Chapter 10

010. Insomnia Night

He Jin mematikan komputer. Melihat jam menunjukkan hampir waktunya untuk tidur.

Asrama junior tidak memiliki aturan 'matikan lampu', tetapi dia selalu memiliki jadwal yang sangat teratur; setiap hari sekitar pukul sepuluh dia selalu pergi tidur. Karena alasan ini, Hou Dongyan sering berkata bahwa dia hidup seperti orang tua, bukan mahasiswa kecil.

Namun, malam ini, He Jin tidak bisa tidur, memori dari permainan terus bermain dalam benaknya seperti film.

Sosok Fire di langit, suara magnetik Fire, senyum Fire ketika dia membunuhnya, serta kalimat terakhir yang dia kirim …

Dia tidak pernah berpikir bahwa hal dramatis akan terjadi padanya.

Delapan tahun menunggu, bahkan dalam kenyataan, berapa banyak orang yang bisa melakukannya?

Meskipun perilaku orang lain membangkitkan perasaan yang tidak bisa dijelaskan di dalam hin, tetapi untuk diperlakukan seperti ini, He Jin juga tidak bisa membantu tetapi merasa sedikit tersentuh …

Sebaliknya, -turtle miliknya bersembunyi di pendekatan shell-nya, benar-benar membuat He Jin ingin menolak dirinya sendiri.

(T / N: kura-kura yang bersembunyi di kulitnya (缩头 乌龟) = seseorang yang menolak untuk menghadapi kenyataan atau menghadapi masalah}

Dia bertanya-tanya, apa perasaan Api setelah dia pergi? Kekecewaan? Marah? Frustrasi?

Memikirkan hal ini membuatnya merasa kesal. He Jin berbalik, dan menutupi kepalanya dengan selimut.

Menjelang jam dua belas, Hou Dongyan perlahan mematikan komputernya untuk tidur. Setelah selesai, dia berbalik dan terkejut menemukan He Jin masih terjaga: "Mengapa kamu masih terjaga, insomnia?"

He Jin merasa pengap terkubur di selimutnya, jadi dia membuka kepalanya, dan terdiam lama. Kemudian, dia tidak tahan lagi dan bertanya pada Hou Dongyan: "Apakah Anda ingat teman Anda yang bermain game dengan Anda sejak delapan tahun yang lalu?"

Hou Dongyan terkejut sesaat: "Delapan tahun yang lalu? Sekolah menengah pertama? Dulu, siapa yang akan ingat ah! ”

He Jin menghela nafas, bergumam: "Ya ah, siapa yang akan ingat …"

Hou Dongyan bereaksi: "Anda bertemu teman lama Anda dalam permainan?"

He Jin: "Ya, orang itu … masih mengingat saya."

"Wow, luar biasa!" Hou Dongyan naik ke tempat tidur, dan bertanya dengan cukup bersemangat, "Lalu?"

He Jin: "Kami berbicara tentang apa yang terjadi di masa lalu ketika kami memainkan permainan … Dia tampaknya berpikir bahwa saya seorang wanita." (= _ =)

Masih mengingat He Jin setelah bertahun-tahun, dan berdasarkan fakta bahwa dia juga berpikir He Jin adalah seorang wanita, tidak sulit untuk menebak apa yang dirasakan pria lain untuk He Jin. Hou Dongyan, yang dengan cepat menyadari hal ini, menertawakannya: "Mengapa, apakah Anda merasakan semacam beban psikologis atas ini?"

He Jin menghela nafas … ya, dia merasa bersalah.

Hou Dongyan: "Jin Ge, jika Anda ingin pendapat saya ah, saya pikir Anda terlalu serius tentang ini. Ini hanya permainan, dan karena itu online, kami bahkan tidak tahu siapa itu siapa, jangan terlalu banyak berpikir! "

He Jin: "…." Dia juga memiliki mentalitas ini ah! (= _ =)

Hou Dongyan mengingat sesuatu, dan berkata dengan gembira kepada He Jin: "Aku akan memberitahumu sesuatu, ah, aku baru-baru ini bermain‘ Dream Wonderland ‘dan bertemu seorang teman. Istrinya dalam permainan selalu memintanya peralatan dan hadiah, bertingkah seperti manja dan imut … apa yang menurut Anda terjadi setelah itu? ”

He Jin: "Istrinya pembohong?"

