Chapter 013 – In the Mountain’s Cave ①

"Awas! (Peningkatan Tubuh) Anda akan habis. "

"Aaa …"

Membiarkan suara yang menyedihkan, Nina melepaskan keterampilannya.

"Gigigig …"

"Mati!"

Dia menghindari serangan prajurit goblin dan belati kanannya mendarat di lehernya. Dia juga memberikan pukulan lain ke tubuh goblin menggunakan pisau kirinya.

"Sangat sulit untuk mempertahankan (Peningkatan Tubuh) saat bertarung."

"Itu sebabnya kami melakukan pelatihan. Anda juga harus terbiasa dengan penggunaan ganda. "

"Hehehe .. Itu benar."

Nina biasanya hanya menggunakan satu belati. Apakah dia akan mendapatkan keterampilan baru untuk menggunakan dua senjata?

Kami saat ini berada di dalam gua di gunung. Nina tidak pernah memberanikan diri lebih dalam sehingga kami memutuskan untuk mencoba 2F. Gua itu sebenarnya dalam 3F dan kami biasanya berburu di 1F.

"2F ini tidak memiliki banyak musuh."

"Jangan ceroboh. Ada bos di 3F. "

"Bos?"

Di dalam ruang bawah tanah atau labirin ada monster kuat yang berbeda dari monster normal. Bahkan jika Anda mengalahkannya, itu akan muncul lagi setelah beberapa waktu. Namun, di dalam penjara bawah tanah ini, monster bertarung dengan kerabat mereka untuk memperebutkan rumput.

"Nina, aku sedang sibuk membuat ramuan sekarang. Kamu harus membunuh semua monster. ”

"Eh? Semua?"

“Saya melihat kelemahan dan pergerakan lawan. Meskipun Anda bahkan tidak menggunakan otak Anda dan bertarung dengan refleks. Anda harus berhati-hati dengan kebiasaan lawan Anda, Nina. "

Ketika saya mengatakan itu, saya sudah dalam perjalanan untuk membuat ramuan ketujuh.

Setelah kami membunuh para bandit, Nina membeli semua yang saya butuhkan untuk membuat ramuan. 17 emas dan 2 perak diperoleh dari peralatan dan saya hanya menghabiskan lima setengah perak.

Yang cukup aneh adalah air bersih. Air bersih dapat diganti dengan mata air dan kualitas ramuan meningkat. Saya bisa menjualnya di kota yang lebih besar atau ke pedagang. Mungkin saya bisa menjadi penjual ramuan bepergian?

"Nina, kamu akan terbunuh, jika kamu tidak memperhatikan."

"Ini hanya tiga prajurit goblin."

Semakin banyak musuh yang kita miliki, semakin baik gerakan Nina menjadi. Karena mereka tidak bisa bergerak bebas sambil mengawasi teman-teman mereka.

“(Serangan Belati)!” Nina mengaktifkan skillnya. Seorang prajurit goblin tidak bisa mengelak dan langsung mati.

“Kamu seharusnya tidak meneriakkan nama skill dengan keras. Jika lawannya adalah manusia, mereka akan siap untuk menghadangnya. ”

"Hai .. Itu bukan salahku! Saya belum terbiasa menggunakan keterampilan tanpa nyanyian. "

Nina bisa melantunkan (serangan belati) di benaknya, tetapi dia akan selalu mengatakannya dengan keras ketika mengaktifkannya. Manfaat nyanyian dalam pikiran Anda adalah bahwa tidak ada cara untuk menebak keterampilan apa yang akan diluncurkan. Jika itu adalah pertempuran melawan petualang lain, itu akan menjadi keuntungan yang baik. Namun, dia masih mengatakannya dengan keras saat mengaktifkannya.

Sementara itu, dia sudah membunuh para goblin.

"A … Aku berhasil membunuh mereka."

"Baik. Jadi, apakah Anda ingin menyebutnya sehari? "

"Ya. Peringkat guild saya akan segera menjadi E berkat Yu. ”

Tentu saja itu karena ketika kita membunuh monster, Nina adalah orang yang mengubah pencarian.

