Chapter One [Little Art of Cloud and Rain]

Ringkasan:

Novel ini menceritakan perbincangan berdarah panas tentang bagaimana, di dunia kultivasi dengan hukum-hukum hutan, Zuo Mo, seorang kultivator rendah yang wajahnya telah berubah dan pikirannya dihapus, berkultivasi, naik level ketika ia mencoba menemukan ingatannya. Pada saat yang sama, ini adalah catatan dari perjuangan “pemuda dipertanyakan yang kikir, serakah, dan tak tahu malu.”

Dua tahun lalu, pria berwajah zombie Zuo Mo dijemput oleh kepala Wu Kong Sword Sect kembali ke sekte. Pemuda amnesia menjalani kehidupan yang sibuk dan memuaskan, ingin mendapatkan lebih banyak kristal, dan berupaya keras menjadi gandum rohani. Akhirnya, ia akhirnya mencapai tujuannya menjadi petani gandum spiritual. Seorang murid sekte luar yang pernah diabaikan, ia tiba-tiba menjadi murid sekte dalam yang panas. Kejadian yang tiba-tiba memberi Zuo Mo kesempatan untuk menemukan orang yang kuat telah mengubah penampilannya dan menyeka pikirannya. Tambahkan itu ke dalam mimpi buruk tanpa harapan yang selalu dia miliki setiap malam, dia ingin tahu kebenaran tentang apa yang terjadi di masa lalu. Jadi dia memutuskan untuk terus berkultivasi dan pada saat yang sama, menemukan musuhnya … …

Sunting (2015-10-02): mulai meluncurkan hovertext bersama dengan catatan kaki untuk penampilan pertama suatu istilah.

Silakan gunakan daftar isi untuk menavigasi melalui cerita ini.

SEMUA PEMBACA: Harap baca Bab Satu hingga Lima alih-alih dari posting ini untuk versi yang diedit yang akan memiliki persyaratan yang konsisten dengan sisa bab.

Bab satu [Little Art of Cloud and Rain]

"Jangan lupa!"

"Bahkan dalam kematian, kamu tidak boleh lupa!"

……

Suara aneh namun akrab sepertinya datang dari jauh di awan. Lagi dan lagi, bergema, layering, tanpa henti.

Siapa?

Tidak boleh lupa

Tidak boleh lupa apa?

Dia tiba-tiba terbangun. Seperti biasa, seluruh tubuhnya basah kuyup, pakaiannya menempel di kulit dengan tidak nyaman. Dia duduk, bintang-bintang dan langit gelap di atas kepalanya mengingatkannya bahwa masih ada waktu lama sebelum pagi. Embusan angin bertiup, mendesis dengan dingin.

Mimpi ini lagi!

Biasanya menghembuskan nafas panjang, masih pagi, kembali tidur.

Dia berbaring lagi.

"Mo ge,[1] ingatlah untuk menyirami saya. Kami membuat perjanjian di awal bulan ini. Panen tahun ini tergantung pada Anda. "

Sebelum dia bisa berjalan ke celah gunung, Zuo Mo mendengar seseorang berteriak dari jauh. Ketika dia melihat ke atas, itu adalah seorang pria berusia lima puluh sesuatu, gelap dan kurus. Dia mencari-cari di lapangan. Jika dia tidak melihat dari dekat, dia tidak akan melihat ada orang di sana.

Nama panggilan lelaki tua itu adalah Si Hitam Tua. Nama aslinya tidak diketahui. Dia adalah yang tertua di antara murid sekte luar Wu Kong Sword Sect.[2]

Zuo Mo menyeka keringat di dahinya, menjawab: "Tidak akan lupa. Jangan khawatir, besok, giliran Anda! "

Tubuhnya seperti batang bambu. Ungu[3] jubah para murid sekte luar saat digantung di tubuhnya longgar. Berbeda dengan kelicikan bicaranya adalah wajah kayunya yang terlihat seperti zombie, gelap dan suram.

