WYMIP – Chapter 72 – Half-Time

Babak 72: Paruh Waktu

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Ren Yu De dengan ceroboh menyilangkan bola di depan. Tidak mau mengecewakannya, Zhang Jun meraih tempat yang sempurna dan menyelam untuk header! Itu adalah langkah yang mengesankan!

“Zhang Jun berusaha! Header menyelam! "

Zhang Jun mengangguk bola dengan kuat dan itu terbang ke bagian bawah tiang.

Sudut mati!

Para pemandu sorak Dingding terengah-engah. Rekan-rekan Shu Guang mereka sudah bertepuk tangan pada saat ini.

"Itu akan masuk!" Wang Qiang tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak.

"Tidak terlalu cepat!" Luar biasa, Xia Bo menukik pada upaya dan sendirian menamparnya jauh dari tiang gawang saat memantul!

Bola keluar! Tidak ada tujuan!

"Indah! Simpan menyelam Xia Bo dapat dibandingkan dengan 'Save of the Century' oleh penjaga gawang Inggris, Gordon Banks! "Seru Zhou Jiansheng.

Xia Bo berpegangan pada salah satu tiang baja dengan tangannya yang lain untuk menghentikan dirinya agar tidak menabraknya.

Karena lantai, Zhang Jun memukul rumput karpet, merasa kesal. Peluang terakhir dan terbaik yang mereka miliki di babak pertama secara ajaib diselamatkan dengan tamparan dari penjaga gawang lawan.

Peluit babak pertama ditiup pada waktu yang sama dan Shu Guang tetap berada di belakang Dingding dengan skor 1: 2 setelah babak pertama.

Layar besar menunjukkan replay dari sundulan menyelam Zhang Jun. Sebuah kamera, yang dipegang dengan lengan mekanik telah dipasang di belakang jaring. Ini merekam permainan dari sudut belakang tiang dan itu menangkap tembakannya dengan jelas.

Headernya mengenai bagian atas bola, menyambungkannya tepat di depan garis. Dan Xia Bo membalikkan rebound.

Liu Wei diam-diam menghela napas lega. Jika Zhang Jun mengangguk bola hanya sedikit lebih rendah, bola akan memantul di garis, bukan hanya sedikit di depannya. Jika itu terjadi, bahkan para dewa tidak bisa menghentikannya.

Itu terlalu dekat 一 Dingding nyaris menghindari peluru. Keputusannya untuk memainkan jebakan offside pada Zhang Jun adalah benar – hanya satu kesempatan dan dia hampir mencetak gol lagi. Jika mereka membiarkannya berkeliaran di babak pertama, timnya kemungkinan besar yang tertinggal.

"Babak pertama yang brilian!"

"Memang, aku tidak sabar untuk melihat kinerja mereka di babak kedua."

"Zhang Lintao. Jika Anda berjaga-jaga, bisakah Anda menahan bola itu? ”Li Yongle bertanya.

Menutup matanya untuk sementara waktu untuk dipertimbangkan, Zhang Lintao menggelengkan kepalanya. "Bahkan para profesional pun tidak bisa mencegahnya."

"Ah? Apakah itu berarti bahwa kiper Dingding sudah lebih baik daripada seorang profesional? "Zhang Yang menyela.

"Nggak. Bagi saya, penjaga itu seolah-olah memiliki campur tangan ilahi pada saat yang tepat itu. ”

"Intervensi ilahi, intervensi ilahi …" Li Yongle mengulangi kata itu.

"Hehe! Jangan gerakkan wajah Anda seperti itu. Tenang, saya jamin bahwa Zhang Jun tidak akan memiliki kesempatan seperti itu ketika kita bermain melawan mereka! "Zhang Yang menepuk Lintao di bahunya. "Dia jenius, dan aku akan menjadi orang yang mengalahkan jenius itu! Bahahaha! "

Mengabaikan si bodoh yang sedikit neurotik, Zhang Lintao menoleh ke Li Yongle. "Sejujurnya, aku juga khawatir tentang Rising Dragon itu. High School Soccer hanya menggambarkannya sebagai 'luar biasa'. Sima Hongxin juga seorang penjaga gawang yang hebat. Dia tidak takut terhadap drive kuat Yang Pan, tetapi dia dikalahkan oleh gerakan itu dan dia tampak seperti orang yang berbeda setelah itu. Saya benar-benar ingin menyaksikan ing Naga Terbit yang tak dapat dipercaya ’!”

