Chapter 19: Revenge on Kaku-san

Bab 19: Balas dendam pada Kaku-san

Catatan Penerjemah:

Hai kawan. Hanya kepala. Pada hari Sabtu pekerjaan saya menjadi sangat sibuk dan saya 100% tidak dapat menyentuh komputer sehingga, pada hari-hari itu saya tidak akan bisa maju sama sekali.

Bab ini memiliki begitu banyak idiom aneh> – <Saya harap pengertian Anda.

Bagaimanapun, selamat menikmati ????

—-

"Itu perusahaan Kuzunoha-sama kan? Apakah Anda memiliki piring serikat pedagang Anda dengan Anda? "

[No, I lost it on the way. I will have one re-issued for me at a later town so just treat us as normal guests, no, lodge us as adventurers] (Makoto)

Menulis itu, saya mengeluarkan piring petualang level 1 saya di resepsi penginapan.

Saya memutuskan bahwa mulai sekarang jika mereka menanyakan status sosial saya, saya akan mengajukan nama 'Perusahaan Kuzunoha' yang saya pikirkan, dan menunjukkan 'piring saya'. Jujur, saya merasa bahwa jika kita menunjukkan piring Tomoe atau Mio itu hanya akan menimbulkan masalah yang tidak perlu.

HuHumph ~ Tapi bukankah ini bagus? Saya Raidou-san, pewaris Perusahaan Kuzunoha-desu yo. * TN: Referensi Devil Summoner *

Apakah ini debut saya yang sudah lama dinanti? Saya telah menjadi summoner! Dalam bentuk yang tidak saya inginkan …

—Tidak ada pelayan rumah yang terlihat, dan tidak ada tabung reaksi. Itu benar-benar hanya nama—

Meskipun saya merindukan, saya tidak akan berharap untuk itu. HAHAHA, ini terdengar seperti teka-teki.

Dua pengikut saya adalah monster, jadi tidak masalah jika saya menyebut diri saya seorang pemanggil. Dalam hal ras mereka akan menjadi Raja Naga dan Jahat mungkin.

“Jadi kamu kehilangan itu? Sungguh sial. Di daerah ini, kita hanya memiliki kantor cabang guild pedagang. Pasti tidak nyaman untukmu ”

[I traveled in a dangerous place so it’s good that it just came to that. I originally didn’t plan to come to the borders after all] (Makoto)

Lebih tepatnya, saya tidak punya rencana untuk datang ke dunia ini.

“Baik kamu baik-baik saja. Bagi Anda untuk dapat tiba di pangkalan ini tanpa pengaturan sebelumnya dekat dengan keajaiban, tamu terhormat ”

[It’s because my companions are skilled. I wish to get two rooms. Are they available?] (Makoto)

"Ya tentu saja. Namun, kami hanya memiliki kamar paling mahal yang tersedia, apakah tidak apa-apa dengan Anda? "

Cih, begitulah yang akan terjadi. Tapi penginapan lain tidak memiliki pemandangan langit. Karena musim tidak ada kamar yang tepat.

Agak memalukan bagi saya untuk mengatakannya tetapi seorang petualang dan tamu normal adalah kualitas pelanggan yang berbeda jadi saya ingin semacam perbedaan di kamar mereka.

Memikirkan bahwa penginapan yang didirikan memiliki popularitas yang sangat besar.

Ugh, aku pikir aku akan bisa mendapatkan kamar jika aku hanya mengatakan 'berapa banyak emas untuk satu tamu terhormat?'

[How much will it be?] (Makoto)

"Ayo lihat. Ini adalah penginapan sebagai petualang sehingga perawatan kereta dan kuda Anda akan lebih mahal ”

Ugh ~, untuk memiliki preferensi guild pedagang akan berarti bahwa gerbong akan dihitung juga.

"Biaya penginapan akan diperlakukan sebagai petualang sehingga akan sedikit lebih murah daripada ketika diperlakukan sebagai pedagang"

"Dan…"

Sepertinya dia kesulitan mengatakan sesuatu, resepsi-kun ini. Junior, dari karakter Gal-game * mana Anda berasal? (TN: game romantis untuk anak perempuan)

Penampilannya yang gelisah sangat cocok dengannya.

[What is it?]

"Ini tentang muatanmu tapi …"

Aku mengangguk dan menekannya untuk melanjutkan.

