Chapter 52 – To Be A Virtuous Wife

Bab ini telah disediakan untuk Anda oleh saya, ororomunroe90 dan leecherleechleech.

Jing guifei mulai bergerak. Cinta seorang ibu luar biasa.

Bab Lima Lima Strategi Jing Guifei

Berita bahwa guniang Keluarga Wei pergi ke wang fu untuk menawarkan dirinya di atas bantal entah bagaimana masuk ke telinga Jing guifei. Awalnya, dia merasa bahwa Wei Ran Shuang adalah orang yang ragu-ragu, tetapi sekarang dia percaya bahwa ini adalah guniang yang tidak memiliki rasa perilaku dan kemudian mencemari reputasi Keluarga Wei. Syukurlah, mereka tidak berbagi kakek yang sama. Kalau tidak, bahkan dia akan dikompromikan.

"Ding mama," kata Jing guifei dengan suara dingin dan ekspresi gelap di wajahnya: "" Kamu pergi dengan tanda ben gong untuk secara pribadi mengunjungi Wei lang zhong's[i]fu. Katakan saja bahwa perilaku moral Qin shi kurang dan dia telah mendidik putrinya secara tidak patut. Saya berharap dia bisa memperingatkan istri dan putrinya sehingga reputasi Wei Clan tidak terpengaruh. Jika dia tidak bisa, maka tidak akan ada interaksi antara dua fu di masa depan. "Tang ge miliknya ini biasa-biasa saja dengan tidak ada kemampuan besar. Dia telah memenuhi tugasnya dengan baik di luar dan begitu dia kembali ke Jing, itu hanya karena upaya Heng'er, dia menerima posisi lang zhong tingkat lima di Kementerian Pendapatan.

Tidak ada ibu yang menyukai seorang wanita yang merekomendasikan dirinya untuk menjadi penghangat tempat tidur untuk putranya. Jing guifei tidak terkecuali. Bahkan jika wanita ini adalah kerabat dari keluarga keibuannya, dan bahwa sebagai guifei, dia tidak memiliki kekuatan untuk mengirim surat keputusan, dia masih bisa memberi kuliah tentang segala kekurangan yang ditemukan dalam klan. Banyak fei di masa lalu telah dituduh dan dipenjara karena tidak secara efektif mengendalikan perilaku klan mereka.

Ding mama adalah yang paling disukai di antara pelayan Jing guifei. Ketika dia tiba di kereta hijau berpakaian di kediaman Wei lang zhong, para pelayan di fu itu sangat sopan padanya. Wei lang zhong sendiri bahkan pergi ke pintu gerbang untuk menyambutnya dan dia mengantarnya ke ruang utama yang digunakan untuk menerima tamu-tamu yang berharga.

Ding mama dengan sopan membungkuk pada Wei lang zhong dan menolak tawaran Wei lang zhong ketika dia menyuruh para pelayan untuk membawa minuman: "Wei da ren, yang lama ini datang hari ini untuk menyampaikan beberapa kata dari guifei niangniang."

"Apa yang dikatakan guifei niangniang?" Wei lang zhong bangkit dari tempat duduknya dan mengangkat tangannya untuk melakukan busur ke arah istana, "Tolong, mama, beri tahu aku."

Ding mama memandang Wei lang zhong yang jujur ​​dan tulus dan menghela nafasnya. Biao ge niangniang yang memiliki hubungan jauh ini adalah orang baik. Sangat disayangkan bahwa dia memiliki di yang merepotkan[ii] istri. Dia hanya lang zhong kelas lima kecil di Kementerian Pendapatan. Sepertinya dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk mendaki lebih tinggi.

Dia membungkuk di pinggang ketika dia berbicara: "Beberapa hari sebelumnya, niangniang mendengar beberapa rumor yang tidak jelas dan merasa khawatir. Dia kemudian meminta yang lama ini untuk mengirim kabar kepada da ren." Dia mengangkat kepalanya untuk melihat Wei lang zhong dan melihat wajahnya penuh kekhawatiran. Jelas bahwa dia masih dalam kegelapan tentang apa yang telah terjadi, "Niangniang mengatakan bahwa perilaku moral Wei Furen kurang, dan dia telah mengajarkan putrinya secara tidak patut. Dia takut bahwa reputasi Klan Wei akan terpengaruh dan berharap bahwa da ren akan bisa menasihatinya. "

Setelah mendengar kata-kata Ding mama, wajah Wei lang zhong menjadi gelap dan kemudian putih. Beberapa saat kemudian, dia akhirnya memaksakan suaranya keluar dari tenggorokannya: "Saya harap mama bisa menjelaskan dengan jelas apa yang telah dilakukan istri dan anak perempuan saya yang tidak berbakti?"