Wajah zombie Zuo Mo adalah spesialisasinya. Pada awalnya, semua orang menjauh darinya, tetapi lambat laun mereka tahu, selain wajahnya yang tidak disukai orang-orang, sifat dan kepribadiannya sangat baik di mana lebih banyak orang berinteraksi dengannya. Setelah dua tahun, ia adalah yang paling populer di antara para murid sekte luar.

Wajah si Tua Hitam bersinar dalam sukacita, mulutnya dengan cepat memuji: "Bagus, bagus, bagus! Mo ge, keahlianmu, aku, Si Hitam Tua, belum pernah melihat yang seperti ini. ”

Zuo Mo [The Little Art of Cloud and Rain] spesial. Tingkat ketiga [The Little Art of Cloud and Rain], itu adalah satu-satunya di murid sekte luar. Dan dengan ini dia hampir memiliki monopoli dengan tugas membuat hujan untuk semua orang[4] bidang sekte.

[The Little Art of Cloud and Rain] bukan mantra yang rumit[5], semua orang tahu bagaimana melakukannya. Penggunaan utamanya adalah menciptakan hujan untuk ladang ling. Satu hanya perlu tiga hingga lima hari untuk belajar tingkat pertama. Tingkat kedua, bisa dengan mudah dicapai dalam satu atau dua tahun. Namun mulai dari level ketiga, dibutuhkan kemampuan pemahaman dari masing-masing individu. Di semua murid sekte luar Wu Kong Sword Sect, hanya Zuo Mo yang berhasil memahaminya.

Setelah [The Little Art of Cloud and Rain] mencapai tingkat ketiga, efektivitasnya meningkat secara dramatis dan secara drastis dapat meningkatkan jumlah yang dihasilkan oleh biji-bijian dan sayuran ling. Karena itu, setelah ia mencapai tingkat ketiga, posisinya di sekte terbalik. Namanya berubah dari Little Zombie Mo ke Mo ge.

Zuo Mo melambaikan tangannya untuk mengucapkan selamat tinggal pada Old Black.

Dia memamerkan giginya dan menggeser tas di punggungnya. Bahunya sakit. Di punggungnya ada tiga ratus kati gandum yang hampir mematahkan bahu kurus dan lemahnya.

Zombie yang kurus dan lemah membawa tas kain di punggungnya yang beberapa kali lebih besar dari tubuhnya saat ia bergerak dengan susah payah di sepanjang jalur gunung.

Sambil menyisihkan tiga ratus kati biji-bijian, ia mengi jalan ke pintu masuk ke gunung. Tepat melewati gerbang gunung, dia melemparkan tas kain ke atas bahunya ke tanah saat seluruh tubuhnya runtuh, napasnya berpacu.

Setelah beristirahat sebentar dan memulihkan energi, ia berdiri dan dengan hati-hati mengeluarkan derek kertas kuning dari dadanya.

Derek kertas seukuran telapak tangan, dilipat dari kertas rumput kuning. Di sana ada segel cinnabar.

Dia memasukkan energi ling dan derek kertas diperbesar. Itu sedikit lebih besar dari bangau asli. Batang tipis bambu membentuk kerangka dan lapisan kertas rumput kuning ditempelkan di atasnya. Tergambar seluruh tubuh adalah segel cinnabar yang melengkung seperti berudu. Tapi jelas bahwa pengerjaan itu tidak terlalu bagus. Banyak tempat yang ditempelkan bersama menjadi usang. Kualitas kertas kuning sangat rendah karena serpihan rumput bisa dilihat di mana-mana di atas kertas.

Letakkan tas kain di bagian belakang derek kertas dari tanah.

Di dalam gunung, para murid sekte luar dilarang terbang. Dua tahun ini, Zuo Mo telah mengutuk aturan ini dalam waktu yang tak terhitung jumlahnya.

Dengan kikuk memanjat ke belakang derek kertas, suara derit dan erangan sebagai batang bambu derek kertas saat bengkok itu langsung berbunyi. Dia berhenti dengan gerakannya. Setelah beberapa saat, melihat bahwa crane kertas tidak menunjukkan indikasi runtuh, dia mengeluarkan napas.

