Vol 17 Intermission – The Path of the Old Man

Vol 17 Intermission – The Path of the Old Man

"Hmm … sudah lama berada di sini juga." (Lior)

Aku mengayunkan pedang saat bepergian.

Saya melakukannya sambil menebas monster dan bandit.

Sambil mengayunkan pedang, aku mengejar Sirius dan Emilia, dan festival pertempuran yang diadakan setiap tahun ada di … Ga–…. Ga ….

"Anak. Apa nama kota ini? "(Lior)

"… Ini Garaff. Meskipun Anda telah menang berkali-kali di Festival Pertempuran, Anda masih tidak ingat nama kota itu? "(Beowulf)

"Satu-satunya yang saya ingat adalah arena di mana saya bisa bertarung."

"Kamu bahkan tidak merasa terganggu ketika menjawabnya dengan penuh percaya diri …" (Beowulf)

Bagaimanapun, saya tiba di Garaff.

Yup, saya ingat banyak hal ketika saya diberitahu oleh anak itu.

Saya berpartisipasi dalam festival pertempuran dan berulang kali mendapatkan kemenangan, tetapi pada akhirnya, tidak ada lawan yang bisa menentang saya. Kemudian, menjadi repot untuk berpartisipasi.

Seperti biasa, kota itu tampak penuh dengan banyak petualang yang membawa berbagai senjata, tetapi seperti yang diharapkan, tidak ada yang menarik minat saya.

Apakah ada orang yang dipenuhi dengan antusiasme akan melawanku …

"Hmm … apa yang terjadi? Mengapa semua orang memalingkan muka ketika saya melihat mereka? "(Lior)

"Jika Anda melihat mereka dengan mata mencolok seperti itu, mereka pasti akan lari, Anda tahu." (Beowulf)

"Itu buruk. Sebagai seorang petualang, saya ingin mereka menunjukkan tekad untuk tiba-tiba menebas saya. ”(Lior)

“Akan aneh untuk menarik senjata secara tiba-tiba. Tousen-san juga tidak harus mengeluarkan senjata, oke? "(Beowulf)

"Jangan khawatir tentang itu, Nak. Selama lawan tidak pernah mengeluarkan senjata, saya tidak akan melakukannya. "(Lior)

Bocah yang berjalan di belakangku pasti Beowulf … bukan?

Ngomong-ngomong, anak ini adalah putra Pedang Suci yang pernah aku lawan.

Sword Saint yang terkenal mati karena sakit, tetapi dia bertarung denganku untuk membunuh sampai akhir. Di depan umum, saya akan mengakhirinya sebagai pemain pedang.

Dan anak ini sedang mencari saya untuk mendengarkan akhir dari Sword Saint itu.

Pada awalnya, saya tidak ragu bahwa itu untuk membalas dendam, tetapi ketika saya memberi tahu dia tentang akhir ayahnya, anak itu tidak hanya membenci saya, dia juga berterima kasih kepada saya.

{Terima kasih banyak … karena membiarkan Tou-san tetap sebagai pendekar pedang sampai akhir.} (Beowulf)

Pertempuran pendekar pedang selalu menjadi masalah hidup.

Akan berbeda jika lawannya adalah orang-orang biasa atau petualang biasa, tetapi sebagai sesama pendekar pedang, kami bertarung dengan mempertaruhkan nyawa kami.

Jadi, bocah itu, yang berterima kasih kepadaku, tampaknya memiliki berbagai prospek untuk masa depan.

Sebenarnya, mungkin ada kemungkinan serangan mendadak ketika melihat celah, tetapi jika dia melakukan itu, saya akan mengatakan dia disambut untuk melakukannya. Jika sudah begitu, saya hanya akan membunuhnya.

Aku berniat untuk berpisah darinya setelah ceramah berakhir, tetapi karena bocah itu tampaknya adalah murid Sirius, aku membiarkan anak itu menemaniku sejak aku mengejarnya.

Karena saya mengejar saat pelatihan, saya mengatakan kepadanya bahwa perjalanan saya akan tertunda jika kami pergi bersama. Namun, dia berkata bahwa dia ingin belajar banyak, dan dia mulai belajar sendiri.

Yah, karena dia melakukan hal-hal yang menyusahkan seperti menyiapkan makanan, dia sangat membantu jika aku harus jujur.

“Yah, kurasa aku harus mencari seseorang yang terlihat kuat di stadion.” (Lior)

“Haruskah kita pergi memesan akomodasi dulu karena kamu bisa melakukannya nanti? Tidak, sebelum itu, kita harus pergi ke guild petualang dan membawa materi monster itu. "(Beowulf)

"Ini merepotkan …" (Lior)

"Apalagi penginapan, kita tidak punya cukup untuk menutup makanan. Mungkin, ada orang-orang kuat di guild, tahu? ”(Beowulf)

"Begitulah." (Lior)

Karena saya lupa jalan ke sana, saya membiarkan anak itu membimbing saya ke sana. Ketika saya memasuki gedung guild petualang … tiba-tiba, sebuah suara menjerit menghantam saya.

“Tousen-sama !? Kamu juga datang ke kota ini! ”(??)

Jou-chan, yang mengkonfirmasi kehadiranku, berteriak sambil duduk di resepsi. Dia tampak senang.

"Jou-chan itu pasti … apakah kamu wanita cantik yang membuat laporan langsung Festival Berjuang?"

“Ya, tapi itu tidak biasa bagi Tousen-san untuk mengingat seseorang. Itu karena dia cantik, kan? ”(Beowulf)

“Setiap kali aku memenangkan Fighting Festival, dia mengatakan sesuatu seperti ingin menikahiku, atau menyerangku tidak hanya di penginapan, tetapi juga di tempat tidur. Saya dapat mengingatnya bahkan ketika saya tidak menyukainya. "(Lior)

"Kamu mengatakan bahwa kamu diserang sebelumnya … Ngomong-ngomong, itu tidak terdengar kenangan indah dengan wanita itu, bukan?" (Beowulf)

"Dia benar-benar merepotkan." (Lior)

Dia mungkin seorang wanita yang menyukai pria, tetapi dia gigih meskipun saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tertarik sama sekali. Saya juga mengalami kesulitan untuk mengusirnya setiap saat.

