Chapter 88 – To Be A Virtuous Wife

Bab ini telah disediakan untuk Anda oleh saya, ororomunroe90, vivie dan leecherleechleech.

Coba tebak apa yang terjadi pada bab ini?

Bab Delapan Delapan Ratu Mahkota

Beberapa gerbong polos masuk melalui pintu samping gerbang utama Istana Kekaisaran. Para penjaga yang melindungi pintu mengawasi saat kereta perlahan-lahan menjauh. Prosesi ini, dibandingkan dengan ketika Permaisuri niangniang datang ke istana, sangat kurang.

Saat ini, Kaisar belum secara resmi memahkotai Ratu, tetapi karena keributan di Pengadilan Kerajaan, siapa di istana yang tidak tahu bahwa Qu shi adalah Ratu yang tidak resmi? Mereka tidak tahu berapa banyak pelayan istana dan taijian di Departemen Urusan Rumah Tangga saat ini yang berusaha keras untuk mendapatkan kesempatan melayani Ratu. Sangat disayangkan bahwa Kaisar secara pribadi memilih pelayan untuk Ratu. Jumlah perhatian yang diambil Kaisar sudah cukup untuk membuat semua orang di istana memahami dengan sangat jelas bahwa, di jantung Kaisar, shiqie Duan Wang Fu yang ditambahkan bersama-sama bahkan tidak dapat dibandingkan dengan satu jari Ratu. .

"Berhenti!" Suara panjang tipis seorang taijian terdengar dari luar gerbong. Gerbong secara bersamaan berhenti. Sang taijian in command memandang kereta di belakangnya, dan mengumumkan dengan suara nyaring: "Tolong, nyonya, turun dari kereta dan lanjutkan ke kereta-langkah."

Jiang Yong Yu memegang tangan Ai Lu untuk turun dari kereta. Dia melihat ada empat gerbong step-step yang tidak terlalu jauh, salah satunya lebih megah daripada yang lain. Sebelum dia bisa bereaksi, taijian yang telah berbicara berjalan di depannya, tersenyum ketika dia menyapa: "Salam untuk niangniang, nucai adalah kepala pelayan Istana Yu Ping He Shou. Tolong, ke sini." Dia mengulurkan lengannya untuk mengantar Jiang Yong Yu ke gerbong langkah terbaik.

Saat dia mendukung Jiang Yong Yu, hati Ai Lu melompat kegirangan. Taijian ini berani memanggilnya nyonya niangniang, bukankah itu berarti Kaisar akan memberi nyonyanya peringkat tinggi?

Setelah Jiang Yong Yu menetap di kereta, taijian mengangkat tangan: "Naik." Dia tidak peduli dengan tiga lainnya dan berjalan pergi dengan Jiang Yong Yu.

Setelah gerbong kereta Jiang Yong Yu mulai bergerak, taijian lain datang untuk memanggil perempuan lain dan mengantar mereka ke gerbong kereta yang tersisa untuk mengikuti di belakang Jiang Yong Yu.

Shiqie ini harus terlebih dahulu menyapa Ratu setelah memasuki istana. Setelah mereka menempuh jarak tertentu, di dekat aula belakang Istana Tian Qi, gerbong-gerbong diturunkan dan keempatnya harus berjalan kaki.

He Shou berjalan ke pintu masuk aula belakang dan berkata kepada taijian yang menjaga pintu: "Orang-orang Duan Wang Fu telah diterima ke istana. Bisakah saya menyusahkan gonggong untuk melapor?"

Taiwan menjaga pintu tidak setinggi He Shou tapi jabatannya di Tian Qi Palace. Dia melihat bahwa He Shou sangat sopan dan tentu saja tidak menyulitkannya. Dia mengangkat tangannya ke He Shou: "Jadi itu dia gonggong. Harap tunggu, yang ini akan masuk untuk bertanya."

"Terima kasih!" Senyum wajah He Shou menjadi lebih ramah. Melihat yang lain masuk untuk menyelidiki, ia berbalik untuk berjalan di sebelah Jiang Yong Yu, memberi tahu dengan suara kecil, "Niangniang, karena renovasi Kui Yuan Palace cukup luas, Permaisuri tinggal sementara di aula belakang Tian Qi Istana. Istana Yu Ping tempat Anda akan tinggal tidak jauh dari Kui Yuan, jadi sangat nyaman bagi Anda untuk memberikan salam pagi kepada Permaisuri di masa depan. "

Jiang Yong Yu menyadari mengapa orang yang disebut He Shou ini adalah kepala pelayan taijian di istananya. Dia dengan cepat memeriksanya. Melihat tingkah lakunya dan kesadaran akan batasan, dia tidak tampak bodoh. Dia mengangguk, "Permaisuri berada di posisi tertinggi. Wajar jika butuh lebih banyak upaya untuk merenovasi rumahnya."

