051 – Maria’s Father

051 – Ayah Maria

Diposting pada 31 Oktober 2016 oleh crazypumkin

Editor: Poor_Hero

TN: Ahhhh. Istirahat yang bagus. Tepat pada waktunya juga, karena saya kecanduan sesuatu dan tidak benar-benar ingin menerjemahkan. LOL.

Selamat Halloween, teman-teman.

Teman sekamar Selphy tidak lain adalah gadis bernama Will yang telah membaptis 'Bunda Suci' Maria, ketua komite yang termasuk tipe karakter yang lembut dan linglung.

Ditambah lagi, Selphy sedang dalam mood yang buruk pada saat itu untuk tugas kamar dan satu-satunya yang bersedia bersamanya adalah Maria. Dengan kata lain, dia menyelamatkan Selphy hanya dengan berada di sana.

Berkat Will, Selphy, yang terbebas dari kebisingan, semakin dekat dengan teman sekamarnya dan sekarang, mereka menjadi teman baik.

Anda mungkin berpikir bahwa Will tidak punya teman tetapi bukan itu masalahnya. Selphy juga punya banyak teman wanita selain Maria.

Pelajaran sihir berjalan dengan lancar dan kelas Will memimpin dalam hal persepsi sihir. Dan sekarang, akhirnya saatnya untuk mempelajari beberapa mantra sihir.

Will melakukannya dengan mudah tetapi sisa kelas 10 tahun, termasuk Selphy dan Zen, mengalami kesulitan dengan pengucapan. Zelda-sensei menggerutu karena kesal dengan suara vokal yang berlebihan dan didukung oleh seluruh kelas. (Terlepas dari 1 orang)

[TN: If you heard Japlish, you’ll understand.]

Jadi, akhir April datang.

Meskipun mereka hanya pada tingkat belajar mantra sederhana dan lingkaran sihir, bahkan belum belajar cara mengaktifkan atau belum mengkonfirmasi apa atribut mereka, Selphy, Zen dan Will sedang sibuk belajar demi melewatkan nilai dan waktu yang baru saja berlalu .

"Tapi Will kemungkinan besar sudah menyelesaikan studinya," kata Selphy, tersenyum pahit ketika dia duduk di ranjang bawah, baru saja bangun dari tidurnya. Maria sudah bangun selama beberapa waktu, tetapi itu biasa sehingga tidak ada yang mengejutkan.

Hari ini hari Sabtu.

Meski begitu, Maria mengenakan seragamnya. Menggosok matanya yang setengah sadar ketika dia turun dari tempat tidur, Selphy menatapnya, ingin tahu. Maria kemudian sedikit memiringkan kepalanya, seperti yang selalu dia lakukan, dan tertawa lembut.

“Festival Mei akan segera hadir! ”

"… Eh, ah, ya. ”

Dengan karpet ditarik keluar olehnya, Selphy hanya bisa menggumamkan beberapa suara dengan otaknya yang setengah sadar.

Meski begitu, Maria tidak terganggu dengan itu dan malah dalam suasana hati yang baik. Jarang melihatnya bersenandung saat dia mengepang rambutnya di wastafel. Ngomong-ngomong, Maria biasanya memakai rambutnya dalam kepang kembar.

Dan saya siap ~ ♪

Sekarang dia bahkan membuat lirik sendiri. Tidak dapat mengabaikan, Selphy berdiri, sepenuhnya bangun, mulutnya terbuka.

"Anda punya sesuatu hari ini? ”

Mendengar itu, Maria mulai bergerak maju ke Selphy dengan kekuatan yang menyebabkan dia tersandung ke tempat tidurnya.

"Apakah kamu ingin tahu ~? ”

Melihat Maria yang bersemangat, Selphy mengangguk, tersenyum masam. Kemungkinan besar dia akan dipaksa untuk mendengarkan bahkan jika dia mengatakan tidak. Selphy kemudian duduk di kursi dekat mejanya.

