WOTD – Chapter 38

Bab 38: Jatuh Cinta (2)

Penerjemah: Penyunting Deep_Blue: Kurisu

Di bawah menara, ratusan lentera bundar dengan kata "Naga" tertulis di atasnya bersinar cemerlang, membentuk ratusan lampu saat mereka mengelilingi naga panjang berwarna merah.

Naga panjang itu membelok ke kiri dan ke kanan tanpa peringatan, berusaha keluar dari pengepungan lentera. Naga dan lampu bertarung terus, menciptakan pemandangan yang luar biasa indah dan semarak.

Bola-bola kembang api keemasan, merah dan kuning melonjak ke langit tanpa henti. Tampilan kembang api tiga warna memandikan seluruh tempat di lautan kemegahan emas.

Menikmati diri mereka sendiri, semua orang kembali ke meja untuk berpesta setelah menonton tarian naga untuk sementara waktu. Semua yang duduk berasal dari keluarga pedagang, tanpa satu pun bangsawan di antara mereka. Sekarang setelah mereka terperangkap dalam kegembiraan saat ini, ketiadaan penyempurnaan mereka yang nyata terungkap dan semua udara sastra dari yang sebelumnya lenyap dalam sekejap. Masing-masing dari mereka menyerahkan diri pada seruan gaduh dan tawa riuh ketika mereka menampar meja.

"Apakah ada Tom, Dick atau Harry yang baru saja membiarkan lantai sepuluh sekarang?"

Tiba-tiba, sebuah suara tidak sabar terdengar dari meja di samping.

Tawa semua orang membeku ketika mereka dengan cepat menoleh.

Di atas meja yang berdekatan, tiga cendekiawan muda yang tampak halus dan terpelajar memandang dengan menghina mereka.

Orang yang berbicara adalah seorang sarjana berkulit putih dengan wajah panjang dan kurus.

"Untuk berpikir bahwa pria tidak sopan seperti itu akan diizinkan masuk ke tempat yang begitu halus. Sepertinya Menara Yang-Mencari ini benar-benar menurun, ”cendekiawan itu mengejek.

Tanpa diduga, Song Zhenguo yang biasanya tak henti-hentinya benar-benar menjadi bisu setelah mengenali pembicara. Dia melihat ke bawah dan minum anggurnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Anggota kelompok lainnya, juga, menundukkan kepala mereka tanpa suara. Ketika obrolan mereka berhenti, tingkat kebisingan di lantai turun dengan cepat. Bahkan Chen Yunxi menggigit bibir bawahnya tanpa sepatah kata pun. Di antara kelompok mereka, ia memiliki latar belakang keluarga terbaik, namun bahkan ia tidak berani membantah ketiganya. Jelas, itu adalah pukulan besar.

"Bukankah ini Nona Chen Yunxi? Dia benar-benar putri pedagang luar-dalam. Bahkan perusahaan yang dia jalani sepanjang hari adalah para bajingan yang tidak sopan ini.

Sebelumnya, kakak laki-lakimu mengucapkan banyak kata-kata baik untukmu bersamaku, tersenyum ketika dia menawarkan untuk memberikan kepadaku sebagai selir. Saya sebenarnya agak tergoda pada waktu itu. Tetapi sekarang, sepertinya saya membuat pilihan yang tepat dalam menolak tawarannya, ”kata Tuan Muda lainnya, bermain-main dengan seutas manik-manik Buddha dan menggelengkan kepalanya.

Setelah mendengar kata-kata ini, Cheng Yunxi melirik Lu Sheng segera seolah disetrum oleh arus listrik. Kemudian dia dengan cepat menundukkan kepalanya, wajahnya dan lehernya memerah. Tubuhnya bahkan bergetar.

Namun, tidak satu pun dari delapan atau sembilan orang di meja bahkan berani berbicara sepatah kata pun kepada mereka.

Lu Sheng menggelengkan kepalanya ke dalam. Dia kembali menatap Song Zhenguo. Tangannya terkepal erat dan nadi muncul di lehernya. Jelas, dia sudah berada dalam kondisi kemarahan yang ekstrem.

"Sekelompok pengecut," cendekiawan berwajah kurus itu.

“Apakah ibumu tidak pernah mengajarimu sopan santun? Atau apakah Anda membutuhkan Tuan Muda ini untuk memberi Anda pelajaran dan menunjukkan kepada Anda seperti apa pendidikan yang baik itu? ”

Tanpa peringatan, suara tenang muncul dari sisi Chen Yunxi.

