close

WYCRAE – Chapter 0 – Prologue

Advertisements

Diterjemahkan oleh: Fallen (19 September 2017)

Diedit oleh: Juni (29 Januari 2017)

Dari langit, tetesan kecil hujan turun ke bawah menyebabkan rambut Feng Zhiyao menjadi lembab dan kulitnya menjadi krem. Riasan paginya sudah lama menghilang dari wajahnya yang sederhana. Memancarkan aura murni dan elegan, ia memiliki bulu mata ramping dan tebal menghiasi matanya, membawa beberapa air matanya. Pada saat ini, dia terlihat murni dan tidak ternoda (1), yang membuat orang takut akan menghujatnya.

Ketika Ziyun menatap wanita itu, dan dia memperhatikan bahwa, bahkan di bawah kesedihan, wanita itu masih memiliki temperamen yang indah. Dengan ini, bahkan dia tidak tahan untuk terus menonton.

Pada saat berikutnya, dia ingat perintah tuannya. Dengan cepat, dia menyiapkan beberapa kata kenyamanan yang meyakinkan. "Nona Tertua … Nona Tertua, saya mohon Anda untuk tidak tetap dalam hujan lagi. Ketika basah, tubuh Anda akan menjadi tidak nyaman, dan kemudian apa yang bisa dilakukan jika Anda masuk angin? ”Kata-katanya yang cemas menyimpan banyak kekhawatiran di dalamnya.

"Aku mencintainya, Ziyun. Saya benar-benar tidak bersalah, jadi mengapa dia tidak percaya kepada saya? Mengapa dia ingin memutuskan pertunangan kami? ”Saat Feng Zhi Yao berbicara dengan lembut, dia menangis, air matanya bercampur dengan hujan. Sulit untuk mengatakan apakah wajahnya ditutupi dengan lebih banyak air mata atau lebih banyak hujan.

“Miss Sulung, seperti kata pepatah, apakah tidak ada rumput harum di bawah langit (2)? Mengapa Anda harus menderita cinta tak berbalas dengan batang rumput Qi Wang! ”Ketika Zi Yun mengucapkan dua kata, 'Qi Wang,' ia menggertakkan giginya. Jika dia tidak begitu keras ingin pertunangannya diputus, Nona Sulung tidak akan pergi ke luar pagi-pagi untuk berpikir, kemudian menjadi basah karena hujan.

"Zi Yun, hanya saja aku tidak bisa melakukan ini …" Melihat hujan yang semakin deras, Feng Zhi Yao berteriak, "Aku benar-benar mencintainya! Ketika saya pertama kali melihatnya, saya menjadi gila dengan cinta! Saat itu, saya baru berusia dua belas tahun! ”

"Miss Sulung, jangan seperti ini, mari kita kembali ke kamar! Tubuh Anda selalu sangat lemah; kamu tidak boleh keluar dalam hujan. "Karena Ziyun dan Feng Zhiyao tumbuh bersama, mereka seperti saudara perempuan. "Miss Sulung …"

Mata Feng Zhi Yao menyala ketika dia mengingat saat-saat yang dia habiskan untuk berbicara dengan lembut dengan Pangeran Qi. Dia telah berusaha sebaik mungkin untuk melupakan, tetapi pikirannya tak terkendali memikirkan adegan-adegan ini.

Pada saat ini, hujan menjadi semakin deras, disertai dengan deru guntur yang keras. Langit segera berubah gelap. Awan gelap ada di mana-mana, suara guntur keluar, satu demi satu, sementara pencahayaan menerangi langit. Anginnya sangat kencang, membuat cabang-cabang pohon patah. Hanya dalam sekejap, hujan menjadi semakin deras. Hanya dalam waktu singkat, langit menyerupai air terjun raksasa.

Embusan angin bertiup, menyebabkan hujan seperti air terjun tertiup angin seolah-olah itu seperti asap, kabut, atau bahkan debu.

“Hancurkan pertunangan? Hahaha … ”Feng Zhiyao menghadapi hujan lebat saat dia menangis keras, tertawa dan menangis, seolah dia benar-benar gila, terutama ketika dia dengan putus asa mulai memukul kepalanya.

"Miss Sulung, jangan pukul dirimu sendiri!" Ziyun berteriak ke surga saat dia meraih Feng Zhi Yao.

"Ayo, cepat laporkan hal ini ke Master!"

Segera, Perdana Menteri Feng Wu dengan panik tiba.

"Yaoer, jangan pukul kepalamu. Ziyun yatou, hujan yang deras, cepatlah dan bawa Miss Sulung ke dalam rumah! ”Menggeram pada pelayan ketika melihat bahwa putri sulungnya telah kehabisan pagi-pagi dan basah kuyup karena Pangeran Qi yang kacau, Perdana Menteri Feng Wucai sangat marah.

