Chapter 1

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Kota Lin terletak di samping sungai biru yang berkilau. Di musim semi, udara sejuk sepertinya menyapu seluruh kota, membuat seluruh kota lembab namun menyegarkan.

Hari itu berawan seperti yang lainnya. Namun, ada keributan yang tidak biasa di kantor polisi kota.

Ini disebabkan oleh kenyataan bahwa dua magang polisi wanita muda baru saja tiba di Unit Polisi Kriminal.

Biasanya, ini bukan alasan untuk khawatir. Namun, dua wanita ini menarik cukup banyak petugas yang dengan penuh rasa ingin tahu mencolekkan kepala mereka melalui pintu untuk mengintip mereka.

Ini karena mereka terlihat sangat istimewa.

Zhao Han, seorang polisi kriminal muda, adalah petugas penghubung magang. Pada saat itu, dia, seperti rekan-rekannya yang lain, linglung ketika dia memandang kedua wanita itu.

Satu sangat indah, sedangkan yang lain sangat … aneh.

Yang di sebelah kiri adalah Yao Meng, seorang sarjana psikologi kriminal dari Universitas Keamanan Publik. Dia memiliki rambut panjang, mata besar, dan mengenakan kemeja putih sederhana dengan celana jeans, yang juga membuatnya tampak seperti model untuk majalah pemuda. Resumenya sarat dengan kredensial: Beasiswa Akademik, Kader Pelajar Sempurna, penyiar bintang di Stasiun TV akademi, sepuluh kontestan teratas dalam kontes pidato …

Zhao Han punya firasat bahwa dia tidak diragukan lagi akan menjadi primadona baru * (TN: polisi wanita tercantik di kantor) dari Kantor Polisi Kota Lin.

Adapun yang lainnya … Namanya Xu Xu.

Dari resume-nya, orang bisa melihat bahwa Xu Xu memiliki hasil yang luar biasa. Dia selalu menempati peringkat pertama di akademi tahun demi tahun.

Namun, Zhao Han ragu tentang bagaimana dia bahkan berhasil mendaftarkan diri di akademi kepolisian.

‘Apakah tingginya hanya 160 cm? Wanita yang mungil. Bahkan ketika dia duduk tegak di kursi, dia masih terlihat di bawah umur. Selain itu, kulitnya terlihat pucat dan wajahnya tidak memiliki fitur yang menonjol sama sekali. Pada pandangan pertama, dia terlihat seperti … Benar, seperti zombie penghisap darah dari drama Amerika larut malam.

‘Dia bahkan mengenakan mantel hitam panjang yang sangat formal. Ekor mantelnya sangat panjang sehingga benar-benar mencapai pergelangan kakinya; itu sama sekali tidak cocok dengan penampilan mudanya dan membuatnya terlihat aneh sekaligus lucu sekaligus.

‘Juga, mengenai namanya, Xu Xu, diucapkan 'su su', kan? Atau apakah itu sst, sst? ’

Zhao Han ingin tertawa, tetapi dia selalu menjadi pemuda yang pemalu dan baik hati. Oleh karena itu, dia mempertahankan ekspresi lembut saat dia berbalik dari Xu Xu.

Saat dia hendak berbicara, Xu Xu mengangkat kepalanya dan menatapnya. Zhao Han sedikit terkejut.

Selama percakapan mereka sebelumnya, Yao Meng adalah orang yang paling banyak berbicara, sementara Xu Xu terdiam dan tidak memenuhi pandangannya sekali pun.

Meskipun demikian, sekarang dia memperhatikan bahwa murid-muridnya berwarna hitam pekat dan sangat tajam. Mereka terlihat sangat tenang dan bermartabat.

Rasanya seperti dia memiliki wawasan yang jelas ke pikirannya dan sikap menghakimi terhadapnya.

Namun, dalam sekejap mata, dia sekali lagi menundukkan kepalanya dan kembali ke ekspresi pucat dan kelihatan sama.

Zhao Han batuk pelan dan berkata, “Kapten Ji sedang cuti selama beberapa hari. Dia akan mengkonfirmasi mentor magang Anda ketika dia kembali. "

Mata Yao Meng melebar karena gembira. "Apakah itu Senior Ji Bai, yang memiliki tingkat penyelesaian kejahatan tertinggi di seluruh Distrik Barat Daya?"

Zhao Han mengangguk sambil tersenyum.

"Apakah dia akan membimbing kita?" Tiba-tiba Xu Xu menyela mereka. Bahkan suaranya terdengar lemah dan halus.

Zhao Han mengerutkan kening dengan gugup. "Itu akan menjadi keputusan Kapten Ji untuk memutuskan kapan dia kembali."