Li Yongle mengangguk, tersenyum penuh arti. "Saya juga. Dia mempelajari trik hebat lainnya! Akan lebih berharga ketika kita bertemu! "

…

Ruang ganti Shu Guang.

Ren Yu De dibawa dengan tandu. Hanya satu pandangan dan Liang Ke sudah memikirkan penggantinya di babak kedua.

Beberapa pemain mengeluh dengan ribut di ruangan itu, kecewa karena usaha yang begitu indah dari Zhang Jun tidak masuk.

Li Jieguang bertanya pada An Ke apakah itu dia, bisakah dia menghentikannya.

An Ke melambaikannya dengan acuh tak acuh. "Agak sepele!"

Jelas tidak membelinya, Li Jieguang memelototinya dan bergumam, “Kentut!”

Secara alami, dia memastikan bahwa An Ke tidak bisa mendengarnya, atau mengamuk penjaga berikutnya akan merusak istirahat paruh waktu mereka yang berharga dengan huru-hara yang kacau. Bahkan mungkin telah mengangkat "An Ke's Rampage" ke tempat keempat di Peringkat Demonic Shu Guang.

Dalam pembicaraan paruh waktu mereka, Liang Ke hanya membahas beberapa kekhawatiran tentang pertahanan mereka di babak berikutnya, melewatkan penyebutan gangguan yang dialami Zhang Jun dan para penyerang. Dia mempertahankan keyakinannya bahwa ofensif Shu Guang haruslah cerdas; mereka tidak boleh dibungkus dan dililit oleh prosedur atau taktik sehingga siswa dapat mengekspresikan diri mereka secara bebas.

Itu sebabnya dia melepaskan ke depan daripada memberitahu mereka apa yang harus dilakukan. Dan faktanya, itu berhasil.

Shu Guang memiliki kecakapan menyerang terbaik adalah bukti.

Oleh karena itu, ia akan bersikeras bahwa mereka tetap seperti itu di pertandingan saat ini meskipun lawan mereka mengesankan. Karena, dia percaya pada para pemainnya, bahwa mereka akan dapat menyelesaikan masalah sendiri.

…

Ruang ganti Dingding.

Xia Bo dikelilingi oleh rekan satu timnya.

"Tadi sangat menyenangkan! Bagaimana Anda membuat itu menghemat sekarang? "

"Luar biasa!"

"Saya tidak dapat berkata-kata!"

"Betul. Jika itu aku, aku bahkan tidak berani menyelaminya — aku akan membentur tiang! "

"Itulah perbedaan antara starter dan cadangan!"

Tanpa diduga, Xia Bo tidak tertawa. Dia tidak menerima pujian tanpa malu-malu, dan mengatakan hal-hal seperti, "Agak sepele!", "Bahkan tidak layak disebut!" Atau "Masalah kecil".

Sebaliknya, dengan tatapan serius, dia berkata, "Sebenarnya, saya hanya tahu bahwa saya harus mencoba menyelamatkannya pada saat itu, tetapi saya tidak pernah berpikir bahwa saya benar-benar bisa …"

Semua orang tercengang selama beberapa saat sebelum mereka tertawa terbahak-bahak.

"Mengutuk! Xia Bo telah berubah hari ini. Sejak kapan dia menjadi rendah hati? "

"Mungkin dia kesurupan?"

"Hei! Jangan katakan hal-hal sial seperti itu! "

Liu Wei bertepuk tangan sekali, dan ruangan itu terdiam dalam sekejap.

“Babak pertama cukup sukses. Kami memiliki petunjuk dan kami menghentikan serangan mereka. Jadi, tidak akan ada perubahan taktik kami di babak kedua. Tapi, awasi Yu De sama saja. Jangan bersantai melawannya hanya karena dia terlihat lelah. Saya percaya semua orang berhasil melihat penampilannya sekarang? Jangan pernah meremehkannya saat kamu tetap di Zhang Jun. "

Ini memicu keributan kecil di antara anggota tim. Mereka menyaksikan bagaimana Ren Yu De mengguncang dua orang mereka sebelum menyeberang bola dengan sangat presisi meskipun ditekan oleh Shi Yan.

Shi Yan masih bisa melihatnya dengan jelas: bagaimana Ren Yu De memainkan stepover dan bergerak maju satu langkah. Melangkah dan bergerak. Melangkah dan bergerak. Melangkah dan bergerak.

Ketika dia memainkan stepover lain dan Shi Yan berpikir dia akan bergerak maju seperti biasa, salib datang, membutakannya.