Hou Dongyan: "Bukan pembohong, tapi pemalsu AH ~ kau mengerti! Namun, teman saya tahu tetapi masih belum menceraikannya. Dia juga mengatakan bahwa dia masih bermain bahagia sekarang, terus membiarkan seorang pria dimanja olehnya setiap hari, membelanjakan uangnya untuknya … "

(T / N: Terkadang orang memanggil cowok yang memainkan karakter cewek di game sebagai penipu.)

He Jin: "…"

Hou Dongyan: "Jadi, ini semua tentang kesediaan untuk bermain, orang-orang yang bermain game sangat menyadari hal itu. Yah, bahkan jika Anda hanya mengenakan rompi saat bermain, siapa yang akan tahu? Komputer bukanlah anjing yang bisa memata-matai Anda … Jin Ge, Anda juga tidak terlalu serius, kehidupan nyata cukup melelahkan, mengapa tidak membiarkan orang-orang bersenang-senang di dunia virtual? "

He Jin: "…" Tampaknya memang ada sedikit kebenaran.

Setelah tercerahkan oleh Hou Dongyan, He Jin juga tidak lagi merasa brengsek …

Hou Dongyan menguap: "Yah, jangan pikirkan itu, selamat malam ~"

Segera, dengkuran ringan terdengar dari tempat tidur berikutnya. He Jin mengedipkan matanya karena kelelahan, dan menghela nafas – menjadi orang yang "tidak punya hati, tidak punya paru-paru" benar-benar menjadi subjek iri…

(T / N: Tanpa hati tanpa paru-paru (没心没肺) adalah ekspresi untuk seseorang yang berpikiran sederhana atau riang. Ini mengacu pada sikap HDY.)

***

Di ruangan lain di gedung yang sama, orang lain juga ditakdirkan untuk tidur malam.

Pada layar komputer orang itu, sebuah pesan muncul:

Nine Hall Yang Mulia: "Sialan kau! Kejam, kau benar-benar gila! ”

Qin Yu menunjuk ke Sembilan Hall nama Yang Mulia, dan terus menyatakan perang.

Nine Hall terbaring lumpuh di tanah: "Tidak akan datang! Kamu terlalu kejam hari ini, aku tidak melakukan kesalahan padamu! ”

Fire Ruthless: "…"

〖Demon God Arena # 6〗: Pemain 「Dead Water °」 memasuki ruangan.

Nine Hall, Yang Mulia: “Ah ~ saudaraku datang, ~ ~ ~ cepat bantu aku untuk membalas dendam! (Menangis) ”

Dead Water: "…"

Dead Water: "Apa yang terjadi?"

Nine Hall, Yang Mulia: “Hari ini tanpa kejam memakan obat yang salah! Dia menipu saya di sini untuk membunuh saya! Delapan belas kali ah, delapan belas kali! Saya telah meninggal delapan belas kali! (Menangis) (Menangis) (Menangis) ”

Dead Water pergi ke Nine Hall, Yang Mulia dan bertanya, "Ya ampun, apakah Anda menyebutkan tentang istrinya?"

Fire Ruthless: "…"

Nine Hall Yang Mulia: "Istri apa? Kejam punya istri? "

Dead Water °: “Anda tidak tahu? Yang meninggalkannya selama enam tahun, oh tidak, sudah tujuh tahun, tunggu salah, sepertinya sudah delapan tahun … "

〖Arena Iblis Dewa # 6〗: Pemain 「Api Tanpa Kekejian」 menyatakan perang kepada pemain 「Air Mati」!

Nine Hall Yang Mulia: "…"

Tiga menit kemudian, Dead Water berbaring di jalan bersama dengan Nine Hall, menumpahkan dua garis air mata. Dia mengirim obrolan pribadi ke Nine Hall: "Apakah Anda melihat …"

〖Obrolan Pribadi Sembilan Hall Yang Mulia〗: “Saya melakukannya, saudara air, belasungkawa saya…”

〖Obrolan Pribadi Dead Water〗: "Saya tidak ingin menerima … (T_T)"

〖Obrolan Pribadi Sembilan Hall Yang Mulia〗: “Berjuang lagi! Aku mendukungmu!"