"Dengan perawatan petualang, kami akan merawat Anda, tetapi kami tidak dapat menjamin keamanan kargo Anda. Saya benar-benar minta maaf tetapi, jika ada kasus perampokan, kami tidak akan bertanggung jawab untuk itu ”

Itu masalah yang cukup sulit untuk dikatakan. Sungguh.

Nah, seorang petualang biasanya tidak meninggalkan kereta yang penuh dengan barang bawaan.

Dan dalam hal pedagang, kereta biasanya diisi dengan barang. Tanggung jawab yang harus diambil penginapan akan besar.

Apalagi tempat ini.

Ketertiban umum di sini mungkin tidak sebaik itu. Saya belum pernah mendengar tentang kamp pengungsi yang memiliki peraturan ketertiban umum.

[I don’t mind. In terms of my cargo, no matter what happens, I will not charge for responsibility] (Makoto)

“Lalu, tiga orang, merawat gerbong dan 1 malam. Itu akan menjadi 6 emas ”

Mahal sekali !!

Oh ?!

Apakah pengetahuan ekonomi yang diajarkan para kurcaci sudah menjadi bagian dari masa lalu?

Saya pikir harga penginapan akan paling perak.

Di dunia ini, mata uang menggunakan perak dan emas. Dan kemudian ada yang disebut Moria-perak, logam yang memiliki jejak maryoku, jika diolah menjadi koin iblis-perak. Mengambil 5 koin iblis itu akan setara dengan koin emas-kuning yang diproses.

Kupikir Moria-silver adalah nama samaran mithril. Sepertinya di dunia ini berbeda. Jika itu adalah hal yang sama mereka akan bisa membuat piring petualang menjadi koin iblis.

Ngomong-ngomong, ada cara mudah untuk menjelaskannya dalam hal Jepang saat ini.

Koin tembaga = 10 yen. Seperti apa tampilannya.

Koin perak = 1000 yen.

Koin emas = 10.000 yen.

Apakah itu yang terjadi? Koin iblis akan menjadi 1.000.000 yen. Koin kuning-emas adalah karya seni dan kelas super tinggi, seperti Koban *. Bahkan dikatakan bahwa Anda dapat membuat istana dengan itu. (TN: Koban adalah mantan koin emas oval Jepang)

Di era Edo ada sesuatu yang bahkan lebih berharga daripada Koban dan nilai tukar pada masa itu sangat mirip. Misalnya 5 ryo ukuran sedang dan 10 ryo ukuran besar. (TN: Tidak yakin tentang bagian ini. 江 戸 時代 に も 小 上 上 上 上 上 の の の の の の の の の の の の 感 感 感 感 感 TN TN TN の の の)

Gaji pekerja kantor normal adalah 2-30 koin perak. Saya perhatikan bahwa itu terasa sangat kempes.

Di atas semua itu, sebaiknya menggunakan emas saja secara normal. Karena Anda harus mengubah perak menjadi emas untuk membeli dan itu menyusahkan. Saya berdoa ini hanya tempat ini yang seperti ini. Hanya karena 1 koin emas sama dengan 1 ryo, tolong hemat saya bahwa sistem pembelian akan sama merepotkannya.

Wa ~ untuk satu orang menginap satu malam adalah 20.000 yen?

Perbatasan yang ingin saya masuki tetapi tidak bisa, dan bahkan ketika saya masuk saya belajar kenyataan pahit. Bukankah itu terlalu banyak?

Selain itu, tidak ada asuransi untuk kereta Anda!

Apa yang harus kita lakukan? Apakah pedagang seharusnya datang ke sini dengan pikiran yang luas? * (Tn: siap untuk "berbagi" barang-barang Anda)

Tetapi emas yang saya miliki adalah uang yang diberikan para kurcaci kepada saya, mereka mengatakan kepada saya bahwa itu tidak perlu bagi mereka sehingga tidak apa-apa bagi kita untuk menggunakannya tetap kita inginkan tetapi …

Jika kami menjual barang-barang kami, apakah kami bisa mendapatkan cukup uang?

Saya orang biasa.

"Kalau begitu untuk sekarang, tolong 10 hari"

?!?!?!?!?!?!?!?!?!? !!?

Saya tidak ingin menunjukkan kegelisahan saya jadi saya perlahan-lahan beralih ke samping.

