkap. Artinya adalah "Bulan bersinar secara luas dan cerah, lentera saling melipat satu sama lain."

兔
kelinci
Mengacu pada bulan
鳌
Penyu
Lentera berbentuk seperti kura-kura legendaris

魂
Jiwa
山
Gunung

连
Hubungkan / gabung

接
Hubungkan / tangkap / terima

银
Perak
Nama lain untuk Bima Sakti
紫
Ungu / batu kecubung
Ziwei adalah salah satu bintang yang digunakan dalam peramalan nasib, terutama nasib kaisar

海
Laut
微
Tiny / Minature

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.