WYMIP – Chapter 78 – Rising Dragon

Bab 78: Rising Dragon

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

“Hanya ada enam menit tersisa dan kedua tim mengalami pertarungan sengit di lapangan! Di depan, tengah dan belakang, kedua tim bertarung di mana-mana! ”

"Antusiasme penonton sangat tinggi!"

"Dingding harus menang! Dingding harus menang! "

“Shu Guang, pertahankan! Shu Guang, dapatkan tujuannya! ”

…

Saat Yang Pan mengambil bola, tribun menjerit hingar-bingar. "Satu lagi!" Mereka yang netral juga mengikuti. Mereka berharap untuk melihat pukulan besar yang dikabarkan. Itu tidak cukup menyenangkan untuk hanya melihat dua hari itu.

Namun, Yang Pan tidak mendengarnya. Setelah dia mencetak gol, Lu Hui maju untuk membela diri sementara Dong Yiluo sering mundur dari membela. Dia harus berurusan dengan kedua orang ini, bagaimana dia bisa mengalokasikan keterampilan untuk memenuhi permintaan penonton?

Yang Pan dan Zhang Jun adalah bintang-bintang tim Shu Guang, tetapi para penonton lebih menyukai Yang Pan. Lagi pula, dengan kecepatan seperti angin Yang Pan, kehancurannya secara umum setara dengan longsoran salju. Selain itu, posisinya sebagai kapten juga sangat mencolok bagi orang lain.

Bagaimana dengan Zhang Jun?

Sebagai seorang striker, ia kebanyakan terlihat hanya ketika ia mencapai bagian depan gawang. Dan ketika dia melakukan tembakan, bola bisa masuk atau tidak. Dia tidak memiliki keterampilan Ren Yu De yang mempesona dan menggembirakan, wajah tampan Kaka, atau tembakan agresif Yang Pan. Apa yang dia miliki? Tujuan; dia terus mencetak gol. Sementara para penggemar mengabaikannya, dia telah naik ke puncak daftar pencetak gol, bersama dengan Ma Ni, yang sudah dieliminasi.

Fans bisa mengabaikan kehadirannya, tetapi lawannya benar-benar tidak bisa. Mengabaikannya berarti kematian.

Oleh karena itu, Yao Wang tetap dekat dengan Zhang Jun. Jika dia tidak bisa mengimbangi Zhang Jun, dia akan menunda dia dengan menariknya dengan tangannya.

Yang Pan mengoper bola yang diperolehnya dari Lu Hui dan Dong Yiluo ke Kaka. Cao Po bergegas mendekat seolah-olah dia ditempelkan pada bola seperti tulang.

Zhang Jun berlari keluar, merentangkan garis pertahanan Dingding. Kaka mengambil kesempatan untuk memotong ketika Cao Po mengikutinya ke area penalti. Dalam semua kejujuran, jika ada sejumlah kecil pelanggaran atau kesalahan yang dilakukan di daerah itu, itu akan mengirim tim mereka ke neraka.

Kaka merasakan sedikit tekanan dari belakang dan dengan cepat melakukan tembakan ke gawang!

Xia Bo tidak berani ceroboh dan dia menjaga bola dengan kuat di bawah tubuhnya.

“Apakah mereka menandai yang lain? Jika itu masalahnya, striker harus berlari ke depan, maka akan lebih mudah untuk menangani situasinya … "Ada beberapa kebenaran dalam kata-kata Chen Huafeng. Striker dan berlari menyilang bek depan di depan lapangan sudah cukup untuk mengganggu garis pertahanan tim lain. Tembakan Kaka sebelumnya membuktikannya.

Xia Bo menendang bola ke arah depan. Shi Yan menuju ke Cao Po, dan Kaka segera menempel padanya. Dia tidak akan membiarkan Cao Po melakukan umpan.

“Hei, aku sangat membencimu! Anda tidak mungkin disingkirkan! "Cao Po berkata sambil melindungi bola.

"Akulah yang seharusnya mengatakan itu!" Jawab Kaka sambil berlari mengelilinginya.

"Cao Po!" Fan Cunjie naik untuk membantu. Cao Po melintas melewati kaki Kaka dan memberikan bola padanya.

Namun Fan Cunjie tidak menghentikan bola. Akibatnya, Wang Ning menyekop dan mendorong bola menjauh.

