Chapter 50: Let’s Get The Party Started

Bab 50: Mari Memulai Partai

Penerjemah: Vicky_ Editor: Vicky_

Setelah memeriksa kartu kamar, CEO mengeluarkan cek dan menyerahkannya kepada mereka. "Tiga puluh ribu — mereka sepadan! Meskipun aku curiga kau menggelembungkan harganya, aku masih ingin menunjukkan rasa terima kasihku karena telah membantuku dan istriku merebut kembali semua ini."

"Kesenangan kita." Li Du memberi isyarat agar Hans mengambil cek itu.

Hans mengamati sebentar dan memastikan bahwa ceknya baik.

Ketika dia menyentuh kartu kamar, Lynch menjadi sedikit emosional dan mulai mengenang. "Pertama kali kami mengumpulkan kartu kunci, Agatha dan aku hanya menginginkan kenang-kenangan.

"Kami telah tinggal di The Ritz-Carlton Hotel. Selama checkout, saya bertanya apakah kami dapat menyimpan salah satu kartu kamar. Pada akhirnya, meja depan memberi kami enam kartu yang tidak digunakan, termasuk yang kami gunakan .

"Saya masih ingat dengan jelas foto-foto teater, kolam renang, dan bar hotel dicetak pada set kartu kamar itu. Yang ini set ini," katanya, mengambil satu set kartu. "Bagaimana mereka?"

Hans mengangguk. "Mereka cantik. Kurasa aku ingin membuat hobi ini sekarang juga."

Ketika dia mendengar ini, Lynch menjadi lebih emosional. "Dari perspektif artistik, yang paling indah adalah Park Hyatt dan Le Méridien. Ini adalah favorit pribadi saya." Dia dengan hati-hati mengeluarkan setumpuk kartu dari kasing.

"Lihat, semua Hotel Park Hyatt menggunakan gambar hitam dan putih pada kartu mereka untuk menampilkan atraksi lokal. Para peselancar kesepian di Pantai Bondi Sydney, orang-orang berjalan-jalan di Konsesi Prancis Shanghai, para pengendara sepeda sibuk melintasi jalan-jalan Brooklyn … Ini adalah semua pemandangan kota ditangkap oleh Park Hyatt.

"Sebagai perbandingan, Le Méridien secara visual menggambarkan lima indera berbeda menggunakan apa yang dilihat oleh fotografer dalam perjalanannya pada kartu kamar mereka. Ketika mereka dikumpulkan dalam satu set, mereka menunjukkan keindahan sejati mereka yang disusun dan dibingkai di dinding. Ini memungkinkan penonton untuk mengalami perjalanan keliling dunia hanya dalam bingkai foto. "

Hans menunjukkan pandangan yang menarik dan bertanya dalam konser, "Kedua hotel ini sangat baik. Adakah yang lebih menarik bagi Anda?"

"Jika kamu ingin yang menarik, maka kita harus berbicara tentang Starwood dan Carlson." Kata Lynch. "Mereka tidak memproduksi secara massal serangkaian kartu yang rumit, tetapi jika Anda cukup sering mengunjungi hotel-hotel, Anda dapat merasakan keindahan di dalamnya.

"Bagian belakang setiap kartu Starwood dicat dengan warna pink standar. Bagian depan menampilkan pemandangan dengan gambar mesin tik, teh sore hari, perhiasan, dan bunga-bunga segar, warna-warna cerah dan keterlaluan.

"Kartu kamar Carlson menggunakan dekorasi di atas meja sebagai fokus mereka. Mereka juga akan memberikan pengantar singkat ke landmark lokal, mendorong Anda untuk menjelajahi dan melakukan perjalanan."

Li Du berkata dengan kagum, "Ini benar-benar suatu bentuk seni, Tuan Lynch. Kartu kamar Anda sangat berharga. Jika Anda seorang tokoh publik, hobi Anda akan menciptakan tren baru."

Lynch senang dengan kata-katanya. Dia tersenyum, "Apakah saya sudah membuat dua pengikut untuk tren ini?"

"Ya, mulai sekarang, aku akan mencoba yang terbaik untuk menyimpan kartu dari hotel tempat aku tinggal," kata Hans.

"Aku juga," kata Li Du dengan tulus.

Lynch tertawa puas. "Saya percaya bahwa Anda berdua tidak hanya mencoba untuk menyanjung saya. Bahkan, mengumpulkan kartu kunci tidak hanya memungkinkan Anda untuk mengingat kembali dan menghargainya, beberapa bahkan dapat memberi Anda manfaat nyata."

"Bagaimana?" Hans merespons konser lagi.

"Misalnya, mereka mungkin menjadi tiket entry-level ke pameran khusus. Set kartu prestise ini pernah memberi kita masuk ke peragaan busana di Paris."