Ketika Jou-chan itu berjalan dari kursi resepsionis, anak itu pergi ke belakangku dan bersembunyi. Sepertinya Jou-chan tidak sebagus yang kukatakan, tetapi untuk menjadikanku sebagai tameng … dia punya keberanian, ya.

"Aku merasa terhormat bertemu denganmu lagi! Tapi, Festival Berjuang sudah berakhir … "(Resepsionis / Penyiar)

"Aku tahu. Saya datang ke sini hari ini untuk menjual bahan monster saja. Ayo, lakukan dengan cepat. "(Lior)

"Dimengerti. Eh, ooh !? Apakah itu kamu, Beowulf-sama !? Mungkin, kamu adalah murid Tousen-sama– … "(Resepsionis)

"Anda salah! Kami bersama karena suatu keadaan. Lebih penting lagi, inilah bahan saya … "(Beowulf)

Jou-chan berisik seperti biasa.

Para petualang di sekitarnya mulai membuat keributan ketika memperhatikan saya, tetapi mereka hanya melihat tanpa melakukan apa-apa.

Seorang petualang yang tampaknya membidik Jou-chan sedang memelototiku, tapi dia membuang muka dengan tergesa-gesa ketika mata kami bertemu.

"Serius … apakah kamu pikir kamu bisa mendapatkan seorang gadis dengan nyali seperti itu, sungguh bodoh!"

Sambil melihat sekeliling sedemikian rupa, Jou-chan terkejut luar biasa ketika dia menunjukkan bahan dari anak itu.

"I-ini … mungkinkah … dari tanduk naga yang hidup jauh di pegunungan? Selain itu, Anda banyak memilikinya … "(Resepsionis)

Ada jalan raya yang membuat kami sangat berbelok dari gunung curam menuju kota ini. Namun, kami berjalan lurus ke depan karena merepotkan, kami menemukan tanduk monster.

Saya melawan mereka juga. Sedangkan untuk dagingnya, rasanya enak karena cukup kenyal. Saya tinggal di gunung untuk sementara dan memburu lusinan.

Bocah itu dikelilingi oleh monster dan dia mungkin akan mati beberapa kali, tapi itu pengalaman yang bagus.

"Uhmm, ini perjalanan samping …" (Beowulf)

“Tempat itu adalah salah satu zona paling berbahaya, dan saya pikir itu bukan tempat untuk melakukan perjalanan samping. Tunggu sebentar. ”(Resepsionis)

Karena bahannya berbau darah, kami bisa mengirimnya dari kamar pribadi kami, tetapi anak itu langsung mengirimnya ke sini karena itu adalah tanduk langka.

Setelah menyimpan materi, kami menunggu sebentar. Kemudian, Jou-chan kembali di hadapanku dengan tatapan yang sedikit tegang.

"Tousen-sama. Maaf, tetapi ketua guild ingin melihat Anda … "(Resepsionis)

"Tentang apa? Jika dia ingin berbicara dengan saya, dia harus datang ke sini. "(Lior)

"Jangan katakan itu merepotkan untuk melakukannya …" (Beowulf)

"… Aku pikir kamu akan berkata begitu, jadi aku datang ke sini." (Guildmaster)

"Pemimpin Kelompok !?" (Resepsionis)

"Jadi … Maukah kamu mendengarkan?" (Guildmaster)

"Hmm … kalau begitu tidak bisa tertolong." (Lior)

Saya berencana untuk mencari pria yang kuat di stadion setelah ini, tetapi jika dia datang sendiri, tidak ada cara untuk mengabaikannya.

Sambil mendesah, aku mengikuti guildmaster, seorang lelaki tua botak.

– "Bisnis apa yang Anda miliki dengan saya?" (Lior)

“Jangan sabar. Lagi pula, perlu waktu untuk menilai tanduk yang Anda bawa. Lihat, saya sudah menyiapkan makanan ringan dan permen, Anda bisa memilikinya. "(Guildmaster)

"Hmm … lagi!" (Lior)

"Kamu makan banyak seperti biasanya, ya? Oi, bawa lagi. ”(Guildmaster)

“Dipahami! Tousen-sama, saya akan segera bersiap. "(Resepsionis)

‘Jika saya tidak salah, nama botak ini adalah Badom.’ (TLN: Nama mentah adalah バ ド ム)

Umurnya dekat dengan saya. Karena kami berhadapan satu sama lain setiap kali aku memenangkan Festival Berjuang, aku bisa berbicara secara terbuka dengan orang ini.

Bagaimanapun, anak itu dan aku dibawa masuk ke dalam gedung dan masuk ke kamar Badom, yang botak, tapi mengapa Jou-chan mengikuti kami?

"Anak. Jika Anda tidak makan ini, saya akan makan semuanya, Anda tahu? "(Lior)

"… Tolong jangan khawatir tentang aku. Saya iri karena Anda tidak keberatan tentang sekitarnya bahkan pada saat-saat seperti itu. "(Beowulf)

“Yah, Jii-san ini tidak normal dalam banyak hal. Meski begitu, kamu juga menonjol di Festival Pertarungan … "(Badom)

“Kami bepergian bersama karena tujuan kami sama. Bepergian bersama … hanya … uhh .. "(Beowulf)

'Hmm … apakah dia melakukannya lagi?'

"Oi, kamu baik-baik saja? Rasanya seperti Anda sudah mati di dalam … apakah Anda memiliki waktu yang buruk? "(Badom)

"Tentu saja! Itu adalah hasil pengisian sambil tertawa tidak peduli berapa banyak monster yang berkali-kali lebih besar daripada orang dan pergi untuk menghancurkan persembunyian pencuri karena dia sedang dalam mood berjalan, aku ditinggalkan dalam sekelompok monster dan bisa mati beberapa kali. Dan mencoba untuk saling membunuh dalam pertempuran tiruan selama waktu luang … arrrgghhh … "(Beowulf)

"Hei, tahan dirimu!" ​​(Lior)

"Haa- !?" (Beowulf)

Ketika saya memukul punggungnya, anak itu mendapatkan kembali ingatannya sambil batuk ringan.

Kondisi itu telah menurun akhir-akhir ini, tetapi perlu waktu untuk terbiasa dengan perilaku saya.