Di antara polisi wanita muda itu, ada pepatah yang mengatakan bahwa meskipun Ji Bai terlihat lembut dan anggun, jika seseorang bertahan cukup lama, mereka akan segera menemukan bahwa ketampanannya yang baik hanya ditandingi oleh hatinya yang keras. Ini sama terlepas dari apakah itu terhadap penjahat atau wanita yang mengaguminya.

Oleh karena itu, meskipun Kepala Kantor telah memberikan instruksi khusus bahwa dua siswa top ini akan magang di bawah Wakil Kapten Ji Bai dan perwira senior lain dari Unit Polisi Kriminal, Zhao Han masih sangat ragu. Bagaimana mungkin Ji Bai memiliki kesabaran untuk memimpin magang? Apa yang lebih lemah magang perempuan?

"Saya petugas penghubung magang Anda, cari saya jika Anda memiliki masalah." Zhao Han melanjutkan sambil menyerahkan beberapa dokumen kepada mereka. "Ini adalah pemberitahuan magang."

Keduanya mengambil dan membacanya dengan fokus. Latar belakang mereka yang berpendidikan terlihat dari alis mereka yang mengerut ketika mereka memeriksa detailnya. Setelah beberapa saat, mereka mendongak dan mengangguk.

Karena mereka tidak memiliki pertanyaan, Zhao Han memutuskan untuk mencari tahu lebih banyak tentang mereka, "Saya akan mengalihkan sedikit. Karena Anda berdua belajar di kursus yang sama, tebak teka-teki ini – apakah menurut Anda psikoanalisis bermanfaat dalam menyelesaikan kasus? ”

Yao Meng segera menjawab. “Saya pikir itu benar, tetapi kita hanya memahami teorinya, pengalaman praktis kita masih jauh. Karena itu, kami harus mencari bimbingan Anda mulai hari ini dan seterusnya, Petugas Zhao. Saya harap Anda tidak keberatan. "

Zhao Han langsung tertawa keras. "Jangan menyebutkannya, kita akan belajar satu sama lain."

Dia melihat ke arah Xu Xu, tapi dia hanya mengangguk dan bergumam, "Aku setuju."

Lalu dia tutup mulut seolah-olah dia tidak mau mengatakan lagi.

Zhao Han merasa sedikit tidak berdaya ketika dia berpikir, 'Wanita ini benar-benar tidak tahu bagaimana bergaul dengan orang lain. Saya berharap bahwa kita tidak mengalami hambatan karena ini. "

Yao Meng masih tersenyum di sampingnya. Dia tampaknya terbiasa dengan ketidakpedulian Xu Xu ketika dia melihat Zhao Han meminta maaf.

Zhao Han juga tidak terlalu terganggu dan dengan bercanda berkata, "Bagaimana kalau Anda mencoba menganalisis saya dan kita akan melihat seberapa akurat Anda?"

Biasanya, orang menggunakan psikoanalisis sebagai bentuk peramalan yang tidak dapat diandalkan; perwira muda yang cukup sibuk ini tidak terkecuali.

Yao Meng mengedipkan matanya saat dia menatapnya. "Senior Zhao, apakah ini ujian?"

"Ambillah sebagai ujian pertamamu untuk magangmu."

Semua orang di unit itu pergi rapat atau pergi, meninggalkan mereka bertiga sendirian di kantor. Saat itu tengah hari dan sinar matahari berwarna madu bersinar melalui jendela, membuat kantor tampak cerah dan luas.

Saat mereka memeriksa Zhao Han dari ujung kepala sampai ujung kaki, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak merasa cemas.

Xu Xu adalah orang pertama yang mengarahkan matanya ke wajahnya lagi, yang membuat tulang punggungnya menggigil. Zhao Han berpikir bahwa dia akan berbicara, tetapi dia tetap diam. Dia hanya meletakkan kedua tangannya di atas lutut sebelum mengetuknya dengan lembut seolah-olah karena kebiasaan.

Sementara dia memiliki sosok kecil, gerakannya besar dan mendominasi. Terlebih lagi, jari-jarinya sangat ramping dan pucat, seolah-olah akan patah kapan saja. Semua kombinasi ini membuat Zhao Han tak terlukiskan gelisah.

Setelah beberapa saat, mata Yao Meng jatuh ke wajahnya sekali lagi, tampak sangat bersemangat.

"Siapa yang pergi duluan?" Dia bertanya.

Saat itulah Xu Xu melirik Yao Meng sejenak. Itu pingsan dan cepat, begitu banyak sehingga kebanyakan orang akan melewatkannya.

