WYMIP – Chapter 26

Bab 26: Sepuluh Menit

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Sepuluh menit adalah seperenam dari satu jam, dan enam ratus detik. Tapi, berapa lama itu?

Siswa akan mengeluh bahwa waktu istirahat 10 menit terlalu singkat.

Banyak yang akan mengeluh bahwa iklan 10 menit itu terlalu lama.

Tapi, berapa lama 10 menit?

…

"Sepuluh menit lagi. Zhongyuan High telah mengamankan kemenangan, ”kata Zhou Peng.

"Apakah kamu yakin?" Chen Huafeng tersenyum. "Justru pesona sepakbola yang tidak dapat Anda prediksi apa yang akan terjadi hingga detik terakhir!"

"Dugaan saya hanyalah hasil analisis obyektif," jawab Zhou Peng. "Yang Pan, inti dari serangan Shu Guang sedang ditandai oleh Li Yongle dan Zhang Yang – dia belum bergerak selama beberapa menit. Ren Yu De ingin menembus Liu Chao tetapi itu tidak mungkin; dia hanya tersandung sekarang. Dia jarang berlari dan pemain yang tidak bisa berlari, tidak bisa melakukan apa pun di lapangan.

“Singkatnya, serangan berharga Shu Guang sekarang terkandung. Mereka sebenarnya tidak memiliki peluang untuk kembali dan bahkan mungkin mendapat pukulan lebih lanjut. Shu Guang adalah tim yang hebat, tapi Zhongyuan lebih baik! ”

Chen Huafeng menghela nafas. Dia tidak mau mengakuinya, tetapi Zhou Peng benar.

Wang Bo ingin meneruskan ke Zhang Rui, tetapi Luo Bin melihatnya dan mencapai bola pertama kali ― Wang Bo tidak memiliki kekuatan untuk mendapatkannya kembali. Ketika mereka bermain melawan Zhong Xin – tim yang berada di posisi kelima tahun lalu, Chen Huafeng berpikir bahwa mereka tangguh. Terhadap Nanyang, dia berpikir bahwa garis belakang mereka mengesankan, hampir tidak dapat ditembus.

Tapi bagaimana dengan Zhongyuan?

Melawan setiap tim lain, dia selalu mempertahankan keinginan yang sama untuk bertarung, tetapi saat ini, dia merasa bahwa dia sedang menghadapi sekelompok monster perkasa! Seolah-olah dia hanya bisa selamanya menonton dan mengejar mereka dari jauh.

An Ke melakukan yang terbaik untuk membuang bola ― bola terbang ke sudut.

Bahkan jika dia adalah penjaga gawang, napasnya menjadi tidak teratur. Setiap serangan dari tim lain sepertinya mengujinya secara fisiologis dan psikologis. Tidak kebobolan! dia berpikir sambil terus melindungi tiang gawang di belakangnya dengan cara itu. "Kesempatan untuk menyamakan kedudukan akan hilang jika gol lain kebobolan."

…

"Kiper? Apa yang dilakukan seorang penjaga gawang? ”An Ke kecil memandang ke arah bocah yang lebih besar, yang jauh lebih besar darinya.

“Seorang penjaga gawang melindungi tiang gawang di belakangnya!” Dia menepuk kepala kecil An Ke.

…

“An Ke, mengapa kamu ingin menjadi kiper? Tubuhmu itu bisa mencetak banyak gol sebagai seorang penyerang! ”Guru pendidikan jasmani dasar memandang bocah di depannya, tidak begitu mengerti. Anak-anak lain semua berlomba bermain sebagai striker striker untuk tujuan dan kemuliaan. Bocah ini sendiri yang meminta untuk menjadi penjaga atas inisiatifnya sendiri.

"Karena aku ingin melindungi tiang gawang!"

…

Zhongyuan Technical mengambil sudut dan Luo Bin menyundul bola masuk! Namun, An Ke mendapatkan bola dengan mudah.

Sembilan menit lagi.

