UPC – Volume 1 – Chapter 25 – Epilogue

Epilog: Keterlibatan dan Masa Depan Arnold

Festival berakhir tanpa hambatan.

Setelah pidato penutupan saya, orang-orang fief mengepung saya begitu saya turun dari peron, membombardir saya dengan satu pertanyaan demi satu pertanyaan.

Pertanyaannya berkisar dari visi konkret manajemen wilayah kami, resep untuk kue kering, hingga apakah saya berencana menikah atau tidak.

Saya bermaksud untuk mengamati kehidupan semua orang dengan mata kepala sendiri dengan mengunjungi setiap desa secara bergantian. Meninggalkan pembersihan untuk para pelayan, aku akan kembali ke rumah bersama Tina. Masih ada janji saya untuk berbicara dengan Margrave Fernande setelah festival, setelah semua.

Ketika saya beralih ke ruang tamu, Margrave Fernande dan Faruno, serta Ayah, sudah ada di sana, minum teh. Tina tetap di belakangku, berdiri bersama para pelayan lainnya.

“Halo, Kurt-kun. Itu adalah pidato yang sangat bersemangat. Anda telah dengan jelas menyampaikan visi masa depan Anda kepada kami. Oh, well, bahkan sebelum tahu di kepala kita, saya pikir perut kita sudah mengerti. ”

“Margrave Fernande, menerima kata-katamu membuatku sangat bahagia. Saya percaya bahwa, lebih dari seribu kata, saya dapat menyampaikan pikiran saya dengan lebih baik dengan cara itu. ”

"Memang benar. Karena, hanya dengan menggunakan bahan-bahan yang dapat ditemukan di wilayah ini, Anda dapat memperlakukan semua orang dengan kue-kue yang bahkan para bangsawan tidak dapat makan. Tidak mungkin kami tidak akan percaya pada kata-kata Anda tentang menjadikan tanah ini menjadi tanah tempat Anda bisa menikmati permen. "

Margrave telah menangkap niat saya dengan kuat. Seperti yang saya pikirkan, pria ini luar biasa. Ketika pikiran itu muncul pada saya, Faruno mulai berbicara.

“Kurt-sama, ini mungkin akan menjadi pembicaraan yang lebih panjang. Silahkan duduk. Tidak apa-apa, Ayah? "

"Tentu saja tidak apa-apa. Duduklah, Kurt-kun. ”

Karena Margrave Fernande mengangguk, aku menuruti kata-katanya dan duduk. Sementara itu, teh hitam disajikan di depan saya.

“Suksesi Anda sebagai kepala keluarga berikutnya adalah peristiwa yang menggembirakan. Namun, apa yang Anda rencanakan mulai sekarang? "

“Saya pikir penting untuk membicarakan hal ini dengan ayah saya, tetapi sementara itu, saya ingin kembali ke desa saya dan bertindak sebagai asisten ayah saya. Seperti yang telah saya katakan sebelumnya di atas panggung, saya akan bereksperimen dengan beberapa penemuan baru di desa saya, kemudian menyebarkannya ke desa lain jika berhasil. "

Tidak akan baik jika saya tiba-tiba memberi tahu semua desa untuk menerapkan metode baru dan gagal. Selain itu, lebih dari sekadar memberi mereka beberapa materi, kami juga perlu mempertimbangkan pertukaran personel desa. Kita perlu mengirim orang yang memiliki keterampilan yang dibor ke mereka ke desa lain, dan sebagai gantinya, harus ada personil dari desa lain yang datang untuk mempelajari keterampilan yang diperlukan selama setahun. Dengan demikian, tingkat efisiensi akan meningkat.

“Bagi saya, saya hanya punya sekarang untuk mulai bereksperimen pada hal-hal baru. Jika saya ingin mengelola semua desa dalam skala besar, sekarang adalah satu-satunya waktu saya harus bereksperimen dengan kecepatan saya sendiri. ”

"Ya, itu pemikiran yang bagus. Anda masih harus mencoba hal-hal baru. Setidaknya, sementara Sir Arnold masih sehat, Anda dapat melakukan percobaan demi menghubungkan ke masa depan yang lebih baik. Sir Arnold, bagaimana menurut Anda? "

Diminta oleh Margrave Fernande, Ayah merenung hanya sedetik sebelum berbicara.