Di sana saya bisa melihat Tomoe-san dengan dompet (seperti yang terlihat bagi saya) dan mengambil koin emas dan meninggalkannya di konter.

Mengambil 2 koin emas.

3 koin emas.

Saya bisa mendengar BGM hi ~ fu ~ mi. (TN: lagu Jepang untuk persembahan kuil. Mungkin)

Di mana rasa uang Anda? Begitu ~ tidak ada cara yang kamu miliki.

Tapi Anda, seluruh kekayaan Anda adalah 100 koin, Anda tahu?

Apakah Anda hanya akan membuang 60 dari mereka?

Menginap 10 hari akan menjadi 600.000 yen, awawa. Sejak kapan saya menjadi selebriti seperti itu?

600.000 untuk tinggal di rumah kayu ini.

"Tentu saja, biarkan aku membimbingmu ke kamarmu"

"Ah ~ dan juga"

Tomoe menghentikan shota * dari konter dengan ekspresi bangga. Si idiot ini, apa yang akan dia katakan sekarang? (TL: anak muda yang lucu atau tampan)

"Ya? … Haiii !!"

"Waka jenis yang baik tetapi aku agak menyatu, kau tahu, aku sering ditegur" (Tomoe)

Tomoe mengeluarkan dari dadanya piring yang memiliki tingkat gila diukir di dalamnya, seolah-olah itu bukan apa-apa dan berlanjut. Ini terlihat seperti ancaman …

"Aku sudah melihat penginapan sebentar, tapi, 'tidak ada lowongan' ya. Bagi kami untuk dapat tinggal di sini benar-benar suatu berkah. Apakah harganya masuk akal? ”(Tomoe)

“Tentu saja. Ini adalah tempat seperti itu dan saya menganggap itu adalah tempat terbaik di sekitar sini ”

Bocah yang merespon sambil gemetaran. Eh, pria ini. Dia agak curiga.

"Itu melegakan. Karena kamar terbaik penginapan terakhir adalah 1 emas untuk 3 orang malam jadi, saya agak ragu. Aku baru saja akan menerbangkan seluruh penginapan jika ada tipuan, kau tahu? Fufufufu ”(Tomoe)

Tomoe tertawa lembut. Hanya mulutnya.

Saya pikir dia tidak melihat sekelilingnya, gadis ini, tanpa diduga dia.

Ketika saya memeriksanya, Mio juga cekikikan. Tertawa hanya dengan mulut Anda memiliki perasaan kekerasan tertentu. Meskipun saat mereka membuka mulut, aku hanya bisa melihat mereka sebagai gadis yang mengecewakan.

"Aku akan mengkonfirmasi ini untuk terakhir kalinya-ja, di tempat ini emasnya 6 malam, kan?" (Tomoe)

"Uh … itu, um …"

Jadi mereka benar-benar membebani kami ya. Dengan wajah cantik yang sepertinya dia tidak akan bisa membunuh serangga, melakukan tindakan jahat seperti itu.

Tidak, itu normal ya. Dia hanya laki-laki pendek. Hmm, saya tidak bisa terbiasa dengan ini.

Untuk tidak menilai sedikit pun dari penampilan, saya merasa agak sulit untuk saya saat ini.

Ketika saya melihat seorang gadis cantik wajah saya masih menjadi longgar. Lagipula aku seorang lelaki, aku tidak bisa membantu, tahu? Saya seorang siswa sekolah menengah baru.

Ah, sekarang aku memikirkannya, apakah dunia ini punya sekolah?

“A-Itu 2 emas! Saya membuat kesalahan, saya minta maaf! "

Dia membuat permintaan maaf tekuk. Tapi tahukah Anda, bahkan dengan itu, malam masih masih lebih dari 60.000 yen. (TN: ya, angka itu aneh. 立 位 位 前屈 か っ て 位 の 謝罪 を し た。。 ど ど さ 、 そ そ れ れ 一 一 一 一 人頭 六万 円 か。)

Hei. Hanya karena aku memakai topeng yang begitu bergaya, jangan membuat harganya 3 kali lebih tinggi, oke ?!

Jika tempat ini seperti istana saya akan menerimanya.

Hanya karena penting untuk hidup di bawah atap, jangan tarik aku ini.