“Anda tahu, hari ini saya akan makan siang dengan ayah saya di suatu tempat dekat kastil! ”

”Eh! Alangkah baiknya, berada di dekat kastil! Belum lagi bertemu dengan ayahmu! Apakah dia tinggal di dekatnya? ”

Jawaban yang tak terduga membuat Selphy mencondongkan tubuh ke depan. Tentu saja, keluarga Maria harus tinggal jauh karena dia saat ini tinggal di asrama, itulah sebabnya Selphy bertanya. Keduanya berusia 10 tahun saat ini dan belum memasuki frase I-benci-ayah-saya dalam hidup mereka. Oleh karena itu, mereka benar-benar bahagia bahwa Maria akan bertemu dengan ayahnya yang belum dia temui sejak sebulan lalu.

"Hmmm ~ Kami memutuskan sebelum aku memasuki Akademi. Ayah saya adalah seorang saudagar. ”

Rencananya adalah agar ayahnya mencapai ibukota kemarin dan dia benar-benar melakukannya, kata Maria dengan gembira kepada Selphy.

"Ah, jadi kamu akan pergi sekarang? ”

"Yap ~! Bagaimana dengan Selphy? ”

"Hahaha ….. aku akan belajar dengan Will. ”

Selphy tersenyum pahit pada hari libur di depannya dan Maria menyeringai.

"Itu bagus, bukan? Will itu keren dan imut. Dia pasti akan menjadi bingkah ketika dia dewasa! Sama seperti Gion-sama! ”

Maria bersikeras, berdiri dengan penuh semangat.

Will memanggilnya 'Bunda Suci', tetapi dia hanya seorang gadis. Dia menyukai topik semacam ini. Selphy dengan paksa memotong Maria dan mengirimnya pergi, memberi alasan bahwa dia akan terlambat untuk pertemuannya.

"Aku pergi sekarang ~! ”

”Bersenang-senang ~! ”

Melambaikan tangannya sampai dia satu-satunya di ruangan itu, Selphy batuk.

"Hari ini juga …. belajar. ”

Pada jam selarut ini, Selphy akhirnya merasa seperti meninju diri masa lalunya. Tetapi memang benar bahwa dia tidak ingin berpisah dari Will. Pada akhirnya, Sabtu menjadi 'Hari Belajar'.

◆

"Ah, Ayah! ”

Begitu dia meninggalkan gerbang sekolah, dia bisa melihat ayahnya berdiri di sana, menunggu.

"Oh, Maria. Sudah lama sekali. ”

Maria berlari ke arah ayahnya yang tersenyum dan melompat ke pelukannya.

"Ya sudah! Bagaimana kabarnya, Ayah? ”

“Bagus dan sehat. Secara finansial juga. Ayah selalu energik, Maria. ”

Ayah Maria memegang tangannya dan mereka menyusuri jalan bersama, kepangannya memantul.

Saat itu masih pagi di mana udara segar masih ada.

◆

"Ah ….. Itu menyenangkan! Jalan-jalan dekat kastil adalah hal lain, bukan begitu, Ayah! ”

Kata Maria sambil meletakkan tubuh bagian atasnya di atas meja kayu tebal. Melihat posisi putrinya, Ayah tersenyum kecut. Kemudian, makanan yang mereka pesan datang. Sikap dan layanan yang diterima sangat baik sehingga mereka berdua tidak bisa membantu tetapi membukanya.

"Hm, jadi Anda belum pernah ke jalan-jalan yang lebih rendah. ”

"Sigh …. .Sekolah lebih sibuk dari yang kau kira. Putri dari Perusahaan Perdagangan Caralsdoni akan menjadi aib … "

Mendengar kata-kata ayahnya, Caralsdoni, Maria menghela napas, merasa sedih. Keluarga Maria menjalankan sebuah perusahaan perdagangan, dimulai oleh ayahnya dan dengan usahanya sendiri, ia berhasil membangunnya menjadi perusahaan menengah-kecil. Namanya, Perusahaan Perdagangan Caralsdoni.