"Xiao Huang,[6] Xiao Huang, kamu tidak bisa hancur saat ini. "

Zuo Mo menepuk kepala crane kertas saat bergoyang dan meninggalkan tanah.

Derak bambu dan kertas terdengar sekali lagi. Seolah-olah crane kertas itu mabuk. Jalur penerbangannya aneh, tiba-tiba tinggi, tiba-tiba rendah, tiba-tiba ke kiri sebelum belok kanan. Mengi saat mengikuti jalan gunung ke depan.

Zuo Mo memiliki kursi yang sangat mantap. Dia sangat berpengalaman. Ini adalah kualitas terendah dari kertas bangau terbang. Beban maksimumnya bahkan bukan empat ratus kati. Berat sekarang sangat berbahaya. Tapi bangau kertas "impoten" ini adalah sesuatu yang membuat iri semua murid sekte luar lainnya.

Dalam murid-murid sekte luar, dia adalah yang pertama memiliki kuda. Tentu saja, apakah derek kertas terbang dianggap sebagai kuda, itu tidak dalam batas pertimbangan Zuo Mo.

Di tengah derit dan tangisan, setelah membelok selama sepuluh jam, ketika wajah zombie Zuo Mo sedikit pucat, Dong Fu jauh di cakrawala.

Di tengah-tengah awan, Dong Fu memudar masuk dan keluar.

Sekali waktu, Dong Fu zhenren[7] mematahkan puncaknya dengan satu serangan pedang dan menggunakan bagian bawah gunung sebagai pijakan kursinya, menciptakan Dong Fu. Setelah lima ratus tahun, Dong Fu telah berkembang menjadi salah satu dari tiga belas kota utama Tian Yue Jie. [8]

Tiga ribu jie xiuzhe,[9] Tian Yue Jie bahkan tidak bisa diperingkat. Itu hanya jie kecil, sejarahnya hanya seribu lima ratus tahun. Seribu lima ratus tahun yang lalu, Tian Yue xianren[10] menemukan dan mengambil kendali atas jie ini. Dia menggunakan namanya sendiri untuk menamakannya Tian Yue jie. Tian Yue xianren adalah salah satu dari Kun Lun sehingga Tian Yu Jie secara logis menjadi salah satu jie yang diperintah oleh Kun Lun Jing.[11]

Setelah itu, beberapa zhenren lainnya datang ke Tian Yue Jie untuk memulai sekte mereka sendiri dan secara bertahap menjadi situasi saat ini.

Derek kertas berderit dan mengerang saat berjuang untuk terbang ke dasar Gunung Dong Fu. Selama perjalanan, ia bisa mendengar tawa orang lain. Zombie tipis, duduk di atas kertas derek yang sama kurus dan mabuk. Adegan itu menyebabkan banyak orang tertawa.

Zuo Mo duduk bermartabat, ekspresinya alami seolah-olah dia adalah zombie yang sempurna. Pada kenyataannya, di bagian dalam, dia meneteskan air liur ke tunggangan yang terbang di atas kepalanya – itu adalah tunggangan yang benar!

Yang dengan tubuh abu-abu dan paruh merah adalah angsa berparuh merah. Bagian belakang angsa itu lebar dan lembut, duduk di atasnya, orang hampir tidak bisa merasakan getaran apa pun, itu disebut pengalaman terhebat; benjolan di bawah kaki itu adalah Lucky Magic Cloud, bepergian di atas awan itu begitu bebas dan luar biasa; perak yang melayang di belakang xiuzhe itu adalah Guntur Sayap, kilat yang berbunga dan kecepatan seperti kilat, apakah Anda ingin mengalami kecepatan … …

Dia bisa membaca slogan dengan lancar. Tapi, dia hanya bisa membaca iklan.

