Chapter 030 – First Dungeon ①

Ketika saya tiba di tempat latihan, ada petualang yang bekerja keras untuk melatih keterampilan mereka. Nina dan Lalit juga berdebat. Pertama-tama Lalit menunjukkan keahliannya, meskipun ia tampak enggan, kemudian Nina mencoba menyalinnya. Namun kami melihat matanya terpaku pada dada Nina.

"Paman bodoh .." (Yuu)

"… Dia hanya orang tua yang cabul dan cabul. “(Lena)

Ketika mendengar itu, Lalit hanya mengirim saya kedipan mata.

"Yuu … Lalit mengajariku teknik (membunuh) dan (penguasaan belati). “(Nina)

"Ho? Sangat? “(Yu)

"Orang tua mesum itu harus mati. “(Lena)

" Apa? Apa yang salah? Saya hanya mengajarinya dengan niat murni. (Lalit)

Namun dia sedikit tergagap.

“Saya menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Dia terlalu baik padaku. “(Nina)

"Tidak mungkin .. Nina-chan juga berpikir seperti itu? (Lalit)

"Aku ingin tahu apakah kita harus bertanya pada paman dari kemarin. “(Yu)

“Ya, bahwa Joseph itu kuat. “(Nina)

"Tapi dia juga sesat .." (Lena)

Setelah itu kami meninggalkan paman bodoh di sana dan melanjutkan ke penjara bawah tanah terdekat. Itu disebut "Labirin Golgo". Berjarak 3 km menuju timur dari kota Comer dan peringkat D, di dalamnya ada monster-monster dengan peringkat setidaknya 3. Itulah yang dijelaskan dalam buku yang kami beli dari guild. Banyak petualang meninggal tanpa membeli informasi.

"Ini adalah penjara bawah tanah pertama dengan Yu .. Ini akan menyenangkan.!" (Nina)

"Namun di dalam ruang bawah tanah, sihirku adalah …. “(Lena)

"Jangan main-main. Ada banyak monster di dalamnya. Mereka dapat menggunakan sihir dan menyebabkan status abnormal. ”

"Aku tahu .." (Nina)

"Satu-satunya masalah adalah ruang terbatas .." (Lena)

Saya tidak tahu apakah gadis-gadis ini serius atau tidak.

Kami tiba di pintu masuk tempat kami dapat melihat penghalang yang dibuat oleh penyihir pengadilan kerajaan Houdon untuk memastikan bahwa monster tidak keluar ke tanah.

Ada juga banyak petualang dan pedagang. Petualang mencoba mengambil pesta dan pedagang yang menjual barang kepada mereka.

Tentu saja harganya lebih tinggi daripada membeli di kota. Ada juga profesi penyihir seperti saya yang berusaha direkrut. Beberapa kelas pendukung seperti saya mendapatkan perlakuan istimewa.

Penyembuh yang disebut yang bisa menggunakan sihir pemulihan.

Scout yang terutama menemukan perangkap, melucuti senjata mereka, dan membuka peti harta karun.

Enchanter atau buffer yang mampu memperkuat status.

"Ramuan, ramuan mana" "Peralatan murah" "Kembalikan batu"

Para pedagang berteriak keras. Harganya 1,2 hingga 1,5 lebih tinggi dari kota. Mereka bahkan menjual beberapa barang spesial penjara bawah tanah seperti batu kembali. Batu itu memungkinkan Anda untuk diangkut ke pintu masuk saat digunakan. Namun harganya rejan lima perak. Saya bertanya-tanya apakah saya bisa membuat hari saya sendiri menggunakan (alkimia).

(TL note: Terjemahan kerja ke-2 Yu adalah pekerja hibah dan disesuaikan dengan montir yang mempesona, tetapi saya pikir buffer adalah istilah yang paling tepat? Apa yang Anda katakan? Ada saran untuk nama jabatan ke-2?)

"Nona, apakah pesta Anda membutuhkan status mempesona? ”

Seorang penyangga datang dan berbicara kepada Nina alih-alih saya, berpikir bahwa Nina adalah pemimpin partai. Itu membuatnya menatapku dengan wajah bermasalah.

"Sihir macam apa yang bisa kamu gunakan? Dan berapa harganya? ”

“Saya memiliki HP up, MP up, Strength up, Agility up, dan Vitality Up. Satu perak per sihir. Tidak, itu bukan harga ripoff. Ini bisa menyelamatkan hidup Anda dan efeknya selama satu jam. ”

Itu adalah metode pengumpulan uang yang mudah.

“Cepat serahkan semuanya pada saya. ”

" Hanya kamu? ”

" Cepat. ”

Saya melewati lima koin perak dan menerima beberapa buff. Semuanya hanya level 1 dan efeknya hanya 3 hingga 5%.

Ketika kami masuk, segera saya melemparkan buff yang mempesona pada Nina dan Lena.

“Whoa, kamu juga bisa menggunakan buff? ”

“Apakah Anda baru mempelajarinya? ”

Lena segera mengetahui bahwa saya mengambil mekanik mempesona untuk pekerjaan kedua saya. Sekarang, kita sudah di dalam.

"Labyrinth of Golgo" memiliki kedalaman 30 lantai dan di setiap 10 lantai monster muncul.

"Gigigig .."

Dengan suara tumpul, sebuah boneka yang terbuat dari tanah muncul. Tingginya 2m dan disebut "golem". Ini statusnya.

——–

Jendela status

Nama: ***** Ras: Golem

Peringkat: 3 Level: 18

HP: 322 MP: 16

Kekuatan: 264 Agility: 3

Vitalitas: ∞ Kecerdasan: 1

Magic: 9 Keberuntungan: 8

Keterampilan Pasif

Tidak ada

Keterampilan Aktif

Tidak ada

Keahlian khusus

Tidak ada

———

Vitalitasnya tidak terbatas mungkin karena itu adalah golem. Namun tidak memiliki keterampilan apa pun. Sepertinya goreng kecil untukku. Gerakan lambat juga.

"Kalian, jaga itu. ”

" Baik.. "

"Aku ingin tahu bagaimana sihirku akan memengaruhinya. ”

Nina menyerangnya tetapi belati itu tidak bisa memotongnya. Lena datang dengan bola air dan menyebabkan tubuh golem terendam.

"Nina coba potong lagi."

Kali ini, Nina bisa memotongnya lebih dalam dan setelah beberapa kali, golem itu jatuh. Itu karena dukungan Lenas.

"Lena kau sangat pintar. ”

"… Tentu saja .. Aku jenius .."

Seperti biasa, Lena membual tentang dirinya sendiri.