"Aah … aku minta maaf. Saya kehilangan diri saya lagi. "(Beowulf)

"… Kamu tampaknya berjuang." (Badom)

"Iya nih. Meskipun saya hanya bepergian bersama, saya pikir saya menjadi kuat dalam berbagai cara dalam periode waktu yang singkat ini. Terutama, pada bagian mentalitas … "(Beowulf)

"Saya rasa begitu. Anda juga bisa bersikap mudah padanya, Anda tahu. ”(Badom)

"Saya hanya bergerak dalam barang-barang biasa saya." (Lior)

Tidak ada masalah sejak anak itu tidak mati.

Pertama, selain bersatu kembali dengan Sirius, dia mengikuti saya karena dia ingin tahu kekuatan saya.

"Tidak ada yang salah untuk bertindak sesukaku, kan?"

“Mengesampingkan hal itu, mengapa kamu memanggilku? Jika ini tentang mengobrol, Anda mungkin harus mempersiapkan sebanyak mungkin orang kuat. "(Lior)

"Aah, maaf. Sebenarnya, saya ingin Anda tampil dalam pertandingan yang diadakan di arena hari ini. "(Badom)

"Hmm … begitu mendadak, bukan? Saya tidak keberatan melakukan itu, tetapi saya pikir Festival Pertempuran telah berakhir? "(Lior)

“Ini bukan tentang Festival Pertarungan. Ada banyak pertandingan di arena … "(Badom)

Rupanya, ada pertandingan antara pesta lima orang di arena sekarang.

Pertandingan sudah dimulai kemarin dan sepertinya sang juara akan diputuskan hari ini …

"Saya ingin Anda bertarung dengan juara itu." (Badom)

"Ooh? Apakah mereka sekelompok kuat? "(Lior)

“Ya… mereka. Secara individual, mereka berada di tingkat petualang menengah, tetapi mereka dekat dengan tingkat petualang tingkat lanjut ketika mereka berada dalam sebuah pesta. ”(Badom)

"Dengan kata lain, penampilan Tousen-san seperti pertunjukan sampingan?" (Beowulf)

"Secara resmi, ya, itulah tujuannya. Tapi, ada tujuan lain. Kepribadian mereka sedikit … "(Badom)

Sepertinya mereka adalah kelompok yang bertarung dengan sihir sendirian tanpa menggunakan senjata, dan itu tidak diterima dengan baik oleh lingkungan.

“Mereka adalah sekelompok yang sangat menghargai sihir dan memandang rendah pada pendekar pedang dan orang-orang yang menggunakan senjata. Saya akui bahwa sihir itu kuat, tetapi mengganggu jika kesan itu menyebar ke sekitarnya. "(Badom)

"Gagasan utama arena adalah tentang bentrok senjata, singkatnya, keseimbangan itu penting … apakah itu?" (Beowulf)

Rupanya, itu sudah terjadi selama dua hari. Dalam permainan kemarin, orang-orang dengan senjata diberitahu bahwa mereka hanya akan menjadi dinding daging.

Hmm … jika kelompok itu melakukan hal seperti itu, mereka mungkin memiliki kemampuan yang cukup besar. Ini membuat saya sedikit tertarik.

"Itu dia. Ini akan merepotkan jika lebih sedikit petualang menggunakan senjata di arena, berpikir bahwa sihir adalah satu-satunya pilihan yang lebih baik. Untuk membiarkan orang-orang ini yang berpikiran bias untuk merealisasikan kenyataan sedikit, saya berharap untuk menyewa sebuah pesta petualang tingkat lanjut untuk melawan mereka, tapi … sayangnya saya tidak punya siapa-siapa. ”(Badom)

"Jadi, apakah aku akan melakukan itu?" (Lior)

"Betul. Saya ingin Anda mencambuk sifat orang-orang ini yang membuat orang-orang yang berjuang di garis depan menjadi ringan. Sebenarnya, itu juga baik-baik saja jika saya melakukan ini, tetapi itu mengganggu dalam berbagai cara karena posisi saya … "(Badom)

"Jika Tousen-san pergi ke sana, aku tidak berpikir itu akan berakhir hanya dengan mencambuk …." (Beowulf)

“Ada alasan lain, tapi Jii-san ini adalah yang terbaik untuk itu. Anda dapat melakukannya sesuka Anda selama Anda tidak membunuh mereka. Bagaimana itu? "(Badom)

"Hmm … baiklah. Saya akan menerimanya. "(Lior)

"Kamu melakukannya?" (Badom)

“Aku hanya bertarung melawan monster akhir-akhir ini. Jadi, saya ingin melawan mereka yang menggunakan sihir. Yah, ini sedikit pelatihan. "(Lior)

Semoga mereka tidak jauh di belakang Elf yang marah itu karena saya ingin segera mengingat isian sihir tebasan.

"Terima kasih. "Karena ini adalah permintaan pribadi, aku akan memberimu beberapa koin emas sebagai hadiah– …" (Badom)

"Bagaimana dengan pernikahan denganku !?" (Resepsionis)

"Tidak membutuhkannya!" (Lior)

Jou-chan, yang membawa permen, tiba-tiba menyela, tapi ya, aku tidak tertarik!

–

{Aku pikir kamu akan tepat waktu untuk pertandingan final jika kamu pergi ke arena sekarang. Mengapa Anda tidak melihat bagaimana mereka bertarung? Saya juga akan pergi ke sana setelah ini.} (Badom)

Setelah keluar dari guild, anak itu dan saya datang ke arena.

Sepertinya pertandingan masih berlangsung dari suara sorak-sorai, tapi aku bertanya-tanya ketika aku tiba di depan pintu masuk arena.

"Hmm … apa ini?" (Lior)

Ada patung batu serigala di pintu masuk seolah-olah untuk melindungi arena.

Itu tidak ada di sini di masa lalu. Karena itu adalah patung batu dengan kehadiran aneh, itu tanpa sengaja membuatku menghentikan kakiku.

Jou-chan yang menemaniku menjelaskan karena aku bertanya-tanya, tapi … apakah itu pekerjaan resepsionis?