He Shou tersenyum, melepaskan nafas dalam. Awalnya, dia khawatir dia harus melayani nyonya yang bodoh. Melihat lebih dekat sekarang, yang ini memang orang yang pintar. Dia harus menjadi satu. Dari empat shiqie, hanya dia yang dibuat fei. Bahkan kediamannya adalah Istana Yu Ping, yang tidak jauh dari Istana Kui Yuan. Setidaknya, itu membuat jelas bahwa Permaisuri paling dekat dengannya.

Tidak jelas apakah Kaisar menyukainya atau tidak. Tetapi bahkan jika Permaisuri tidak menyukainya, bagaimana dia akan hidup di masa depan?

Feng Zi Jin berdiri di belakang Jiang Yong Yu, ekspresinya jelek. Dari memasuki istana sampai sekarang, orang-orang ini terlalu dan diam-diam menyanjung Jiang Yong Yu. Apakah dia akan menjadi peringkat tertinggi dari mereka berempat di masa depan?

Dia memiliki kelahiran tertinggi dari empat, tetapi mengapa yang tertinggi sekarang adalah Jiang Yong Yu?

Luo Yin Xiu dan Han Qing He dengan patuh berdiri di dekatnya. Mereka bahkan tidak berani mengangkat kepala untuk melihat pintu ke aula belakang, dan hanya menunggu panggilan Ratu.

Keempatnya berdiri sebentar sebelum taijian yang menjaga pintu keluar. Wajahnya penuh senyum ketika dia mengumumkan: "Permaisuri mengundang zhuzi ke dalam, tolong." Jin Zhan keluar dan membungkuk kepada empat orang, "nyonya terhormat, tolong ikuti nubi."

"Terima kasih atas masalahnya, Jin Zhan guniang," Jiang Yong Yu tersenyum padanya dan mengangkat kakinya untuk mulai berjalan ke arah dalam.

"Nubi tidak layak," Jin Zhan mundur ke samping dan membuat gerakan mengundang, mengantar keempat di dalam aula.

"Niangniang, para simpanan terhormat telah datang," Huang Yang melaporkan dengan suara kecil. Sekarang, semua orang di bagian lain istana memanggil Qu Qing Ju sang Ratu, tetapi orang-orang yang menghadiri Qu Qing Ju masih memanggilnya "niangniang." Itu karena itu belum turun secara resmi sehingga tidak pantas memanggilnya Ratu.

Qu Qing Ju membuka matanya yang mengantuk dan melihat keempat berjalan masuk. Mereka secara bersamaan berlutut, melakukan tiga busur, sembilan kowtow salam penuh.

Qu Qing Ju menjaga wajahnya saat dia membungkuk oleh mereka berempat. Setelah mereka selesai, dia memberi mereka masing-masing satu tempat duduk. Dia memeriksa keempat wanita itu. Mereka berpakaian dengan selera tinggi, tampaknya mereka telah berupaya untuk memasuki istana.

"Sudah lama sejak kita bertemu, apakah semua orang baik-baik saja?" Qu Qing Ju mengangkat cangkir teh untuk menyesap, perlahan-lahan melambaikan kipas di tangannya, "Kami ingin menyambut Anda ke istana sebelumnya, tetapi ada beberapa alasan untuk penundaan itu. Salah satunya adalah bahwa tempat tinggal belum disiapkan dan kedua adalah bahwa itu belum lama setelah kematian xiandi. Beberapa penundaan dan hari-hari menjadi lebih dari sebulan. "

"Terima kasih, niangniang, karena memikirkan kami, pinqie baik-baik saja," Jiang Yong Yu menjawab, "Hanya saja pinqie semua khawatir tentang niangniang yang lelah dengan urusan menjalankan hougong. Jadi kami tidak mengirim pesan apa pun untuk Anda. Setelah melihat Anda hari ini, tampaknya Permaisuri lebih kurus. "

Itu adalah kebohongan bahwa Qu Qing Ju lebih kurus, tetapi karena dia mengenakan jubah putih, dia tampak lebih lemah dari biasanya di fu.