Hal yang paling mengejutkan semua orang adalah Thousand Wings Boat yang perlahan-lahan berlayar di atas kepalanya. Seluruh kapal itu seperti gunung saat terbang melintasi kepalanya. Zuo Mo hanya merasakan matanya menjadi gelap dan ketika dia mengangkat kepalanya, cahaya jinzhi[12] di bagian bawah dasar hitam hampir tidak terdeteksi.

Kejahatan terbesar dari semua xiuzhe adalah pemborosan!

Zuo Mo tidak bisa menahan sumpah serapah ke dalam, tetapi ketika dia melihat xiuzhe lainnya bertebaran dengan sedih, suasana hatinya langsung menjadi lebih baik.

Setelah terbang selama dua jam lagi, satu orang ditambah satu crane akhirnya mencapai dasar Gunung Dong Fu. Dengan kemampuan terbang impotensi Xiao Huang yang menempel tepat di atas tanah, menerbangkan Dong Fu hanyalah angan-angan.

Dia turun dari derek kertas dan memuat tas itu. Ketika dia menurunkan derek kertas, retakan bisa terlihat di permukaan. Zuo Mo menghela nafas kesedihan di dalam. Apakah dia harus membeli yang baru? Pikiran ini membuat dagingnya sangat sakit.

Sempitkan matanya untuk melihat Dong Fu yang berada di atas awan, dan anak tangga batu yang berkelok-kelok dan tak terhitung jumlahnya, dan kemudian melihat tas di samping kakinya, kaki Zuo Mo mulai gemetar.

"Saudaraku, apakah Anda perlu bantuan?" Sebuah bayangan muncul di mata Zuo Mo.

Seorang pria yang tubuhnya setengah telanjang berotot dengan baja datang.

"Berapa banyak?" Tanya Zuo Mo waspada. Matanya mengamati sekeliling yang dikelilingi. Menerima dorongan dari wajahnya, beberapa pria lain yang duduk di samping berdiri.

Memperhatikan bahwa beberapa dari profesinya sendiri sepertinya ingin datang, hati pria itu menegang dan dia buru-buru menyatakan: "Tiga kelas satu."

Tiga kelas satu berarti tiga potong jingshi kelas satu.[13]

Zuo Mo berseru kaget: "Bunuh aku!" Dan diikuti dengan tegas: "Hanya dua. Jika Anda bersedia, maka lakukanlah. Jika tidak, tidak apa-apa. ”Pada saat ini, jika dia membuat ekspresi terkejut, dia akan memiliki suara dan tampilan. Tapi itu sia-sia untuk wajah zombie Zuo Mo yang tidak bergerak dan suasananya langsung menjadi aneh.

"Terlalu palsu!" Orang kuat itu menyentak mulutnya. Tetapi melihat orang-orang lain yang gelisah di sekitarnya, dia menggertakkan giginya dan mengangguk dengan tajam: "Baiklah!"

Menyelesaikan, tangannya yang sebesar kipas meraih tas kain di tanah. Zuo Mo berteriak: "Tunggu!"

"Apa?"

"Buat kontrak dulu." Zuo Mo mengeluarkan strip giok.

"Hanya dua, kontrak apa yang dibutuhkan?" Pria yang kuat bergumam dengan tidak setuju.

"Untuk keamanan. Kalau tidak, dengan tubuh saya, jika Anda berlari, saya tidak bisa menyusul Anda. "Wajah Zuo Mo masih tanpa ekspresi, dan suaranya masih membawa senyum.

Tak berdaya, lelaki kuat itu hanya bisa menandatangani kontrak dengan Zuo Mo. Melihat ini, orang lain akhirnya pergi.

Selesai, pria itu mengambil tas di tanah. Tiga ratus kati di tangannya tampak tidak berbobot.