Yang Pan mendapatkan bola dan menyerahkannya ke tengah segera.

Zhang Jun menggunakan kakinya untuk menghentikan bola. Setelah itu, dia meningkatkan kecepatannya dan berlari melewati Yao Wang sebelum dia bisa bereaksi, bergegas ke area penalti.

Su Rui datang untuk mengisi pertahanan, tetapi ketika Zhang Jun membuat pemberhentian darurat untuk mengubah arahnya, ia berhasil menyingkirkan Su Rui. Pada titik ini, ia sejajar dengan tujuan.

"Ini adalah …" Chen Huafeng tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak.

"Xia Bo!" Karena Fan Cunjie tiba-tiba kehilangan bola, pertahanan Dingding tidak merespons. Itu rusak karena operan sederhana Shu Guang. Jadi, itu hanya Zhang Jun melawan Xia Bo pada saat ini! Saat Yao Wang melihat ke belakang, dia meneriakkan nama kipernya untuk memungkinkannya menyerang.

Ketika Xia Bo mengambil langkah pertamanya, Zhang Jun melakukan tembakan!

Xia Bo terbang ke arah bola, tapi dia tidak melihatnya datang!

"… Rising Dragon!"

"Bola masuk … Bola pergi …"

Xia Bo berbalik untuk melihat gawang dengan tak percaya. Bola itu benar-benar ada di dalam gawang.

"Ini terlalu banyak! Bagaimana bola masuk? "

"Ada ulangan langsung dari tujuan. Mari kita perhatikan dengan seksama! "

Sementara komentator berkomentar tentang hal itu, semua orang mengalihkan perhatian mereka ke layar lebar. Layar besar memutar ulang bidikan Zhang Jun dalam gerakan lambat.

Zhang Jun menggoyang Su Rui dengan pemberhentian darurat dan perubahan arah.

"Sepertinya 90 Derajat Ma Ni …"

“Itu tidak terlihat seperti itu, itu adalah 90 Derajat. Tapi sekarang, sepertinya akan diakui sebagai 90 Derajat Zhang Jun. "

Ketika Xia Bo menyerang dan keluar dari gawang, Zhang Jun tiba-tiba menembakkan bola dari kaki kanannya. Refleks Xia Bo bagus; dia dengan cepat terbang ke kiri, tetapi dia tidak bisa melihat bola!

"Itu mungkin kuncinya!"

Zhang Jun melakukan tembakan tiruan dengan kaki kanannya dan ketika bola mencapai bagian depan, ia segera melanjutkan dengan kaki kirinya untuk menangkap bola. Dia kemudian sedikit menarik tumit kaki kanannya, mengirim bola ke atas. Adegan itu tampak seperti tumit biasa lulus ke orang lain.

Rangkaian gerakan itu dilakukan dengan sangat cepat dengan kekuatan yang bagus. Ketika bola sepak naik ke pinggang Zhang Jun, kaki kanannya mengikuti. Dia melompat seperti naga dan tumit kaki kanannya bertindak seperti ekor naga, yang mengayunkan bola. Itu terbang di belakangnya ke arah tujuan yang sesuai.

Ada sedikit cacat ketika Zhang Jun mendarat. Langkah itu memang sangat menuntut fleksibilitas dan koordinasi seseorang. Sudah dianggap cukup baik bahwa dia tidak jatuh.

Dengan tayangan ulang di layar lebar, teriakan dari tribun semakin keras hingga tidak ada suara lain yang bisa didengar.

“Sungguh-Sungguh tujuan! Sungguh luar biasa! Itu benar-benar naga yang meninggi! Dia seperti naga di udara, mengayunkan ekornya! "

“Ini adalah tujuan dari Tuhan! Saya tidak bisa berkata apa – apa. Saya hanya bisa kagum! ”Menghadapi tujuan seperti itu, komentator itu sepertinya tidak dapat menemukan kata-kata yang cocok untuk menggambarkannya.

Li Yongle menatap layar lebar dengan mulut terbuka lebar. Dua lainnya juga melakukan hal yang sama.

Li Yongle akhirnya bisa berbicara setelah beberapa waktu. "Ini … Ini adalah pertama kalinya aku mengetahui bahwa kamu bisa menendang bola seperti itu!"

"Aku akan terkutuk! Saya tidak membaca komik, kan? "Zhang Yang menggosok matanya.

