Chapter 128 – A Slap to the Face (8)

Bab 128: Tamparan ke Wajah (8)

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Ketika Qiao Lian bangun, sudah pagi.

Tautan sponsor

Dia meregangkan punggungnya dan menguap. Dia hanya ingat bahwa dia telah melukai dirinya sendiri kemarin ketika wajahnya mulai sakit.

Dia berdiri dan berjalan ke cermin. Dia menyadari bahwa meskipun lima bekas sidik jari di wajahnya masih sangat jelas, pembengkakan sudah mulai mereda sedikit.

Salep obat itu memang sangat berguna!

Ketika dia memikirkan hal ini, dia selesai mencuci dan kemudian berjalan dengan tenang ke bawah. Dia memperhatikan bahwa semua makanan sudah disiapkan, tetapi tidak ada pelayan di rumah.

Dia duduk di ruang makan dan makan sarapan, sebelum kembali ke kamar tidur utama di lantai atas.

Karena memar di wajahnya, tidak baik meninggalkan rumah seperti ini sekarang.

Apakah ini berarti bahwa … dia tidak punya pilihan lain selain tinggal di rumah sepanjang hari?

Saat dia memikirkan hal ini, teleponnya mulai berdering. Suara partner live-nya Gao Youming terpancar dari telepon, berkata, “Lupakan Chuan, kamu belum streaming untuk sementara waktu. Apakah Anda bebas besok sore? Ada kecocokan, dan kami bisa berkomentar bersama. "

Tautan sponsor

Qiao Lian menatap wajahnya sendiri. Dia sadar bahwa dia akan bermalas-malasan di sekitar rumah jika dia tidak menerima undangannya. Karena itu, dia mengangguk dan berkata, "Baiklah, sampai ketemu besok."

Tepat ketika dia menutup telepon, dia menyadari bahwa … dia belum hidup cukup lama sekarang.

Agak bosan, dia mengangkat teleponnya. Dia awalnya ingin menggulir halaman Weibo-nya, tetapi karena suatu alasan, dia mengetuk ikon untuk video game 'LOT'.

Saat dia menatap antarmuka dalam game yang familier, matanya tiba-tiba menjadi gelap.

Mungkin karena dia dipukuli, suasana hatinya agak rendah. Dengan demikian, banyak kenangan indah mulai membanjiri benaknya …

Pertandingan lain baru saja berakhir. Saat semua orang merayakan kemenangan mereka, Zi Chuan tiba-tiba mengiriminya pesan pribadi, mengatakan:

(Zi Chuan: "Apakah kamu tidak bahagia?")

Qiao Lian segera membeku karena terkejut.

(Xiao Qiao: Bagaimana kamu tahu?)

(Zi Chuan: "Kamu sangat terganggu ketika bermain. Hanya orang buta yang tidak bisa mengatakan bahwa kamu tidak bahagia.")

Tautan sponsor

(Xiao Qiao: "Ya … aku kesal.")

(Zi Chuan: "Aku bosan sekarang, jadi katakan padaku mengapa kamu kesal.")

Qiao Lian tersenyum.

Meskipun orang ini singkat, dia juga memiliki hati yang lembut.

Dia jelas peduli padanya, namun tetap saja dia mengklaim bahwa dia bosan.

Suasana hatinya langsung terangkat jauh dan dia terus mengetik.

(Xiao Qiao: "Dalam ujian bulan lalu, saya turun sepuluh peringkat di peringkat sekolah. Ibu saya mengatakan bahwa dia hanya akan membiarkan saya bermain video game setelah saya mengikuti Gaokao. Namun, saya masih baru di tahun pertama SMA. Saya hanya akan membawa Gaokao dalam dua setengah tahun lagi! Saya menolak, dan ibu saya menyatakan bahwa jika saya tidak meningkatkan peringkat saya dalam ujian bulanan berikutnya oleh setidaknya sepuluh tempat, dia akan menyita komputer saya. " )

Begitu dia mengatakan ini, pihak lain tetap diam untuk waktu yang lama.

Keheningan itu begitu lama sehingga Qiao Lian mulai berpikir bahwa Zi Chuan hanya mendengarkannya secara dangkal.

Dia dengan putus asa memukul kepalanya. Mengapa dia berpikir bahwa dia bisa menemukan kehangatan dan kasih sayang dari Zi Chuan? Orang ini memiliki lidah beracun. Dia layak berdebat dengannya, tetapi dia tidak akan pernah bisa menghiburnya kecuali babi tiba-tiba bisa memanjat pohon!

Tautan sponsor

Dia mengerutkan bibirnya dengan sedih dan bermaksud untuk keluar. Namun, pesan pribadi tiba-tiba muncul di antarmuka game.

(Zi Chuan: 1861XXXX123)

Qiao Lian membeku. Perasaan gugup tiba-tiba muncul di hatinya. Mungkinkah ini …

Dia menekan jantungnya yang berdebar kencang dan menjawab.

(Xiao Qiao: Apa ini?)

(Zi Chuan: Dasar idiot! Ini nomor telepon saya.)

Jantung Xiao Qiao berdebar lebih kencang.

Pada saat itu, mereka masih belum menjalin hubungan. Mereka hanya bertengkar online dan bermain game bersama. Setelah berlatih bersama selama tiga bulan, koordinasinya dengan Zi Chuan sekarang benar-benar sempurna.

Dia selalu berpikir bahwa sejak hubungan mereka mulai online, itu juga akan berakhir online. Dia tidak tahu bahwa hubungan seperti itu bisa melampaui dunia fisik juga.