Setengah jalan ke atas gunung, Zuo Mo berjuang untuk merangkak naik gunung, seluruh tubuhnya basah oleh keringat. Pria berotot itu berkata dengan wajah penuh penghinaan: "Daya tahan Anda benar-benar payah." Lalu ia mendesak: "Tidak bisakah Anda lebih cepat? Saya masih ingin melakukan dua pesanan lagi hari ini! Dengan kecepatan ini, akan sangat beruntung jika kita sampai di sana sebelum gelap. "

Zuo Mo merasa seolah-olah dia adalah ikan yang telah diambil dari air. Dia merasa tercekik. Dia meletakkan pantatnya di tangga batu dan terengah-engah, satu napas terputus dari yang berikutnya: "Aku …… aku tidak bisa ……"

Pria itu langsung panik: “Tidak mungkin seperti ini. Apakah Anda mencoba untuk menghancurkan bisnis saya? "

Mata Zuo Mo berguling dan dia menyatakan tanpa ekspresi: "Kamu bisa melihatnya. Saya benar-benar tidak punya energi lagi. "

Pria itu dengan marah mengomel: "Mengambil bisnismu, aku benar-benar kehilangan banyak hari ini." Menyelesaikan, dia meraih Zuo Mo dengan satu tangan dan meletakkannya di bawah lengannya, memperpanjang langkahnya dan mulai berlari menaiki tangga batu.

"Kalian yang mengolah tubuhmu, itu benar-benar mengagumkan." Zuo Mo yang mengambil keuntungan berkata tanpa perasaan.

"Apa yang mengagumkan? Hanya makan berdasarkan kekuatan. Saat ini, saya berada di tingkat lianqi kelima. [14] Begitu saya sampai ke zhuji [15], Saya bisa menerima pesanan lebih banyak. Dewasa ini, sulit mencari nafkah! "Pria berotot itu tidak bisa menahan nafas.

"Ya! Hidup itu tidak mudah! "Zuo Mo merasa sedih di hatinya. Dia tiba-tiba teringat bahwa Thousand Wing Boat yang dia lihat di jalan dan tidak bisa menahan diri untuk bertanya: "Hei, ada apa dengan Thousand Wing Boat itu? Belum pernah melihatnya sebelumnya. "

"Itu istana bergerak Chi Ye zhenren. Anda harus berhati-hati dan tidak memprovokasi dia. "Pria itu memberi peringatan ramah:" Jika Anda melihat wanita berpakaian putih dengan kerudung, Anda harus menjauh dengan hormat. Mereka semua adalah selir Chi Ye zhenren dan memiliki emosi yang mengerikan. Banyak orang menyinggung perasaan mereka dan mereka tidak memiliki akhir yang baik! "

Kekuatan pria itu mencengangkan. Satu tangan memegang tiga ratus tas kati, tangan lainnya Zuo Mo saat dia berbicara tanpa menunjukkan tanda-tanda kelelahan.

"Itu benar. Kami orang kecil, menyinggung mereka berarti mencari kematian. ”Zuo Mo setuju.

Langkah pria itu sangat besar dan kecepatannya jauh lebih cepat daripada Xiao Huang. Hanya butuh satu jam baginya untuk selesai menaiki tangga batu yang berliku.

Zuo Mo dengan renyah membayarnya dua jingshi satu tingkat. Pria itu mengambil jingshi sebelum berbalik untuk bergegas menuruni gunung.

"Hidup itu tidak mudah!" Zuo Mo melihat ke belakang pria itu dan menyimpulkan tanpa ekspresi.

Zuo Mo sangat akrab dengan Dong Fu. Dia mengambil tas itu, beberapa belokan, dan dia menemukan tujuannya.

Ini adalah toko yang khusus membeli biji-bijian ling. Itu adalah etalase toko kecil. Di luar pintu tergantung bendera kecil. Di atasnya ada dua kata: Ling Grains. Pengaturan meterai pada bendera menjamin bahwa kedua kata itu dapat dilihat dari jauh bahkan di malam hari.

Tiga ratus kati biji-bijian ling kelas dua, untuk toko semacam ini, itu hanya bisnis kecil. Pemilik toko bahkan tidak repot-repot keluar untuk memberi salam, hanya mengirim asisten toko.

"Tiga puluh jingzhi kelas dua."