Awalnya, cendekiawan berwajah kurus itu bermaksud untuk tidak menyia-nyiakan waktunya untuk orang-orang seperti itu dan akan mengangkat gelas araknya untuk terus minum. Sedikit yang dia harapkan untuk mendengar kata-kata seperti itu tiba-tiba. Segera, dia melotot ke arah Chen Yunxi.

Terlihat kaget juga muncul di wajah dua lainnya di meja, yang juga melihat ke arah Chen Yunxi.

Song Zhenguo mengulurkan tangan dan mencengkeram lengan Lu Sheng secara instan dan dengan gelisah mengisyaratkannya. Dia sendiri perlahan bangkit dan menggenggam kedua tangannya di tiga dan hendak meminta maaf.

Lu Sheng tersenyum dan bangkit, “Membuat keributan dan mengganggu orang lain adalah kesalahan kami. Tapi dengan jahat menyerang seorang wanita yang baru saja seusia dengan kata-katamu … kalian bertiga adalah sampah. ”

"Datangnya usia" berarti mencapai usia untuk menikah. Di sini, usia menikah untuk wanita adalah enam belas tahun. Chen Yunxi baru berusia enam belas tahun; dia tiga tahun lebih muda dari Lu Sheng.

"Kau punya nyali!" Cendekiawan berwajah kurus itu bangkit seketika dan menatap Lu Sheng dengan dingin. "Untuk memikirkan itu di sini, di Mountain-Edge City, sebenarnya ada …"

"Sudah cukup, Su De," satu-satunya di antara mereka bertiga yang belum berbicara membuka mulutnya pada saat itu.

Mendengar suaranya, dua lainnya yang semula sangat marah menahan amarah mereka dan segera memasang wajah senang. Jelas, orang yang baru saja berbicara datang dari latar belakang yang bahkan lebih kuat.

“Ini hanya masalah kecil, biarkan saja seperti itu. Sudah waktunya, kita harus pergi, "Tuan Muda itu memiliki fitur yang tampan dan membawa aura tenang tentang dia. Ketika dia berbicara, dia memancarkan aura yang bermartabat, seolah pertengkaran yang terjadi di sekitarnya adalah pertengkaran di antara anak-anak.

"Baik … tetapi hanya sejak Tuan Muda Rong telah berbicara! Hmph! ”Cendekiawan berwajah kurus itu berseru dan menatap Lu Sheng dengan kejam.

Lu Sheng sudah siap untuk mengajar mereka bertiga pelajaran dengan tinjunya. Dia juga memperhatikan beberapa garis penglihatan mengarah padanya dari suatu tempat di belakang mereka bertiga, tetapi mereka semua hanya dari tingkat Kemahiran Kekuatan. Bagi Lu Sheng, berurusan dengan mereka hanyalah masalah beberapa langkah lagi.

Ada perbedaan bahkan di antara pakar Kekuatan Kecakapan. Seseorang di puncak tingkat Kecakapan Kekuatan, seperti Paman Zhao di rumah, bisa menghadapi dua ahli Kekuatan Kecakapan biasa sendirian. Ini mirip dengan bagaimana seni bela diri yang sama dilakukan oleh orang yang berbeda akan menghasilkan tingkat penguasaan yang berbeda.

Selain itu, Lu Sheng sekarang sudah menjadi pakar kekuatan dalam. Kultivasi Black Fury Qi-nya efektif bahkan terhadap Hantu Setan. Saat digunakan melawan manusia, kekuatannya mungkin akan lebih mengerikan.

Meskipun dia belum pernah mencobanya, bertarung dengan tiga atau lima pakar Kekuatan Kecakapan tidak dianggap banyak di matanya. Bahkan pakar Kecakapan Intensi tingkat tinggi paling tidak setara dengan tiga pakar Kecakapan Kekuatan — tidak cukup untuk menimbulkan ancaman baginya.

Mereka bertiga perlahan-lahan pergi. Konflik bubar begitu saja. Song Zhenguo melepaskan napas lega.

Saat mereka bertiga pergi, Chen Yunxi tidak tahan untuk tidak lagi tinggal dan membuatnya pergi dengan mata berkaca-kaca. Lu Sheng ingin mengantarnya, tetapi ditolak dengan sopan sebelum dia pergi terburu-buru.

Sisanya kehilangan minat untuk mengagumi tarian naga. Song Zhenguo mengirim teman wanitanya pergi lalu menarik Lu Sheng dan Wang Ziquan ke tepi danau.