Ding mama menatapnya dengan simpati. Dia membungkuk, berkata, "Masalah ini, da ren harus bertanya padamu. Yang tua ini harus kembali ke istana untuk melayani niangniang. Selamat tinggal."

Wei lang zhong tidak tahu apa yang terjadi tetapi dia mengerti bahwa guifei niangniang merasa tidak puas dengan keluarganya. Hatinya mulai bergetar ketika dia menunggu Ding mama memasuki kereta sebelum dia berbalik untuk berjalan menuju neiyuan.

Karena dia hanya lang zhong kelas lima, kediamannya hanya sebuah kompleks dua pintu masuk tetapi terletak di area yang sangat bagus. Karena penjual telah mempertimbangkan dengan baik hubungan keluarganya dengan Yang Mulia Duan Wang, mudah baginya untuk membeli kompleks itu. Kalau tidak, dia tidak akan bisa tinggal di lokasi itu. Di kota Jing, lokasi tempat tinggal adalah simbol status. Tidak mungkin membeli rumah hanya dengan uang.

Ketika dia datang ke halaman, dia melihat bahwa Qin shi sedang menghukum seorang pelayan. Wajahnya gelap ketika dia memberi isyarat agar pelayan yang dihukum mundur. Dia bertanya dengan dingin, "Perbuatan baik apa yang kamu lakukan baru-baru ini?"

"Apa yang aku lakukan?" Wei Qin shi memiliki ekspresi buruk di wajahnya saat dia menatap Wei lang zhong. Suaranya meninggi ketika dia menuntut, "Wei Ru Zhi, berbicara dengan jelas. Apa yang telah saya lakukan yang menjamin ekspresi seperti itu di wajah Anda?"

Para pelayan, yang berdiri di dekatnya, melihat situasi meningkat dan dengan hati-hati mundur ke sudut-sudut, mencoba untuk mengubur kepala mereka lebih dalam.

"Jika kamu tidak melakukan apa-apa, guifei niangniang tidak akan mengirim seseorang untuk mengekspresikan ketidaksenangannya," wajah Wei Ru Zhi menjadi pucat ketika dia melihat cara cerdik Wei Qin shi, "Selama ini, aku selalu menahan perilakumu , tapi aku tidak bisa membiarkanmu merusak reputasi Keluarga Wei-ku. "

"Keluarga Wei?" Wei Qin shi mencibir, menunjuk ke Wei Rui Zhi saat dia memarahi, "Kamu pikir kamu sangat penting! Pergi melihat apakah guifei niangniang akan terlihat baik pada kamu. Cabang itu adalah satu keluarga, kami bukan apa-apa. Kamu meneriaki aku karena kamu ingin menyombongkan diri bahwa Keluarga Wei kamu memiliki guifei niangniang. Keluarga Qin-ku adalah keluarga bangsawan yang berpendidikan. Siapa yang tahu berapa banyak niangniang adalah leluhurku. Aku tidak ingin kamu pamer di depanku! "

"Wanita bodoh!" Wei Rui Zhi sangat marah sehingga dia melemparkan tangannya ke wajah Wei Qin shi. Kepribadiannya biasanya lembut tetapi sekarang dia cukup marah untuk mengancam, "Bagaimana saya menikahi seorang wanita seperti Anda? Jika Anda benar-benar merasa bahwa keluarga Qin baik, saya akan membantu Anda. Surat perceraian [iii] tidak membutuhkan banyak usaha. Jangan terus memberi tahu saya tentang betapa hebatnya Keluarga Qin. Saya tidak mengatakan apa-apa di masa lalu karena Anda membesarkan anak-anak saya. Karena Anda telah menjadi sangat tidak tahu malu, saya tidak perlu melindungi Anda lagi. Anda dapat pergi ke Klan Qin utama untuk mengeluh dan melihat apakah mereka akan mengenali Anda. Anda hanya cabang samping yang jauh, jangan berpikir Anda seseorang! "

Wei Qin shi membuka mulutnya tetapi tidak bisa mengatakan sepatah kata pun. Dia sangat terbiasa menjadi pembuat keputusan tunggal dan Wei Ru Zhi jarang ikut campur. Sekarang dia mengatakan dia akan memberinya surat cerai. Dia merasa seolah-olah air dingin telah dituangkan di atas kepalanya. Dia sangat marah namun takut.