Dia mencari set kartu lain. "Ini adalah Continentale Hotel di kartu kamar Florence dan kartu kamar Hotel Westbury London. Saya pernah menggunakannya di Salvatore Ferragamo di Florence dan Mayfair di London dan menikmati diskon yang sangat bagus di toko-toko desainer mereka."

Telepon Hans mulai berdering terus menerus. Dia sudah menutup telepon beberapa kali dan akhirnya menerima telepon, malu.

Telepon itu datang dari para pemburu harta karun, mendesaknya untuk menghadiri pesta.

Lynch bertanya, "Mereka masih mengadakan pesta? Saya ingin mengundang kalian berdua untuk makan."

"Saya pikir apa yang perlu Anda lakukan sekarang, yang lebih penting, adalah pulang ke rumah dan menunjukkan ini kepada Agatha," kata Hans. "Kalau begitu, kalian berdua bisa meringkuk sambil menikmati gin yang baik dan kenang-kenangan di masa lalu itu."

Lynch tertawa terbahak-bahak. "Tidak ada yang bisa mengalahkan itu."

Keduanya bersiap untuk pergi ketika CEO memberi sinyal, dan seorang pelayan datang dengan sopan.

"Makanan yang aku minta untuk dibawa pulang, sudah siap?"

"Ya, Sir, kapan saja."

"Biarkan mereka memilikinya," kata Lynch.

Hans dan Li Du sedikit malu; ini berbeda dari terakhir kali. Kalibernya jelas merupakan salah satu faktor yang memungkinkan CEO menikmati posisi dan kekayaannya saat ini.

Setelah kedua belah pihak berjabat tangan dan berpisah, Hans membawa makanan dibawa pulang ke Hannah.

Hannah bertanya dengan heran, "Untung besar lainnya?"

Hans mengangkat bahu. "Jangan menunjukkan ekspresi bodoh itu. Kamu harus terbiasa dengan keunggulan kami."

"Baiklah," kata Hannah, "kamu bosnya sekarang, apa pun yang kamu katakan."

"Kamu harus makan ini sendiri, Hannah. Maaf, tapi kita harus menghadiri pesta," kata Li Du.

Hannah tersenyum. "Kalau begitu aku harap kalian berdua bersenang-senang."

Pesta diadakan di sebuah bar kecil. Sekelompok pemburu harta karun sudah ada di sana. Keduanya masuk, dan segera mereka dihujani bir.

"Selamat, kalian beruntung, tapi tetap!" sekelompok pria meraung.

Hans melepas jaketnya yang basah dan menerima bir. Dia tertawa, "D * mn straight! Stout Weltenburger, aku menyukainya!"

Li Du tidak menikmati suasana ini, tetapi karena itu adalah kesempatan yang membahagiakan, yang harus dia lakukan adalah tersenyum.

Sekelompok sekitar sepuluh orang membuka jalan bagi keduanya; Saat mereka berjalan, ada orang yang mengolok-olok mereka sambil mengucapkan selamat.

"Bagus sekali, kalian berdua! Kalian telah mendapat berkah dari Tuhan!"

"Andrew, si bodoh itu, akhirnya mendapat pelajaran. Biarkan dia makan sh! T!"

"Ha! Ditanyakan oleh polisi lebih buruk daripada makan sh * t, orang malang itu."

"Untuk kemenangan! Sorakan ke klub Sepuluh Ribu!"

"Hoorah!"

Li Du ingin meletakkan botolnya setelah menyesap bir, tetapi melihat semua orang bersorak, dia harus terus minum.

Seseorang membawa prestasinya di Phoenix. "Kalian tahu? Li ini pandai berburu harta karun, tapi dia lebih pandai minum! Di Phoenix, dia menang melawan Mad Bull Lucas!"

"Oh f * ck, apakah itu benar?"

Hans menampar pundak Li Du dengan antusias. "Tentu saja, tentu saja! Ketika teman saya di sini mulai minum, kalian masih mengisap botol susu Anda! Ayo, mari minum‘ sampai kita turun! "

Musik menggelegar bergema di bar, botol dikosongkan pada setiap perubahan napas. Li Du menyadari bahwa lagu yang diputar adalah lagu lama. Itu adalah "We Will Rock You" oleh Queen dari tahun tujuh puluhan.

Burung gagak mulai bernyanyi bersama keras untuk lagu: "Buddy, kamu anak laki-laki membuat suara besar, bermain di jalan akan menjadi pria besar suatu hari nanti …"

Ketika datang ke paduan suara, kerumunan mulai berteriak lebih keras: "Kami akan, kami akan, F * CK ANDA! Kami akan, kami akan F * CK ANDA!"

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.