“Ini adalah Beast Companion yang ditemani juara sebelumnya. Itu dibangun oleh sumbangan dari beastkin yang berkomitmen, dan itu telah menjadi gambar yang juga dikatakan sebagai penjaga arena sekarang. ”(Resepsionis)

“Aku sudah jelaskan sebelumnya, kan? Ini adalah serigala yang dibawa oleh Sirius-san dan namanya adalah Hokuto. Dia adalah serigala suci yang disebut utusan Tuhan. Dia sepertinya Seratus Serigala. ”(Beowulf)

"Ooh … ini Seratus Serigala, kan? Ini terlihat sangat kuat. ”(Lior)

“Itu dibuat sehubungan dengan ukuran sebenarnya. Saya ingin lebih akrab dengan peserta Sirius karena memiliki serigala yang luar biasa … "(Resepsionis)

“Seratus Serigala jauh lebih kuat dari yang dipikirkan Tousen-san. Reus sepertinya berlatih dengan Seratus Serigala dari waktu ke waktu, tetapi saya mendengar bahwa dia masih tidak bisa mendaratkan pukulan. ”(Beowulf)

"Hohou! Itu lawan yang layak! "(Lior)

Senang melihat Sirius lagi.

Sambil menantikan masa depan, ketika saya akan memasuki arena, saya melihat patung batu besar lain di ruang terbuka agak jauh dari pintu masuk.

“Patung batu apa itu? Itu memiliki pedang besar, dan aku merasa itu menyerupai seseorang … "(Lior)

“Itu tidak hanya menyerupai seseorang. Itu adalah patung batu Anda. "(Beowulf)

"Betul! Apakah saya menjelaskan bahwa patung batu itu dibangun karena Tousen-sama memenangkan Festival Berjuang tiga kali !? ”(Resepsionis)

"Begitukah?"

Apakah saya menang untuk ketiga kalinya?

Saya tentu saja bertarung di sini, tetapi meskipun saya ditanya, saya ingat bagaimana menjawab ini dengan benar.

'Saya melihat. Ini aku, kan? "

Saya merasakan sesuatu yang salah setelah melihat ini … apakah itu seperti itu?

"… Itu palsu."

“Uhmm..Tousen-san? Apa yang kamu coba lakukan dengan pedang itu? ”(Beowulf)

“T-tolong hentikan! Ini adalah patung batu yang paling banyak dicurahkan oleh pengrajin! ”(Resepsionis)

“Nuh !? Apa yang harus dilakukan !? ”(Lior)

Saya hanya berpikir untuk memberikan sedikit pemotongan karena bentuk pedang berbeda.

Karena saya didorong ke bawah oleh mereka berdua, saya terpaksa berhenti.

"Ehehe … otot yang kuat …" (Resepsionis)

Jou-chan sepertinya tidak ingin berhenti …

–

Ketika kami memasuki arena, kami datang ke tempat duduk khusus di mana kami bisa menonton pertandingan tanpa khawatir tentang sekitarnya. Itu terisolasi dari tempat duduk untuk khalayak umum.

Orang tidak akan dapat menggunakan area ini kecuali mereka membayar banyak uang atau orang berpangkat tinggi, tetapi Jou-chan bernegosiasi mengatakan bahwa ini hanya sementara, jadi kami diizinkan untuk menggunakannya.

Entah saya beruntung atau tidak, pertandingan final akan segera dimulai.

"Kamu … itu pasti tempat di mana kamu bisa melihat dengan baik."

"Hehehe, aku bisa melakukan banyak wajah ketika melakukan liputan langsung." (Resepsionis)

"Itu membantu. Tolong lihat. Apakah itu pesta yang dikatakan guildmaster saat itu? ”(Beowulf)

Seperti yang ditunjukkan anak itu, ada lima orang yang tidak memegang senjata apa pun di atas ring.

Mereka tampak muda, mungkin agak lebih tua dari anak itu?

Pertandingan dimulai ketika saya pikir begitu, dan pihak lain yang memegang berbagai senjata berlari sekaligus.

Jika orang tahu bahwa lawan menggunakan sihir, taktik dasarnya adalah untuk menghancurkan mereka sebelum mereka melemparkan mantra. Namun, pilihan itu salah.

Tapi…

“… Itu adalah koordinasi yang indah. Mereka pandai bertarung. "(Beowulf)

"Ya." (Lior)

Saya merasa menyesal bahwa pertandingan telah berakhir dalam sekejap mata.

Tiga orang melepaskan sihir pemula yang tak terhitung jumlahnya sambil membuat dinding bumi untuk menghentikan pihak lain. Dua yang tersisa menggunakan berbagai sihir tingkat menengah dan tingkat lanjut dan memusnahkan mereka.

Meskipun pihak lain tidak lemah, semua orang yang menggunakan sihir memiliki kemampuan mereka sendiri dan mereka secara akurat berkoordinasi dan bergerak satu sama lain.

Botak itu benar, mereka pasti kuat …

"Yah, itu akan menjadi akhir jika kamu mengenai lawan yang dengan ringan melampaui sihir pemula."

"Ya. Tampaknya tidak ada orang luar biasa yang melewati masa ini. "(Beowulf)

"Karena pertandingannya tidak besar, itu hanya mengumpulkan petualang menengah." (Resepsionis)

Jika ada pelopor dengan senjata dan perisai di tangan, itu akan lebih seimbang, tapi … itu tampaknya mustahil.

Kelima orang itu mengenakan peralatan ringan sebanyak mengatakan bahwa mereka tidak akan menggunakan apa pun selain sihir. Meskipun saya tidak bisa melihat dengan baik apa yang tersembunyi dalam jubah dan pakaian, saya mengerti bahwa tubuh mereka akan pecah walaupun saya mendorongnya dengan lembut. Saya ingin memberitahu mereka untuk melatih tubuh mereka atau mengayunkan pedang lebih banyak.

Bahkan si penyihir bodoh itu juga melatih tubuhnya jika ada seseorang yang mendekat, kau tahu?

{Tidak ada musuh di depan sihir kita! Tidak peduli seberapa bagus senjata dan skill mereka, tidak ada gunanya jika mereka tidak bisa mendekat!} (??)

Bocah yang tampaknya adalah pemimpin menyatakan itu sementara dengan tegas menyombongkan sihirnya sendiri.

{Itu sebabnya tidak ada gunanya memiliki senjata! Orang-orang punya sihir! Para prajurit dengan senjata itu tidak lain adalah dinding daging di depan sihir!} (??)

"Hmm … dia memang pria yang ekstrem."