Tautan sponsor

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami melalui halaman contact-us sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

Bab 128: Tamparan ke Wajah (8)

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Ketika Qiao Lian bangun, sudah pagi.

Tautan sponsor

Dia meregangkan punggungnya dan menguap. Dia hanya ingat bahwa dia telah melukai dirinya sendiri kemarin ketika wajahnya mulai sakit.

Dia berdiri dan berjalan ke cermin. Dia menyadari bahwa meskipun lima bekas sidik jari di wajahnya masih sangat jelas, pembengkakan sudah mulai mereda sedikit.

Salep obat itu memang sangat berguna!

Ketika dia memikirkan hal ini, dia selesai mencuci dan kemudian berjalan dengan tenang ke bawah. Dia memperhatikan bahwa semua makanan sudah disiapkan, tetapi tidak ada pelayan di rumah.

Dia duduk di ruang makan dan makan sarapan, sebelum kembali ke kamar tidur utama di lantai atas.

Karena memar di wajahnya, tidak baik meninggalkan rumah seperti ini sekarang.

Apakah ini berarti bahwa … dia tidak punya pilihan lain selain tinggal di rumah sepanjang hari?

Saat dia memikirkan hal ini, teleponnya mulai berdering. Suara partner live-nya Gao Youming terpancar dari telepon, berkata, “Lupakan Chuan, kamu belum streaming untuk sementara waktu. Apakah Anda bebas besok sore? Ada kecocokan, dan kami bisa berkomentar bersama. "

Tautan sponsor

Qiao Lian menatap wajahnya sendiri. Dia sadar bahwa dia akan bermalas-malasan di sekitar rumah jika dia tidak menerima undangannya. Karena itu, dia mengangguk dan berkata, "Baiklah, sampai ketemu besok."

Tepat ketika dia menutup telepon, dia menyadari bahwa … dia belum hidup cukup lama sekarang.

Agak bosan, dia mengangkat teleponnya. Dia awalnya ingin menggulir halaman Weibo-nya, tetapi karena suatu alasan, dia mengetuk ikon untuk video game 'LOT'.

Saat dia menatap antarmuka dalam game yang familier, matanya tiba-tiba menjadi gelap.

Mungkin karena dia dipukuli, suasana hatinya agak rendah. Dengan demikian, banyak kenangan indah mulai membanjiri benaknya …

Pertandingan lain baru saja berakhir. Saat semua orang merayakan kemenangan mereka, Zi Chuan tiba-tiba mengiriminya pesan pribadi, mengatakan:

(Zi Chuan: "Apakah kamu tidak bahagia?")

Qiao Lian segera membeku karena terkejut.

(Xiao Qiao: Bagaimana kamu tahu?)

(Zi Chuan: "Kamu sangat terganggu ketika bermain. Hanya orang buta yang tidak bisa mengatakan bahwa kamu tidak bahagia.")

Tautan sponsor

(Xiao Qiao: "Ya … aku kesal.")

(Zi Chuan: "Aku bosan sekarang, jadi katakan padaku mengapa kamu kesal.")

Qiao Lian tersenyum.

Meskipun orang ini singkat, dia juga memiliki hati yang lembut.

Dia jelas peduli padanya, namun tetap saja dia mengklaim bahwa dia bosan.

Suasana hatinya langsung terangkat jauh dan dia terus mengetik.

(Xiao Qiao: "Dalam ujian bulan lalu, saya turun sepuluh peringkat di peringkat sekolah. Ibu saya mengatakan bahwa dia hanya akan membiarkan saya bermain video game setelah saya mengikuti Gaokao. Namun, saya masih baru di tahun pertama SMA. Saya hanya akan membawa Gaokao dalam dua setengah tahun lagi! Saya menolak, dan ibu saya menyatakan bahwa jika saya tidak meningkatkan peringkat saya dalam ujian bulanan berikutnya oleh setidaknya sepuluh tempat, dia akan menyita komputer saya. " )

Begitu dia mengatakan ini, pihak lain tetap diam untuk waktu yang lama.

Keheningan itu begitu lama sehingga Qiao Lian mulai berpikir bahwa Zi Chuan hanya mendengarkannya secara dangkal.

Dia dengan putus asa memukul kepalanya. Mengapa dia berpikir bahwa dia bisa menemukan kehangatan dan kasih sayang dari Zi Chuan? Orang ini memiliki lidah beracun. Dia layak berdebat dengannya, tetapi dia tidak akan pernah bisa menghiburnya kecuali babi tiba-tiba bisa memanjat pohon!

Tautan sponsor

Dia mengerutkan bibirnya dengan sedih dan bermaksud untuk keluar. Namun, pesan pribadi tiba-tiba muncul di antarmuka game.

(Zi Chuan: 1861XXXX123)

Qiao Lian membeku. Perasaan gugup tiba-tiba muncul di hatinya. Mungkinkah ini …

Dia menekan jantungnya yang berdebar kencang dan menjawab.

(Xiao Qiao: Apa ini?)

(Zi Chuan: Dasar idiot! Ini nomor telepon saya.)

Jantung Xiao Qiao berdebar lebih kencang.

Pada saat itu, mereka masih belum menjalin hubungan. Mereka hanya bertengkar online dan bermain game bersama. Setelah berlatih bersama selama tiga bulan, koordinasinya dengan Zi Chuan sekarang benar-benar sempurna.

Dia selalu berpikir bahwa sejak hubungan mereka mulai online, itu juga akan berakhir online. Dia tidak tahu bahwa hubungan seperti itu bisa melampaui dunia fisik juga.