Namanya sendiri. Bisa jadi dia tidak memiliki nama panggilan atau dia jatuh cinta dengan namanya sendiri.

"Hahaha, tidak, kamu tidak akan. Jadi, bagaimana kehidupan sekolah? ”

Memutar kumisnya, dia menatap Maria, tertawa.

" Tentu saja! Tak usah dikatakan lagi! Tolong dengarkan, Ayah, aku punya teman sekamar, Selphy ….. ”

◆

Menunggu adalah pekerjaan yang sangat sederhana. Segalanya datang tanpa dia melakukan apa-apa, pria itu tersenyum pahit.

Karena hari sudah malam, ruangan itu agak gelap.

Hehehehe, lelaki itu tertawa, ketika cahaya oranye semakin dekat ke jendela. Ketika pria ―――― pria berkerudung hitam melepas tudungnya, mulutnya, ketika terungkap terbukti terdistorsi. Menjatuhkan tangannya ke jubahnya, ga-chunk, suara kecil bisa terdengar saat dia mengeluarkan sesuatu.

Kemudian, mulut kumisnya berubah. Sekilas, sepertinya rambut kembali ke kulitnya dan struktur tubuhnya juga berubah.

“―――― Mudah sekali. ”

Gadis manis itu telah memberitahunya banyak hal. Dia mungkin bermaksud menceritakannya kepada ayahnya. Pria itu, yang sekali lagi menyeringai, telah kembali ke tubuhnya yang kurus.

"Selphy benar-benar ~~ dekat dengannya. Saya iri! ”

Dia harus mengucapkan terima kasih kepada gadis itu. Dia menyeringai lagi, tampak seperti sedang bersenang-senang, matanya berbinar.

"Baiklah kalau begitu .. May Festival, kan. Waktunya tepat. ”

Dengan itu, dia melebur ke dalam bayangan ruangan.

◆

"Festival Mei akan datang ~! ”

Adalah hal pertama yang keluar dari mulut Selphy saat aku mendekati lobi. Kegembiraannya tinggi dan saya pikir saya melihat ilusi bunga menari di sekitarnya.

Saya kemudian mengerti kegembiraannya dengan kata-katanya.

Ya.

Jadi ini yang mereka sebut 'Festival Mood'.

Tapi.

"Mungkin festival? ”

Itu adalah festival yang belum pernah saya dengar sebelumnya. Dan ketika saya bertanya, baik Selphy dan Zen terkejut.

"Will …. memiliki beberapa bit yang hilang, bukan? ”

"Yap. Sangat berpengetahuan namun tidak memiliki akal sehat … "

Selphy dan Zen berkata, satu demi satu. Teman yang kasar. Pertanyaan sebenarnya adalah mengapa kalian bahkan tahu tentang hal itu sejak awal.

Mungkin saya memiliki wajah yang tidak puas, Zen panik dan mulai menjelaskan.

Hmm. Apakah saya mudah dilihat?

… .Saya benar-benar merasa baru-baru ini bahwa mentalitas saya sedang kacau oleh usia tubuh saya. Ayo berhati-hati. Meskipun aku terus mengatakan itu.

"Ini adalah festival di mana setiap kelas harus membawa sesuatu! Tampaknya akademi menengah dan tinggi bahkan dapat mendirikan toko. ”

Saya melihat.

Sesuatu seperti Bunkasai. [TN: School festival]

"Hmm …. Terdengar menyenangkan. ”

Aku tersenyum dan mereka berdua saling memandang sebelum tertawa.

"Bukan itu! ”

Benar? ”

Ini acara sekolah yang sudah lama ditunggu ~! Jantungku berdebar kencang. Apa yang harus kita lakukan? Keluarkan sesuatu … bawakan sesuatu … Permainan? Haruskah kita melakukan rumah horor?

Dan ketika kami sedang asyik mengobrol, sebuah suara terdengar.

