Chapter 40 – To Be A Virtuous Wife

Saya merasa wajahnya agak muda tapi Qu Yue Su berusia sekitar lima belas tahun.

Manisnya, hampir terlalu banyak. Juga, hanya ada pilihan yang sulit dan bahkan lebih sulit kadang-kadang.

Bab Empat Puluh Untuk Membayar Keluhan dengan Benar[1]

Qu Qing Ju merasa bahwa dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Era ini tidak memperlakukan wanita seketat dinasti sebelumnya, tetapi Qu Yue Su baru saja mencapai usia lima belas tahun untuk menikah. Dia hanya berjalan santai dengan wang kamu yang sudah punya istri di jalan umum ini, bukankah itu agak tidak pantas?

Dia melihat kerudung yang dikenakan orang lain. Penampilannya samar-samar tidak jelas melalui kain yang akan lebih mudah menyebabkan orang lain berspekulasi. Dia tidak ingin melibatkan diri dalam apa pun yang dilakukan Chang De Gong Fu pada akhirnya dia tidak mengatakan apa-apa

"Ini meimei," suara Qu Yue Su semanis biasanya dan memiliki sedikit kelembutan. Dia memberi Qu Qing Ju sedikit membungkuk, "Aku tidak berpikir bisa melihat jiejie di sini."

Dia baru saja memanggilnya Duan Wang Fei. Setelah satu panggilan "san mei" yang lain langsung mengubah sebutan. Dalam suaranya, tidak ada konflik antara Qu Qing Ju dan Chang De Gong Fu yang bisa didengar, seolah-olah Qu Qing Ju hanyalah saudara perempuannya.

"Hanya festival yang bagus jadi aku keluar untuk melihat," Qu Qing Ju tidak tertarik untuk mengobrol di depan dua wang ye dan seorang wanita asing. Dia menjawab dengan dingin dan tidak berbicara lebih jauh.

Qu Wei Su melihat dia tidak ingin berbicara dan dengan santai menanggapi sebelum berhenti berbicara. Dia jelas adalah orang yang perseptif. Serangkaian tindakan ini membuat Qu Qing Ju merasa bahwa itu adalah keajaiban bahwa Liang shi dapat membesarkan anak perempuan seperti itu.

Itu langsung menjadi diam di antara empat orang. Tidak ada yang berbicara. Tiba-tiba, bola api meledak di langit. Qu Qing Ju mengangkat matanya untuk menonton. Dia melihat penyebaran api yang menarik saat dia mendengar sorak-sorai orang di telinganya.

Qu Yue Su juga mengangkat kepalanya, tetapi dia hanya melihat percikan api saat kembang api memudar. Dia tidak punya keinginan untuk menonton sehingga dia menoleh untuk melihat Rui Wang di sampingnya. Penampilan tampan lainnya membuatnya sedikit memerah.

"Didi punya kapal pesiar di tepi sungai, bagaimana kalau er ge dan er sao berkumpul untuk melihat lampion sungai dari sana." He Yuan berkata dengan tenang, "Ada desas-desus bahwa kembang api akan berlangsung selama dua jam malam ini. Tidak akan berisik di atas kapal. Er ge, Anda tidak bisa meremehkan perahu karena terlalu kasar." Selesai, wajahnya menunjukkan senyum yang memiliki sedikit kebanggaan.

Mendengar yang lain menyebut kapal itu, He Heng tahu kapal ini. Itu telah ditugaskan dari Departemen Pekerjaan khusus oleh fuhuang untuk lao san. Dia belum pernah ke sana, tetapi dia telah mendengar orang menyebutkannya. Perahu ini memiliki ukiran yang sangat indah. Karena yang lain memiliki keinginan untuk membanggakan, dia tidak bisa menolak.

"Itu bagus, er ge tidak punya kesempatan untuk melihat perahu didi. Sangat beruntung telah bertemu malam ini, kami harus mengganggumu," Finishing, dia berbalik dan memegang tangan Qu Qing Ju saat dia menjelaskan dengan dangkal tersenyum: "Melihat cahaya dari sungai, rasanya sangat khas."

Jari telunjuk Qu Qing Ju menggaruk telapak tangannya dan mengangguk ringan.

He Yuan menatap keadaan dekat mereka dan meletakkan tangannya di belakang dengan jijik, mengalihkan pandangannya.