Bertindak seolah-olah dia telah mencapai ujung talinya, Wei Ru Zhi menjadi lebih marah ketika dia berbicara: "Sekarang anak-anak sudah dewasa, Anda tidak perlu khawatir tentang saya menggigit mereka. Saya tidak akan menikah lagi di masa depan Begitu Anda mengucapkan kata itu, saya akan segera menceraikan Anda, dan menghindari kesalahan Anda. "

"Wei Ru Zhi, aku telah membesarkan anak-anakmu. Aku telah memasukkan begitu banyak. Sekarang kamu ingin menendang saya ke samping ?!" Wei Qin shi meraih alasan dari udara tipis dan langsung berteriak, "Sekarang anak-anak sudah dewasa, kamu tidak membutuhkanku lagi dan kamu membenci wanita tua ini. Itu tidak akan semudah itu!" Dia melonjak ke depan untuk menggaruk wajah Wei Ru Zhi.

Wei Ru Zhi mendorongnya ke samping. Dia dengan dingin balas: "Jika bukan karena anak-anak, saya akan menceraikan Anda sejak lama. Jika Anda tidak ingin saya menceraikan Anda, maka diam-diam tinggal di fu. Keluarga Qin Anda berpendidikan dan mulia jadi mereka tidak khawatir tentang menodai reputasi mereka. Tapi Keluarga Wei saya lebih kecil dibandingkan dan mereka tidak mampu kehilangan reputasi mereka. " Dia meninggalkan halaman dengan desir lengan bajunya.

Wei Qin shi duduk di lantai, air mata dan ingus mengalir di wajahnya. Setelah menangis untuk waktu yang lama, ia menggunakan lengan bajunya untuk membersihkan wajahnya. Memikirkan tentang apa yang dikatakan suaminya kepadanya, dia mengerti bahwa Jing guifei tidak senang dengan perjalanannya ke Duan Wang Fu. Dia mengucapkan dengan penuh kebencian: "Kamu benar-benar percaya bahwa putra keluargamu adalah yang terhebat di dunia? Ketika wang lain kamu menggantikan takhta, mari kita lihat betapa sombongnya kamu saat itu!"

Wei Ran Shuang berdiri di dekat jendela dan menyaksikan ayah dan ibunya berkelahi di halaman. Dia tidak bisa membantu tetapi mulai menangis. Ayah biasanya lembut. Dia pasti bertengkar hebat dengan ibu hari ini karena dia. Dia mulai terisak-isak lebih keras.

"Guniang, jangan menangis," yahuannya dengan hati-hati menghiburnya, "Jika berbulu melihat, dia akan khawatir."

Wei Ran Shuang diam dan menatap kaget pada Wei Qin shi yang berdiri di tengah halaman. Ibu dalam keadaan berantakan. Ayah telah mempermalukan ibu di depan semua pelayan. Bagaimana mungkin ibu mengelola rumah tangga di masa depan?

"Ini semua salahku. Kalau tidak, itu tidak akan berakhir seperti ini," Air matanya mengalir lagi.

Berita tentang Wei Qin shi dimarahi oleh Wei Ru Zhi tidak menyebar ke luar tembok tapi Jing guifei tahu. Dia mengerti bahwa ini adalah cara Wei Ru Zhi untuk mengekspresikan tekad dan keputusannya. Setelah selesai mendengarkan apa yang dilaporkan pelayan itu, dia mengangguk, "Seharusnya ini dilakukan sebelumnya. Tang xiong jauh Ben gong terlalu lunak." Dia berbalik untuk melihat Qu Qing Ju yang duduk di bawahnya, "Kamu tidak perlu khawatir lagi. Wei Ran Shuang, yatou itu, tidak akan memasuki fu."

Qu Qing Ju mengerjapkan matanya. Kemudian, dia berkata, "Terima kasih, mufei, erxi khawatir tentang cara memperlakukannya jika dia telah memasuki fu."

"Perlakuan apa, dia hanya qie," Jing guifei minum seteguk teh, nadanya dingin, "Orang seperti ini ingin memasuki wang fu. Apakah dia benar-benar berpikir bahwa jenis mainan apa pun bisa melayani anakku?"

Qu Qing Ju sedikit menundukkan kepalanya. Sikapnya mengungkapkan bahwa dia tidak benar-benar mendengar sebelum memahami kata-kata ini.

Mengangkat kepalanya dan melihat sikap naif erxifu-nya, sudut bibir Jing guifei tersentak. Orang yang pintar akan mengatakan beberapa kata-kata baik sekarang untuk membuatnya bahagia. Mengapa erxiya hanya duduk di sana?

"Kamu sudah menikah dengan Heng'er selama setengah tahun sekarang," Jing guifei mengubah topik pembicaraan dengan tiba-tiba, "ben gong seusia denganmu ketika aku memasuki istana tahun itu. Butuh hampir empat tahun setelah aku masuk ketika aku masuk memiliki Henger pada saat itu, posisi janin tidak benar dan tidak mudah melahirkan, bidan mama berkata bahwa beruntung bahwa ben gong hampir berusia dua puluh tahun ketika melahirkan. telah matang. Kalau tidak, sangat mungkin bahwa kami berdua akan mati. Meskipun saya tidak bisa punya anak lagi, ben gong tidak menyesal karena Heng'er adalah anak yang berbakti. "

Qu Qing Ju diam. Dia tidak mengira Jing guifei akan mengatakan hal seperti itu padanya. Dia melihat sipir cantik di depannya. Dia selalu memiliki kedudukan satu status tinggi, tetapi kata-kata ini mengungkapkan perasaan yang dimiliki seorang ibu untuk putranya.

