WYMIP – Chapter 48 – A Brand New Zhang Jun

Bab 48: Zhang Yang Baru

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Itu adalah hari Minggu yang baik. Banyak warga Luoyang, yang tidak mau membiarkan hari berlalu begitu saja memenuhi jalan-jalan – terutama pasangan. Mereka saling berpelukan erat atau mengabaikan tatapan yang datang saat mereka menggigit telinga pasangan mereka.

Dahulu kala, seseorang pernah berkata bahwa cinta adalah milik malam dan kekasih, seperti vampir, takut cahaya. Tapi sekarang, itu adalah gambar yang sama sekali berbeda — para kekasih yang sama itu secara terbuka menunjukkan kasih sayang sejauh mata memandang di siang hari bolong.

Ketika orang-orang diam-diam mengagumi pemandangan dan kekuatan cinta yang tak terbatas, mereka lupa tentang matahari yang menyiksa, sinar ultraviolet yang menyakitkan, emisi kendaraan, jalanan yang bising dan sebagainya. Itu adalah dunia yang pribadi tetapi mendalam.

Namun, ada pengecualian.

"Aku benar-benar tidak mengerti mengapa cewek suka pergi keluar!" Zhang Jun menangis. Dia diseret dari ranjang empuknya oleh Su Fei, rencananya untuk tidur sampai jam makan siang digagalkan. "Hei! Ada bekas luka dan memar di seluruh kaki saya. Tidak akan berjalan seperti ini memperburuk itu? "

"Hehe!" Su Fei tersenyum menanggapi. "Itu hanya goresan, jadi berhentilah dramatis!"

Zhang Jun menghela nafas. Senyumnya terkenal di tim; itu indah murni pada kesempatan dan mengerikan iblis selama yang lain. Dia benar-benar iri pada rekan satu timnya sekarang. Mereka mungkin tidak ditemani seorang gadis cantik, tetapi setidaknya mereka akan menikmati tidur siang yang panjang dan damai.

Melihat Su Fei, yang melompat-lompat dan menyenandungkan nada, Zhang Jun penasaran. "Kenapa kamu begitu bahagia hari ini?"

Su Fei menjawab sambil bermain hopscotch di ubin jalan. "Karena aku menemukan Zhang Jun yang baru!"

Zhang Jun membeku. "Aku yang baru?"

"Ya!" Tidak berbalik, Su Fei melanjutkan gerakan melompat. "Sudah setahun sejak tahun sekolah menengah pertama kita, tapi aku baru saja menemukan kamu yang baru … Bagaimana aku mengatakan ini … Sebelumnya, kamu akan mengejutkan orang-orang pada suatu kesempatan, tetapi juga tampak tidak berguna dan menjengkelkan."

Dia tiba-tiba berhenti dan tersenyum pada tetangganya yang masih tertegun. "Tapi, aku melihatmu yang sama sekali berbeda kemarin!"

"… Kenapa?" Tanya Zhang Jun, akhirnya bereaksi setelah beberapa waktu dan menatapnya dengan cermat.

"Karena kamu memilih untuk mengambil tanggung jawab sendiri!"

Su Fei mengalihkan perhatiannya kembali ke ubin dan fokus pada berjingkraknya.

Di tengah kerumunan yang sibuk di bawah sinar matahari yang cerah, ada Su Fei di depannya; melompat-lompat, rambutnya berkilau emas indah saat ia naik dan turun; punggung yang indah dan senyum yang tak terlupakan.

Zhang Jun berpikir bahwa dia berada di alam mimpi lagi karena segala sesuatu selain Su Fei kabur. Namun, sebelum dia bisa lebih menikmati sensasi, sebuah suara berdering, memecah suasana hati.

"Ha ha! Si cantik dan si buruk rupa!"

Dia menghela nafas dalam hati.

"Masih tidak mengubah kebiasaan burukmu bahkan setelah menjadi juara nasional, Zhang Yang?" Itu Zhang Lintao kali ini.

"Hmph! Apakah saya masih menjadi Zhang Yang jika saya berubah? "

Karena mereka berdua di sini, itu berarti …

Dan di sanalah Li Yongle, tersenyum tetapi tidak mengatakan apa-apa.

"Kalian bertiga selalu bersama."

"Heh, itu sudah pasti. Kami tiga bujangan yang ceria, "Li Yongle tersenyum.

Zhang Jun dan Su Fei tidak berani mengatakan sesuatu karena rasa bersalah yang tiba-tiba menyelinap.

