WYMIP – Chapter 22

Bab 22: Besok

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Jumat, sehari sebelum pertandingan.

Hampir setiap pemain di tim sepak bola merasa gelisah pada berbagai tingkatan. Beberapa dari mereka tampak gelisah, tidak mampu memperhatikan di kelas atau duduk diam. Namun, dua di antaranya adalah pengecualian.

"Untuk pertanyaan ini … um, Yang Pan, tolong jawab," panggil guru sejarah dari podiumnya.

"…"

"Yang Pan!" Pria tua itu mengangkat suaranya.

"Zzz …" satu-satunya balasannya adalah mendengkur lebih keras.

Jika bukan karena pertandingan besok, saya tidak akan membiarkan ini pergi! Tidur di kelasku! Sang guru berpikir dengan enggan. "Baik," katanya, "mari kita beralih. Zhang Jun. "

"…"

"Zhang Jun!"

"Zzz …"

Mungkin ada tiga detik keheningan total di kelas, dan kemudian ….

"Zhang Jun! Yang Pan! Bangun, kalian berdua! Apakah kamu mendengarku ?! Tidur di pagi hari! Berdiri di luar kelas! ”

"Wow! Guru kami akhirnya meledak! "

…

Siang hari, sepulang sekolah.

"Sangat?! Yang lain senang atau cemas. Hanya kalian berdua yang benar-benar bisa tidur di kelas! ”Su Fei menggerutu pada pasangan itu, yang masih terlihat mengantuk. "Apakah tidak ada kelas yang lebih baik untuk tidur? Anda berdua memilih kelas orang tua itu dengan sengaja. Saya kira Anda berdua telah hidup terlalu lama! Aku bisa mendengarnya berteriak dari bawah. ”

Yang Pan melepaskan menguap sebagai balasan. “Apa yang tidak dihadapi oleh juara nasional? Tidak dapat dihindari bahwa kami mengantuk di pagi hari sejak kami bermain sampai larut malam malam sebelumnya. "

"Sekarang setelah kamu menyebutkannya, mengapa kamu menginap di tempat Zhang Jun tadi malam?

"Dia memberi tahu ibunya bahwa dia takut sendirian di rumah, jadi aku pergi untuk menemani."

"Kamu tidak bilang?" Tanya Su Fei, merasa heran. "Berapa umurmu lagi, Zhang Jun? Masih takut tidur sendirian? ”

"Takut, kakiku!" Zhang Jun menggeram, "Kami sedang menonton film horor di tengah malam, oke. Saya sudah selesai dengan orang ini! "

Ketiganya masih mengobrol ketika beberapa tokoh yang akrab mendekati mereka: itu adalah Li Yongle dan kelompoknya. Mereka berhenti tepat di depan trio.

"Ini kamu?" Seru Zhang Jun.

"Datang ke sini untuk memata-matai musuh lagi?" Yang Pan mengikuti.

Li menggelengkan kepalanya. "Tidak! Kami telah menyaksikan tayangan ulang gim Anda tiga kali. "

"Betul! Yang saya lihat sekarang setiap kali saya menutup mata adalah adegan kalian berlarian dan saya tidak bisa mengeluarkannya dari kepala saya! "Zhang Yang bergabung.

"Tut … Siapa yang mau itu!" Yang Pan menjulurkan lidah untuk membalas.

Mengabaikan olok-olok pasangan itu, Li bertanya pada Zhang Jun, "Bagaimana lukanya?"

"Jogging bukan masalah sekarang."

"Baik sekarang! Saya berharap bahwa saya akan melihat Anda di lapangan kalau begitu. "Dan dengan kata-kata itu, pemain Zhongyuan berbalik dan pergi. Zhang Yang dan Zhang Lintao mengikuti.

"Hah! Ini lagi! Dia bahkan tidak peduli apa yang dikatakan orang lain dan pergi begitu dia selesai! Jogging bukan masalah bukan berarti saya cocok untuk pertandingan! Si dungu itu! ”

"Apakah Anda pernah bertemu dengannya sebelumnya?" Yang Pan bertanya. "Kenapa dia terus bersikeras mengalahkanmu?"