"Hohou ~ cukup 'kesalahan' yang kamu lakukan di sana ya. "

Bakya!

Tomoe menyelinap (memalsukan) dan kakinya menghancurkan lantai.

Bocah yang melihat lubang itu berdiri diam, wajahnya pucat.

"Maaf maaf. Sepertinya lantainya agak tua ”(Tomoe)

Tentu saja bukan itu masalahnya. Dengan warna wajah bocah itu, seseorang dapat menyimpulkannya.

"Tomoe-san, harap berhati-hati, oke? Ah itu benar, nak-san. Sisa uang yang akan kami bawa di lain waktu jadi, tolong urus itu baik-baik saja? ”(Mio)

Mio juga tanpa ampun. Sekarang dia harus memegang uang itu selama 10 hari dan mengambil tanggung jawab untuk menyimpannya, tanpa pilihan.

Jika ada kurang, atau ada desas-desus bahwa itu telah dicuri …

"Tidak mungkin?! A-aku akan kembali sekarang jadi …! ”

"Tidak, tidak, itu sangat menyakitkan. Guru tidak keberatan dengan jumlah uang sebanyak itu. Saya berharap untuk makan. Satu yang pas dari harga. Makan bijak ”(Mio)

Mio tersenyum manis dan bocah itu mempercepat langkahnya. Jika tidak ada keinginan untuk menerimanya, maka mereka tidak akan memaafkan keberatan apa pun. Mereka menyuruhnya pergi.

…

Saya sudah memikirkannya tapi …

Orang-orang ini yang dapat melanjutkan percakapan dengan sangat lancar, mengapa mereka menyebabkan keributan di guild?

Saya tidak mengerti. Saya hanya bisa merasakan niat jahat yang mendalam dalam tindakan mereka.

Bocah itu berdiri diam setelah menunjukkan kepada kami kamar kami.

Wajahnya menoleh padaku seolah-olah meminta keselamatan.

Apakah Anda seorang Chihuahua ?!

Saya akan memberi tahu Anda sekarang, saya bukan anjing, tetapi kucing!

Bukan itu.

Bahkan jika saya menjadi anjing, saya tidak akan berpikir tentang menyelamatkan chihuahua jahat yang mencoba menipu saya.

Ha ~

Meskipun aku memutuskan untuk tidak menghela nafas lagi … Aku mengabaikan wajah bocah itu dan memasuki ruangan yang ditunjukkan kepadaku.

—-

"Yareyare, aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tetapi kami dapat menjernihkannya" (Tomoe)

“Bocah itu mungkin akan kaku mulai sekarang. Dia mencoba mendapatkan uang dalam jumlah besar dan sekarang dia harus melindungi uang itu, ufufu ”(Mio)

“Tomoe dan Mio, kepribadianmu sangat buruk. Bocah itu juga memiliki kesalahan sehingga aku tidak bisa berkata banyak "(Makoto)

Kami sudah berada di dalam ruangan sehingga harus baik-baik saja untuk berbicara.

Tentu saja, saya tidak berharap tempat itu kedap suara. Jika saya tidak berbicara dengan keras, orang-orang di luar seharusnya tidak dapat mendengarkan saya.

"Sepertinya harganya jauh lebih tinggi dari yang kami dengar" (Makoto)

"Bagaimanapun, ini adalah daerah terpencil. Sepertinya layanan memiliki beberapa masalah sehingga tidak dapat membantu ”(Tomoe)

“Ya, harga produk itu sendiri merupakan kelainan. Harga air lebih mahal daripada pisau. Dan taring dan cakar monster lebih tinggi dari air ”(Makoto)

"Apakah mereka enak?" (Mio)

“Tidak, bukan karena itu bahan? Mio, mari kita berhenti menganggap segalanya sebagai makanan, oke? "(Makoto)

Dia adalah laba-laba yang tak pernah puas.

“Hal-hal yang hanya dapat diperoleh di sini dijual dengan harga yang sangat tinggi. Setelah itu kita memiliki hal-hal yang sulit didapat. Kemudian kita memiliki pelindung dan pelindung yang sama. Bagaimana bengkok ya ”(Tomoe)

Tomoe tiba-tiba melihat sesuatu secara objektif.

Memang benar di tempat ini senjata biasa sangat murah. Salah satu alasannya adalah karena, mungkin, kegunaannya rendah. Senjata normal akan dengan cepat tidak dapat digunakan dan harus diubah terus-menerus.

