Chapter 52 – Stroll at night in the desert’s town

Babak 52 – Berjalan-jalan di malam hari di kota gurun

「H-Hei, apakah kita masih melakukan ini?」 (Hind)

"Tentu kami! Kami mengatakan kami akan beralih setelah melakukan satu putaran, kan !?
「Karena ternyata seperti ini, saya harus berterima kasih kepada Claris karena memberi kami alasan ini.」 (Yumir)

「Maksudku, jika itu hanya menungganginya bersama, jika kamu mengatakan kepada saya, saya tidak akan keberatan jika … Hind (Hind)

「Jangan berbohong! Anda akan menundanya tanpa batas!
「Seperti seorang ayah yang gagal menentukan tanggal ketika dia memberi tahu kamu bahwa dia akan membawamu ke taman hiburan!」 (Yumir)

「Jangan berjuang! Seolah aku akan melakukan hal seperti itu. Apa kamu, anak kecil !? 」(Hind)

Jika saya harus mengatakan apa yang saya lakukan sekarang, saya sedang berjalan-jalan sementara Yumir mengendarai unta di depan saya.

Apa yang mereka tuntut dariku ketika sedang sangat marah adalah untuk 「Melakukan hal yang sama aku lakukan dengan Claris-san」.

Yumir pergi lebih dulu sejak dia menang dengan gunting batu-kertas dan kami memberi putaran di sekitar kota sementara dia berisik.

Setelah itu, saya mengambil putaran di sekitar kota dengan Riizu.

Dari awal hingga akhir, Riizu tidak mengucapkan sepatah kata pun dan hanya dengan linglung memandangi bulan yang indah di padang pasir.

Dibandingkan dengan Yumir yang ganas, itu adalah jalan yang sepi dan tenang.

Setelah itu berakhir, saya melepaskan Riizu dari unta dan kami bertemu dengan Selene-san di pintu masuk kota.

Karena kami memiliki waktu luang, saya mungkin menjelajahi kota.

Bahkan Riizu yang baru saja turun dari unta, pergi ke kota setelah meninggalkan beberapa kata di belakang dan membuka petanya.

「Kerja bagus di luar sana, Hind-kun.」 (Selene)

"Ah iya. Gurun di malam hari memiliki pesona sehingga saya tidak keberatan berjalan-jalan sendiri.
「Selene-san, kamu tidak berencana pergi ke kota? Anda tidak memiliki masalah khusus dengan berbicara dengan pegawai toko, kan? 」(Hind)

「Itu masalahnya tetapi … kebenarannya adalah …」 (Selene)

Selene-san menggeliat-geliut sambil ragu-ragu mengatakan sesuatu.

Tak lama, seolah-olah untuk memastikan pikirannya, dia mengatakan ini sambil melakukan beberapa gerakan aneh.

「S-Di sini!」 (Selene)

Saat aku masih naik di atas unta, Selene-san memejamkan matanya dan mengulurkan tangannya ke arahku.

Apakah akan lebih mudah untuk dipahami jika saya mengatakan itu adalah 「Bawa saya! berpose 」yang akan dibuat anak kecil?

Jika saya harus menebak … mungkin dia berkata "Saya ingin naik juga!".

Namun, menerima serangan kejutan seperti itu membuatku membeku untuk sementara waktu.

Karena kelucuan yang diciptakan oleh memiliki gadis yang lebih tua melakukan sesuatu seperti itu.

「… Setelah dipikir-pikir, lupakan saja …」 (Selene)

「… Ah, tunggu sebentar! Eh … aku ingin naik …? 」(Hind)

Mengambil kebisuanku sebagai penolakan, dia menurunkan tangannya sambil berkecil hati.

Sebagai imbalannya, aku mengulurkan tanganku padanya dengan panik dan Selene-san dengan takut-takut menggenggam tanganku.

