WYMIP – Chapter 42 – Rhythm

Babak 42: Ritme

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

"Ayo mainkan game, Zhang Jun." Liu Peng menyerahkan bola kepada Zhang Jun.

Zhang Jun akhirnya tersenyum.

Setelah bola dikeluarkan, Yang Pan menerimanya. Dia berbalik dan dengan cepat mengoper bola ke Zhang Jun di tengah.

Kerumunan mencemooh lagi. Semua orang berpikir Zhang Jun akan "mengoper" bola lagi ke Liu Peng atau Yuan Gang.

Yuan Gang dipaksa naik ke lapangan.

Namun secara tak terduga, sementara Yuan Gang belum menyusul Zhang Jun, dia tiba-tiba bertambah cepat! Zhang Jun memecat Yuan Gang yang khawatir.

Tiba-tiba, suara cemoohan berhenti seolah-olah kepala mereka dipotong.

…

Chen Huafeng berteriak kegirangan, “Xiao Zhang, pastikan matamu terbuka! Game baru saja dimulai! ”

…

Zhang Jun memimpin ketika Liu Peng mengikutinya. Kaki kanan Zhang Jun seperti busur saat dia mengaitkan bola ke atas dan memberikannya kepada Yang Pan. Yang Pan bergegas menuju bola dan mempercepat! Dia membubarkan para pembela depan yang datang menentangnya. Lalu dia membuat operan!

Zhang Jun sudah di depan tiang gawang dengan Liu Peng masih mengikutinya. Mereka berdua melompat pada saat bersamaan. Zhang Jun 177 cm berada di depan Liu Peng 188 cm dan bola diblok jauh dari zona penalti oleh Liu Peng.

Meskipun demikian, serangan Shu Guang belum berakhir.

Kaka menurunkan bola dengan ringan. Ketika semua orang berpikir bahwa dia akan lulus lagi, dia membuat langkah tak terduga. Bola kemudian melengkung di udara dan terbang menuju gawang.

Kiper tidak mengindahkan bola, yang keluar dari mistar gawang.

Tendangan sudut.

Su Fei memperhatikan perubahan Zhang Jun dan perasaan bersalah yang dia rasakan sebelumnya akhirnya hilang. Dia tidak bisa menahan diri untuk bersorak keras.

Liang Ke tidak bersemangat seperti Su Fei, tapi wajahnya tersenyum. Dia berkata pada dirinya sendiri, "Zhang Jun kembali …"

…

Setelah tendangan sudut, Kaka bergegas maju dan membidik tujuan! Kiper memblokir bola keluar, Liu Peng melakukan tendangan besar dan Yuan Gang menerima bola. Dia berbalik lalu berbalik dan memberikannya kepada Zhang Yi. Namun, An Ke mendapatkan bola tepat waktu.

Karena Zhang Jun telah "dihidupkan kembali", Shu Guang mengambil keuntungan dari situasi ini; mereka optimis. Empat penyerang utama Shu Guang masih harus menghadapi Liu Peng. Dia adalah gunung besar yang tidak bisa dilewati siapa pun. Bahkan jika mereka bisa mendapatkan bola darinya, tidak peduli apa masalahnya, bola masih harus pergi ke depan dan Liu Peng akan selalu memotong bola pada saat yang paling kritis.

Kaka melanjutkan untuk mengoper bola ke Yang Pan. Menghadapi Liu Peng, Yang Pan tidak punya ide bagus dan meneruskan bola kembali ke Kaka. Liu Peng masih di kanan saat ini. Dia tidak akan punya waktu untuk sampai ke jalur kiri jadi, mereka sekarang punya kesempatan!

Kaka dengan cepat mengoper bola ke kiri tempat Ren Yu De berada. Ren Yu De menunjukkan serangkaian keterampilan yang menyilaukan, yang menyebabkan orang yang membela dirinya, Li Ding, menjadi bingung. Dia tidak ragu untuk memasuki area penalti dan mencoba menembak!

Dengan tikungan kecil, bola melewati tangan penjaga gawang tetapi, bola itu diblok oleh kaki seseorang di garis gawang.

Liu Peng menendang bola keluar dengan kakinya yang besar sambil tertawa dan berteriak pada Ren Yu De, "Hanya karena Zhang Jun kembali, jangan berpikir bahwa Anda dapat melewati tujuan saya."

Sungguh tawa yang percaya diri!