"Y … Y … Ya, Guru!" Melihat Guru yang sangat marah, Zi Yun dengan cepat mengerahkan semua kekuatannya untuk membantu Feng Zhi Yao yang basah kuyup ke dalam rumah.

“Ayah, tidak ada yang salah dengan putrimu. Setelah ventilasi seperti ini, saya merasa jauh lebih baik. ”Feng Zhiyao berkata tanpa ekspresi setelah dipaksa berganti pakaian baru. Melihat ekspresi bermasalah Feng Wucai, dia segera mengatakan ini untuk membuatnya merasa lega. Namun, tentang rasa sakit yang benar-benar dia rasakan di kepalanya, hanya dia yang tahu.

“Yaoer, beraninya anak itu, Qi Wang, mencoba untuk membatalkan pertunanganmu. Ayahmu akan membiarkannya tetap seumur hidupnya hanya sebagai Pangeran Qi! "Ketika Feng Wu ingat penampilan putrinya yang patah hati, hatinya terasa sangat menyakitkan. Ini adalah putri wanita yang paling dicintainya, setiap kali Yaoer merasa terluka, sebagai seorang ayah, ia juga merasa terluka.

"Ayah, putrimu merasa lebih baik. Anda harus pergi dulu karena Anda sibuk. "Feng Zhiyao tahu bahwa ayahnya, Perdana Menteri Feng Wu sebenarnya sangat sibuk. Karena itu, menggunakan saputangan yang diberikan Ziyun padanya, dia menyeka air mata dari wajahnya saat dia berbicara dengan lembut.

"Yaoer, tolong jangan memikirkannya terlalu banyak (3), apakah Anda ingat bahwa ketika kakekmu meninggal, ia mewariskan dekrit kekaisaran yang kosong dengan segel mantan kaisar." Feng Wu mengangkat tangannya, membelai kepala Feng Zhi Yao dengan lembut saat dia menghiburnya.

"Ayah, jangan gunakan itu." Feng Zhi Yao sangat berpengetahuan. Dia memaksa dirinya untuk tersenyum, meskipun matanya diselimuti kesedihan.

“Yaoer, kalau begitu, kamu harus pergi dan istirahat. Di luar, hujan sangat deras, Anda tidak harus pergi dan basah kuyup lagi. Aku, ayahmu, akan khawatir. ”Setelah mengatakan beberapa kalimat ini, Feng Wu berdiri untuk meninggalkan Halaman Begonia.

Zi Yun memandang Feng Zhi Yao, memperhatikan bahwa dia tampaknya merasa lebih baik. Sambil tersenyum lebar, dia bertanya dengan hati-hati, "Nona Sulung, barusan Anda basah kuyup oleh hujan, haruskah nubi pergi dan membiarkan orang membuat semangkuk sup jahe panas untuk Anda?"

Hujan berhenti …
"Oh sayang, kakak, saya mendengar bahwa Anda pergi ke halaman di tengah hujan, apakah itu benar?" Di pintu, Feng Zhiqiong berdiri, dengan wajah penuh kebanggaan. Dia adalah salah satu dari putri shu. Di tangannya, dia memegang piccolo yang terbuat dari batu giok hijau zamrud. Mengambil langkah-langkah lotus kecil, dia melambaikan piccolo di depan Feng Zhiyao meskipun tidak diketahui apakah ini dilakukan dengan sengaja atau tidak.

(TN: Piccolo- Suatu jenis seruling)

Melihat Feng Zhi Qiong, Ziyun merasakan gelombang kemarahan. Melihat, yatou yang berdiri dekat di belakang Feng Zhiqiong, membuatnya menjadi lebih marah. Saat ini, Nona Sulung merasa patah hati karena fakta bahwa Pangeran Qi ingin memutuskan pertunangan di antara mereka, namun mereka berdua benar-benar memiliki wajah untuk bertindak sombong.

"Feng Zhiqiong, wanita ini tidak menyambutmu di sini." Feng Zhiyao berbicara dengan dingin. Sejak awal dia selalu terlalu malas untuk memperhatikan saudara perempuan shu itu. Terutama dengan Feng Zhiqiong ini yang telah mencuri kekasihnya darinya.

"Kakak, apa gunanya menangis! Jika bukan karena Anda tidak suci, bagaimana mungkin Qi Wang ingin memutuskan pertunangan dengan Anda? Anda tahu apa yang saya pikirkan, Qi Wang tidak menyukai sikap Anda yang tinggi dan perkasa. Lihat ini, ini adalah piccolo yang dikirim Qi Wang padaku tadi malam. Yang saya katakan adalah bahwa saya menyukai seruling ini tetapi dia tidak ragu untuk mengirimkannya kepada saya! ”Ketika Feng Zhi Qiong berbicara, dia menjadi semakin bangga. Melihat air mata berkumpul di mata Feng Zhi Yao, dia bertindak lebih keterlaluan. Pada kenyataannya, piccolo adalah sesuatu yang telah dipinjamnya untuk dipinjam dan dimainkan selama dua hari (dari Qi Wang).