“Saya setuju dengan rencana itu. Untuk menjadikan Arnold fief kaya, lebih baik membiarkan Kurt melakukan apa pun yang dia inginkan, untuk saat ini. Saya ingin mengajarinya tugas seorang bangsawan feodal secara perlahan. "

"Terima kasih banyak. Margrave Fernande. Ayah juga. Saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa saya dapat melebihi harapan Anda. "

Disetujui oleh mereka berdua berarti saya bisa membuat gerakan saya sesuka saya. Sisanya bergantung pada keterampilan saya sendiri.

"Kurt-kun, lakukan yang terbaik." Margrave mengirimiku senyumnya.

"Kurt, aku punya harapan besar. Jangan sia-siakan usaha apa pun, "kata Ayah dengan blak-blakan, tapi aku bisa melihat lebih dari harapan di matanya saat dia menatapku.

"Terima kasih banyak."

Aku menyesap tehku. Ini harus menyimpulkan pembicaraan hari ini, kan? Ketika itu terlintas dalam pikiran saya, Margrave Fernande batuk sekali untuk membersihkan tenggorokannya.

“Bagaimanapun, ini adalah perubahan topik, tapi aku dengar Kurt-kun sudah berusia 15 tahun sekarang. Anda telah mencapai usia saat pernikahan tidak lagi dilupakan. Saya yakin Anda juga tahu bahwa para bangsawan direkomendasikan untuk menikah ketika kita berusia 17 tahun. "

Para bangsawan di dunia ini menikah dini pada usia 15, sedangkan 17 adalah usia yang cocok. Jika mereka tidak menikah di masa remajanya, mereka akan terlihat dingin.

Sekarang saya 15 tahun. Segera, saya akan mencapai usia di mana saya harus bergerak maju. Namun, saya benar-benar tidak perlu khawatir tentang departemen itu.

“Memang benar demikian. Segera, saya harus menstabilkan posisi saya. "

"Sekarang, aku punya proposal untuk masalah itu …" Margrave melihat ke arah Faruno. "Bagaimana kalau menikahi putriku, Faruno?"

"Putri Margrave bersamaku, pewaris baronetcy ini?" Tanpa berpikir dua kali, aku bertanya balik.

Saya sudah meramalkan sesuatu seperti ini, tetapi pembicaraan ini sangat gila. Status sosial seorang margraviate dan baronet sangat berbeda. Jika kita menempatkan itu dalam perspektif masyarakat modern, mereka memiliki perbedaan antara wakil CEO dan pejabat senior lapangan.

"Itu betul. Saya berharap itu terjadi. Jika kami hanya melihat diri Anda sekarang, terus terang, Anda tidak dapat dibandingkan dengan putri saya. "

Dalam hati aku mengangguk setuju. Putri seorang bangsawan adalah alat untuk pernikahan politik, untuk menciptakan ikatan yang aman dengan rumah tangga lain.

Sebagai putri ketiga, hanya dari kenyataan bahwa Faruno adalah putri margrave, ia memiliki nilai yang tak terukur. Bahkan jika kartu tersebut ditangani secara salah, tidak mungkin untuk menggunakan dia untuk menjalin ikatan untuk baronet dan keluarga mereka.

"Kamu adalah pria yang bermimpi besar. Saya menyarankan ini karena itu bukan investasi yang buruk untuk merekrut Anda lebih awal. Lagipula, gadis ini sudah merespon positif. ”

“Ya, aku sudah terpesona oleh Kurt-sama! Saya tidak kenal siapa pun yang sepintar dan sehebat Anda. Kurt-sama, maukah kamu bergabung dalam pertunangan denganku? ”Faruno tersenyum malu-malu.