Cypress Pine Lake tenang dan tenteram di malam hari. Kapal-kapal kesenangan bertingkat yang dihiasi dengan lentera merah meluncur di permukaan danau.

Song Zhenguo memimpin mereka berdua naik salah satu kapal kesenangan yang lebih besar dengan keakraban yang dipraktikkan. Nyonya kapal, menawan meskipun usianya, menyambut mereka.

“Tuan Muda Song, sudah lama tidak bertemu. Juner selalu membicarakan Anda di samping telingaku. "

Dalam benaknya, Lu Sheng berkomentar bahwa ucapan nyonya kapal tidak terdengar mesum sedikit pun.

"Apakah Juner bebas sekarang?" Song Zhenguo tersenyum ketika dia memimpin mereka.

"Tentu saja. Dia hanya menunggu Lagu Tuan Muda untuk dikunjungi, "nyonya kapal tertawa. "Adapun dua Tuan Muda lainnya, jika ada wanita yang kamu sukai, kamu bisa memberi tahu pelayan ini juga."

Mereka bertiga dibawa ke sebuah kamar eksklusif, yang didekorasi dengan sangat apik.

Setelah itu, barisan lebih dari sepuluh wanita berpakaian kasa tipis masuk. Masing-masing dari mereka memiliki sosok yang menarik dan langsing serta suasana keanggunan yang sebanding dengan yang ditemukan pada Nona Muda dari keluarga kaya, dan masing-masing tampak menarik dengan caranya sendiri.

"Banyak berkah bagi tiga Tuan Muda," para wanita itu membungkuk serempak.

“Saudara, tolong pilih masing-masing. Malam ini aku, "Song Zhenguo merangkul wanita lain yang datang kemudian dan berkata dengan santai.

Mata Wang Ziquan hampir keluar dari rongganya. Wajahnya memerah karena kegembiraan saat dia mempertimbangkan wanita mana yang akan dipilih.

Namun wajah Lu Sheng tenang. Dia secara acak memilih yang tampak tenang untuk duduk di samping dirinya sendiri.

Setelah memilih para wanita, beberapa teh bunga bergizi disajikan untuk membuat mereka senang. Selain itu, beberapa wanita berpakaian seksi juga ikut bermain musik dan menari.

"Apa yang terjadi hari ini … ini benar-benar …" Wajah Song Zhenguo memerah ketika menyebutkan insiden hari ini di Yang-Finding Tower. Itu seperti simpul di hatinya yang tidak bisa diluruskan.

“Brother Song, dengan pemandangan yang begitu indah dan teman-teman yang luar biasa di sisi kita, mengapa menyebutkan masalah yang menyedihkan ini? Ayo, mari kita minum! "Wang Ziquan tidak bisa lagi menahan tangannya untuk dirinya sendiri. Tangannya menjelajah seluruh wanita di sisinya dan dia jelas tidak bisa menunggu bahkan lebih lama.

Ketiga wanita itu terkikik tanpa henti dalam upaya untuk menghibur Song Zhenguo, dan bahkan Lu Sheng menyela dengan beberapa kata. Saat itulah mood Song Zhenguo berubah menjadi lebih baik.

“Jika mata saya tidak mempermainkan saya hari ini, salah satu dari tiga yang mengejek kita hari ini adalah putra Wakil Kepala Inspektur Tentara Kota Gunung-Ujung, Wang Shunyong. Tidak banyak yang bisa dikatakan tentang yang lain, tetapi Wang Shunyong ini berbeda … "

"Belum lagi Tuan Muda Rong … dia pasti memiliki latar belakang yang lebih kuat," Wang Ziquan menambahkan.

Lu Sheng menggelengkan kepalanya tanpa kata. Setelah terekspos ke dunia yang lebih rumit, 'tuan muda' atau sejenisnya tidak berarti apa-apa lagi baginya.

"Kenapa kita menjadi selimut basah? Minumlah! Minumlah sampai kamu jatuh! ”Wang Ziquan berteriak.

Song Zhenguo juga menyingkirkan semua masalahnya dan mulai menenggak anggurnya.

Sejujurnya, Lu Sheng tidak terlalu suka kesempatan seperti itu. Tapi karena Song Zhenguo merasa sedih, dia menemaninya dan minum sampai larut malam.