Produk khusus dan kemungkinan besar bahannya dijual dengan harga yang sangat tinggi.

Tapi itu sedikit menyibukkan saya.

Bahkan jika kita menyebutnya peralatan normal, ada pekerjaan buruh juga dan dibutuhkan bahan. Dengan itu, masih murah.

Dan basa-basi dan komoditas cukup mahal.

Saya tidak suka ini, jadi bahkan di dunia lain ada pengaruh politik.

“Ngomong-ngomong, sepertinya ada guild pedagang. Apakah saya tetap bisa menjual dengan kenyamanan kita sendiri? ”(Makoto)

"Fumu, pasti ada bagian cabang di sini juga" (Tomoe)

"Jika tidak apa-apa bukankah mereka akan menghentikan kita?" (Mio)

Dengan bagaimana keadaannya, itu tidak baik. Sepertinya Mio tidak begitu pas untuk berbisnis.

“Maka itu akan membuat kata-kata 'Aku kehilangan itu' dari waka memiliki masalah. Perusahaan yang bahkan tidak tahu akal sehat dari guild pedagang, yang akan membuat kata-kata ahli waris kehilangan kredibilitas ”(Tomoe)

Orang yang seharusnya bodoh, Tomoe, tiba-tiba mengatakan sesuatu yang ingin aku katakan.

"Yah, begitulah adanya. Mio, saya minta maaf tapi, bisakah Anda pergi ke kantor cabang itu dan mengatakan hal setengah hati seperti ingin memasuki guild sehingga Anda bisa mendapatkan informasi tentang peraturan dan perundangan mereka? ”(Makoto)

"Eh? Sekarang, seperti, sekarang juga waka-sama? ”(Mio)

"Ya. Karena besok informasi tentang kalian berdua pasti akan tersebar di seluruh kota. Hari ini adalah waktu terbaik. Sekarang, pergi ”(Makoto)

"Ya ampun, aku mengerti. Saya akan melakukannya ”(Mio)

Mio dengan enggan meninggalkan kamar.

“Alangkah baiknya-desu na. Anda benar-benar belajar cara menggunakan pengikut Anda. Begitulah seharusnya rouko * saya ”(Tomoe) (TN: Tetua bangsawan)

“Aku bukan rouko! Jika kalian tidak menonjol, kami tidak perlu melakukan hal-hal begitu diam-diam, Anda tahu? "(Makoto)

“Namun, untuk menyelidiki hal-hal setelah mencapai kamarmu, bukankah itu lambang Mito Koumon?” (Tomoe)

Tomoe-san memiringkan kepalanya. Seperti yang telah saya katakan, tolong jangan berhubungan hal-hal dengan Koumon-sama.

"Tidak, tidak, tidak diputuskan bahwa ada hakim jahat di tempat ini" (Makoto)

"Harus ada satu" (Tomoe)

"Kenapa kamu begitu yakin ?!" (Makoto)

Apakah dunia ini penuh dengan kejahatan ?!

“Harga produk terlalu abnormal. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, pasti ada sesuatu ”(Tomoe)

Dia sangat tajam. Mungkinkah ketika dia memasuki mode 'drama periode' neuron bodohnya hilang?

"Kamu adalah sesuatu yang Tomoe" (Makoto)

“Kamu juga sudah memperhatikannya waka. Ada seseorang di sini mendapatkan uang kotor. Dengan cara yang tidak adil ~ ♪ ”(Tomoe)

Jangan pergi ‘Dengan cara yang tidak adil ~ ♪’ pada saya. Semua bahagia.

"Jika Mio dapat menangkap sesuatu, kita akan dapat bergerak lebih mudah tapi …" (Makoto)

"Tidak mungkin. Dia tidak menyadari lingkungannya dan dia cukup waspada. Mungkin dia bahkan akan kembali sambil dibuntuti ”(Tomoe)

Dan mengapa Anda begitu senang tentang itu?

Saya menyerah. Memang benar bahwa sebagian besar barang kami adalah basa-basi. Sehingga membuatnya yakin bahwa itu akan ditargetkan.

Ah ~ tidak bagus, hanya 15 menit dan saya sudah merasa seperti kita akan menempuh jalan Mito Koumon.