Di samping, Qu Yue Su sangat tersentuh. Seseorang seperti da jie yang memiliki kepribadian yang membosankan, dia bisa menerima kasih sayang Duan Wang. Bahkan kepribadiannya lebih ramah daripada di masa lalu. Bisa dilihat seberapa besar pengaruh Duan Wang terhadapnya. Rasa kagum muncul dalam hatinya, sedikit masam dan sedikit pahit

Hari-hari Chang De Gong Fu lebih buruk dari yang lalu. Jadi mereka berpikir untuk membiarkannya masuk ke Rui Wang Fu. Bahkan jika dia tidak bisa menjadi zheng fei, tetapi setelah Rui Wang menggantikannya, dia setidaknya bisa menjadi fei. Jika dia melahirkan seorang putra, dia bahkan mungkin memiliki keberuntungan yang lebih baik di masa depan.

Dia sudah menerima bahwa dia harus berjalan di masa lalu, tetapi melihat bagaimana da jie bisa berpegangan tangan dan berjalan bersama dengan Duan Wang, hatinya masih terasa sakit.

Di dunia ini, gadis mana yang tidak ingin mengenakan mahkota phoenix dan jubah merah saat mereka menikah. Mengapa mereka harus mengenakan gaun gagak gunung untuk menjadi shiqie pria lain, dan pria itu, dia tidak bisa memanggilnya suaminya.

Para penjaga di kedua sisi dengan cepat menyingkirkan kerumunan di sekitarnya, meninggalkan ruang berjalan yang cukup untuk tuan mereka. Qu Qing Ju dan He Heng berjalan di bagian paling depan, perasaan seperti "orang yang sangat penting akan datang dan penonton harus pergi."

Di kedua sisi jalan ada penjual yang menjual makanan ringan. Yuan xiao, permen, dan bahan makanan lainnya. Itu telah menarik banyak pelanggan. Dia bahkan melihat seorang anak gemuk memegang semangkuk sup wijen panas dan melahapnya.

Adegan segar ini membuatnya tersenyum. Dia menunjuk ke kios kecil yang menjual kue beras ketan dan berkomentar kepada He Heng: "Wang kamu, kue itu memiliki biji wijen dan potongan kacang di atasnya, sepertinya menarik."

He Heng memandang stan yang tidak mencolok. Penjualnya adalah pasangan normal, melewati usia enam puluhan, tetapi mereka tampak sangat bersemangat.

"Makanan di luar tidak terlalu bersih, kamu tidak bisa makan terlalu banyak," Menyelesaikan, dia memberi isyarat agar Qian Chang Xin pergi membeli.

Qian Chang Xin buru-buru berjalan ke kios kecil dan memberikan segenggam tembaga kepada pemilik. Dia bahkan membawa mangkuk dan sendok. Kemudian dia dengan hati-hati memegang kue beras ketan ke He Heng, "Wang kamu, nucai minta mereka menambahkan kacang ekstra."

Dia Heng mengangguk dan mengambil mangkuk untuk mencicipi. Rasa itu normal tetapi ada beberapa gaya yang khas. Dia memegang mangkuk di depan qu Qing Ju, "Ini, jika perutmu sakit di malam hari, jangan salahkan aku."

"Aku tidak selembut itu," Qu Qing Ju tidak mengambil mangkuk dan mengulurkan tangan kirinya untuk memegang sendok untuk memakan kue. Tangan kanannya sedikit mendorong kain kerudungnya di depan wajahnya, benar-benar memperlakukan He Heng seperti pelayannya.

Qian Chang Xin melihat tuan dan nyonya berjalan lebih lambat dan dengan tenang menundukkan kepalanya. Dia pasti tidak melihat wang kamu menikmati tindakan itu.

Setelah beberapa potong kue masuk ke perutnya, Qu qing Ju meletakkan sendok. Dia mengeluarkan sapu tangan untuk menyeka mulutnya dan berkomentar: "Citarasanya enak. Saya baru saja melihat seseorang yang menjual tahu, tetapi sulit untuk makan dan berjalan di jalan."

"Dapatkan koki fu untuk membuatnya untukmu," He Heng melemparkan mangkuk ke Qian Chang Xin dan menyeka tangannya. Dia menyatakan, "Anda hanya bisa mencicipi rasanya dengan ini, tetapi mereka harus dibuat lebih halus."

Qu Qing Ju dengan patuh mengangguk, bertingkah seperti "wang kamu, kamu benar. Aku mendengarkan kamu untuk semuanya."

He Yuan, yang telah mengikuti mereka sepanjang jalan, tetap diam. Ketika dia melihat He Heng memegang mangkuk untuk Qu shi, dia merasa terkejut. Sebagai salah satu putra dan keturunan naga kekaisaran, mereka tidak pernah melayani orang lain. Qu shi ini memiliki beberapa kemampuan untuk membiarkan mereka bahagia dalam melayani orang lain.