"Aku tidak akan membiarkannya pergi bahkan jika dia tidak tahan!" Shi Yan bergumam pelan.

Fan Cunjie juga memperhatikan No. 9 itu; triknya setara dengan triknya sendiri walaupun triknya tidak sama. Menggiring bola sendiri akan menandakan serangan dan mereka digunakan untuk dengan cepat menghilangkan spidolnya.

Di sisi lain, Ren Yu De adalah penipu ulung yang akan memulai dengan serangkaian tipuan untuk menjebak lawan. Dia kemudian akan dengan sabar menunggu waktu yang tepat untuk pergi. Itulah yang terjadi dengan Su Rui, yang ditipu oleh "kesalahan menarik" Yu De dan kehilangan kesempatan.

Namun, kelemahan fatalnya adalah ketahanan fisiknya — kemungkinan besar dia tidak akan terlalu berbahaya di lapangan di babak kedua.

Zhang Jun melepas ban kapten dan memeriksanya dengan hati-hati di tangannya.

Yang Pan juga pernah melakukan itu sebelumnya. Saat itu, dia mengatakan bahwa dia tidak pantas untuk mengenakannya, tetapi dia telah terbukti menjadi kapten yang baik. Bagi Zhang Jun, mengenakannya selalu terlihat sangat keren; dia tidak pernah berpikir bahwa itu adalah tanggung jawab dan tanggung jawab sebesar itu.

Mereka ada di belakang dan Ren Yu De lelah – dia mungkin tidak akan bertahan sepanjang babak kedua. Selain itu, Zhang Jun terhambat oleh jebakan offside sendiri dan sudah kehabisan akal.

Alasan yang buruk untuk seorang kapten!

Liang Ke melihat arlojinya; waktu hampir habis.

"Yuan Shuai, ambil tempat Ren Yu De di babak kedua."

Tetapi tepat ketika dia mengucapkan kata-kata itu, Ren Yu De yang menutupi wajahnya dengan handuk dan berbaring di bangku, duduk dengan satu napas.

"Saya masih bisa bermain," katanya kepada pelatihnya dengan tekad.

Dia masih terengah-engah pada saat ini. Liang Ke menatapnya dan kemudian ke arlojinya. Ini berlangsung selama beberapa siklus sebelum pelatih mengangguk.

"Baik. Tapi, saya akan mengasingkan Anda saat Anda tidak bisa mengikutinya. "

"Anda memiliki keyakinan sebesar itu pada Zhang Jun?" Zhang Yang bertanya pada Li Yongle. "Dingding lawannya. Mereka tidak seperti yang lain sebelumnya! Strategi offside mereka di babak pertama juga sangat sukses … "

“Sundulan menyelam Zhang Jun telah meyakinkan saya,” jawab Li Yongle. “Dia akan mengejutkan kami di babak kedua. Kita hanya harus menunggu dan melihat … "

Di tribun, dua siswa Shu Guang berdebat.

“Yang Pan dijamin akan kembali setelah istirahat paruh waktu. Mungkin dia ada di ruang ganti ganti sekarang! "

"Sampah! Yang Pan tidak bisa mendapatkan waktu kembali! Lebih baik bersorak untuk 11 pemain daripada mengharapkan kembalinya untuk menyelamatkan hari! "

"Hmph! Shu Guang tidak bisa mengalahkan Dingding tanpa Yang Pan! Ketika saatnya tiba, Yang Pan akan melayang tinggi dari langit dan mencetak gol dengan satu tembakan … "

"Kamu terlalu banyak menonton film seni bela diri, idiot!"

"Hei! Apa yang kamu katakan…"

"Kalian berdua diam!" Liu Qi tidak tahan dengan pertengkaran dan dia memecahnya dengan raungan. "Simpan napasmu untuk babak kedua!"

"Ayo pergi!" Liang Ke bertepuk tangan dan berteriak, membawa timnya dan juga dirinya sendiri menjadi perhatian.

Pasukan itu keluar dari pintu dan berjalan ke lapangan.

Zhang Jun bangkit dan menangkap tatapan Su Fei.

Pasangan itu tidak mengatakan satu sama lain selama istirahat; pandangan mereka berarti segalanya.

Dia memasang kembali ban kapten, menarik napas dalam-dalam dan keluar dari pintu. Di ujung lorong, di mana tepuk tangan meriah memenuhi daerah itu, bidang yang diterangi matahari adalah medan perangnya.