Selene-san yang menunggang di depan saya merah sampai ke telinganya dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Tidak seperti sebelumnya dengan Yumir dan Riizu, aku sebenarnya merasa gugup … tapi aku cukup tenang sekarang karena aku melihatnya jauh lebih gugup daripada aku.

「Aku tidak akan pernah berpikir bahwa Selene-san ingin melakukan hal yang sama dengan mereka berdua.」 (Hind)

「… Saya mungkin mengagumi hal-hal seperti naik bersama dengan seseorang?」 (Selene)

「Mungkin itu masalahnya, tetapi jika kita berbicara tentang hal semacam ini, biasanya dilakukan dengan menunggang kuda dengan seorang pangeran.
「Mengesampingkan fakta bahwa kita mengendarai unta, bukankah itu kurang ketika aku yang menungganginya?」 (Hind)

「Ini mungkin aneh datang dari seseorang yang kurang percaya diri seperti saya, tetapi bukankah harga diri Hind-kun benar-benar rendah?」 (Selene)

"Tidak. Orang-orang yang mengatakan mereka keren ketika mereka bersama ketiga orang itu, hanya akan menjadi narsisis. 」(Hind)

Setelah Selene-san bergumam … "itu benar," dia mengambil napas dalam-dalam dan merilekskan bahunya.

Memiliki waktu untuk melihat-lihat sekeliling, dia mengeluarkan "gurun itu indah di malam hari".

「… Namun, bahkan jika seorang pangeran yang menunggang kuda muncul di sebelah kami, aku yakin aku tidak akan ragu untuk memilih naik unta dengan Hind-kun.」 (Selene)

「Eh?」 (Hind)

「-Y-Yumir-chan dan Riizu-chan kemungkinan besar akan mengatakan hal yang sama !? Bukan hanya aku!! (Selene)

Menerima pengakuan yang begitu berani, hati saya mulai berpacu.

Saya senang dia tidak bisa melihat wajah saya sekarang …

Mendengar Selene-san berusaha menyembunyikan rasa malunya, aku senang aku membawanya naik unta.

「Meskipun keduanya selalu seperti itu.」 (Hind)

「… Mereka menyukaimu, kan? Saya mendengar bahwa Anda tidak memiliki hubungan darah dengan Riizu-chan … apakah Anda tidak punya niat untuk menanggapi perasaannya? 」(Selene)

「Bahkan jika dia menyukai saya, itu agak rumit karena kita sudah lama bersama.
「Bahkan jika saya memperhitungkan bagian dari diri saya yang menyukainya sebagai lawan jenis, saya tidak dapat menilai dengan tepat karena saya terlalu dekat dengannya.」 (Hind)

Saya menyadari bahwa mereka menyukai saya.

Namun, Yumir adalah teman dan aku merasakan bagian dari diriku mencintai Riizu sebagai anggota keluarga yang lebih besar.

Kemungkinan besar, kami bertiga berbagi perasaan ini.

「Mungkin ada hari ketika hubungan kita berubah, tapi aku yakin tidak ada yang menginginkannya sekarang.
「Kecuali saya salah, saya percaya itulah yang terjadi.
「Itu sebabnya, saya berpikir bahwa tidak perlu bagi saya untuk melakukan sesuatu dengan terburu-buru sekarang.」 (Hind)

「Sekarang setelah kamu menyebutkannya, meskipun pendekatan mereka intens, mereka tidak meminta jawaban … Begitu, seperti itu.
「Itu sangat baik …」 (Selene)

"Apakah begitu? Untuk masyarakat umum, saya percaya mereka akan mengatakan bahwa itu adalah hubungan yang menyimpang- 」(Hind)

"Aku tidak bermaksud begitu.
「Saya pikir itu seperti telepati? Saya percaya itu seperti yang dikatakan Hind-kun.
「Karena Anda sangat saling percaya, Anda dapat meluangkan waktu untuk bergerak maju … dari sudut pandang orang yang pemalu seperti saya, itu adalah hubungan yang patut ditiru.
「Yup, saya cemburu …」 (Selene)

「…」 (Hind)

Setelah kata-kata terakhir itu, Selene-san menutup mulutnya.