Zhang Lintao tidak menunggu jawaban untuk pertanyaannya. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, "Jika itu aku, aku akan tertipu juga. Tujuan ini … Dia mungkin yang pertama menembaknya. Jika aku harus bertahan melawan Rising Dragon, bola pasti akan masuk. Jika aku memikirkannya dan melakukan gerakan pertama, bola tetap masuk. Bagaimanapun, hanya ada dua pilihan. Jawabannya tetap tersembunyi di dalam hatinya, kecuali aku bisa melihatnya … ”

"Lalu tidak ada jalan lain?" Tanya Zhang Yang.

Zhang Lintao memiliki ekspresi yang menyakitkan. "Jangan tanya aku, aku benar-benar tidak tahu …"

Kehilangan itu membuat Liu Wei terdiam. Meskipun kemungkinan dia akan dibiarkan dengan tangan kosong lagi, faktanya adalah, tidak ada yang bisa memblokir bola seperti itu, tidak ada.

Melihat beberapa rekan satu timnya seperti Xia Bo dan Su Rui, yang telah kehilangan semangat mereka, hati Fan Cunjie tiba-tiba melonjak dan perasaan tidak menyenangkan muncul. Para pemain Shu Guang yang ulet berlari melewatinya dan tiba-tiba, dia merasa lelah. Dia berpikir untuk berbaring di tanah berumput, dan tidur sampai matahari terbit lagi.

Sejak dia bergabung dengan Dingding tiga tahun lalu, mereka tidak pernah mendapatkan penghargaan apa pun. Semuanya benar-benar biasa-biasa saja selama tiga tahun terakhir! Apakah itu akan berakhir dengan cara yang sama?

“Zhang Jun menggunakan naga ajaib untuk mendominasi papan skor! Skor sekarang 4: 3 dan hanya ada tiga menit tersisa sampai akhir pertandingan. Dingding berada dalam situasi putus asa! "

Wasit membunyikan peluit dan Dingding melepaskan bola dari tengah. Permainan dilanjutkan lagi.

Mungkin Rising Dragon tidak cukup besar untuk menjadi faktor penghilang. Ketika Dingding mulai bergerak, serangannya bahkan lebih kuat.

Shu Guang terpaksa bermain di pertahanan sepanjang tiga menit terakhir karena kekuatan Dingding. Bahkan petinggi Zhang Jun harus kembali ke lini tengah untuk bertahan.

…

"Fan Cunjie, ingin bergabung dengan tim sepak bola?"

"Tentu saja!"

"Hehe! Aku sudah bilang! Memiliki pasangan untuk mendominasi negara bersama tidak akan menjadi mimpi lagi! "Bin Fei memegang bahu Fan Cunjie saat dia mengucapkan kata-kata ini di depan poster. Itu adalah poster dari tim sepak bola Dingding yang merekrut pemain baru dan itu telah menarik banyak perhatian.

…

“Bin Fei tiba-tiba menembak dari zona penalti! Bola terbang di atas kepala Lin Xiaofang ke arah gawang! "

Karena Lin Xiaofang menghalangi pandangannya, pandangan An Ke terhalang. Jadi, dia menggunakan kakinya untuk memblokir bola dari garis bawah.

"Sangat dekat! Tendangan sudut! "

…

“Namaku Xia Bo. Saya dari Kelas 4. "

“Simpan yang indah sekali! Xia Bo, Anda bisa menjadi kiper utama Dingding! "Liu Wei menepuk Xia Bo di bahunya yang ramping. Tubuhnya yang kurus menanggung seluruh garis pertahanan Dingding dan dia terus melakukannya selama tiga tahun. Ketika ia pertama kali memasuki tim, siapa yang akan berpikir bahwa kiper berukuran kecil seperti dia akan memenangkan gelar "Penjaga Gawang Terbaik" di tahun pertamanya?

…

Fan Cunjie melakukan tendangan sudut. Daerah penalti Shu Guang hampir penuh sesak karena penuh dengan pemain dari kedua tim. Bahkan kiper Dingding, Xia Bo bergegas masuk.

Fan Cunjie membuat pembukaan dengan bola dan area penalti tiba-tiba terasa seperti batu yang jatuh ke air.

An Ke melompat ke depan, ingin merebut bola sepak secara langsung. Namun, seseorang melompat lebih tinggi daripada dia!