Kiper Shu Guang melemparkan bola keluar dalam mode serangan. Tidak ingin tinggal terlalu lama di belakang, Su Li sampai di sana dan melemparkan bola panjang ke depan, meskipun Li Yongle ada di sana untuk memotong serangan pendek sekali lagi.

Mendapatkan bola dari Li, Zhang Yulin melakukan umpan langsung ke Li Qiang, yang kemudian mengirim umpan balik ke Zhao Defeng. Kapten mengirimkannya kepada Zhang Yuchao sesudahnya.

Lintasan mereka mengalir seperti air ke sungai; Shu Guang bahkan tidak bisa menyentuh mereka.

Zhang Yuchao mengirim bola rendah ke area penalti. Shu Guang mengikuti dan pertarungan pun terjadi. Menantang bahaya yang jelas, An Ke berlari ke hutan kaki dan mengumpulkan bola ke lengannya.

Su Li melindungi bola dengan tubuhnya, tetapi dalam waktu singkat, Zhao Defeng dan Zhang Yulin mendekatinya.

"Kalian tidak salah! Tim terkemuka benar-benar melakukan pengepungan? "Su Li berada dalam kondisi yang menyedihkan di bawah tekanan duo. Dan pada saat kecerobohan, Zhao Defeng mendapatkan bola!

"Sampah!"

Li Yongle berlari dengan bola dan melepaskan tembakan! Bola terbang menuju sudut kanan bawah.

An Ke tidak tinggal dan menyelam ke arah itu. Tapi…

Di tengah kerumunan, ada Li Qiang. Mengulurkan salah satu kakinya yang panjang, dia mengetuk bola. Itu mengubah lintasan ke arah lain!

"Oh, tidak …" An Ke menyaksikan tanpa daya ketika bola terbang ke jalan yang sama sekali berbeda, perasaan putus asa berangsur-angsur muncul di dalam dirinya.

Pemandu sorak Zhongyuan meledak dengan tepuk tangan meriah, meneriakkan moto tim di bagian atas paru-paru mereka, "Kemenangan! Kemenangan! Kemenangan!"

Papan skor berubah menjadi 3: 1, Zhongyuan memimpin.

Tujuh menit lagi.

Terlepas dari itu, bahkan dengan sebagian besar anggota regu pemandu soraknya diam, Liu Qi terus mengibarkan benderanya dan meneriakkan, "Pergi, Pergi! Shu Guang! Shu Guang! Pergi, pergi! ”Seolah-olah suaranya sendiri bisa bertarung melawan sorakan untuk Zhongyuan.

3: 1. Angka merah besar itu seperti darah segar, sangat mengerikan. Zhang Jun tidak ingin melihatnya lagi; sepak bola bisa sangat kejam pada kesempatan tertentu.

Ren Yu De tidak menyentuh bola selama beberapa waktu. Dia tidak memintanya atau membantu mempertahankannya, hanya menggunakan jalan bolak-balik di depan. Meskipun demikian, dia tidak bermalas-malasan, dia menyimpan kekuatannya.

Terlepas dari strateginya, berapa kali ia menggiring bola melewati lawan di pertandingan hari ini dapat dihitung hanya dengan satu tangan; itu jauh berbeda dari apa yang dia rasakan di masa lalu, ketika dia biasa menjatuhkan korban.

…

"Bocah itu tidak berlatih dengan tim sekolah?"

"Kudengar dia mendapat potongan dari tim sekolah."

"Mengapa? Tekniknya tidak buruk semuanya! "

"Aku dengar ada perkelahian di pasukan …" Saat melihat pandangan Ren Yu De, yang berbicara menutup mulutnya.

…

“Lihat bajingan itu! Seorang siswa tahun pertama, namun sangat sombong! Berlari keliling di sekitar kami tahun ketiga, terutama dengan senyum sombongnya! Saya ingin mengoloknya setiap kali saya melihat tampang itu! ”Kata seorang anak berotot dengan penuh kebencian.

Ketika Ren Yu De membuatnya tersandung dengan tekniknya lagi, orang lain segera menendangnya.

"Apa yang sedang kamu lakukan?

"Mati!"

"Wah! Pertarungan!"