Dari punggungnya yang tak berdaya terguncang, aku bisa merasakan kelelahan dan kesepian.

Untuk membuatnya lebih mudah untuk bersandar padaku, aku meluruskan punggungku dan mengambil kendali seolah-olah aku dengan ringan memeluknya.

Selene-san agak terkejut pada awalnya, tapi dia akhirnya merilekskan tubuhnya …

Untuk sementara, dia tidur seperti bayi tanpa niat buruk.

Sampai dia bangun, perlahan-lahan aku mengambil putaran kedua di sekitar kota.

「Oh, mereka benar-benar meminum air dengan kuat. Seperti yang diharapkan dari unta. 」(Hind)

「Apakah itu … 80 liter setiap kali?」 (Riizu)

「Sepertinya begitu. Jika itu seseorang, mereka akan mati. 」(Hind)

「Yumir-san, apakah kamu akan minum juga? 80 liter. 」(Riizu)

「Hei, jangan bercanda!」 (Yumir)

「Ini hanya lelucon. Hanya saja, air ini benar-benar enak bahkan untuk kita manusia. 」(Riizu)

Ah, itu benar. Ada beberapa ketidakmurnian.

Saya memiliki gambar air di sini yang sedikit lebih berlumpur, apakah karena itu permainan?

Air dari oasis tidak gratis, tetapi satu liter bernilai 5G sehingga tidak semahal itu.

Itu karena air yang melimpah di oasis ini, jika itu di tempat lain di dalam gurun mungkin akan jauh lebih mahal. Air sangat berharga di padang pasir.

Mungkin karena unta saya bekerja paling keras, itu adalah yang paling banyak minum air.

Benar-benar bekerja keras hari ini. Saya ingin minum banyak air dan istirahat dengan baik.

「Benar benar, Hind-dono. Saya menemukan Owl Pavillion Desert. 」(Tobi)

"Terima kasih. Itu sangat membantu. 」(Hind)

「Setelah saya melihat-lihat, ada banyak tenda yang digunakan sebagai tempat tinggal.
「Bukankah itu berbahaya?」 (Tobi)

Dengan sisa waktu, Tobi telah memetakan kota.

Hanya dengan pergi ke suatu tempat atau memasuki toko satu kali akan mendaftar sendiri di peta, jika Anda berada di sebuah pesta, bahkan jika hanya satu anggota pergi ke tempat-tempat itu, sisa dari pihak tersebut mendapat manfaat dari hal yang sama.

Jika saya membuka peta, saya seharusnya bisa mendapatkan jendela dengan pemandangan kota yang indah.

Selene-san menjawab pertanyaan Tobi sambil mengambil air dengan ember.

「Tobi-kun. Bukankah tenda ditempatkan di bagian berpasir jauh dari oasis? 」(Selene)

「Seperti yang Anda katakan, mereka mengelilingi kota dari luar.」 (Tobi)

「Di tempat-tempat itu, lebih efisien untuk mendirikan tenda.
「Ketika tanah dalam, Anda tidak punya pilihan selain menggali cukup dalam dan meletakkannya di tumpukan bantalan yang cukup banyak pekerjaan.
「Dari kelihatannya, ada juga beberapa rumah yang dibangun-」 (Selene)

「Jadi dari sudut teknologi, pembangunan rumah tidak dapat mengimbangi perkembangan kota? Begitu … 」(Tobi)

Setelah tidur sebentar di atas unta, Selene-san mengucapkan terima kasih saat dia turun dengan ekspresi segar.

Sepertinya ada banyak hal yang terjadi, tetapi saya hanya ingin agar kita dapat menikmati bermain bersama.

Dan saya percaya itu hal yang benar.

Setelah unta selesai minum air, kami bergerak menuju penginapan tempat Claris-san sedang menunggu kami.

* Akhir bab *