Ini agak intuisi saya, tetapi bocah itu tampaknya membenci mereka yang memiliki senjata. Saya ingin mengatakan kepada si botak bahwa dia pria yang menyusahkan.

Namun demikian … Saya merasakan keganjilan yang tidak biasa dari bocah seperti pemimpin itu.

"Rasanya aku bertemu dengannya di suatu tempat … eh, itu tidak baik. Saya tidak ingat. "

"Saya tidak bermaksud menyangkal semua yang dia katakan, tapi itu agak berlebihan." (Beowulf)

"Aku pikir juga begitu! Selain itu, pertempuran di arena akan lebih mulia dengan sesuatu seperti bertabrakan antara kekuatan dengan kekuatan penuh! Saya tidak ingin mengakui pertempuran magis sepihak seperti itu! "(Resepsionis)

“Mereka tenggelam dalam kekuatan mereka, seperti yang saya lakukan sebelumnya. Tousen-san. Bersama dengan saya, mari kita tunjukkan kepada mereka pendekar pedang yang sebenarnya. "(Beowulf)

"Apa yang kamu katakan? Saya tidak membutuhkan Anda, Nak, untuk anak nakal ini. Diam saja. ”(Lior)

"Eh?" (Beowulf)

"Tidak mungkin … kamu akan berpartisipasi? Jika begitu, tolong serahkan padaku! ”(Resepsionis)

“Eh, kalian berdua, tunggu sebentar? Saya memiliki perasaan yang agak buruk, apa yang akan Anda lakukan–… seseorang, hentikan keduanya! ”(Beowulf)

Mengabaikan pengekangan anak itu, Jou-chan pergi ke kursi perlindungan langsung dan aku melompat dari kerumunan dan mendarat di tepi ring.

Penonton bingung dengan penampilan tiba-tiba saya, tetapi sorakan terdengar di arena begitu saya mengeluarkan pedangku. Rupanya, mereka menyadari siapa aku.

Kemudian, para bocah yang berdiri di atas ring agak bingung dengan situasi di mana para penonton membuat suara.

“- !? Orang tua itu adalah … "(??)

"Oi, apa yang terjadi? Bukankah mereka sudah menang !? ”(??)

"Seseorang, tolong kejar pria tua itu segera!" (??)

"Hmm, tidak apa-apa memaksaku keluar. Apakah Anda anak nakal akan melakukannya dengan sihir? "(Lior)

Saat aku berjalan menuju cincin dan mengarahkan pedangku sambil memprovokasi mereka, para bocah memelototiku yang aku bisa dengan mudah memahami artinya.

Sementara seorang pria, yang tampaknya menjadi wasit, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, dia memandang Jou-chan, yang duduk di kursi liputan langsung dan dia tampaknya mengatakan sesuatu kepada sekitarnya.

{Ibu-ibu dan bapak-bapak. Pemenang turnamen ini adalah pesta (Taring Api) yang dipimpin oleh Asyl, tetapi di sini ada informasi baru untuk Anda. Itu adalah … Peserta Ikki Tousen, yang telah memenangkan Festival Berjuang tiga kali di masa lalu, dan dia datang ke sini! Selain itu … dia ingin menantang mereka sendiri!} (Resepsionis)

Ya, saat Jou-chan menginformasikan ini melalui sihir, sorakan menjadi lebih besar dan para penonton mulai bersemangat. Saya datang ke sini karena beberapa orang lebih suka hal-hal mencolok, jadi saya menerimanya seolah-olah itu adalah situasi yang tiba-tiba.

{Tapi karena kemenangan sudah diputuskan, hasilnya tidak akan berubah bahkan jika semua orang dari (Taring Api) berkelahi dengan Peserta Tousen. Tentu saja, Anda dapat menolak, tetapi …} (Resepsionis)

"Jika kamu menang, aku akan memberimu lima puluh koin emas!" (Lior)

{Oooh! Peserta Tousen telah membuat penampilan besar! Jika dia kalah, dia akan membayar sendiri uangnya! Sekarang, apa jawaban Anda, (Taring Api)?} (Resepsionis)

"Kami tidak punya uang seperti itu!" (Beowulf)

Aku merasa seperti mendengar suara anak itu, tetapi itu ditepis oleh sorakan. Dengan kata lain, saya tidak bisa mendengar apa pun!

Itu mungkin agresif, tetapi mereka tampak ragu karena uang itu.

Penonton juga diharapkan, dan karena mereka membual begitu banyak, mereka tidak berencana untuk melarikan diri, kan?

"…Tidak apa-apa. Tapi, apakah Jii-san benar-benar akan bertarung sendirian? "(Asyl)

"Ya, aku bilang begitu. Anda tidak ragu-ragu karena orang tua dengan pedang besar, kan? "(Lior)

“Cheh, jangan menyesal! Dari orang-orang dengan senjata … Aku benar-benar membenci orang-orang dengan pedang besar! "(Asyl)

“Sepertinya sudah diputuskan! Meskipun Peserta Tousen menunjukkan kekuatan yang tak tertandingi saat bertarung oleh individu, bagaimana dia bisa pergi melalui koordinasi sihir yang dilepaskan (Taring Api)? Hadirin sekalian, Anda harus menonton ini!} (Resepsionis)

Hmm, dengan ini, semuanya tampak siap.

Menurut rencana awal, saya akan memprovokasi mereka sementara botak melakukan upacara penghargaan. Itu seharusnya menjadi alur untuk membuat saya memasuki panggung pada saat yang sama dengan izin, tapi … tidak ada masalah karena saya bisa tetap bertarung.

Sebelum aku tahu, ada botak di sebelah Jou-chan. Saya kira itu baik-baik saja karena dia memiliki senyum pahit.

{Karena izin dari atas telah diberikan, saya ingin memulai pertandingan! Peserta, apakah Anda siap?} (Resepsionis)

“Aku baik-baik saja kapan saja, tapi bagaimana dengan mereka? Jika itu tidak cukup, mereka mungkin perlu istirahat, Anda tahu? "(Lior)

“Jangan memandang rendah kami! Apakah Anda pikir mana kami telah habis dengan sedikit penggunaan sihir pemula dan menengah? Kami juga bisa melakukan ini kapan saja! ”(Asyl)

{Baiklah kalau begitu … pertandingan dimulai sekarang!} (Resepsionis)

Setelah para bocah dan aku mengambil jarak tertentu, pertandingan dimulai dengan deklarasi Jou-chan.