Tidak ada alasan bagi saya untuk menolak, jika saya hanya mempertimbangkan perkembangan masa depan saya. Menempa ikatan darah dengan Margrave Fernande akan berdampak besar. Saya dapat memperoleh berbagai manfaat, apakah itu berwujud atau tidak berwujud. Namun…

"Faruno-sama. Maafkan diri yang rendah hati ini dan biarkan banyak kekasaran dari saya. Saya berani mengatakan bahwa untuk Anda, gaya hidup di Arnold fief akan tak tertahankan. Tidak ada apa pun di sini, bahkan makanan sehari-hari pun perlu berhemat. Saya telah berbicara tentang kehidupan di mana kita bisa makan kue dalam kehidupan kita sehari-hari, tetapi itu membutuhkan dua tahun atau lebih untuk terjadi. Dalam beberapa hari terakhir ini, Anda telah menerima keramahtamahan terbaik di desa utama, tetapi bagi Anda berdua, mungkin tidak terasa begitu. Namun, tidak mungkin untuk menyediakan ini untuk waktu yang lama. Kehidupan sehari-hari di sini bahkan lebih keras, bahkan lebih lagi di desa pemukim tempat saya tinggal. Ini terutama pahit dan menyakitkan. "

Saya memberi tahu mereka alasan resmi untuk menolak pertunangan. Namun, Faruno sepertinya tidak goyah.

"Saya sudah siap. Tapi, Anda mungkin tidak akan percaya kata-kata yang datang dari seorang wanita muda yang tidak tahu cara dunia seperti saya. Jika aku menyeret kakimu, Kurt-sama, tidak masalah bagiku untuk menerima seranganmu di dalam rumah. Ayah juga menerimanya. "

“Seperti yang dikatakan Faruno. Bahkan jika itu terjadi, saya tidak akan menghancurkan baronetcy Arnold ke tanah. Pengecualiannya adalah, jika, jika kebetulan, Anda meletakkan tangan Anda dalam kemarahan sebelum menikah. Saya tidak akan memaafkan Anda jika putri saya menjadi barang rusak. "

Keheranan tumbuh dalam diri saya. Saya tidak tahu bahwa tekadnya mencapai sejauh itu.

"Bagaimanapun, karena tidak ada kesalahpahaman antara Ayah dan Kurt-sama, pertunangan telah diatur dengan aman. Tolong jaga aku mulai sekarang, Kurt-sama. ”

Setelah itu, dia mengulurkan tangan untuk berjabat tangan dengan senyum mekar secantik bunga di wajahnya. Saya pegang dan secara tidak sengaja menyegel transaksi.

Tina, yang waspada terhadap Faruno, memiliki bulu ekornya yang terangkat.

Tampaknya hal-hal akan menjadi rumit mulai sekarang.

Saya pergi ke luar sendirian dengan Faruno. Dia berkata bahwa dia ingin berbicara hanya di antara kami berdua.

"Faruno-sama, aku–" Aku menelan kembali kata-kata di tenggorokanku. Kata-kata itu dimaksudkan untuk menolaknya. Namun, satu tuan feodal tidak bisa menolak pertunangan. Saya bukan satu-satunya yang akan menanggung beban, bahkan orang-orang fief akan melakukannya.

"Aku mengerti, Kurt-sama." Faruno menatapku seolah dia sudah mengerti segalanya. “Kurt-sama, kamu menganggap gadis pelayan itu lebih dari sekedar pelayan. Mustahil untuk menolak pertunangan Anda dengan saya karena posisi Anda, tetapi Anda sebenarnya ingin bersatu dengannya. Bukankah itu benar? "

"… jadi, aku sudah pernah melihatnya?"

Tidak mungkin, saya tidak berharap bahwa perasaan saya untuk Tina bisa dilihat begitu saja. Jika saya dapat berbicara tentang perasaan saya yang sebenarnya, saya mencintai Tina. Saya tidak ingin mengkhianatinya, yang telah bersama saya melalui lebih baik atau lebih buruk.

"Itu karena aku jatuh hati padamu. Tentu saja saya bisa melihatnya …. Tidak hanya mengetahuinya, saya juga menggunakan proposal ayah saya untuk diri saya sendiri. Memang benar aku telah jatuh cinta padamu, tetapi lebih dari itu, jika aku tetap di sisimu, aku pikir aku akan bisa tumbuh. "

"Tumbuh?"