"Itu Xia Bo!"

Xia Bo melompat, tapi sayangnya dia masih di depan Li Jieguang. Dia tidak bisa meraih bola dengan kepalanya. Menyadari bahwa bola akan terbang menjauh dari pandangannya ke pelukan An Ke, dia tiba-tiba menjulurkan kedua tangannya dan memukul bola.

An Ke dikejutkan oleh langkah Xia Bo. Dia tidak bisa bergerak ketika dia menyaksikan bola sepak melesat ke gawang di belakangnya.

Pada saat yang sama, wasit membunyikan peluitnya. "Dingding No. 1, handball busuk! Tujuan tidak valid! "

Saat Xia Bo jatuh, wasit berlari menghampirinya dan memberikannya kartu kuning. Bola tangan itu dilakukan dengan sengaja. Masuk akal untuk mengatakan bahwa kartu merah juga tidak akan berlebihan. Namun, wasit mempertimbangkan fakta bahwa permainan ini adalah kesempatan terakhir Xia Bo dan Dingding. Jadi, dia berbelas kasihan padanya. Kegagalan adalah kegagalan, tetapi dia tidak ingin Xia Bo membawa noda kartu merah di pertandingan.

Setelah Xia Bo melihat kartu kuning di tangan wasit, ia diam-diam berbalik dan berjalan kembali. Ketika dia berbalik, Fan Cunjie memperhatikan bahwa dia sedang menyeka wajahnya dengan lengan bajunya. Namun, tidak ada yang tahu apakah dia berkeringat atau robek.

"Ha ha! Dia benar-benar tolol! Menggunakan tangannya untuk menyerang! Apakah dia berpikir bahwa dia masih menjaga gawang? Menggunakan kedua tangan untuk menyerang? Haha! ”Zhang Yang tertawa riuh.

Tapi Zhang Lintao menatapnya tajam. "Apa yang lucu? Jika kita tertinggal, aku juga akan melakukan hal yang sama dengannya! ”

Zhang Yang tidak tertawa kali ini.

…

“Fan Cunjie, aku ingin berbicara denganmu tentang sesuatu. Apakah besok semifinal? ”Ayahnya meletakkan piring di atas meja ketika dia berbicara dengan Fan Cunjie, yang saat ini sedang menonton berita.

"Ya." Fan Cunjie mengangguk. Dia tidak mengalihkan pandangan dari televisi.

"Jika kamu masih tidak berlayar ke Kejuaraan Nasional tahun ini, kamu harus berhenti bermain sepak bola. Anda harus fokus pada studi Anda karena ujian masuk perguruan tinggi Anda sudah dekat. "

Fan Cunjie berbalik dan menatap ayahnya yang tertekan.

“Tentu, tentu, jika kamu berhasil mencapai Kejuaraan Nasional, itu akan menjadi kabar baik tentunya! Anda kemudian dapat melanjutkan bermain sepak bola, kami tidak akan menghentikan Anda! "

Fan Cunjie menatap ayahnya dengan tenang. Untuk membantu anaknya sendiri belajar, dia harus berhati-hati dengan kata-katanya. Fan Cunjie mengerti orang tuanya. Mereka membayar begitu banyak untuknya bermain sepak bola, tetapi dia tidak pernah mengungkapkan ucapan terima kasih. Dibandingkan dengan anak-anak lain yang harus meninggalkan sepakbola karena orang tua mereka, dia dianggap sangat beruntung. Mereka tidak salah dalam menginginkan dia untuk fokus pada studinya, dan memasuki perguruan tinggi idealnya. Itu hanya untuk kebaikannya sendiri.

"Baiklah" —dia mengangguk— "jika kita tidak berhasil, aku tidak akan bermain sepak bola lagi dan aku akan berkonsentrasi pada pelajaranku."

…

“Wasit sedang melihat arlojinya! Dingding kehabisan waktu dan tim masih satu gol lagi! Fan Cunjie memimpin dan ini mungkin serangan terakhir Dingding! "

"Dia menggiring bola melewati Li Hao! Di ambang keputusasaan seperti itu, tidak ada jejak panik di tubuhnya dan tindakannya masih stabil! Seperti yang diharapkan dari Fan Cunjie! ”

"Dia mengambil tembakan!"

An Ke bergegas keluar dan menanganinya. Namun, kekuatan bola itu terlalu besar dan memantul, terbang ke arah gawang!