Pada saat yang sama ketika pertandingan dimulai, tiga dari mereka melepaskan sihir pemula yang tak terhitung jumlahnya sementara dua lainnya melakukan sihir nyanyian yang panjang, tapi … Aku bahkan tidak bergerak selangkah pun dari tempat itu.

{Apa yang sedang terjadi? Peserta Tousen tidak bergerak sama sekali! Apa yang akan dia lakukan jika dia tidak akan mendekati lawan?} (Resepsionis)

"Aku tidak tahu seberapa kuat Jii-san ini, tetapi jangan kamu berani berpikir kamu bisa melakukan apa saja dengan satu pedang di depan sihir kita!" (Asyl)

“Kedua, Ketiga, bidik dan lakukan penembakan berurutan! Pertama, targetkan saat dia menghindar! ”(Asyl)

Dua puluh sihir pemula yang dipanggil oleh ketiganya adalah gumpalan batu dan api.

Di pertandingan sebelumnya, mereka terus-menerus melepaskan sihir pemula seperti itu dan dengan terampil menghentikan gerakan musuh.

Semua sihir itu dilemparkan ke arahku, tapi …

"Nuoooo!" (Lior)

Saya mengetuk mereka semua.

Akan berbeda jika sihir semua dilemparkan pada saat yang sama, tetapi itu tidak sulit jika diluncurkan secara berurutan.

Aku hanya perlu mengayunkan pedangku dengan cepat sesuai dengan sihir terbang.

"Apa? Dia dipukul, kan? ”(??)

“Jangan takut! Tentu saja, sihir pemula adalah untuk mengurungnya. Terus lakukan itu untuk menghentikannya mendekati! "(Asyl)

Hmm … seperti yang diharapkan, meskipun itu sihir, itu berbeda.

Sihir yang dilepaskan oleh Elf itu memberikan respons aneh, tetapi perasaan yang kudapat dari bocah-bocah ini seperti memotong udara.

Apakah itu karena perbedaan konsentrasi sihir? Sangat menyedihkan untuk membandingkan mereka dengan dia yang berumur panjang.

Kemudian, ketika sihir tebasan melebihi tiga puluh, sisa dua orang telah selesai melantunkan sihir perantara yang akan mereka lepaskan.

“Memberikan rantai kurungan kepada pelaku! (Dibawa bumi) ”(??)

"Manifestasi dari tanah dan menembus dengan tombak batu! (Earth Javelin) ”(??)

Ooh … karena aku sendirian, mereka tidak menggunakan sihir jarak jauh, tapi menggunakan sihir penahan, ya?

Ketika saya memotong sihir pemula yang terakhir dilemparkan, tubuh saya diikat oleh rantai batu yang tak terhitung jumlahnya yang tumbuh dari kaki.

Pada saat yang sama, tombak batu yang sepertinya mudah menembus perutku juga terbang menjauh.

Karena aku akan mati jika terkena sihir itu, Jou-chan dan penonton membuat keributan, tapi ini adalah pertarungan dengan perasaan tegang. Mereka tidak membuat suara satu demi satu.

Selain…

"Itu tidak cukup baik untuk mengambil hidupku!" (Lior)

Aku menarik rantai yang melilit tubuhku dengan paksa, dan aku memotong tombak batu yang masuk.

Karena serangan dari anak nakal itu berhenti mungkin karena mereka gelisah, aku membuat langkah maju sementara itu.

"Selanjutnya!" (Lior)

"Eh … apa?" (??)

"Bukankah kamu mengatakan kamu akan melepaskan sihir berikutnya dengan cepat? Kamu begitu percaya diri dengan sihirmu, jadi apa kamu mengatakan itu akhirnya? ”(Lior)

Bagian dalam cincin menjadi hening sejenak karena pernyataan saya. Bocah itu dan si botak tampak mendesah takjub seolah-olah mereka berpikir bahwa aku datang ke sini untuk berlatih mengiris sihir.

Saya tentu saja datang ke sini karena permintaan botak itu, tetapi fokus utamanya adalah anak-anak nakal itu.

“Aku tidak akan keluar kecuali kamu bocah mengeluarkan sihir. Entah sihir jangkauan luas, atau apa pun itu, gunakan tanpa ragu-ragu! "(Lior)

"…Apa yang akan kita lakukan?" (??)

"Dia pasti tidak bergerak, tapi …" (??)

Bocah-bocah itu kelihatan bingung, tetapi mereka akhirnya mulai mengucapkan mantra ketika mereka menyadari bahwa saya tidak bergerak seperti yang saya katakan sebelumnya. Ketika saya melihat botak itu, dia sepertinya memberikan instruksi untuk mencegah penonton terluka, jadi saya tidak perlu khawatir tentang di luar.

Nah, kali ini, saya ingin mereka melepaskan sihir tingkat lanjut.

"Pria tua! Kelonggaran itu fatal! ”(??)

"Jika kamu pikir kamu bisa mengiris berbagai sihir, coba lakukan itu!" (??)

"Sudah diputuskan bahwa sihir lebih kuat!" (??)

Kemudian, berbagai sihir dan sihir tingkat lanjut dilepaskan satu demi satu dari anak nakal yang selesai casting.

Batu lantai cincin melompat keluar pada saat yang sama ke kiri dan ke kanan, dan sihir Bumi tingkat lanjut yang mencoba menghancurkanku ketika aku berdiri di tengah, terpotong dengan ayunan pedang bundar di tempat itu. Sihir angin perantara, yang meniupkan bilah angin dalam jangkauan luas, terpesona oleh tekanan angin yang disebabkan oleh ayunan pedang.

Aku juga dilempar oleh sihir tingkat lanjut yang menciptakan bola api besar yang menutupi diriku sepenuhnya, tapi dari sudut pandangku, itu hanya nyala api besar. Akan mudah mengirisnya jika aku mengayunkan pedang dengan sedikit usaha.

Sambil terus menebas berbagai sihir seperti itu, aku pasti mendekati anak nakal selangkah demi selangkah. Aku seperti tembok yang semakin dekat dengan mereka …

Saya lupa berapa banyak langkah yang saya ambil, tetapi pada saat saya berdiri di depan anak nakal, semua orang kecuali pemimpinnya pingsan karena kelelahan mana.