Seperti biasa dalam perjalanan pulang, saya berburu kelinci bertanduk. Pemandian itu akhirnya disempurnakan. Sudah saatnya membiarkan Nenek Stella mencobanya.

"Saya pulang."

“Selamat datang kembali Yu. Nina-chan, masuk juga. ”

Saya langsung menghangatkan air mandi.

"Nenek Stella, tolong ambil ini."

Saya memberinya ramuan yang saya buat sebelumnya.

Ramuan itu dibuat hari ini, tapi aku menjaga kemampuanku untuk membuat mereka menjadi rahasia darinya. Dia tidak ingin minum ramuan, karena dia pikir itu buang-buang uang.

"Tapi, sudahkah kamu membeli ini?"

"Jangan khawatir. Tumbuhan yang saya kumpulkan hari ini berkualitas tinggi, jadi saya dibayar ekstra. Itu juga dibeli dengan diskon dari pedagang keliling. Tolong minumlah sekarang. ”

"Terima kasih.."

Makan malam hari ini adalah roti dan rebusan kelinci. Tapi, tidak peduli berapa kali aku melihat Nina makan, dia benar-benar makan banyak.

Setelah makan malam, saya membawa nenek Stella ke kamar mandi.

“Yu, apa itu bak mandi? Apakah ini hal yang telah Anda buat? "

"Iya nih. Hari ini dingin, jadi silakan masuk selagi masih hangat. "

"Terima kasih. Saya sangat senang. "

Karena ada mata air di dekat sini, kami tidak perlu pergi jauh untuk menimba air.

“Nenek, airnya sudah pada suhu yang sempurna. Silakan masuk. "

"Aku yang pertama menggunakannya?"

"Tentu saja. Saya membuatnya untuk Anda di tempat pertama. Jadi Anda harus menjadi orang pertama yang masuk. "

Mata Nenek Stella menjadi berair. Perlu upaya untuk melihat ini. Selama selesai mandi, keterampilan (Pandai Besi) dan (Alkimia) saya keduanya naik ke Lvl 2.

Setelah beberapa saat, Nenek Stella selesai mandi.

“Yu, itu sempurna. Air hangatnya, aku bahkan merasa seperti ratu. ”

"Aku senang kamu menyukainya. Aku akan memasuki kamar mandi selanjutnya. "

"Tunggu! Aku akan ikut denganmu, "kata Nina tiba-tiba. Baru-baru ini, dia telah makan di sini, tidur di sini, dan sekarang juga akan mandi di sini. Dengan saya?

"Apa yang kamu bicarakan?"

"Yu, seorang wanita dan seorang pria di bawah usia 18 tahun mandi bersama bukan masalah."

"Benarkah itu? Bahkan jika itu benar, kami tidak akan cocok bersama! "

"Aku punya kewajiban untuk mengawasimu sejak aku lebih tua. Dengarkan aku!"

Ketika saya masih terpana, Nina sudah menyeret saya ke kamar mandi. Saya tidak punya pilihan selain menanggalkan pakaian.

"Apa? Anda tidak akan mandi? "

"Tidak .. Tidak ada .."

Dia adalah wanita yang aneh.

(Catatan TL: dan inilah perubahan POV mendadak)

Saya sedang melihat tubuh Yu saat ia menanggalkan pakaiannya. Saya tidak memperhatikan sebelumnya bahwa seluruh tubuhnya ditutupi oleh bekas luka, dan membakar bekas luka. Mereka bisa terlihat di sekujur tubuhnya.

Berapa tahun dia menderita? Siksaan macam apa yang dia alami? Mengapa, meskipun Anda sangat terluka, Anda tidak menunjukkannya atau memberi tahu saya?

Air mata saya mulai mengalir. Aku memasuki bak mandi dengan panik untuk menyembunyikannya.

(TL note: luka berasal dari penagih utang dan ayahnya yang menyebabkan luka bakar. Sepertinya dia perokok dan melecehkannya dengan rokok. Tapi tidak ada informasi yang jelas tapi ya kemungkinan besar disebabkan oleh mereka.

Bagaimanapun, berapa lama bagi saya untuk mengejar terjemahan saat ini dengan kecepatan ini?)