"Iya nih. Meskipun saya terlihat seperti ini, saya telah membantu ayah saya. Namun, itu hanya tugas, melakukan tugas yang sama berulang-ulang. Tidak ada yang berubah. Jika aku bisa pergi ke tempat Kurt-sama, aku bisa memulai sesuatu yang baru. Saya percaya bahwa saya akan dapat melakukan lebih banyak lagi. Saya tidak ingin menjadi manusia yang hanya berakhir sebagai aksesori orang lain. "

Saya curiga bahwa dia bukan hanya seorang wanita muda, tetapi baginya untuk berpikir sejauh ini ….

“Saya tidak ingin disalahpahami; bukan niat saya untuk memaksakan pernikahan pada Anda. Saya pikir tidak ada yang membosankan seperti pernikahan tanpa cinta. Ini hanya tentang menggunakan satu sama lain, memiliki hati nurani yang bersalah, dan merasa mati lemas. Aku, aku tidak berharap untuk kehidupan seperti itu. Saya ingin cinta dalam pernikahan saya. Hasrat semacam itu mungkin mendiskualifikasi saya sebagai putri bangsawan. ”

"Agar kamu mengatakan semua itu sambil mengetahui perasaanku dan Tina, apakah kamu memutuskan pertunangan?"

"Tidak, aku tidak akan. Mari kita coba hidup bersama selama setahun. Saya akan mencoba yang terbaik untuk membuat Anda melihat saya. Saya tidak akan menjadi hiasan belaka. Dengan pengalaman saya sebagai asisten ayah saya, saya yakin bahwa saya bisa menjadi dukungan Kurt-sama. Kemudian, setelah satu tahun, Kurt-sama akan memutuskan. Apakah Anda memilih untuk menikah dengan saya atau tidak, saya tidak akan menanggung dendam sedikit pun. Jika saya tidak dapat membuat Anda melihat saya setelah satu tahun, pertunangan akan dibatalkan sesuai permintaan saya. Saya akan bertanggung jawab untuk membujuk Ayah. Saya tidak akan membiarkan bahaya datang kepada Anda. "

"Pembicaraan ini terdengar terlalu nyaman untukku."

Ya, itu terlalu menguntungkan bagi saya. Tidak ada keuntungan sama sekali untuk Faruno.

“Memang benar. Pembicaraan ini terlalu menguntungkan bagi Kurt-sama. Selama satu tahun, Anda akan dapat melindungi diri dari Margrave Fernande; Anda tidak akan dirugikan karena menolak keduanya. Tetapi, Anda tahu, bahkan jika saya pada akhirnya ditolak, saya akan kembali ke Fernande dengan semua hal yang akan saya pelajari dari Kurt-sama selama satu tahun. Ini resolusi saya. "

Faruno hanya tersenyum. Untuk pertama kalinya, saya pikir dia terlihat "cantik".

"Lalu, aku akan mengambil keuntungan dari lamaranmu."

Bertentangan dengan apa yang kita lakukan sebelumnya, akulah yang mengambil tangannya sekarang. Faruno mengembalikan genggamannya. Dengan ini, kami benar-benar menyegel kesepakatan untuk pertunangan kami.

Catatan Penerjemah:

Ngomong-ngomong, saya masih rooting untuk rute non-harem, heh. Tapi bagaimanapun, Anda tahu bahwa kadang-kadang penulis memiliki kesalahan ketik? Ya, saya tidak tahu apakah itu pernah terjadi di WN ini atau tidak, karena saya tidak dapat membedakan apakah itu benar-benar kesalahan ketik atau apakah pemahaman saya tentang bahasa tidak cukup. * menangis * Oh well, harap Anda menikmatinya.

Ada suntingan kecil dan utama dalam bab ini. Terima kasih khusus kepada King of the End dan Master of Idling ~ ❤

Catatan utama tentang Kurt dan kaum bangsawannya: Rupanya, dia dari keluarga berperingkat Baronet, bukan Baron. Seorang baronetcy adalah satu-satunya kehormatan keturunan Inggris yang bukan gelar bangsawan, kata wiki. Itu pada dasarnya menjadi seorang ksatria, tetapi gelar itu adalah turun temurun. Plus, itu tidak termasuk sebagai bangsawan. Pemegang gelar disebut hanya "Tuan", sementara dalam bahasa Jepang mereka masih menggunakan seluruh pangkat di belakang nama keluarga, karena itu campur aduk.

Saya akan menangis dan mengedit seluruh volume sekarang.