Tampaknya pemimpin itu bertekuk lutut karena alasan yang sama, tetapi entah bagaimana dia berhasil menjaga kesadarannya.

"Sungguh tekad yang luar biasa."

"Sudah berakhir?" (Lior)

"Haa … haa … jangan … lihat … ke bawah … pada … aku! Saya … masih … "(Asyl)

'…Itu aneh.'

Rasanya seperti saya menggertak seseorang yang lebih lemah …

"… Baik." (Lior)

Apakah itu pertandingan tanpa pembunuhan, pertempuran adalah pertempuran.

Saya sedang mempertimbangkan apakah saya harus mengetuk tanpa membunuhnya jika dia melakukan sesuatu seperti melarikan diri dari cincin atau menyerah pada saat ditekan, tetapi saya baru saja memuji nyali sampai ia pingsan karena kelelahan mana.

Bagaimanapun, mereka harus mengerti sekarang bahwa sihir bukanlah segalanya.

Ketika aku dengan ringan mendorong kepalanya berpikir untuk membuatnya pingsan, bocah itu menatapku, dan aku akhirnya menyadari alasan perasaan tidak nyaman ini.

"Hmm … apakah kamu dari keluarga Krupps?" (Lior) (TLN: Nama mentahnya adalah ケ リ ュ プ ス)

"… Apakah kamu akhirnya ingat?"

"Itu tidak bisa membantu karena kamu tidak sendirian. Jadi, apakah Anda sama dengan si bodoh itu? Apakah dia tumbuh dari kekanak-kanakan? "(Lior)

“Aku adalah adiknya! Saudaraku meninggal karena sakit dan juga dendam padamu! ”(Asyl)

Saya tidak pandai mengingat hal-hal selain yang saya minati, tetapi saya ingat betul tentang rumah tangga Krupps.

Meskipun dia tidak tertarik pada pedang, dia adalah salah satu bangsawan yang menjadi muridku semata-mata karena prestise, dan dia membunuh para murid yang kukumpulkan dan kumpulkan karena kecemburuan.

Dia adalah seorang bangsawan dengan status yang cukup besar di suatu negara, tetapi itu tidak cukup setelah mengiris salah satu lengannya dan melemparkannya ke arah raja.

Namun demikian … si bodoh itu telah meninggal, ya?

Jadi … itulah alasannya … mengapa bocah ini membenci mereka yang menggunakan pedang.

“Pedang Terkuat, Lior! Anda tidak hanya memotong lengan kakak saya, Anda juga membuat rumah tangga kami jatuh karena saran Anda kepada raja! Aku tidak akan pernah memaafkanmu! "(Asyl)

"Apa yang kamu bicarakan? Lagipula si bodoh itu membunuh murid-muridku. ”(Lior)

"Itu karena saat kamu menjadikannya sebagai muridmu, kamu tidak menghormati rumah keluarga Kruppsku!" (Asyl)

"Terlalu berisik. Terlepas dari sikapnya, saya tidak bisa mendukungnya karena cara dia membual kekuatan. Sementara dia merosot hingga petualang, dia masih tidak mengerti. Itu sebabnya! "(Lior)

Si bodoh itu sama sekali tidak memikirkan apa pun selain dirinya sendiri. Tidak ada kesalahan karena keduanya terkait darah.

It didn’t matter whether he was the heir of the household, but even if I didn’t take any part in this, his household would fall under him.

When I sliced that fool, I felt emptiness more than anger…

“I am grateful even though it is only a bit. Thanks to that, I am living a life better than before.” (Lior)

“Are you kidding me!? While making our household fall, you dare to…” (Asyl)

“This is no longer a dialogue, and it is troublesome. Come anytime if you want to get revenge. I will accept it anytime.” (Lior)

When I raised my sword while firing bloodlust, the brat fell on his butt and looked up at me in fear.

That frightened eyes were similar to that fool, but there was no need to worry.

“There is no next time, remember? I will not kill you in this match now, but next time, I will cut you into half.” (Lior)

The sword swung down stopped just before touching the head of the brat.

By the way, this technique of stopping just before was a technique I learned when fighting several times against that kid.

Dust and pebbles in the arena fiercely fluttered by the wind pressure of the sword swung down, but that brat was in safe condition. There was a little blood flowing from his forehead… but it was alright!

“Hmmm. I became better at watering down my strength.” (Lior)

“I wonder what it is like at the time when the blood is coming out…” (Beowulf)

I ignored the slight murmured of the kid and when I took the live coverage seat, Jou-chan was nodding with shining eyes.

{It’s already decided! It is an overwhelming victory! As expected of the Fighting Festival champion, there’s no problem no matter how many opponents he has!} (Receptionist)

The match ended by Jou-chan’s declaration. About half of the audiences were pleased while I felt that the rest were confused. There were among them who looking satisfied on how the pride of these brats was broken.

Anyhow, I was only walking while slashing magic. Maybe it was unsatisfactory for audiences who like the collisions between weapons.

{But, the (Fangs of Flame) fought impressively. Not only the strength but also abundant magic, did they show various possibilities?} (Receptionist)

{That’s right. This time, it was decided by Participant Tousen who uses sword, but that is the strength for someone like that. Since both weapons and magic change according to circumstances, I want you all to understand that none is better than other.} (Badom)

Jou-chan praised the brats who fought well even though they lost, and the baldy used magical tools to join the live coverage.

As the kid said, they kept on talking for a long time to find the balance or something, but in the meantime, I quickly went away from the match ring.

{Eh… wait a sec! Interview… you can answer it in a hot night with me… Participant Tousen!} (Receptionist)

I was already satisfied with slashing magic, anything more than that was troublesome.

–

“Ojii-chan, you are using same sword as Reus-oniisan, isn’t it?” (Kathia)

"Ha ha ha! He is not my disciple, but I taught that kid swords. I want more!” (Lior)

“I will prepare it immediately. Even so, it’s been a while to have people to eat this much. Kathia, please help with Tousen-san a bit.” (Cecil)

“Leave it to me!” (Kathia)

After entrusting the cleaning up and leaving the arena, I was joined by the kid who chased while sighting. Then, I stayed in a lodging recommended by him.