Asisten toko itu tidak punya niat tawar-menawar. Zuo Mo juga tahu dia tidak punya ruang untuk tawar-menawar dan sangat mengangguk.

Harga ini sedikit rendah, tetapi itu sama di toko lain kecuali dia bisa membawa sepuluh ribu kati atau lebih ling gandum pada satu waktu. Maka dia akan memiliki hak untuk menawar harga. Mengambil bagian yang perlu diberikan kepada sekte, tiga ratus kati gandum ling adalah hasil dari tahun usahanya yang keras.

Tiga puluh jingzhi kelas dua, baginya, itu adalah sejumlah besar uang.

Memiliki tiga puluh jingzhi kelas dua saat dia berjalan di jalan, Zuo Mo merasa bahwa semua mata orang yang lewat seperti pencuri.

Jalanan Dong Fu lebar. Di langit, ada juga banyak rumah dengan warna dan bentuk yang berbeda. Itu juga toko. Tapi, itu adalah distrik kelas atas. Tanpa kuda berkelas tinggi, xiuzhe yang tidak bisa terbang dengan pedang tidak bisa masuk bahkan jika mereka mau. Beberapa toko kelas atas seperti pulau kecil yang mengambang di langit, bunga dan rumput bermekaran, musik mengalir keluar.

Itu adalah tempat yang bahkan Zuo Mo tidak impikan. Dia selalu hanya melihat apa yang ada di mangkuknya.

Catatan penerjemah: 灵 akan diterjemahkan sebagai ling dan bukan semangat. Ada beberapa alasan untuk ini. Energi ling tidak akan menjadi satu-satunya jenis energi "spiritual" yang digunakan untuk berkultivasi. Oleh karena itu menggunakan energi spiritual daripada energi energi akan menyebabkan kesalahpahaman. Itu membuat semua jenis energi yang digunakan untuk budidaya pada pijakan yang sama. Kedua, karena peristiwa lebih jauh dalam cerita, energi spiritual sebenarnya lebih cocok untuk hal lain.

[1] 哥 (ge): saudara, dapat digunakan sebagai sufiks ke nama seseorang. Atau sebagai "Hei, bro!"

[2] 无 空 剑门: Wu 无 tidak ada 空 kosong / udara / langit.

[3] Saya tidak yakin apakah ungu adalah terjemahan yang benar. Warna yang digunakan penulis adalah 绛 青, yang dijelaskan pada Dinasti Song dengan mencampur rouge dan tinta bunga untuk porselen, yang berwarna biru. Merah dan biru seharusnya menjadi ungu tetapi hasilnya gambar saya berwarna coklat.

[4] 灵: makna roh.

[5] 法 诀 (fa jue): mantra adalah istilah umum.

[6] 小 黄: sedikit kuning. Little adalah awalan umum yang digunakan dalam bahasa Cina untuk nama panggilan.

[7]真人 (zhen ren): guru spiritual dalam penggunaan Daois.

[8] 天 月 界: 天 月 adalah bulan langit 界 adalah ruang lingkup, batas dan dalam istilah taksonomi, kerajaan. Dalam banyak novel xuan huan, jie adalah kata lain untuk planet atau dunia seperti pada 世界.

[9] 修 者: mereka yang berkultivasi

[10] 仙人: biasanya berarti Taois abadi dalam penggunaan umum. Digunakan di sini sebagai gelar penghormatan dan kekuasaan yang mirip dengan "Jenderal" atau "Gubernur".

[11] 境: berarti perbatasan, tempat, batas, wilayah. Dalam novel ini, jing adalah kumpulan jie yang berada di bawah yurisdiksi satu kekuatan.

[12] 禁制: pembatasan. Konstruksi energi di dunia ini.

[13] 晶石: batu kristal. Semacam mata uang.

[14] 炼气: secara harfiah memperbaiki energi. Tahap utama pertama untuk xiuzhe.

[15] 基 期: secara harfiah membangun fondasi. Tahap utama kedua untuk xiuzhe.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.