Yang Pan mengambil bola dan mengarahkan ke arah gawang. Namun sekali lagi, bola disingkirkan keluar dari sideline. Kali ini, Yuan Gang yang mendorongnya keluar.

"Liu Peng telah pergi untuk menjaga gawang. Itu membuat saya di sini untuk menyambut Anda. "Yuan Gang tertawa pada Yang Pan.

"Apakah kamu sudah menyerah menyerang?"

"Saya pikir skor 1: 0 sudah merupakan akhir yang memuaskan."

"Apakah kamu pikir kalian masih bisa bertahan?"

"Kalau begitu, mari kita uji."

…

"Ini …" Xiao Zhang terkejut saat dia menonton pertandingan.

"Semua orang membela," kata Chen Huafeng. “Sepertinya Kai Ta bertekad untuk mempertahankan skor mereka. Tetapi, dapatkah mereka bertahan sampai akhir? Menghadapi pelanggaran putus asa Shu Guang … "

…

Shu Guang mulai mengerahkan kekuatan besar untuk menyerang. Mereka berempat terus melepaskan tembakan sementara Liu Peng adalah satu-satunya yang bertanggung jawab menangani senjata lawannya. Dia telah menyelamatkan gawang Kai Ta dari bahaya berkali-kali. Siapa pun yang melihat ini akan berpikir bahwa Shu Guang memiliki keuntungan penuh, tetapi apakah itu benar-benar terjadi?

"Tubuh yang sehat dan bugar, kaya pengalaman, tenang dan terkumpul saat memberikan perintah … Tidak heran mereka memiliki bek tengah dengan talenta langka!"

Sayangnya, dia merujuk pada Kai Ta, bukan Shu Guang. Liang Ke masih tega memuji para pembela tengah dari tim lawan.

…

"Apakah dia monster?" Ren Yu De menyeka keringatnya. "Dia bahkan berhasil memblokir bola?"

Sebelumnya, ia melakukan tembakan dengan kekuatan penuh dan meskipun kiper menerkamnya, bola masih melayang ke arah gawang. Pada akhirnya, Liu Peng-lah yang mendorong bola keluar dari garis bawah.

Zhang Jun menepuk pundaknya. "Dia bukan dewa, dia tidak sempurna. Setelah terobosan berikutnya, berikan bola padaku. ”

Tim Kaka menyerang dan menyerahkan bola ke Ren Yu De. Ren Yu De melakukan tugasnya; menyerbu Li Ding dan membuat terobosan ke area terlarang. Bek lawan dengan cepat pergi untuk memulihkan pertahanan mereka sementara kiper buru-buru bergerak untuk memblokir tembakan sudutnya. Mereka semua takut akan banyak usaha Ren Yu De di sudut tendangannya untuk mencetak gol. Tapi, Ren Yu De tidak melakukan tembakan. Sebaliknya, dia lewat!

Bola terbang di udara dan Zhang Jun berlari ke arah bola. Liu Peng juga mengikuti secara berurutan. Zhang Jun melompat dan sepertinya dia akan melakukan tembakan untuk tujuan. Liu Peng menjulurkan kakinya yang panjang untuk mencuri tembakannya.

Namun, Zhang Jun yang berada di udara tidak melakukan upaya untuk mencetak gol. Sebagai gantinya, ia menggunakan tumit kanannya untuk menendang dan bola melayang di belakangnya!

Sosok tertentu berlari menuju bola ― itu Kaka! Kali ini, tim defensif Kai Ta tidak bereaksi terhadapnya dan Kaka tidak diperhatikan!

Kaka dengan nyaman menggerakkan kakinya dan melakukan tembakan besar-besaran!

Bola meledak dengan kecepatan meledak dan melesat ke gawang.

Liu Peng tidak percaya saat dia menyaksikan bola melesat ke gawang. Zhang Jun berjalan ke arahnya dan berbisik di telinganya, "Kamu terlalu percaya padaku. Anda percaya saya akan mencetak gol. Penyerang depan yang hebat tidak akan mengandalkan dirinya untuk mencetak gol. Dia harus bisa memberi kesempatan kepada rekan satu timnya. ”

Kaka memeluk Zhang Jun saat dia mengobrol tanpa henti. Dia juga menghujani dia.

"Wow …" Beberapa di antara kerumunan berseru kaget.

Tidak mudah untuk keluar dari pelukan Kaka. Dia bahkan menggosok wajahnya ke wajah Zhang Jun juga. Zhang Jun membayangkan bahwa dia tidak akan bisa berjalan sendirian di jalanan lagi. Penggemar wanita Kaka pasti akan memotongnya sampai mati. Orang ini … Ini bukan Brasil, orang pasti akan salah paham.