Jiang Yong Yu diam-diam memeriksa yang lain. Dia tidak tahu apakah itu persepsi salahnya, tetapi dia merasa bahwa penampilan Ratu telah berubah dari ketika dia baru saja menikah dengan fu. Tetapi setelah memikirkan tentang kepribadiannya yang pendiam dan membosankan ketika Permaisuri baru saja menikah, dia menghubungkan perubahan pada pakaiannya secara berbeda.

Penampilan berasal dari hati. Inti telah diubah sehingga ada beberapa perubahan penampilan. Qu Qing Ju telah melihat dirinya di cermin dan tidak menemukan banyak perbedaan. Dia tersenyum dan menjawab, "Pasti lebih banyak keringat mengalir di bawah cuaca panas musim panas yang menyebabkan penipisan."

"Itu benar sekali, musim panas ini adalah yang paling sulit untuk bertahan," Han Qing He dengan hati-hati mengambil alih, "Niangniang juga harus mengurus berbagai hal hougong, bagaimana kamu tidak kurus?"

Tidak lama setelah mereka masuk, mereka melihat He Heng berjalan mengenakan jubah brokat lembut bersulam naga. Dia berjalan sangat cepat, tidak melihat shiqie yang duduk di samping dan mengangkat cangkir tempat Qu Qing Ju minum teh untuk minum seteguk. Kemudian dia duduk di kursi lain di depan, "Hari-hari semakin panas. Baru saja masuk dari ruang depan adalah sebuah perjuangan."

"Salam untuk Kaisar." Jiang Yong Yu dan yang lainnya buru-buru berdiri dan membungkuk. Jika He Heng tidak meminta mereka untuk berdiri, mereka tidak berani meluruskan.

"En, kamu memasuki istana hari ini?" He Heng melirik santai ke empat orang. Dia sedikit mengernyit, "Karena kamu telah menyelesaikan salam, kembalilah ke kediamanmu." Dia melambaikan tangannya, jelas tidak ingin terlalu banyak orang untuk tetap di sini.

"Qie minta izin." Jiang Yong Yu dan yang lainnya membungkuk dan pergi. Keluar dari pintu ke aula belakang, mereka melihat beberapa taijian memegang tongkat bambu panjang dengan tas kain menangkap jangkrik musim panas. Mereka tidak bisa tidak bertanya, "Apa yang kamu lakukan?"

He Shou, yang telah menunggu di luar, dengan cepat menjawab: "Baru saja ketika Kaisar datang, dia mendengar suara jangkrik dan mengatakan bahwa Permaisuri tidak beristirahat dengan baik hari ini. Dia memerintahkan para pelayan untuk mengusir jangkrik sehingga Ratu bisa tidur siang yang baik. "

Jiang Yong Yu melihat cicadas yang berserakan. Tidak heran Kaisar sedang terburu-buru untuk mengirim mereka pergi. Dia kesal dengan mereka karena mengganggu tidur siang Permaisuri.

Berjalan di belakang, Feng Zi Jin menyentak mulutnya tetapi tidak berani mengatakan apa-apa. Dia merasa bahwa kepedulian yang diambil Kaisar dengan Qu Qing Ju menjadi di atas.

Pada hari kedua setelah shiqie memasuki istana, He Heng mengirim surat keputusan yang menganugerahkan gelar untuk hougong.

Permaisuri xiandi membuat Mu Hou Huang Tai Hou,[i] dan tinggal di istana Chang Ning timur. Ibu kandung He Heng, Jing guifei, diangkat menjadi Sheng Mu Huang Tai Hou[ii] dan tempat tinggalnya adalah Fu Shou barat [iii] Istana. Sebuah guipin dipromosikan menjadi gui taifei, Shu guifei menjadi gui taifei. Menurut tradisi lama, keduanya dapat diterima oleh putra mereka untuk tinggal di luar istana. Feipin xiandi lainnya juga dipromosikan. Tetapi beberapa harus pindah ke istana pembantu sementara yang lain tinggal di istana.

"Istri Zhen, Qu shi, dipuji oleh xiandi yang penuh dengan nasib baik yang secara khusus ditetapkan dalam pernikahan dengan zhen. Qu shi memasuki fu pada usia lima belas tahun, lembut, luar biasa dan tanggap, ramah dan berbudi luhur, bersemangat dan elegan, cerdas tanpa tandingan, jarang di dunia. Dia melayani zhen secara pribadi dalam semua hal, dan merupakan lambang seorang wanita dan ibu bagi dunia. Zhen memiliki istri seperti itu, itu adalah berkah dari Surga. Hari ini, keputusan ini dikirim ke dunia untuk memahkotainya sebagai ibu dari dunia.