"Meskipun kami masih lajang sekarang, kamu tidak akan menghentikan hak kami untuk mengejar kecantikan!" Zhang Yang menyatakan dengan benar. "Kami adalah 'trio berburu istri' legendaris!"

Li Yongle dengan cepat melambaikannya dan mundur, menciptakan garis antara dia dan teman lamanya. "Saya tidak pernah mengatakan itu!"

"Aku tidak mengenalnya!" Zhang Lintao menambahkan, mengabaikan tatapan kematian Zhang Yang.

Setelah lelucon selesai, Li Yongle langsung menuju pokok permasalahan. "Aku mendengar tentang permainanmu kemarin."

"Bagaimana?"

"Dari seorang teman." Li Yongle mengingat pada malam sebelumnya ketika dia bertemu Ah Yuan, yang menepuk punggungnya setelah meringkas pertandingan untuknya.

Penjahat itu berkata, “Flame Kid, aku tidak pernah meragukan matamu. Bahkan selama hari Anda berkelahi di jalanan, Anda selalu memilih lawan terbaik, dan itu sama bagi Anda sekarang di sepakbola. "

Mengetahui bahwa Ah Yuan tidak pernah memuji orang yang tidak dikenalnya, Yongle tersenyum.

"Begitu? Apa yang kamu pikirkan? Ini menjelang akhir kedua game yang hampir tidak berhasil kami— "

"Aku menantikan final kita sekarang!" Li Yongle menghentikannya sambil tersenyum, dan Zhang Jun terdiam.

Biasanya, adegan atau suasana seperti itu cocok untuk pertemuan antara dua frenemies. Mereka akan berbagi senyum yang bermakna, percakapan yang bermakna yang diisi dengan garis-garis yang sewenang-wenang yang akan membuat darah mendidih.

Namun, tidak pernah ada kekurangan individu yang membunuh suasana hati di planet ini.

"Bukankah itu pengecut Shu Guang?" Sebuah suara yang mengocok perut segera merusak suasana kesatria.

Cukup banyak kenalan yang mereka temui hari ini! Zhang Jun tidak perlu menoleh untuk melihat siapa orang itu; baik dia dan Su Fei juga tidak membalas pukulan yang jelas, hanya menanggapi dengan tatapan kotor.

Meski begitu, Ma Ni tidak pernah menjadi pengamat tajam ekspresi wajah manusia. "Sangat! Kalian benar-benar berhasil mencapai babak 16 besar; itu sedikit keberuntungan di sana. Kai Ta dan Yang Guang adalah tim thrash yang cukup … "

Menangkap bocah yang lebih kecil itu tidak sadar, Zhang Jun menyambar kerahnya dengan satu gerakan dan berbicara di wajahnya dengan dingin, “Teruslah menggonggong, selagi kamu masih bisa! Pertandingan kami akan datang setelah ronde berikutnya, saya harap kalian tidak tersingkir lebih dulu! Saya tidak akan memberi Anda kesempatan untuk menangis ketika saatnya tiba! "

Melepaskan cengkeramannya setelah itu, Zhang Jun pergi tanpa melihat sepintas. Su Fei memelototi Ma Ni sekali sebelum mengikuti di bangun Zhang Jun.

Li Yongle tidak bisa mengatakan apa yang terjadi di antara mereka hanya dari tempat kejadian sebelumnya. Tetap saja, pria lain itu menjatuhkan diri sebelum mencetak gol dalam pertandingan persahabatan mereka ― dua kali. Oleh karena itu, Li Yongle juga tidak memiliki perasaan yang baik tentang pria itu dan mulai berbalik untuk pergi.

"Jika itu bukan Li Yongle? Hehe, aku penyerang dari Yingcai High, Ma Ni! "Ma Ni mengulurkan tangannya ke Yongle.

Tapi Yongle melihat ke tempat lain, dan hanya melihat ke bawah pada tangan yang ditawarkan setelah memeriksa secara harfiah di tempat lain. "Oh, ini kamu!" Serunya kaget. “Dan di sini aku bertanya-tanya siapa orang itu! Tidak heran saya tidak melihat siapa pun setelah mencari kemana-mana! "

…

Semua orang berusaha ekstra selama pelatihan hari Senin. Ada beberapa alasan untuk ini.