*Berbunyi! Berbunyi!*

"Kalian berdua! Berhenti!"

"Pisahkan mereka!"

…

"Lebih baik jika Anda meninggalkan tim," kata guru pendidikan jasmani itu kepada Ren Yu De. "Kamu tidak memiliki ikatan dengan tim saat ini …"

Tanpa menunggu guru selesai, Ren Yu De berbalik dan pergi. Dia tidak ingin mendengar sepatah kata pun dari hal itu, yang berpura-pura menjadi pendidik.

Meninggalkan kantor guru, ia "secara kebetulan" melihat bocah lelaki besar yang melawannya menempel di bahu kapten tim. Pasangan itu bercanda, gambar kasih sayang.

…

Su Li melakukan yang terbaik untuk mengirim umpan ke Wang Bo. Li Yongle berada dalam posisi ofensif dan belum kembali, memberikan Wang Bo kebebasan. Dia mendorong bola ke kaki Ren Yu De.

Setelah menolak sentuhan begitu lama, Ren Yu De berlari ke depan segera setelah dia menerimanya ― tetapi langkahnya bermasalah dan langkahnya tanpa kekuatan. Tetap saja, Liu Chao berhati-hati untuk tidak melakukan gerakan sembrono dan mendekatinya dengan hati-hati.

Lima menit lagi.

Bola keluar.

Apakah staminanya mencapai batasnya seperti yang diharapkan? Bahkan pergantian tarikannya tampak lelah; satu dorongan dan bola keluar dari baseline sebagai gantinya.

Liu Chao juga terkejut. "Sepertinya dia sudah selesai."

…

"Mengapa mereka tidak menundukkan Nomor 20?" Lin Ling tidak mengerti. "Tidak bisakah mereka melihat bahwa dia sudah selesai?"

"Mungkin pelatih percaya bahwa pemain pengganti tidak akan melakukan hal yang baik," Chen Huafeng menawarkan. “Memiliki stamina tidak cukup; Fisik Liu Chao bukan rata-rata, tidak ada artinya untuk tidak memiliki keterampilan menggiring bola yang diperlukan untuk menerobos melewatinya. "

…

Zhang Lintao mengirim bola ke lini tengah, tempat Zhao Defeng dijepit oleh Su Li dan Liu Lie. Meskipun segala sesuatunya menjadi yang terburuk bagi timnya, Su Li dengan keras kepala dan rajin tetap dalam pertentangan melawan Zhao Defeng untuk meringankan tekanan pada An Ke.

Kemudian, Li Xiaopeng pergi dengan usaha yang dicoba Zhao Defeng, mengirimkannya jauh dan jauh ke depan. Li Yongle menundanya tetapi jatuh pada Su Li, yang tak seorang pun berharap ada di sana. Menghentikan bola sekaligus, kapten berlari melintasi garis tengah. Dia telah ditahan oleh Zhao Defeng sepanjang pertandingan, tapi dia sebenarnya memimpin serangan sendiri pada saat ini!

Apakah Shu Guang benar-benar di belakang? Bagaimana kekuatan seperti itu tetap ada di dalamnya?

Su Li memberikan bola kepada Yang Pan, setelah itu Li Yongle dan Zhang Yang menutup sekali lagi. Tanpa menunggu mereka, Yang Pan mengirimkannya ke Wang Bo yang tidak bertanda.

Wang Bo tiba-tiba mengambil tembakan! Tapi Luo Bin menghentikannya dengan balok tubuh.

Sama seperti Li Yongle sampai ke bola, itu diambil oleh Su Li, meninggalkan pemain Zhongyuan cukup terpana. Dia berada di garis tengah barusan, kapan dia sampai ke sisi-sisi ?!

Zhang Jun tahu. Kaptennya tidak ingin meninggalkan kehidupan sepak bola sekolah menengahnya sedemikian rupa dan dia tidak akan turun tanpa perlawanan.

Yang Pan menerima bola dan memasukkannya ke dalam kotak.

Di bawah gangguan tubuh Deng Rui, Zhang Rui menyundul bola dengan melebar. Bola meluncur keluar batas.