Jing guifei ingin dia dan putranya memiliki hubungan yang baik dan bahkan mengisyaratkan bahwa dia tidak harus terburu-buru untuk memiliki anak. Tidak masalah jika hanya sebagian kecil dari kekhawatiran itu untuk kesejahteraannya. Setidaknya, yang lain berharap bahwa dia akan selamat dari persalinan sehingga dia bisa membesarkan anak-anaknya sendiri.

Dia dengan hati-hati mencerna kata-kata ini. Mungkin popo-nya benar-benar mengatakan kepadanya untuk tidak terburu-buru, dan membiarkannya terjadi secara alami?

"Mufei pasti mengalami kesulitan membesarkan wang kamu pada tahun-tahun itu," Qu Qing Ju tersenyum dan berkata, "Tidak heran wang kamu selalu ingat mufei. Dia bahkan tahu apa yang suka dan tidak suka makanan penutup mufei."

Senyum di wajah Jing guifei menjadi lebih menonjol. Sedikit kegembiraan muncul di suaranya; "Sebagai seorang ibu, seseorang selalu ingin anak itu baik-baik saja. Tidak ada lagi yang dibutuhkan."

Qu Qing Ju memikirkan orang tuanya yang sudah meninggal. Ketika mereka masih hidup, mereka telah melindunginya seperti dia adalah biji mata mereka. Ketika dia ingin belajar menari, mereka mengerahkan semua upaya mereka untuk mendukungnya. Mereka menghargai semua gambar penampilannya. Tetapi ketika mereka meninggal, tidak ada orang lain yang memperlakukannya sebaik mereka.

Melihat suasana erxifu-nya menjadi agak sedih, Jing guifei ingat bahwa ibu kandung erxinya telah meninggal. Untuk beberapa alasan, dia merasa bahwa yang lain cukup menyedihkan dan menepuk punggung tangannya: "Baru-baru ini, dapur ben gong menciptakan jenis kue baru. Ben gong telah menemukannya sangat lezat. Kamu juga harus merasakannya." Dia memerintahkan pelayan untuk mengambil kue dari dapur ..

Qu Qing Ju menatap Jing guifei. Dia tersenyum dan berkata, "Terima kasih, mufei."

Jing guifei menatap matanya yang berkilau dan tersenyum. Dia berkata, "Untuk hal sepele seperti itu, tidak perlu berterima kasih. Kamu sudah membawa begitu banyak barang ke istana hari ini. Tidak apa-apa jika mufei memberimu sepiring kue kering sebagai gantinya."

"Makanan di istana mufei sangat lezat. Jika bukan karena penggosip gosip, erxi akan datang ke sini untuk makan setiap hari." Qu Qing Ju mengerutkan alisnya, "Barang-barang yang dibuat di dapur fu tidak sebanding dengan apa yang dimiliki mufei di sini."

Sudut mulut Jing guifei bergetar. Anda mencemooh wang fu di depan popo Anda. Apakah Anda bahkan memikirkan bagaimana perasaan ben gong? Bahkan jika Anda mencoba untuk menyanjung saya. Tetapi melihat tatapan jujur ​​itu membuat Jing guifei percaya bahwa erxifu miliknya ini benar-benar tidak menyukai dapur wang fu.

"Tidak apa-apa, ben gong akan membiarkan seseorang menyalin piring dan kue yang kamu suka dan mengirimkannya ke fu." Jing guifei tersenyum ketika dia meyakinkannya. Dia tidak ingin yang lain menganggap bahwa koki di Duan Wang Fu tidak berguna.

Erxifu bodoh, dia pasti tidak merasa kasihan padanya!

[i] 郎中: judul resmi

[ii] Istri sah / pertama. Pasangan asli seorang pria. Dalam banyak kasus, istri kedua, jika istri asli meninggal, tidak akan berasal dari keluarga yang berperingkat lebih tinggi dari istri pertama.

[iii] 休 书: secara harfiah berhenti menulis. Surat yang akan diberikan seorang pria kepada istrinya untuk mengakhiri pernikahan yang harus terjadi karena satu atau lebih dari tujuh alasan (tidak memiliki anak, perzinahan, kenajisan, kedekatan, mencuri, cemburu, dan penyakit serius.)

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.