Yao Meng tampaknya tidak memperhatikan ini saat dia melihat Zhao Han dan mengangguk. "Aku akan pergi dulu kalau begitu."

Zhao Han memperhatikan detailnya, dan bingung karenanya. Karena ini adalah pertemuan pertama mereka, hanya ada sedikit informasi yang bisa mereka dapatkan darinya. Siapa pun yang pergi pertama akan secara alami berada di atas angin karena orang yang pergi kedua akan dipaksa untuk mengambil memo.

‘Meskipun mereka tentu saja kawan, mereka tampaknya tidak dekat sama sekali. Xu Xu berniat untuk membiarkan Yao Meng pergi dulu, tetapi mengapa begitu? "Pikirnya.

Yao Meng mulai. "Pertama, meskipun terlihat kasual, Anda sebenarnya orang yang memiliki struktur dan ketertiban. Sementara meja Anda sangat berantakan, setelah diperiksa lebih dekat, kami melihat bahwa semua dokumen diatur berdasarkan waktu, kemudian dikategorikan menurut jenis kasingnya. Selain itu, dokumen yang baru saja Anda berikan kepada kami diatur dengan sangat jelas juga.

“Kedua, Anda sangat santai dan Anda cenderung memikirkan orang lain. Ini tidak hanya terlihat dalam tindakan dan perilaku Anda, saya juga memperhatikan bahwa pemberitahuan magang bukan dokumen resmi. Sebaliknya, Anda mengkomposisikannya khusus untuk kami. Ini karena nada kasual yang digunakan selama pemberitahuan. Selain itu, asrama wanita, restoran, dan bahkan lokasi pusat perbelanjaan secara khusus ditandai untuk kita … "

Sekarang, Zhao Han sudah tertawa. Itu adalah tawa yang keras dan menyenangkan.

Yao Meng tampaknya merasa terdorong dan nadanya juga menjadi lebih hidup. "… Ketiga, kamu punya pacar, karena kamu mengenakan kalung yang sangat cantik. Baru saja ketika kami berbicara, secara tidak sadar Anda menyentuhnya dengan lembut beberapa kali.

“Keempat, Anda sangat rajin belajar, meskipun Anda meminta kami untuk menganalisis Anda untuk bersenang-senang, ketika saya mulai berbicara, Anda menjadi sangat fokus dan ekspresi Anda menjadi serius yang menunjukkan bahwa Anda berpikir. Akhirnya…"

Yao Meng mengambil bingkai foto dari meja sebelum tersenyum cerah. "Anda sangat bangga dengan pekerjaan Anda dan Anda sangat bersemangat tentang hal itu. Foto-foto kegiatan membangun tim di dalam unit polisi ini ditempatkan dengan rapi di tempat yang paling mencolok di meja. Saya hanya bisa menganalisis sebanyak ini untuk saat ini. Maafkan saya jika saya mengatakan sesuatu yang salah. "

Zhao Han tertawa lagi. "Aku tidak sehebat bagaimana kau membuatku menjadi seperti itu, tetapi analisismu sangat menarik."

Senyum Yao Meng menjadi lebih manis. Dia menyesap teh, lalu mereka berdua memandang Xu Xu yang selama ini diam.

Xu Xu tampak seperti seorang biarawan dalam meditasi. Tidak ada perubahan dalam ekspresinya saat dia tiba-tiba berhenti mengetuk lututnya dengan jari.

Zhao Han merasa lega ketika dia melakukan ini, tapi dia juga sangat penasaran. ‘Yao Meng telah melakukan analisis yang komprehensif dan akurat. Apa lagi yang bisa ditambahkan Xu Xu?

"Apakah dia akan mengatakan sesuatu seperti aku setuju dengan sudut pandangnya?"

Dia sangat bingung, "Apakah dia tidak suka mengekspresikan dirinya, atau hanya karena dia tidak tahu apa-apa?"

Seolah-olah untuk memverifikasi apa yang dipikirkan Zhao Han, Xu Xu akhirnya angkat bicara. "Aku setuju dengan sudut pandangnya."

Zhao Han tidak tahu bagaimana harus menanggapi ini.

Namun tanpa diduga, Xu Xu menyela pikirannya dengan melanjutkan, "Namun, saya akan menambahkan beberapa poin lagi."

Zhao Han tersentak kembali ke dunia nyata ketika matanya tiba-tiba bertemu dengan murid-muridnya yang dingin yang sekarang menatapnya.

Namun, sepertinya dia tidak terlalu terbiasa menatap mata orang-orang saat dia segera menundukkan kepalanya untuk menghindari tatapan Zhao Han. Dia terdengar sangat sunyi ketika dia berbicara, dan suaranya membawa nada lembut, lembut yang agak menyenangkan di telinga.