Pertempuran yang melelahkan melawan Kai Ta dan Yang Guang telah berakhir, dan setelah rata-rata SMA Guan Lin di pertandingan berikutnya, mereka akhirnya akan bermain melawan Yingcai. Sebagian besar dari mereka bersiap untuk mengajarkan bahwa “B * tch-reed Ant” – nama panggilan baru An Ke dianugerahi Ma Ni.

Tentu saja, Liang Ke tidak menyadari permusuhan; dia terlihat baik dan benar-benar bahagia saat melihat pemainnya yang percaya diri dan termotivasi.

Menurut pengaturan pertandingan, Shu Guang hanya akan bertemu Zhongyuan di final; Yingcai menunggu mereka di babak delapan besar. Ada juga kemungkinan besar mereka akan bertemu "Uncrowned Kings" Luoyang ingDingding High School di empat final.

Yingcai adalah kuda hitam paling banyak tahun ini, mencetak empat di masing-masing dua pertandingan mereka dan tidak kebobolan! Satu-satunya tim lain yang memiliki hasil serupa adalah Zhongyuan; bahkan orang-orang seperti Dingding dan Shu Guang masing-masing kebobolan satu gol.

Begitulah angka-angka ini menjadi korban para analis, mendorong tajuk utama seperti, "Bagaimana Ying Cai Tinggi, Siapa yang Sudah Anonim Karena Begitu Lama Naik ke Puncak dalam waktu yang singkat?", 'Apakah Ini Era Kuda-Kuda Gelap? "Dan" Shu Guang Tahun Terakhir, Yingcai Tahun Ini ".

Meskipun analisis, siapa pun akan memahami alasan di balik naiknya Yingcai ketika mereka melihat pertandingan mereka. Kiper mereka, Sima Hongxin 197 cm memiliki sepasang tangan besar, yang bisa melindungi angin kencang – tangannya tidak membiarkan apa pun lolos. Mereka juga memiliki striker mungil, Ma Ni yang aktif di lini depan; dia telah mencetak semua delapan gol timnya dan memegang posisi topskorer untuk saat ini.

Dengan penambahan pasangan tahun ini, Yingcai pada dasarnya dibawa ke atas, mendorong kenaikan kemampuan mereka yang belum pernah terjadi sebelumnya. Namun, karena keduanya begitu luar biasa, satu-satunya kepercayaan yang mereka miliki hanya untuk diri mereka sendiri. Rekan tim mereka surplus di mata mereka ― yang lain hanya ada di sana untuk membuat angka sesuai peraturan.

Di kedua pertandingan mereka, Shima Hongxin berjaga sendirian sementara Ma Ni melakukan serangan sendirian; yang harus dilakukan semua adalah memberi mereka bola dan melihatnya. Namun demikian, mereka masih berhasil mengamankan rekor delapan gol mereka dan 0 gol melawan dalam perjalanan mereka ke enam belas final membuktikan betapa mengesankan mereka.

Di sisi lain, Dingding adalah raksasa mapan di Luoyang. Mereka tidak pernah kekurangan bakat, meskipun tidak pernah mendapatkan kesempatan untuk pamer karena kehadiran Zhongyuan. Dengan demikian, mereka tidak dapat mencapai kewarganegaraan secara tepat. Itu adalah sumber dari melankolis mereka, salah satu dari busana Zhuge Liang – Zhou Yu.

Tahun sebelumnya, mereka menyambut bakat sepak bola terbesar dalam sejarah mereka ― Fan Cunjie, yang menggiring bola dan operasinya artistik serta menyenangkan untuk ditonton.

Namun kelemahannya, terletak pada pengejaran kesempurnaan yang konstan – yang memungkinkan Zhao Defeng mendominasi dirinya. Selain itu, anggota tim lainnya tidak dapat mendorong diri mereka lebih jauh; itu adalah hal yang tidak berdaya bagi tim mana pun dalam olahraga di mana pemenang adalah raja.

Karenanya, mengakui bahwa ia tidak dapat mengubah apa pun, Fan Cunjie bersikeras pada merek permainannya yang indah.

Bahkan dengan kritik pujian tak berujung menghujani bintang, seperti "Seberapa baik teknik Fan", "Keanggunan dalam gaya sepak bola Fan Cunjie", "Menonton permainan Fan Cunjie adalah suatu kesenangan" dan "Dia adalah raja teknik yang tak terbantahkan dalam Adegan sekolah menengah atas ”, Dingding hanya bisa menyaksikan Zhongyuan, saingan mereka, menikmati pusat perhatian setiap tahun, mengeluh. Seperti pepatah lama, "Ya Tuhan, karena kamu membuat Zhou Yu, mengapa kamu juga menciptakan Zhuge Liang?"