〖Obrolan Pribadi Dead Water〗: "Malam ini lupakan saja, aku akan terus berpura-pura mati bersamamu …"

Chat Obrolan Pribadi Sembilan Hall Yang Mulia〗: “Saudaraku, tetapi Anda Surgawi Menjadi tuan pertama ah … bukankah itu cukup?”

〖Obrolan Pribadi Dead Water〗 "Kamu masih muda, tidak mengerti, jalan untuk mengalahkan yang tak terkalahkan, itu adalah yang kesepian …"

Dead Water sebagai peringkat kedua dalam Daftar Master, awalnya kekuatannya dengan Fire Ruthless, bahkan jika sedikit lebih rendah dalam teknologi PK, keduanya masih bisa bertarung dalam pertempuran yang abadi. Tetapi melihat bahwa bahkan sekarang Api Tanpa Kekejian masih memiliki setengah dari darahnya, Dead Water tidak punya niat untuk bertarung hari ini. Dia masih tidak bisa membantu tetapi merasa tidak bahagia.

Fire Ruthless: "Saya akan pergi."

Beberapa detik kemudian, Fire Ruthless menghilang dari arena.

Dead Water dengan cepat bangkit, mengenakan pakaian putih, dengan kipas lipat di tangannya, tampak sangat berbeda dari mayat yang terbaring di tanah sekarang.

Dead Water °: "Lihat …"

Nine Hall Yang Mulia: "Kamu menang!"

***

Di tengah malam, Qin Yu merasa sedikit dingin di tubuhnya sehingga dia bangkit dan mengenakan mantel di bahunya. Dia mengambil selembar kertas, dan menggambar lingkaran di atasnya, jari-jarinya terus mengetuk meja sambil berpikir. Beberapa saat kemudian, dia berbalik dan melihat kamera lubang jarum di gelang pintar: "Panggil Peng Yu Hao."

Setelah suara "ping", tirai cahaya persegi muncul, memproyeksikan wajah yang sudah dikenalinya. Itu adalah pemuda yang memanggil Qin Yu untuk menyiarkan sebelumnya, wajahnya yang bengkak tampak lebih jorok dalam cahaya layar komputer.

Peng Yu Hao adalah asisten yang diatur oleh Fly Tour Network untuk Qin Yu. Dia adalah burung hantu malam, siang dan malamnya terbalik, biasanya dia akan bangun dari jam lima sampai jam sembilan (jam lima sore sampai jam sembilan pagi), jadi baginya, panggilan telepon ini bukan t benar-benar panggilan terlambat.

"Oh, kakak, sudah terlambat, tapi kau belum tidur. Apakah itu karena Anda merasa bersalah? "Peng Yuhao lebih tua dari Qin Yu dalam beberapa tahun, tetapi karena kekuatan Qin Yu dalam permainan, ia memanggilnya 'penatua yang lebih tua' sebagai bentuk penghormatan:" Tindakan Anda membuang sampah para penonton malam ini bisa menghabiskan biaya lebih atau kurang beberapa ratus dolar! ”

Qin Ying mengangkat alisnya: "PK?"

Peng Yu Hao dengan cepat meminta belas kasihan: "Saudara Qin ~ aku bercanda!"

"Aku punya sesuatu untuk ditanyakan padamu," Qin Yu tahu dia bercanda, dia juga hanya bermain dengannya. Dia sudah mengenal Peng Yuhao selama dua tahun, dan meskipun pria lain itu jorok, tetapi antusiasme dan kesetiaannya menebusnya. Belum lagi lingkarannya di jaringan permainan juga sangat luas, "Bisakah Anda membantu saya untuk terlibat dalam informasi pemain lotre helm holografik 'Demon God'?"

Peng Yuhao: "Mengapa Anda menginginkan ini?"

Qin Yu: "Untuk menemukan seseorang."

Peng Yuhao: "Orang seperti apa?"