Tidak heran mufei mengatakan dia adalah roh rubah. Untuk membungkus He Heng di jari-jarinya, triknya harus luar biasa.

Orang mengatakan menikahi seorang istri berarti menikahi kebajikan. Istri yang telah dinikahi oleh Lao er, mungkin bukan istri yang sangat khawatir. Memikirkan hal ini, dia mengangkat kepalanya untuk melihat punggung keduanya. Wanita tipe ini, akan lebih baik baginya untuk menjadi qie yang cantik.

Mereka belum berjalan selama lima belas menit ketika sampai di kapal pesiar. Di pelabuhan ini, hanya ada perahu He Yuan. Bahkan ada penjaga yang melindunginya. Kapal kesenangan lainnya berlabuh jauh, jelas takut bahkan menyebabkan tabrakan.

He Yuan mengabaikan penjaga saat mereka membungkuk padanya dan mengantar pasangan itu ke kapal. Ketika dia memimpin mereka masuk, dia memberi tahu: "Kapal ini memiliki dua tingkat, kita akan naik ke puncak."

Qu Qing Ju menemukan bahwa bahkan pegangan tangga diukir dengan gambar gunung dan sungai. Langkah kakinya diistirahatkan terbuat dari kayu merah berkualitas tinggi. Setiap langkah sama mantapnya dengan saat dia berjalan di tanah yang kokoh.

He Heng berjalan di depan, dengan hati-hati menarik tangan Qu Qing Ju saat mereka naik. Hanya ketika mereka sampai di puncak barulah dia melepaskannya.

Jendela kapal terbuka. Di sebelah jendela ada satu set meja dan kursi. He Yuan meminta keduanya untuk duduk, dia sendiri duduk di satu sisi sebelum dia berkata kepada Qu Yue Su yang masih berdiri: "Qu san xiao jie, tolong duduk." Dia tahu ide yang dimiliki Chang De Gong Fu. Dia tidak tertarik pada putri ketiga ini, tetapi jika dia mengambil meimei Duan Wang Fei sebagai qie, seperti apa wajah lao er?

Kekasihnya jatuh cinta pada Wang Fei, jadi dia pikir dia tidak akan marah padanya.

Qu Qing Ju duduk di samping jendela, memandang permukaan sungai yang berubah merah karena lentera di kedua pantai. Dia menggunakan tangan untuk menopang dagunya saat dia mengagumi pemandangan. Kadang-kadang, ada lentera teratai yang melayang, lilin di tengah berkibar, menciptakan jenis keindahan lain di malam hari.

"Di malam yang dingin, seorang tamu datang dengan urgensi sehingga teh harus menggantikan anggur. Air mulai mendidih dalam pot bambu, api merah menyala dan panas." He Yuan mengangkat cangkir teh, "er ge, er sao, kenapa kamu tidak mencicipi teh kapal ini?"

Qu Qing Ju mendengar kata-katanya dan merasa pasangan Rui Wang ini memiliki kebiasaan ingin orang mencicipi teh. Orang seperti dia yang tidak banyak belajar teh, hal yang paling tidak dia sukai adalah mendengar pertanyaan seperti ini. Dia mengangkat kerudung, menunjukkan dagu gading. Qu Qing Ju tersenyum ketika dia menyesap dan kemudian dia menurunkan kerudungnya, dengan elegan meletakkan cangkir itu kembali di atas meja.

"Sederhana dan elegan, rasanya tetap ada di mulut," He Heng meletakkan cangkir teh dan tersenyum. Dia memuji, "San di punya hari-hari santai. Er ge tidak bisa menemukan hal-hal baik seperti ini."

"Baru-baru ini aku tidak perlu pergi ke pengadilan jadi secara alami aku akan lebih memperhatikan hal-hal ini," kata He Yuan dengan senyum tak berbalas, "er ge memiliki tugas sibuk, tidak ada perhatian yang tersisa untuk hal-hal umum ini."

Melihat yang lain menyebutkan pengadilan, He Heng menoleh untuk melihat ke luar jendela. Dia menoleh ke belakang untuk berkata, "San di bercanda. Fuhuang hanya marah sebentar. Begitu si di telah mengungkap kebenaran, aku khawatir san di akan sibuk dengan pengadilan lagi."

"Kuharap si di bisa segera kembali, dan membasuh tuduhan lagi, didi," He Yuan menghela nafas tak berdaya. Dia berbalik dan berkata kepada Qu Yue Su yang tetap diam di satu sisi, "Aku pernah mendengar bahwa san xiaojie luar biasa di qin. Apakah mungkin wang kecil ini mendengar lagu?"