– Oleh Kaisar "

Dekrit Kekaisaran ini, yang kemudian diyakini oleh para sejarawan sebagai bukti cinta besar yang He Heng miliki bagi permaisurinya, dibacakan seperti itu di depan semua pejabat. Setelah satu pembacaan di pengadilan, mereka harus membacanya lagi di depan Ratu. Setelah itu, para Astronom Kekaisaran menghitung waktu yang menguntungkan untuk melanjutkan dengan upacara penobatan penuh baginya untuk menerima meterai emas dan buku emas, sebelum benar-benar berakhir.

Ketika Qu Qing Ju mendengar pelayan istana tingkat pertama membacakan Dekrit Kekaisaran yang memahkotai permaisuri di Istana Tian Qi, dia curiga ini bukan dekrit yang sebenarnya memahkotai permaisuri, tetapi surat cinta yang ditulis He Heng padanya dan disiarkan. itu ke dunia. Apa yang "bersemangat dan anggun, cerdas tiada banding, jarang terjadi di dunia"? Dan bahwa "zhen memiliki istri seperti itu, itu adalah berkah dari Surga?"

Apakah dia tidak pernah mendengar ungkapan yang disebut, "tunjukkan cintamu, mati lebih cepat"?

"Selamat permaisuri, selamat permaisuri." Personil istana di ruangan itu semua memberikan ucapan selamat, senyum di wajah mereka bahkan lebih cerah daripada wajah Qu Qing Ju.

Dengan kedua tangan, dia mengambil Keputusan Kekaisaran dari pejabat wanita sebelum dia berdiri. Qu Qing Ju memandang Dekrit Kekaisaran di tangannya. Dia tahu tulisan He Heng. Kata-kata pada Dekrit Kekaisaran ini ditulis secara pribadi oleh He Heng, dan bukan oleh asisten kekaisaran.

"Selamat, Permaisuri," Pejabat wanita itu memberikan salam penuh kepada Qu Qing Ju.

Qu Qing Ju membiarkan seseorang memberi penghargaan pada pejabat wanita. Setelah pejabat itu pergi, dia melihat para pelayan di ruangan itu semua dipenuhi dengan sukacita dan berkata: "Mengapa kamu semua lebih bahagia daripada aku?"

Mu Jin sedikit membungkuk saat dia menjawab; "Peristiwa gembira permaisuri adalah kesempatan baik nubi. Mengapa nubi tidak bahagia?"

Qu Qing Ju tersenyum saat dia menggelengkan kepalanya. Dia menghargai semua orang di aula belakang yang telah melayaninya. Setelah orang-orang yang tidak memiliki apa-apa lagi yang tersisa, dia membaca Dekrit Kekaisaran di tangannya lagi. Lama kemudian, dia menghela nafas: "Mu Jin, kunci itu."

Di Zhuo Jing Zai, Feng Zi Jin memandang dengan tak percaya pada Dekrit Kekaisaran di tangannya. Dia tidak percaya bahwa Kaisar hanya membuatnya cairen kecil kelas tujuh.

"Dengan Mandat Surga, Kaisar telah berbicara:" Anak perempuan Klan Feng melayani zhen di rumah. Hari ini, dibuat cairen dan diberi judul Ping [iv]. "

Ping, judul apa ini?

Setelah bagian yang lebih baik dari jam, Chun Yu yang keluar untuk mengumpulkan berita kembali. Feng Zi Jin meletakkan dekrit Kekaisaran di tangannya, bertanya: "Apakah Anda mengetahui apa jajaran orang lain?"

Chun Yu gemetar dan menyusut ke bahunya ketika dia menjawab: "Zhuzi, nubi …… nubi tahu. Jiang ce fei dipromosikan menjadi Heng[v]fei, Luo yiniang dipromosikan menjadi guipin, Han yiniang …… dipromosikan menjadi liangdi. "

"Bahkan Han Qin Dia diberi langdi kelas lima?" Wajah Feng Zi Jin memucat dan dia jatuh kembali ke kursinya. Dia memandang dengan putus asa pada Dekrit Kekaisaran di atas meja. Apakah Kaisar sangat membencinya?

[i] Ibu Suri Janda Permaisuri Agung

[ii]圣母 皇太后: Janda Permaisuri Agung Bunda Suci

[iii]福寿: kebahagiaan dan umur panjang

[iv]平 berarti damai, datar, tenang.

[v]贤: layak, bajik

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.