1: 1!

Pada menit ketujuh belas dari babak kedua, tim Shu Guang berhasil menyamakan skor dengan kerja sama diam-diam para pemain depan.

…

Xiao Zhang masih shock. "Bola itu tadi … Dari mana Kaka berasal? Dan dari sudut pandang Zhang Jun, tidak ada cara untuk melihatnya datang sama sekali! "

“Ini adalah pemahaman diam-diam; itu ada dalam hati dan jiwa mereka. "Sementara Chen Huafeng tampaknya berbicara dengan Xiao Zhang, pada saat yang sama, dia juga tampak seperti sedang berbicara sendiri.

“Tidak heran Liang Ke tidak ingin keempatnya bermain di pertandingan pemanasan. Sebenarnya, dia memercayai timnya dan dia memercayai pemahaman diam-diam mereka. Memiliki tim yang bagus dan pelatih yang sangat mempercayai mereka, kemungkinan Shu Guang di masa depan tidak terbatas! "

…

Setelah skor genap, Kai Ta kehabisan ide untuk mempertahankan lagi. Mereka tidak akan menang jika mereka terjebak pada pelanggaran. Lawan memiliki An Ke sehingga, peluang mereka untuk menang sangat kecil.

Dengan demikian, kompetisi kembali seperti 17 menit yang lalu. Kedua tim saling bertukar tempat dan pertandingan menjadi intens. Tetapi garis pertahanan belakang An Ke dan Shu Guang tetap stabil. Karena Liu Peng adalah seseorang yang tahu bagaimana mempertahankan tetapi tidak menyerang, mereka harus mempertahankan skor pada 1: 1.

…

"Apakah No 5 dari tim lawan sekuat itu? Bahkan orang dengan keterampilan terbaik seperti Ren Yu De tidak memiliki cara untuk melawannya. "Su Fei mengerutkan kening.

"Su Fei, apakah Anda pernah mendengar frasa, 'no ritme'?" Jawab Liang Ke.

…

"Tidak ritme?" Xiao Zhang ragu-ragu saat melihat Chen Huafeng. Dia tidak mengerti apa hubungannya dengan pertanyaan yang baru saja dia tanyakan.

"Benar. Semua orang akrab dengan kata 'ritme' dan sebagian besar digunakan dalam musik. Tetapi ritme bukan hanya untuk musik, ada banyak hal lain yang memiliki frekuensi dan ritme mereka sendiri. Mereka jelas atau terlalu lemah untuk diperhatikan.

“Ada ritme setiap kali seseorang berjalan. Banyak orang dapat menilai apakah orang itu akrab atau tidak dari perjalanannya – itulah penggunaan ritme. Itu sama untuk pemain sepak bola. Misalnya, jika saya tidak dapat melihat tampilan atau nomor pemain, bagaimana saya tahu apakah itu Beckham atau Giggs?

“Kita bisa mencari tahu berdasarkan gerakan mereka. Tetapi, itu juga karena ritme mereka sendiri telah ditampung dalam gerakan mereka. Ritme setiap orang berbeda dan sama untuk gerakan mereka. Para pemain muda yang bermain di lapangan memiliki ritme mereka sendiri juga atau bagaimana Liu Peng mencuri serangan lawannya? Ini karena dia bisa melihat ritme lawannya. Selama Anda dengan jelas mengamati mereka, Anda dapat secara alami memahami setiap gerakan lawan. Jadi jika dia mencuri bola di saat yang tepat, bola itu akan menjadi miliknya. ”

“Wow, sangat kuat! Bukankah itu membuatnya tak terkalahkan? "

"Itu tidak benar. Ada seseorang yang bisa membuat Liu Peng tidak berguna ketika dia menghadapinya, "jawab Chen Huafeng.

"Siapa?"

"Zhang Jun!"

"Dia?" Ketidakpercayaan ditulis di seluruh wajah Xiao Zhang.

"Tidak ritme, tidakkah kau mengerti?" Chen Huafeng memandangnya.