Qin Yu: "Area server saya, ID permainan adalah Xiao Xian-Jin, ras semangat, level saat ini: 30, adalah seorang mahasiswa Universitas Hua, sekitar usia yang sama dengan saya, diperkirakan satu tahun lebih tua dari saya."

Peng Yuhao: "Pria atau wanita?"

Qin Yu: "Saya tidak tahu."

Peng Yuhao: "Kamu tidak tahu?"

Qin Yu merenung sejenak, sebelum berkata lagi: "Ya, tidak tahu."

Peng Yuhao mencatat informasi itu, menaruh segelas air ke bibirnya, dan mengerutkan kening, “Siapa ini? Dengan level rendah ini, bagi Anda untuk menemukannya sendiri … Bahkan jika Anda bertemu langsung di permainan, biasanya orang tidak akan berani melakukan apa pun begitu mereka melihat nama Anda. "

Qin Yu: "Ini istriku."

"Puff …" Peng Yu Hao menyiram seteguk air di layar komputer!

Qin Yu menambahkan: "dalam game."

Tidak mungkin! Peng Yu Hao, tentu saja, tahu itu ada di dalam game, tapi dia bertanya-tanya: "Kamu punya istri di dalam game?"

Selama beberapa tahun terakhir, semua orang di dalam game tahu bahwa "Fire Ruthless" tidak suka membicarakan perasaan, namun, sebagian besar dari mereka lupa bahwa ia sebenarnya memiliki "istri."

Qin Yu: "Jangan bergosip, katakan padaku Anda bisa mendapatkannya."

Peng Yuhao batuk dua kali dan menjelaskan: "Ini, saya tidak bisa menjamin ah, saya pasti tidak bisa masuk ke database informasi keamanan. Mengungkap informasi pribadi pengguna dapat dikenai tanggung jawab hukum, sehingga petugas game lebih berhati-hati dalam hal ini. Dan lotere 'Setan Dewa' itu, pesertanya tidak kurang dari puluhan ribu, untuk menemukan orang seperti itu ada yang setara dengan mencari jarum di tumpukan jerami … Namun, masih ada cara, saya tahu orang dalam, Anda bisa memanipulasi data untuk membuat pemain ID ini memenangkan lotre. Perusahaan game akan merilis daftar pemenang, dengan informasi telepon dan alamat mereka diekstraksi secara terpisah, sehingga kita dapat menemukannya kemudian. ”

Qin Yu: "Menunggu hasil lotere helm … bukankah itu dalam satu bulan?"

Peng Yuhao: "Setidaknya satu bulan!"

Qin berhenti dan menyipitkan matanya: "Baik." – Dia telah menunggu selama delapan tahun, menunggu satu bulan lagi bukan apa-apa.

Merasakan nada serius Qin Yu, Peng Yuhao menyalakan mode gosip: "Apakah dia menipu uang dari Anda? Atau apakah dia merampokmu? … bagi Anda untuk mencari informasi yang sebenarnya, jika ini serius, maka beri tahu polisi ah! "

Qin Ying: "Jangan bicara omong kosong."

Peng Yu Hao: "Apakah Anda yakin dia berpartisipasi dalam lotere?"

Qin Yu: "Ya, dia online malam ini, saya bertanya, dan dia bilang dia bergabung."

Peng Yu Hao berseru: "Saya akan melakukannya! Jangan bilang kau meninggalkan siaran malam ini karena istrimu ?! "

Qin Yu: "Ya."

Peng Yuhao hampir jatuh dari kursi, antena gosipnya mulai berputar cepat – ya ampun, dia tidak berpikir Qin Yu tidak pernah "tidak berperasaan" tapi "gandrung" ah … orang itu ada di Hua Uni? Bukankah ini sekolah Qin Ge! Namun, karena dia tidak tahu apakah itu pria dan wanita, Peng Yuhao merasa sedikit khawatir. Jika dia tahu itu laki-laki, apa yang akan terjadi pada Qin Ge?

Qin Yu: "Oke, saya akan tidur, masalah helm, langsung kirim biayanya langsung ke saya."

Peng Yu Hao: "Hei, tunggu, lain kali aku melihatmu, tolong ingat …"

Kata-kata belum selesai, koneksi sudah terputus.