"Siapa yang tahu! Aku bahkan belum pernah bertemu pria itu. "

“‘ Tidak ada badai tanpa ombak. Anda harus memprovokasi dia sebelum ini; Anda tidak ingat. Mungkin Anda mencuri pacarnya atau makan di restoran keluarganya tanpa membayar …. "

"Keluarganya punya restoran?"

"Hanya mengatakan"

"Kamu orang yang sepele …"

…

Liang Ke tidak memiliki pengaturan khusus untuk sesi pelatihan terakhir untuk permainan; alih-alih, dia menyuruh semua orang duduk melingkar di lapangan.

“Cedera Zhang Jun masih belum 100% sembuh. Saya tidak akan mengambil risiko Anda di lapangan, "kata pelatih itu.

Dia mengangguk.

"Dalam pertandingan besok, Su Li akan bermitra dengan Liu Lei; kalian berdua harus menghentikan kapten Zhongyuan, Zhao Defeng. Jangan meremehkannya ketika Anda melihat tingginya 166 cm. Orang-orang kecil selalu berkembang pada posisi menyerang lini tengah. Yang Pan, Anda dapat menembakkan tembakan sebanyak yang Anda suka game ini! "

"Tidak masalah!" Yang menjawab dengan kilat menakutkan di matanya.

"Itu semua untuk taktik." Liang Ke menunjuk pada tim pemandu sorak. “Seperti yang kalian semua lihat, kita bahkan punya pemandu sorak sekarang. Tidak ada yang peduli tentang kita sebelumnya dan satu-satunya yang memperhatikan kita adalah pemandu sorak tim lain. Tidak ada yang bisa menebak bagaimana perasaan semua orang di sini tentang hal itu. Mungkin ada orang yang berpikir bahwa itu baik-baik saja tetapi kita bermain, kan? Tetapi mulai besok dan seterusnya, semua orang harus melakukan yang terbaik! Jangan menghancurkan hati pendukung kami! "

"Ya!" Semua orang menjawab.

"Ah … Sudah empat tahun sejak aku datang ke sekolah ini," Liang Ke menghela nafas ketika dia menatap matahari terbenam, yang menjulang di antara bangunan. Dia tampak seolah-olah harus mengatakan lebih banyak, tetapi dia hanya melambaikan anggota pasukan di belakangnya. "Dibubarkan!"

…

"Ini pelatih pertama kalinya sangat emosional!" Kata Su Fei; adegan di mana Liang Ke berlama-lama di bawah matahari terbenam tetap dalam pikirannya. "Apakah kalian tahu apa yang dia pikirkan ketika dia menghela nafas?"

"Siapa tahu! Mungkin hal-hal yang terjadi selama empat tahun di sini, "Yang Pan menjawab tanpa komitmen.

"Saya benar-benar berpikir bahwa nasib sangat tidak adil," tiba-tiba Zhang Jun berkata dengan mendalam.

"Kenapa?" Tanya dua lainnya.

“Liang Ke adalah pelatih yang baik, dia sangat cakap – tetapi Shu Guang belum menjadi tempat baginya untuk melepaskan bakatnya. Jika dia pergi ke Zhongyuan atau sekolah lain, dia akan berkembang. Saya pikir desahannya adalah dia mengeluh tentang kemalangannya dalam empat tahun terakhir. "Melihat matahari terbenam, Zhang Jun juga mendesah.

"Apakah itu berarti, tahun ini, nasib akan menjadi tidak adil juga?" Yang Pan bertanya kepadanya.

"Bagaimana mungkin saya mengetahuinya. Itu semua tergantung pada game besok. Jika kita menang, takdir itu adil; jika tidak, itu tidak benar. "

"Hei! Jangan membuat satu game terdengar begitu signifikan! "

"Apa pun yang terjadi, besok tergantung pada Anda!" Zhang Jun menepuk punggung Yang Pan saat Yang tersenyum.

"Itu tidak akan lari selama aku di sini!"

…

Keesokan harinya…