Yang sedang berkata, kenaikan meteorik Shu Guang sendiri tidak memberi mereka hak untuk mengatakan hal-hal seperti, “Sekolah Menengah Dingding? 'Raja Tanpa Kematian' yang tidak pernah benar-benar memasuki Nationals? ".

Hal yang sama berlaku untuk tim lain di Luoyang dalam hal ini; mereka yang meremehkan Dingding selalu membayar mahal untuk itu. Bahkan jika mereka tidak memiliki pemimpin seperti Fan Cunjie, kedalaman pasukan mereka selalu di dekat bagian atas Luoyang ― bahkan Zhongyuan memucat sedikit dibandingkan dengan barisan depan dan pertahanan mereka.

Selain itu, tim selalu bermain dengan tenang dan menawarkan sedikit celah, membuat mereka lawan yang sangat sulit diselamatkan bagi Zhongyuan yang lebih mantap. Dalam pikiran Liang Ke, mereka adalah ujian yang lebih sulit sebelum pertandingan ulang mereka melawan Zhongyuan. Apakah anak-anak lelakinya bisa mengalahkan pasukan mapan seperti itu akan tergantung pada seberapa banyak mereka tumbuh.

Kaki mereka sendiri menentukan masa depan mereka.

…

Zhang Jun mengesampingkan masalah Sepakbola Sekolah Menengah saat ini. Dia tidak ingin membacanya begitu dia melihat "Semut" di sampulnya.

Tidak ada keraguan bahwa isinya akan memperkenalkan "Kuda Hitam Terbesar Tahun Ini". Itu telah menjadi tren, yang dimulai sejak beberapa masalah terakhir, lengkap dengan bagian panjang yang tak henti-hentinya berbicara tentang tim dan para pemainnya keep terutama kiper raksasa itu dan Ant.

Melihat senyum menjijikkan yang terakhir membuat Zhang Jun merasa semut menangkapnya tanpa melakukan apa-apa.

Tiba-tiba, dia teringat pada pemain yang mengenakan kaus Yang Guang No. 10, yang namanya tidak pernah dia pelajari pada akhirnya. Sementara trik kotornya menjijikkan, dia memasang cukup kinerja menjelang akhir ― dan Zhang Jun tahu dari itu saja, dia bukan orang jahat.

Paling tidak, dia benar-benar mencintai sepakbola.

Apa yang bisa dia lakukan sekarang?

…

SMA Yang Guang.

"Wow! Saudara Yong sebenarnya sedang belajar! "

Ada paduan suara terengah-engah.

…

Zhang Jun akan melewatkan laporan pertandingan Shu Guang – Yang Guang. Bunyinya:

“… Shu Guang mengalahkan Yang Guang secara komprehensif dengan garis skor 3: 0. Bintang pertandingan itu sekali lagi menjadi pemain nomor 11 Shu Guang, Zhang Jun. Setelah hidup kembali di pertandingan terakhir, ia mencetak dua gol sementara ia membantu satu gol untuk menghilangkan Kai Ta.

“Dan meskipun oposisi terbukti licik dan penuh trik kotor di babak berikutnya, dia ada di sana lagi untuk memecahkan kebuntuan. Ketika rekan-rekan setimnya mulai merasa frustrasi dan lemah terhadap permainan pelanggaran Yang Guang, dia maju ke depan lagi dengan dua gol dan sebuah bantuan untuk membantu mereka maju.

“Setelah absen karena cedera dan menyaksikan timnya kalah dari Zhongyuan Technical, serta kehilangan dirinya selama pertandingan Kai Ta, ia secara bertahap menjadi dewasa – itu dapat diamati dalam setiap pertandingan yang ia mainkan.

"Zhang Jun ini terbukti tidak terhentikan …"

Esai ini dipasangkan dengan foto yang menangkap tujuan kedua Zhang Jun dari sudut belakang tiang Yang Guang. Itu benar-benar menangkap ekspresi tekad dan kehebatan yang dia miliki di wajahnya, bukti bagi pembaca yang mengesahkan setiap kata dari artikel tersebut.

…

Sementara itu, di rumah mewah, seseorang meninju meja kayu merah di depannya dengan kejam.

“Shu Guang meronta-ronta! Meremehkan saya! Saya akan meminta mereka membayar kesalahan mereka! "