Advertisements

"Ha ha! Dia tidak ragu-ragu! ”Ketika Feng Zhi Yao mendengarnya mengucapkan kata-kata 'tidak ragu', rasa sakit di hati menjadi semakin kuat, dan hatinya hancur berkeping-keping, yang jatuh ke tanah.

Bagaimana bisa Feng Zhi Qiong tahu bahwa piccolo itu adalah sesuatu yang telah dipahatnya dengan susah payah, dalam prosesnya, tidak beristirahat selama tiga hari penuh. Ini dilakukan setelah dia menginvestasikan begitu banyak upaya; ini adalah bukti cintanya padanya. Namun, dia sebenarnya sangat kejam terhadapnya. Mungkinkah masa lalu mereka bersama hanyalah awan di angin?

Pada saat itu, dia bahkan memegang tangannya, dengan tulus berjanji padanya, "Yaoer, memilikimu dalam kehidupan ini, apa lagi yang diinginkan seorang pria."

Melihat air mata mengalir di wajah Feng Zhiyao, Feng Zhiqiong puas melihat tujuan kunjungannya dipenuhi. Dengan yatou pribadinya, dia pergi dengan puas.

"Miss Sulung, Anda tidak harus mendengarkan kata-kata Miss Kedua; piccolo-nya mungkin palsu! ”Melihat Feng Zhiyao sangat kesal, Ziyun dengan cepat berbicara.

"Ziyun, piccolo di tangan Feng Zhiqiong adalah yang saya berikan kepada Qi Wang. Ornamen kupu-kupu di atasnya adalah salah satu yang saya rajut secara pribadi. Itu pasti sama! "Feng Zhiyao menutup matanya, membiarkan air mata mengalir deras ke pipi putihnya yang halus. Hatinya dipenuhi lubang.

"Ziyun Guniang, sup jahe untuk Miss Sulung telah selesai."

Dari luar pintu, suara Xiaohong Yatou terdengar.

"Miss Sulung, nubi akan segera membawanya, Anda harus pergi dan meminumnya." Ziyun memperhatikan Feng Zhiyao dengan cemas.

"Ziyun, kamu tidak perlu khawatir. Saya tidak akan melakukan hal bodoh, "Feng Zhiyao berbicara.

Setelah minum sup jahe, Feng Zhiyao tiba-tiba tampak sangat kesepian. "Zi Yun, aku lelah. Saya ingin pergi dan beristirahat, Anda harus pensiun dulu, ”perintah Feng Zhi Yao.

Apa pun yang terjadi, Ziyun tidak akan pernah mengira bahwa begitu dia menutup pintu, suara kursi yang ditendang akan datang dari kamar Miss Eldest. Otaknya segera mengayuh melalui kemungkinan; ini buruk, Nona Sulung pasti tidak boleh memikirkan itu!

Khawatir, Ziyun sekali lagi mendorong membuka pintu. Namun, yang menyambutnya adalah pemandangan wanita yang ia cintai seperti saudara perempuan, dengan ikat pinggang berwarna putih melilit leher putihnya yang indah.

"Miss Sulung, jangan … Ayo! Seseorang datang! Nona Sulung telah gantung diri! ”Kaki Ziyun menjadi lemah karena ketakutan saat dia terus menerus berteriak. Dengan air mata menetes dari matanya, dia mencengkeram kaki Feng Zhiyao.

Ocehan penulis

Kisah baru Xiao Tao, jika Anda semua suka, tolong dukung, terima kasih!

Piccolo (sejenis seruling)

Ornamen Kupu-Kupu Merah

Advertisements

(1) PL adalah 出淤泥而不染, sebuah ungkapan, yang secara harfiah berasal dari lumpur tetapi tidak ternoda, artinya seseorang yang tidak dipengaruhi oleh lingkungan buruknya.

(2) PL adalah 天下 何处 无 芳草, padanan bahasa Inggrisnya adalah ada banyak ikan di laut.

(3) PL adalah 想不开, secara harfiah tidak dapat berpikir secara terbuka, orang biasanya menggunakan ini ketika mereka berpikir bahwa pihak lain akan melakukan bunuh diri atau tindakan bodoh lainnya.

Clear Cache dan Cookie Browser kamu bila ada beberapa chapter yang tidak muncul.
Baca Novel Terlengkap hanya di Novelgo.id

0 Reviews

Give Some Reviews

WRITE A REVIEW

Wife, You Can’t Run After Eating

Wife, You Can’t Run After Eating

    forgot password ?

    Tolong gunakan browser Chrome agar tampilan lebih baik. Terimakasih