"Apakah itu–"

“Bagi mereka yang dapat memahami ritme orang lain, tidak ada yang lebih menyusahkan daripada seseorang yang memiliki keterampilan yang baik tetapi tidak memiliki ritme. Tidak ada ritme yang pasti untuk Zhang Jun saat dia bermain; cara dia bermain sangat misterius. Berbicara secara logis, seseorang yang tidak memiliki ritme tidak dapat bermain sepak bola dengan baik karena ia mungkin tidak memiliki kecerdasan untuk sepak bola. Namun, Zhang Jun memiliki bakat khusus – dia bisa bermain sepakbola dengan luar biasa tanpa ritme apa pun. Untuk pemain lain, selama Liu Peng melihat mereka memimpin dan berlari dengan bola, dia akan bisa menangkap ritme mereka. Tetapi tidak peduli bagaimana Zhang Jun bergerak, Liu Peng tidak dapat memprediksi apa yang akan dia lakukan selanjutnya. Sama seperti apa yang terjadi sekarang, Liu Peng berpikir bahwa Zhang Jun akan melakukan tembakan, Zhang Jun mengoper bola. Sebenarnya, di industri sepakbola, mereka tidak dapat membuat banyak pemain profesional tanpa ritme. Ada sangat sedikit dari mereka sehingga tidak ada yang kurang. Karena, dalam sistem pelatihan sepakbola profesional, mereka yang tidak memiliki ritme biasanya dihilangkan setiap kali mereka merekrut orang baru atau menemukan yang baru. ”

"Jadi, bahkan para pemain sepak bola profesional …" Xiao Zhang tiba-tiba teringat taruhan yang dibuatnya dengan Chen Huafeng sebelum pertandingan. Dia penuh penyesalan sekarang. Orang di depannya sudah tahu hasil pertandingan, namun dia masih dengan bodoh bertaruh dengannya! ”

Chen Huafeng tidak memperhatikan perubahan ekspresi Xiao Zhang. Dia masih berbicara pada dirinya sendiri. “Bahkan pemain profesional tidak dapat melakukan hal yang sama. Zhang Jun, semua orang benar-benar bersemangat melihat bagaimana tarif Anda di masa depan … "

Yang Pan mengambil bola dan menyingkirkan Yuan Gang. Pemandu sorak Shu Guang mulai berteriak, “Tembakan panjang! Tembakan panjang! Tembakan panjang! "

Xiao Zhang tidak bisa membantu tetapi berteriak juga, "Skor gol! Gunakan tembakan panjangmu! ”Ini mengakibatkan dia dipukul kepalanya oleh Chen Huafeng.

“Seorang reporter harus objektif dan adil. Bagaimana lagi Anda akan menulis analisis yang baik dalam artikel Anda? "Chen Huafeng menampilkan tempatnya sebagai senior lagi.

Akhirnya, Yang Pan tidak menembak ke gawang. Sebaliknya, ia mengoper bola kepada seseorang yang memiliki peluang lebih tinggi untuk mencetak gol, dan itu adalah Zhang Jun.

Setelah Zhang Jun menerima bola, dia mulai memimpin. Gunung besar, Liu Peng ada di depannya. Zhang Jun perlahan mengendalikan bola, dan Liu Peng membuntutinya.

Zhang Jun tidak bergerak dan ini membuat Liu Peng takut untuk memperpanjang kakinya. Dia benar-benar tidak bisa melihat apa yang akan dilakukan Zhang Jun selanjutnya, jadi dia tinggal diam.

Melihat bahwa mereka harus mundur dari daerah terlarang, Liu Peng memutuskan untuk mengambil risiko. Dia mencoba menghentikannya, tetapi Zhang Jun membuat langkah pertama. Dia berbelok dengan kaki kirinya kemudian kembali ke posisi semula. Diikuti kemudian dengan putaran lain dengan kaki kanannya.

"Palsu?"

Begitu dia menjatuhkan kaki kanannya, bola tiba-tiba bergerak ke kiri dan dia maju ke depan!

Liu Peng adalah bek tengah yang sangat baik; dia dengan cepat mengambil satu langkah dan mengikuti Zhang Jun.

"Tidak mudah mengimbangi kecepatan Zhang Jun!" Liang Ke memuji.

Zhang Jun mengangkat kaki kirinya, berusaha mencetak gol!

“Ini pasti langkah palsu! Anda pikir Anda bisa menipu saya … Anda tidak akan mencetak gol! ”Liu Peng menghentikan gerakannya dan menunggu, siap mencuri bola.

Namun…

Kali ini, itu bukan langkah palsu. Zhang Jun berada di dekat titik penalti dan dia berlari untuk mencetak gol! Dia cukup licik; bola masuk ke gawang begitu kiper tidak bisa bertahan!