“Bola akan segera masuk! Dingding bersikeras untuk menyamakan skor! ”

Chen Bo bergegas dan dengan paksa menyapu bola keluar!

*Berbunyi! Berbunyi! Berbunyi!*

“Permainan telah berakhir! SMA Shu Guang adalah yang pertama mencapai babak final, yang akan diadakan dalam waktu satu minggu! "

“Dengan menyesal, Sekolah Menengah Dingding harus mengucapkan selamat tinggal. Tim bermain sangat baik dalam permainan ini, tetapi hanya ada satu pemenang. Pada akhirnya, SMA Shu Guang bermain lebih baik. Sedihnya, hari-hari Dingding ke Kejuaraan Nasional telah tertunda lagi. "

Fan Cunjie berdiri di garis area penalti Shu Guang — tempat dia meluncurkan tembakannya. Kekuatannya hebat dan dia kemungkinan besar telah menggunakan semua kekuatannya. Tetapi tidak terpikir olehnya bahwa bola akan diselamatkan oleh An Ke dan Chen Bo. Dia bertanya-tanya mengapa dia tidak jatuh ke rumput ketika wasit meniup peluit akhir, atau berubah menjadi kekacauan menangis seperti Xia Bo.

Dia harus mengucapkan selamat tinggal pada sepak bola selamanya dan fokus pada studinya. Mengapa dia tidak bisa menangis ketika dia dipisahkan dari pasangannya yang tersayang? Dia ingin memenangkan pertandingan, tetapi dia tenang sekarang karena dia kalah.

Dia teringat kembali pada saat dia kalah dari Sekolah Menengah Zhongyuan di semi final. Dia menangis, membutuhkan pelatihnya untuk membantunya berdiri dan berjalan lagi. Tanpa disadari, sudah tiga tahun sejak ia tumbuh dewasa. Mungkin itu karena dia mati rasa.

Fan Cunjie mulai membantu rekan satu timnya, yang sedang berbaring di tanah sambil menangis. Dia membuat mereka berdiri dan mereka berbaris untuk berterima kasih kepada fans mereka. Selama tiga tahun terakhir, penggemar mereka telah menjadi pendukung mereka yang paling setia, terlepas dari hasil pertandingan mereka.

Liu Wei menyaksikan Fan Cunjie menarik para pemain ke atas dan menepuk punggung mereka. Dia membiarkan mereka berbaris di depan tim pemandu sorak Dingding untuk berterima kasih kepada mereka.

Dia yang akan meninggalkan sepak bola, jadi bukankah dia seharusnya merasa paling sedih? Meski begitu, dia masih bisa berdiri sebagai kapten yang bertanggung jawab. Dia ingat saat pertama kali memasuki tim. Dia membungkuk sopan sambil berkata, "Saya harap pelatih saya akan memberi saya lebih banyak bimbingan dan perawatan!" Tapi, siapa sebenarnya yang memberikan perawatan selama tiga tahun terakhir? Tanpa Fan Cunjie, Dingding tidak akan pernah memiliki pengaruh yang mereka miliki di dunia sepakbola sekolah menengah ini. Mungkin, dia seharusnya yang mengatakan ini pada kapten Dingding, pemain No.10.

Li Yongle berdiri. "Ayo pergi. Kita harus bergegas dan berlatih. Sekarang giliran kita besok. "

"Kamu tidak mau menonton?" Zhang Yang menunjuk ke lapangan perayaan. Tim Shu Guang dikelilingi oleh wartawan, yang terus-menerus mem-flash kamera mereka.

Li Yongle berbalik untuk melihat Zhang Jun, yang sedang dikelilingi di tengah. Dia tertawa. "Tunggu sampai kita menang, maka kita akan benar-benar menikmatinya." Dia berjalan pergi setelah dia selesai dengan pidatonya.

Zhang Yang kembali ke lapangan, tetapi dia tidak bisa menemukan Zhang Jun di tengah-tengah pemandangan yang ramai. Dia menggelengkan kepalanya dan berputar untuk mengikuti Li Yongle.

"Naga Yang Bangkit itu …" kata Zhang Lintao.

“Akan ada jalan. Tidak ada yang namanya gerakan tak terkalahkan di dunia ini … "Li Yongle berbalik untuk menonton stadion yang semarak.