Di bawah tabir, wajah Qu Yue Su membeku. Setelah jeda sedikit, dia meletakkan cangkir teh di tangannya. Dengan suara pelan dia berkata, "Lagu yang tidak bagus, semoga semua orang tidak tertawa." Selesai, dia berjalan untuk duduk di belakang qin. Ketika dia memetik akornya, terdengar nada.

Senyum di wajah He Heng tidak berubah, tetapi dia bahkan memandang lebih rendah pada orang-orang Chang De Gong Fu. Sekarang, Qing Ju adalah Duan Wang Fei. Qu Yue Su, sebagai saudara perempuannya, bersedia memainkan musik untuk Rui Wang. Seorang anak perempuan dari seorang gong fu, dia bergegas untuk menjadi seorang qieshi. Dia tidak tahu apakah itu mempermalukan Qing Ju atau reputasi Chang De Gong Fu.

Keterampilan Qu Yue Su bagus. Qu Qing Ju mendengarkan dan memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang kesombongan He Yuan. Dia bisa, di depannya sebagai er sao, membiarkan Qu Yue Su bermain untuknya. Itu jelas mengatakan bahwa dia bahkan tidak mementingkan He Heng dan er-sao-nya.

Orang yang sombong biasanya meninggal lebih awal. Qu Qing Ju tersenyum dingin. Hanya jenis taktik ini dan dia ingin menjadi kaisar. Dia delusi. Dan Chang De Gong Fu ini, terlalu tak tahu malu. Untungnya seluruh Kota Jing tahu bahwa dia, sebagai Duan Wang Fei, tidak dekat dengan Chang De Gong Fu. Kalau tidak, jika mereka tidak peduli untuk mempermalukan diri mereka sendiri, dia peduli.

Qu Yue Su memainkan lagu terkenal yang disebut "Clouds Over Xiao dan Xiangjiang Rivers[2]". Beberapa mengira ini adalah lagu yang meratapi masa kini dan mengenang masa lalu, tetapi yang lain merasa lagu ini hanya menggambarkan pemandangan. Tidak peduli apa, lagu ini membutuhkan keterampilan yang sangat tinggi. Jika ada kelemahan, mereka tidak bisa bermain makna dalam lagu tersebut.

Qu Qing Ju bukan ahli dalam guqin, tetapi sebagai mantan penari, dia memang memiliki selera musik. Setidaknya dia bisa mendengar, bahwa ketika Qu Yue Su memainkan lagu ini, suasana hatinya tidak sebaik yang dibayangkan.

"Keterampilan San xiaoji sama luar biasa dengan yang dikatakan," He Yuang mendengarkan sebentar sebelum melanjutkan untuk minum teh. Tiba-tiba dia berkata, "Keterampilan Er sao pasti luar biasa juga."

Kata-kata ini melampaui batas. Qu Qing Ju tersenyum bukannya marah. Gerakan yang dia lakukan saat meletakkan cangkir teh itu lebih berat dari sebelumnya. Dia menjawab dengan dingin, "San shu memang punya banyak waktu luang. Tidak heran Anda akan memperhatikan hal-hal sepele seperti itu."

Kata-kata ini sangat tidak sopan, tidak meninggalkan penutup untuk He Yuan. Duduk di sisinya, He Heng tidak berbicara, jelas merasa bahwa tidak ada yang salah dengan apa yang baru saja dilakukan Qu Qing Ju.

Wajah He Yuan menunjukkan ekspresi heran. Ketika dia selesai berbicara, dia sudah mendeteksi itu tidak tepat tetapi dia terbiasa kurang ajar, dan tidak berharap bahwa er sao ini akan sangat tidak sopan.

Api menyala di hatinya. Dia memandang He Heng dan melihat ekspresi yang lain tidak terlalu baik. Dia hanya bisa mengangkat cangkir tehnya, "Itu yang melanggar, er sao, tolong maafkan aku."

Qu Qing Ju dengan malas mengangkat cangkir tehnya, "San shu terlalu sopan." Tapi dia tidak minum teh.

Sepotong senyum muncul di wajah He Heng. Dia mengangkat cangkir teh dan berkata kepada He Yuan: "San di, teh ini bukan anggur. Jangan mabuk." Wanita itu, dia menunjukkan memiliki keberanian ini. Jika dia harus diam-diam menderita hal seperti itu, di mana itu menempatkannya sebagai suaminya?

He Yuan memeras senyum dan minum, tetapi dia merasa teh di mulutnya pahit dan keras, api di hatinya tidak bisa disiram.

[1]以 直 报怨 adalah ungkapan yang menyatakan untuk memperlakukan orang yang mereka benci secara adil.

[2]潇湘 adalah tempat Hu Nan

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.