"Aku benar-benar berpikir Tomoe cocok untuk melakukan bagian dari hakim jahat atau Echigoya" (Makoto)

Cara 'Kukuku' tertawa, itu sangat cocok untuknya.

Lebih lanjut, tidak ada orang yang berhubungan dengan keluarga Mito Koumon-da yo.

Selain dari bagian yang disebutkan di atas.

"Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, aku Kaku-san!" (Tomoe)

"Kaku-san pada awalnya dengan tangan kosong!" (Makoto)

"Lalu seorang Kaku-san yang menggunakan pedang!" (Tomoe)

"Apa pun yang terjadi ?!" (Makoto)

Maka itu akan seperti orang yang mengatakan 'monyet terbang bernama Gin-san' menang! (TN: Saya tidak mengerti idiom ini. Sesuatu tentang monyet terbang … そ し た お お 前 飛 び お お 銀 銀 ん ん と と っ ん ん 勝 勝 ち に に ろ う う！！)

U ~ Aku membayangkannya. Menjijikkan.

"Ngomong-ngomong, aku akan pergi dengan Kaku-san jadi, aku mengandalkanmu !!" (Tomoe)

Dia dengan paksa membuat saya menerimanya!

"Kamu … Ya ampun, yeah yeah Kaku-san *" (Makoto) (TN: dia menggunakan karakter 核 = Senjata nuklir, bukannya 格)

Agar kamu menjadi Kaku-san itu banyak, kamu mengebom.

"Saya merasa tulisan Anda berbeda!" (Tomoe)

Apa jenis enam indera yang Anda miliki ?!

"Aku curiga bahwa kamu memiliki beberapa niat jahat ketika kamu menyebabkan keributan di guild" (Makoto)

"Eh" (Tomoe)

Jangan ‘Eh’ saya! Mengapa itu terdengar seperti sebuah pengakuan ?!

Saya tidak bisa menangani Anda!

Jadi dia benar-benar pergi gaya drama periode dan menyebabkan masalah?

"Jadi, 'Eh', ya? Tomoe ~ ”(Makoto)

"Wa wa wa wa wa" (Tomoe)

"Yah untuk sekarang, mari kita kesampingkan itu. Ada sesuatu yang saya ingin Anda lakukan. Oke? ”(Makoto)

"Hoho ~ dan itu?" (Tomoe)

"Dan kemudian … dan itulah caranya … dan kemudian kita melakukan ini" (Makoto)

“Aku mengerti, itu sangat bagus. Kedengarannya menarik ”(Tomoe)

Saya merasa dia akan setuju.

"Lalu, aku mengandalkanmu" (Makoto)

"Seperti yang kamu mau. Saya akan menyiapkannya sesegera mungkin-desu zo ”(Tomoe)

* ketukan * ketukan

N, siapa itu?

Aku bertukar pandang dengan Tomoe.

"Siapa itu?" (Tomoe)

"Mio-desu wa, tidak apa-apa jika aku membuka pintu?"

"Ya, aku tidak keberatan" (Tomoe)

Kembalinya Mio ya.

Saya mengulurkan pencarian [Sakai] di sekitarnya.

Ada 6 orang di sekitar penginapan ya. Mereka menggerakkan tubuh mereka dengan baik. Mereka tidak bisa menjadi amatir.

Untuk berpikir dia benar-benar akan membawa tailer.

“Ara, waka. Apa itu? Tiba-tiba menatapku ”(Mio)

Apa itu ~?

Tomoe tampaknya telah memperhatikan bahwa sejumlah orang telah mengikuti.

Untuk saat ini mereka belum masuk.

Jadi itu berarti kargo kami masih baik-baik saja.

Kami telah mengancam penerimaan dengan baik sehingga informasi tidak akan bocor secepat itu.

Tetapi dengan bagaimana dia, saya merasa bahwa dia akan mudah terpikat oleh emas.

Ini masih penginapan kelas tinggi. Aku mengandalkanmu, serius.