Tujuan! 2: 1! Shu Guang sekarang memimpin!

“Itu terlalu bagus! Sasaran! ”Chen Huafeng menjerit dan melompat. “Sungguh tujuan yang indah! Bersih dan rapi!"

Xiao Zhang yang berada di sebelahnya tidak begitu bersemangat. Dia bergumam, "Hanya yang kuat yang bisa memutuskan, yang lemah hanya bisa mengikuti."

Zhang Jun tidak terlalu bersemangat setelah mencetak gol. Dia hanya melambaikan tangannya dengan lembut. Setelah dia menipu sahabatnya untuk mencetak gol, dia tidak ingin merayakannya. Dia takut menyakiti perasaan sahabatnya. Meskipun itu hanya permainan, dia masih memikirkan perasaan temannya meskipun ada tujuan.

Di sisi lain, Su Fei diliputi kegembiraan. Dia melompat keluar dari kursinya dan berteriak, mengekspresikan kegembiraan yang ada di hatinya. Itu yang dia harapkan dari Zhang Jun. Begitu dia melangkah ke lapangan, tidak ada yang bisa menghentikannya.

Yang Pan menunjuk ke arah Yuan Gang dan mengejeknya. Namun, Yuan Gang mengabaikannya, wajahnya tanpa ekspresi.

Dua puluh menit tersisa dan angkanya 2: 1. Shu Guang sekarang memimpin.

…

CATATAN PENULIS:

P.S .: Saya baru-baru ini membaca banyak ulasan buku dari teman-teman saya dan mereka semua mengatakan bahwa dua bab ini sangat menyedihkan. Banyak yang merasa bahwa Zhang Jun, protagonis utama dari cerita itu lemah dan tidak terlalu menonjol. Saya ingin menjelaskan ini. Menurut pendapat saya, bukan karena Zhang Jun tidak memiliki karakter atau karakternya menonjol. Dia hanya biasa-biasa saja. Selama pertandingan dengan Kai Ta, dia menyatakan bahwa persahabatan sangat dihargai, tetapi juga menarik beberapa kebencian. Jujur saja, ketika saya menulis dua bab ini, saya tidak pernah mengharapkan reaksi sebesar itu. Hehe, mereka semua menentang betapa lemahnya Zhang Jun. Itu tidak benar sama sekali. Sebenarnya, saya berpikir bahwa perilaku Zhang Jun mendefinisikan emosinya yang berat dan tentu saja, ada yang berlebihan. Tapi, seni berasal dari kehidupan dan lebih tinggi dari itu, hehe! Berlebihan dapat memperkuat kontradiksinya.

Protagonis utama tidak sempurna. Dari banyak ulasan, Anda dapat melihat bahwa tidak banyak yang menyukainya. Beberapa merasa seperti dia tidak memiliki karakter sementara yang lain merasa seperti dia tidak sebagus Yang Pan dan sisanya di lapangan. Beberapa bahkan merasa dia terlalu lemah. Mereka tidak sepenuhnya salah, tetapi mengapa mereka tidak dapat melihat pengembangan karakternya dari perspektif lain? Hehe! Karakter Zhang Jun dan perjuangannya untuk mencapai tujuannya secara bertahap akan meningkat selama masa-masa ini.

Dia masih memiliki perguruan tinggi dan liga profesional masih menunggunya. Akan ada tantangan yang lebih berat menunggunya juga. Masa pertumbuhan di sekolah menengah ini akan memberinya banyak bantuan. Dia mulai tumbuh sekarang (Hehe, beberapa karakter utama dari komik Jepang juga sama). Itu sebabnya, dia memiliki banyak kekurangan dan dia berperilaku tidak memuaskan dalam beberapa situasi. Ia juga akan bingung, cemburu dan melakukan kesalahan. Akan ada beberapa adegan di mana orang akan menemukan hal yang tidak dapat diterima tetapi ini adalah penggambaran sejati pertumbuhannya.

Jadi, saya harap Anda dan saya akan menyaksikan pertumbuhannya dan memainkan peran mentornya untuk pertumbuhannya. Bukankah itu pendekatan yang lebih baik? Siapa yang sempurna sejak awal? Bukankah orang selalu tumbuh selangkah demi selangkah? Oleh karena itu, saya dengan tulus berharap bahwa setiap orang dapat mengemukakan pendapat dan saran yang bagus untuk pertumbuhannya. Ketika kita melihatnya dewasa, kita semua akan sangat bahagia juga!