It seemed that this was the lodging which was in the middle of the town where those guys stayed when they were here.

There was another thing that I was happy at.

“As I expected, that guy left his recipes even here. I wish I could eat it here.” (Lior)

“Deep fried chicken is delicious!” (Kathia)

“Hmmm. It has a unique flavor but it’s also good. Thanks to the kid who choose this lodging!” (Lior)

“…If it so, don’t eat my portions.” (Beowulf)

“That’s because you don’t eat it fast!” (Lior)

Sliced before being sliced.

Eat before being eaten… it should be the same as the sword.

While leaving the kid who had a bitter smile, I took the cup that was poured with sake.

“Uhmm… that is strong sake, is it alright for you to drink it in one go?” (Kathia)

“It is something that I usually drink like water. This much is fine.” (Lior)

"Itu luar biasa. You are the second person who can drink all at once, you know?” (Kathia)

“Ooh, who is the other guy?” (Lior)

"Iya nih. The Elf-oneechan who was together with Reus-oniichan.” (Kathia)

There were many strong drinkers in this town where adventurers gathered.

Besides, the daughter of a couple who operated this lodging could do it without being afraid of me. So, I kept on drinking in a good mood.

“Uhh… Is Tousen-sama likes children? Young people is…” (Receptionist)

“Nope! By the way, why Jou-chan is here?” (Lior)

“Oh you! I came to accompany Tousen-sama in your room!” (Receptionist)

“Eeii, can you go away! I told you I don’t need it!” (Lior)

“Ah, I will not give up! I will nooottttt!” (Receptionist)

I was trying to shake off Jou-chan who was holding my arm, but she was quite tenacious.

Where in this thin arm got this kind of power. She was only a receptionist of a guild where ruffians gathered.

“Oh, calm down, Tousen-san. Look, here’s another one.” (Kathia)

"Itu tidak bisa membantu. I’m eating it.” (Lior)

Although she wasn’t as much as Emilia, this girl was also a straightforward and cute girl.

Even so… I wondered what Emilia was doing this time.

I guessed that it was fine for him to win against e, but if he made Emilia cry… I would slice him.

Even if it was difficult to slice him when he became her partner… I should work harder.

“As expected, you like children…” (Receptionist)

“Nope!” (Lior)

“Well, I’m just joking, you know!? But, the strength of this arm–.. ouch ouch! The content is coming out!” (Receptionist)

"Jangan khawatir. Before the contents come out, your life will end.” (Lior)

“Gu…uhh! I lost… nope!” (Beowulf)

“Ooh?” (Lior)

The kid grabbed my arm, but whether he tried to get away by force, he jumped out of the window and prepared his sword.

Although I didn’t use full power, did he slip away my restraint by sheer force?

‘You are indeed good.’

"Ha ha ha! That’s the spirit! How about training after meal?” (Lior)

“If you are drunk now… I should be able to win!” (Beowulf)

“Do you think you can land a single blow on me!?” (Lior)

“Aah… that confidence is great, Tousen-sama!” (Receptionist)

And then, our usual battle had began.

It was true that I was a bit drunk, but if I pull out the fighting spirit, the drunkenness would go away.

Well, while on the way…

“Didn’t I say… like always!” (Beowulf)

“Got you!” (Lior)

“Die! You dirty old man!” (Beowulf)

“Don’t get in the way!” (Lior)

“““Gyaaahhh–!?” (??)

The brats who had launched magic behind me, were blown away by my (Break Thrust) together with their magic.

I didn’t know who were they, but it didn’t matter who attacked first.

–

As a result… the town was damage a bit by the battle, a part of the commission reward had been deducted.

Damn it, even though the fight was started by the kid…

“I can’t understand!” (Lior)

“I am also more or less are paying for it, you know? Besides, the one who destroyed the things in the town was all because of Tousen-san’s swords, right?” (Beowulf)

“…I don’t know about that!” (Lior)

–

Extra/Bonus 1

After that, the kid and I continued traveling, a big lake… and a town facing the lake, and I came to that town, Pa–… Paradise.

“…It’s Parade.” (Beowulf)

“What, I haven’t said anything, right?” (Lior)

“No, but I feel like you are remembering wrong name again…” (Beowulf)

I thought that it was a usually floating town, I see… was it called Parade? Well, as long as the name was almost right.

Then, there seemed to be a town called Romani on the opposite side of the lake from the Parade. According to the information gathered by the kid, there was some kind of heroic event happened in Romanio.

So, when I came to Romanio…

“…What is this stone statue?” (Lior)

“You mean this? This is Hokuto-sama who protected the town together with the Hero-sama. You’ll be blessed if you stroke the head.” (??)

There was also a stone statue of a Hundred Wolves here.

I asked the people of the town and I was told that it was built by the volunteers of the beastkin. Now, it seemed to be honored as the guardian of battle and journey.

“Rather than Sirius-san, I feel that it is better to follow the trace of this Hundred Wolves.” (Beowulf)

“I would like to fight him soon…” (Lior)

–

Extra/Bonus 2

On a certain day, there was information about a young man who went on a trip together with the famous Ikki Tousen.

And then, we finally succeeded in making contact with that young man.

{I have a question. What did you learn when you travel together with him?} (??)

※For the sake of privacy protection, the voice of the young man is being processed.

“Basically, he moves on instinct. He loves swords and meals… Yeah, if I have to give an analogy, he is like wild monster. He is fine even if he eat wild grasses or meats contains some poison. As a conclusion, you can’t understand anything about that Ojii-san.” (Beowulf)

{I see. Well then, if I may ask, what kind of encounters you had with him?} (Reporter)

“If I say in a short sentence… it is hell. Thief extermination–… trampling is obvious. While screaming when there seems to be strong monsters, he easily went into dangerous mountains and monster nests… I… how many times… how many times… arrgghh!?” (Beowulf)

Since the young man started to become crazy, the contact this time ended here.

–

At a glance, he seemed to be a forgetful Jii-san, and it didn’t matter what remained in his brain… In order words, it is a personality that lives with instinct.

If his brain is divided into ten portions…

Sword – Struggle – Rival …. 6

Emilia …. 2

Meals …. 1

Kid …. 0.5

Other things …. 0.5

It felt like this.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.