"Hm? Saya baru saja mendengar kata 'festival'! ”

Itu adalah Kiro berdarah panas.

“Ah, Kiro-san, selamat siang. ”

Tiba-tiba muncul, Zen menyambutnya dengan suara patah.

"Yo, Zen. …. Catatanmu terbuka … Uwah … apa kalian sedang belajar? Luar biasa … "

Mengintip ke meja, Kiro membuat wajah jijik. Wha, anak muda yang kasar.

Ah, tapi itu benar. Jika itu adalah aku sebelumnya, hal seperti ini tidak akan pernah terjadi.

"Aku tidak belajar ~ aku sedang mengajar ~"

Jika dia tampak jijik dan saya tidak membalasnya, kita tidak bisa melakukan komedi stand-up.

Hm? Mengapa saya ingin melakukan komedi stand-up? Ah, hanya mengikuti arus.

Aku menyeringai dan menatap Kiro.

"Jika Anda suka, saya bisa mengajari Anda juga. ”

" Tidak, terima kasih. ”

Dia segera menjawab.

Orang ini, dia yakin tidak mengkhianati harapan saya. Memiliki cowok yang tahu bagaimana mengikuti arus pasti menyenangkan. Kiro kemudian balas balik, mengatakan bahwa saya tidak akan tahu mata pelajaran dari Rendah 3. Rendah 3 adalah bentuk pendek untuk akademi rendah tahun ke-3. Memikirkan budaya nama pemendek juga ada di sini.

Ketika saya mulai merasa nostalgia, Kiro, Selphy dan Zen mulai mengobrol tentang festival sekolah, tidak, Festival Mei dengan penuh semangat.

" Betul. Kemudian, kelas saya memutuskan untuk mendirikan toko ー Sebuah kafe. ”

Saya terpikat oleh kata-kata itu.

C A F E.

Ini bisa menjadi bagian di mana telingaku tiba-tiba tumbuh besar dan seseorang akan berteriak ‘Wah, telinganya bertambah besar! ‘. Lalu 'Wah, betapa dingin. ‘Akan menindaklanjuti. Lalu aku akan terluka, dia akan terluka. Hm Tidak ada hal baik yang akan terjadi. Ya.

[TN: If you don’t understand, he’s still talking about the stand-up comedy in a cartoon like scenario.]

Tapi sebuah kafe. Saya bertanya-tanya seperti apa kafe itu. Aku menyemangati telingaku, berusaha mendengarkan pembicaraan mereka.

“Jadi sekarang kita bertengkar tentang apakah kita harus menggunakan seragam kita atau untuk membuat kostum. ”

Mendengar itu, Zen bergumam.

"Eh – tidak apa-apa hanya dengan seragam sekolah kita? Karena itu adalah acara sekolah saja. ”

Apa yang dia bicarakan tadi.

”BIAYA PASTI! ”

Sebelum saya menyadarinya, saya telah berteriak.

Sebelum saya menyadarinya, Sabtu berlalu bersama kami membahas tentang desain untuk kostum. Pasti imajinasiku bahwa semuanya akhirnya terhubung.

Berkat kecocokan Selphy, aku juga terinfeksi olehnya, hahaha.

" ….ha ha. ”

Tetapi, produk untuk seluruh hari kerja saya berada di atas meja saya sekarang. Tidak perlu mengatakannya, tapi itu adalah seragam pelayan yang dibuat dengan tangan.

…… Dia ~ ♪ Aku pergi dan berhasil.

Karena, bukankah festival kafe sekolah tentang semua ini?

◆◆◆

Zen [What is this (The stitching is exquisite )?!]

Selphy […What is this really (Where do I stand if he can study and even sew perfectly)?]

Kiro [WHAT THE HECK IS THIS! (It’s too perfect! It’s too cute!)]

Akan [Ah no…Sorry.]

TN: Hahahahahaha. Maaf, terlalu menyenangkan untuk menerjemahkan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.