“Kamu memang punya pacar, tapi kalian berdua sudah bersama selama kurang dari tiga bulan.

"Ini ulang tahunnya hari ini, itulah sebabnya kamu meletakkan hadiahnya di dalam laci pertama di sebelah kanan.

“Kamu melukai lengan kananmu belakangan ini.

"Kamu memiliki saudara perempuan yang cukup tampan …"

Zhao Han tertegun ketika mendengar semua ini. Tiba-tiba sebuah pikiran muncul di benaknya. "Apakah dia melihatku sebelum ini?"

Pada saat itu, Xu Xu menjulurkan tangannya dan jari-jarinya melewati bingkai yang diletakkan di sisi paling kiri meja sebelum berhenti di pemantik yang ditempatkan di sampingnya. Dia menundukkan kepalanya untuk melihatnya sebentar sebelum senyum samar keluar dari sudut mulutnya.

"Objek yang ditempatkan di tempat paling menarik di meja Anda bukanlah bingkai foto, melainkan Zippo yang lebih ringan edisi terbatas ini."

“Kamu memiliki persahabatan yang kuat dengan Kapten Ji dan kamu sangat menghormatinya. Dia yang memberi Anda korek api ini, mungkin saat ulang tahun Anda atau setelah salah satu promosi Anda. "

"Setelah itu, kamu membalas budi dan memberinya sepasang sepatu olahraga yang berharga."

Dia menatap Zhao Han setelah dia mengatakan semua ini. "Petugas Zhao, kami mempelajari kemungkinan dalam psikoanalisis. Ini hanya sedikit kesimpulan yang saya buat yang saya pikir memiliki kemungkinan tertinggi untuk menjadi benar. "

Nada suaranya masih tenang, tetapi ekspresinya menunjukkan harapan dan keinginan. Dia akhirnya mengungkapkan kemudaan yang sesuai dengan seorang siswa sementara dia dengan penuh semangat menunggu jawaban Zhao Han.

Mata Zhao Han melebar setelah mendengar ini. "Semua ini … bagaimana kamu tahu?"

Yao Meng yang telah menyeruput cangkir tehnya ketika dia meletakkannya dengan ringan dan membuat Zhao Han tersenyum. "Senior Zhao, Xu Xu sangat mengesankan."

Pada saat ini, senyum tipis muncul di bibir Xu Xu. Matanya yang sebelumnya tampak begitu tua tiba-tiba tampak bersinar dengan bangga. Pipi pucatnya juga menjadi sedikit memerah.

Zhao Wang menatap wajahnya yang tersenyum untuk pertama kalinya dan berpikir pada dirinya sendiri, "Tidak heran dia membiarkan Yao Meng pergi dulu, dia yakin bahwa Yao Meng tidak akan memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan jika dia pergi dulu."

Ketika bel menandakan akhir hari kerja berdering, Zhao Han duduk sendirian di ruang konferensi merenungkan.

Jika kesimpulan Yao Meng didasarkan pada bukti, maka kesimpulan Xu Xu benar-benar berani dan imajinatif. Namun demikian, dia melakukan segalanya dengan benar kecuali satu, dia tidak memiliki saudara perempuan, hanya saudara perempuan sepupu. Memang, saudara perempuan sepupunya itu cantik dan sangat dekat dengannya, jadi dia hampir seperti saudara perempuan baginya.

Kemudian ketika Xu Xu menjelaskan analisisnya secara rinci, perasaan yang tak terlukiskan membengkak di dada Zhao Han. Mungkin karena deduksinya sebenarnya sangat sederhana.

Setelah dia menenangkan diri, Zhao Han memutar nomor Ji Bai. "Kapten."

Ji Bai berasal dari Beijing dan dia pulang untuk mengunjungi keluarganya. Setelah beberapa waktu, panggilan itu dijawab dan suara ceria Ji Bai terdengar di ujung telepon. "Berbicara."

Dia mungkin keluar ketika dia mengangkat telepon, karena Zhao Han bisa mendengar banyak suara lain di latar belakang.

“Unit ini telah merekrut dua pekerja magang, saya sudah bertemu mereka dan mereka berdua sangat luar biasa. Saya telah mengirimkan resume Anda kepada Anda. Oh benar, dan Kepala Stasiun telah meminta Anda untuk memimpin salah satu dari mereka. "

Ji Bai tertawa keras, tetapi jawabannya sangat dingin sehingga benar-benar membunuh suasana hati Zhao Han. “Apa aku terlihat sangat bebas? Saya tidak tertarik."