Kapal kesenangan hanya menjual anggur dan seni, bukan kesenangan seksual. Pada saat mereka bertiga selesai minum dan pergi, itu sudah pada puncak jam Chou – yaitu, di suatu tempat antara dua dan tiga pagi di pagi hari.

Setelah berpisah dengan keduanya, Lu Sheng berkata pada dirinya sendiri tentang rendahnya status pedagang di dunia ini. Bahkan Tuan Muda dan Nona keluarga kaya seperti Song Zhenguo dan Chen Yunxi tidak berani berbicara sepatah kata pun terhadap keturunan pejabat.

Meskipun dia telah meminum anggurnya, pikirannya tetap sadar dan waspada, bahkan tanpa sedikit pun rasa kantuk. Dia meninggalkan Cypress Pine Lake dan menuju ke tempatnya. Dalam perjalanan, ia mencoba untuk memanggil kereta beberapa kali, tetapi tidak pernah ada yang kosong.

Sudah terlambat. Tidak banyak pengemudi kereta tetap di jalan; kebanyakan dari mereka sudah pensiun. Karena itu, ia tidak punya pilihan selain bergegas pulang dengan berjalan kaki.

Jalan-jalan di kota itu dingin dan sepi melewati tengah malam. Hanya beberapa pemabuk tetap di situ, semburan omong kosong untuk diri mereka sendiri.

Rumah-rumah di kedua sisi diselimuti kegelapan, dengan pengecualian keluarga besar yang menggantung lentera di depan pintu mereka. Mereka bergoyang tertiup angin dan memancarkan cahaya merah terang.

Angin bertiup kencang, membuatnya agak dingin.

Lu Sheng mempercepat. Ketika dia setengah jalan, dia tiba-tiba menemukan bahwa kantong pinggangnya hilang entah kapan.

Dia menyentuh seluruh tubuhnya tetapi tidak bisa menemukan kantong pinggang di mana pun pada dirinya.

"Itu harus di atas kapal," Lu Sheng ingat bahwa kantong pinggang berisi catatan dari Duanmu Wan serta kunci ke pintu kamarnya. Dia tidak mampu kehilangannya. Jadi, dia berbalik dan kembali ke kapal pesiar.

Bepergian dengan cepat, Lu Sheng kembali sepanjang jalan dia datang sampai dia mencapai Cypress Pine Lake. Pada saat ini, sebagian besar kapal pesiar di tepi danau telah mengakhiri urusan mereka dan membuat lentera berwarna mereka diturunkan. Tepi danau terasa sangat sepi.

Dia menelusuri kembali langkah-langkahnya sampai dia dengan cepat mencapai kapal kesenangan tempat dia turun.

Kapal kesenangan telah merapat; perahu itu kosong, tanpa tanda atau pandangan siapa pun. Lentera kuning di geladak bergoyang tertiup angin.

‘Mereka pasti telah mengakhiri bisnis. Wanita-wanita itu pasti sudah kembali untuk beristirahat dan itu harusnya adalah waktu pembersihan sekarang, 'Lu Shen berpikir pada dirinya sendiri ketika dia naik perahu kesenangan dari dermaga.

"Ada orang di sana?" Lu Sheng memanggil dua kali, lalu berjalan lebih jauh ke kapal di sepanjang geladak.

Kapal pesiar itu benar-benar kosong. Permukaan geladak bersih luar biasa, dengan kilau memantul dari papan kayu tua, yang dicat hijau.

Lu Sheng memasuki kapal melalui pintu masuknya dan mendapati dirinya di koridor yang agak sempit, yang mengarah ke sebuah aula. Kedua sisi aula ditempati deretan kamar yang terdiri dari kapal pesiar bertingkat tiga.

Sebuah lentera kecil digantung di luar pintu masing-masing kamar, memancarkan cahaya merah samar yang membuat perahu itu tampak dingin dan sepi menjelang larut malam.

"Ada orang di sana?" Lu Sheng mengamati aula, namun tidak menemukan satu orang pun di seluruh kapal.

"Aku tidak ingat melihat begitu banyak lentera merah ketika aku baru saja tiba di sini …" matanya menyipit ke celah saat hati-hati naik di hatinya.

Kapal itu memiliki tiga lantai, dan masing-masing memiliki lima kamar – sehingga totalnya lima belas kamar. Masing-masing dari mereka memiliki lentera merah yang tergantung di luar pintu. Cahaya merah samar mereka mewarnai bagian dalam seluruh kapal dengan warna merah tua, menjerumuskannya ke lautan kesepian yang sunyi.