Pejabat keempat mengangkat papan pengumuman untuk memberi tanda waktu tambahan dua menit.

Tiga menit lagi.

Su Li yang teguh terus menandai Zhao Defeng, bahkan ketika langkahnya sendiri menjadi berantakan.

Kapten Zhongyuan tidak mengerti. Hanya ada tiga menit tersisa sampai pertandingan berakhir dan Shu Guang tertinggal dua poin. Kenapa dia masih gigih? Apakah dia percaya bahwa timnya dapat mencetak dua gol dalam tiga menit? Benar-benar lelucon! Itu akan menjadi penghinaan total bagi Zhongyuan!

Dia mengguncang Su Li dan mengirim umpan! He Jialin menerima bola dan menembak; An Ke menangkapnya.

Dua menit lagi.

Zhang Yulin berusaha melewati seorang bek yang sedang mengawasinya di sisi-sisi. Dia membohongi gerakan ke kiri; saat spidol mengikuti dan menggeser beratnya, dia membuat terobosan ke kanan. Meskipun begitu, ketika dia ingin menyeberang, satu kaki menghentikan bola di depannya.

"Kamu pikir … ini … apa yang diperlukan … untuk melepaskanku? Anda meremehkan saya, saya- "Xie Yu terengah-engah.

Mengambil kesempatan saat pria lain itu berbicara, Zhang Yulin menyilangkan bola!

Li Jieguang hanya bisa menyundul bola dari baseline di bawah tekanan dari Li Qiang.

Sudut.

Satu menit lagi.

Zhao Defeng mengirim bola ke depan tiang gawang dan Li Qiang ada di sana sekali lagi; dia menekan Li Jieguang dan bersiap untuk sundulan!

Namun, masih ada satu pemain lagi di atasnya; An Ke menyerbu keluar dan mencabut bola dari udara di wajah Li Qiang. An Ke mengirim bola ke seberang lapangan dengan tendangan jatuh segera setelah kakinya menyentuh tanah.

Pemandu sorak Zhongyuan sudah bertepuk tangan untuk kemenangan mereka pada saat ini.

Wang Bo menyerahkannya ke Ren Yu De sekali lagi.

"Dia lagi!" Teriak Lin Ling dari tribun.

Ren Yu De menggiring bola perlahan. Dia tidak punya niat untuk lulus, tetapi hanya mengambil bola bersamanya menuju baseline, sedikit demi sedikit. Dia sedang menunggu.

Liu Chao mengerang dan mendekatinya, tidak mengerti apa gunanya meneruskan bola kepada Yu De.

Tiba-tiba, bola meninggalkan kendali Ren Yu De!

"Ini adalah kesempatan besar!" Liu Chao telah menunggu ini. Dia mengulurkan tangan dan kemudian …

Ren Yu De mendorong bola, yang dengan begitu jelas meninggalkannya dengan tumit belakang dan menyelinap di antara kaki Liu Chao. Dia terus berlari, melewati Liu Chao yang kebingungan.

"Ini buruk!" Liu Chao menjawab. Dia dengan cepat berbalik untuk mencoba mengambil bola, tubuhnya tak henti-hentinya bertabrakan dengan Ren Yu De.

Saat ia hampir jatuh, Ren Yu De menjentikkan bola dengan bagian depan kakinya, mengirimkannya ke depan tiang gawang!

Sosok hitam berlari masuk dan melakukan tendangan voli!

Kali ini, Zhang Lintao tidak bereaksi ― bahkan setelah bola masuk.

Bola masuk!

Yang Pan bangkit, berlari ke gawang untuk mengambil bola dan berlari ke lingkaran tengah. Pemain dari kedua tim hanya berdiri dengan canggung di sekelilingnya.

"Tidak ada gunanya, Yang Pan … Pertandingan sudah berakhir …"

Bahkan bendera yang telah dikibarkan oleh Liu Qi selama lebih dari 80 menit terkulai.

Sama seperti He Jialin menendang bola untuk memulai kembali pertandingan, wasit meniup peluit penuh waktu.

Pertandingan sudah berakhir …