"Tidak, tidak apa-apa" (Makoto)

"Aku telah berbicara dengan guild pedagang" (Mio)

"Ya, dan?" (Makoto)

“Sepertinya kita tidak bisa membuka bisnis tanpa guild proof-desu wa. Jika kita ingin menerbitkannya kembali, kita harus pergi ke kota Yadoriki atau tempat yang disebut Tsige ”(Mio)

"Jaraknya?" (Makoto)

"Setelah melewati tiga kota lain, itu akan memakan waktu 1 bulan, atau begitulah aku diberitahu" (Mio)

Kota. Kita harus melewati 3 kamp seperti ini sebelum akhirnya mencapai tujuan kita?

Itu panjang. Dan kita tidak akan bisa mendapatkan uang sebelum itu, itu keras. Bahkan jika keduanya melakukan pekerjaan, mereka masih peringkat E setelah semua.

"Apakah tidak ada cara untuk menjual barang-barang kami?" (Makoto)

“Tampaknya jika kita memanfaatkan area perdagangan, tidak akan ada masalah” (Mio)

"Area perdagangan?" (Makoto)

Apakah ada tempat seperti itu?

“Itu adalah tempat yang dimiliki oleh serikat pedagang dan itu adalah tempat di mana kita bisa melakukan partai besar menengah. Saya ingin tahu apa artinya grosir tengah ”(Mio)

Jika Anda tidak tahu, silakan tanyakan kepada guild saat Anda berada di sana, bukan saya.

“Itu artinya kamu bisa menjual ke pedagang lain juga. Tapi, itu … "(Makoto)

Saya akan bisa menggunakannya sebagai referensi untuk mengetahui harga. Namun tidak menyenangkan menjual di tempat yang jahat.

“Yah memang benar bahwa kita membawa hal-hal yang akan memburuk dengan cepat. Mari kita pergi ke area perdagangan itu besok dan menjual semuanya ”(Makoto)

Seharusnya menghasilkan jumlah keuntungan yang layak.

Suatu hari akhirnya akan berakhir.

Setelah itu hanya makan dan tidur saja.

Seperti yang diharapkan, akan ada banyak hal yang harus dilakukan ketika Anda tiba di kota untuk pertama kalinya.

Untuk hari ini, mari kita kembali ke Asora dan tidur cepat.

"Betul. Untuk berpikir Anda tidak akan keberatan tentang penjahit "(Tomoe)

"Tailer" (Mio)

"Kamu telah diikuti" (Tomoe)

"Aku yang hebat itu ?!" (Mio)

Yah Mio awalnya tipe yang tidak akan menghindari hal-hal. Dia adalah tipe yang akan menerima semuanya dan menyerapnya.

Sampai-sampai saya ingin memanggilnya Hart-sama *. (TN: tidak tahu apa rujukannya)

"Aku akan menghabisi mereka sekarang!"

Mio berjalan dengan penuh tekad ke jendela.

“Tidak, tidak apa-apa. Saya membiarkan mereka berenang, Mio ”(Makoto)

"Tapi!" (Mio)

"Tidak apa-apa" (Makoto)

"Mu ~" (Mio)

“Ini akan segera waktunya untuk makan. Mari kita nikmati saja ”(Makoto)

Tampaknya kata makan telah menarik perhatian Mio.

"Itu benar, Tomoe" (Makoto)

"Ada apa, waka?" (Tomoe)

“Untuk saat ini kamu akan bersiaga di kereta. Dan untuk satu malam saya akan mengandalkan Anda untuk kargo. Sepertinya ada perusahaan yang mencurigakan. Saya bisa melihat banyak gerakan mencoba mencari kereta kami ”(Makoto)

"A-Apa yang kau katakan ?!" (Tomoe)

"Karena, bukankah kamu Kaku-san? Hal semacam ini, mereka adalah tugas Kaku-san lho ~ ♪? ”(Makoto)

"M-Makananku?" (Tomoe)

"No-ne ♪" (Makoto)

“A-Apa kau Oni, waka ?!” (Tomoe)

“Jangan menaruh jari di kargo, oke? Ini diberikan jika Anda adalah bagian dari perusahaan ”(Makoto)

"A-A iblis, iblis ada di sini!" (Tomoe)

"Seberapa lelah menurutmu aku karena kamu? Ya, ini pesanan! ”(Makoto)

Saya harus menunjukkan siapa yang memiliki wewenang di sini.

Saya tidak peduli jika Anda memanggil saya Oni atau Demon. Fuhahahahaha.

——-

Penerjemah: Kencing padanya untuk menunjukkan dominasi! … oke tidak. * duduk di sudut

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.