OGT – Chapter 3

Bab 3: Nasihat Luar Negeri

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Manajer SDM kembali dengan komentar para pemimpin, dan Lin Qian terkejut dengan apa yang mereka katakan.

Yah, kaget dan sedikit bergerak. Kata-katanya tulus dan baik: "Nona Lin, karena kami, Aida, menawarkan Anda posisi ini, kami tidak akan melanggar komitmen kami karena kesulitan sementara dalam operasi kami. Jika Anda memutuskan untuk tetap, skala pembayaran Anda akan tetap tidak berubah. Adapun posisi Anda, itu tidak akan ditetapkan sampai CEO baru menjabat. Jika Anda memutuskan untuk pergi, semoga Anda beruntung dapat menemukan pekerjaan yang lebih baik dalam waktu dekat. "

Sambil menunggu manajer SDM, Lin Qian telah Googled semua berita tentang Aida Group di ponselnya. Dia memikirkannya, dan menjawab dengan tulus, “Terima kasih. Saya akan memikirkannya dan memberi Anda jawaban besok. "

Ketika Lin Qian meninggalkan Aida Group, masih pagi, baru jam 12 siang. Dia berjalan pulang perlahan. Dia memesan dua hidangan di restoran kecil dekat pintu masuk perkembangannya dan memakannya dengan semangat rendah. Dia kemudian naik ke apartemennya sendiri. Setelah membuka jendela dan menyalakan musik, dia berjalan ke balkon dan menelepon Lin Mochen.

Itu sekitar senja di Amerika Serikat. Suara yang dalam dari Lin Mochen tampaknya membawa semacam kemalasan dan kesombongan khas Manhattan. "Teleponmu datang lebih lambat dari yang aku harapkan."

Dia tiba-tiba frustrasi. "Tentu saja kamu tahu tentang itu."

Seluruh dunia tahu tentang dilema terbaru Aida. Bagaimana mungkin pria ini, saudara lelakinya, yang bekerja secara khusus dalam investasi keuangan di Wall Street, tidak mengetahuinya?

Mengenakan setelan besi abu-abu, Lin Mochen berdiri di depan jendela dari lantai ke langit-langit di lantai atas gedung pencakar langit. Di belakangnya ada anggota staf yang sibuk dengan analisis data dan laporan investasi.

Melalui jendela adalah lampu-lampu berbintang yang berkilau di seluruh kota dan Sungai Hudson berkelok-kelok melewati gedung pencakar langit.

Dia tertawa kecil dan bertanya, "Apa rencanamu?"

"Aku masih tidak akan bekerja untukmu," Lin Qian terdengar cemberut.

Lin Mochen sedikit mengernyit tetapi berkata dengan nada datar, “Oh benarkah? Jadi di mana Anda akan bekerja? "

Lin Qian menjawab, "Saya berpikir bahwa saya harus tinggal di Aida."

Dalam semua keadilan, meskipun menghadapi kesulitan yang dihadapi Aida, "unta ramping lebih besar dari seekor kuda," seperti pepatah lama. Masih ada kemungkinan bahwa mereka akan dapat menyerang balik dan kembali ke kesuksesan mereka sebelumnya. Selain itu, mereka membuatnya terkesan dengan interaksi singkat yang mereka miliki hari ini.

"Aku merasa agak buruk untuk menyerah," katanya.

Menatap cahaya bintang di atas gedung pencakar langit, Lin Mochen mengetuk meja di sisinya dengan jari-jarinya. "Lin Qian," katanya, "perasaan adalah hal yang paling tidak berguna. Sebagai saudara perempuan saya, Anda harus berpikir lebih masuk akal dan objektif. ”Dia menjadi dingin dan agak suka memerintah.

Lin Qian tidak merasa terganggu. Sebaliknya, dia pergi bersamanya dan berkata dengan lembut, “Baiklah, Saudaraku, maka bisakah kamu membantu saya dengan analisis objektif? Apakah layak tinggal? ”

Lin Mochen terdiam sesaat, yang membuat Lin Qian sedikit gugup.

"Kau boleh mencobanya," jawabnya mantap.

Lin Qian tertawa terbahak-bahak. Dia tidak meminta alasan karena terminologi darinya, seperti nilai aset bersih, tingkat hasil, dll, akan membuatnya sakit kepala.

"Terima kasih saudara!"

Di ujung lain dari garis itu, bibir Lin Mochen juga mengungkapkan senyum yang nyaris tak terlihat. "Xu Yong, Ketua Aida, semakin tua dan lemah," katanya datar. “Dia tidak lagi bertanggung jawab atas operasi harian. Putra sulungnya, Xu Yiyang, meninggal dalam kecelakaan mobil tiga tahun lalu. Berdasarkan kepribadian Xu Yong, saya yakin dia tidak akan memilih siapa pun di luar keluarganya. Jadi, hanya ada tiga kandidat. Pertama, Gu Yanzhi. Kedua, Xu Chengyan, putranya yang tidak sah, masih belajar di AS. Dan ketiga, putra Xu Yong dan mantan istrinya, detailnya masih belum diverifikasi. Aku akan periksa."

Menggantung telepon, Lin Qian membenamkan kepalanya di lengannya dan menatap ke kejauhan.

Setelah beberapa saat, sesuatu menarik perhatiannya.

Ada truk hijau tentara. Itu berlari melalui kota di sepanjang jalan raya dan berhenti di luar gerbang Aida Group.

Tentara berseragam kamuflase melompat turun dari truk, masing-masing membawa ransel. Truk itu melaju pergi, meninggalkan mereka berdiri di sana. Segera, seseorang keluar dari Aida dan membawanya masuk.

Prajurit demobilisasi? Ya, bertemu para prajurit itu adalah satu-satunya hal baik yang telah saya lakukan beberapa hari terakhir. Apakah beberapa dari mereka datang untuk bekerja untuk Aida?

Saat itulah dia memutuskan untuk tinggal.

Keesokan paginya, setelah induksi, Lin Qian dibawa untuk menemui Gu Yanzhi yang legendaris.

Seluruh bangunan dikelilingi oleh udara depresi yang tak terlukiskan, jadi itu menyegarkan bagi Lin Qian untuk berjalan ke kantor ruang seperti pengadilan ini, yang penuh gaya dan luas.

Gu Yanzhi sedang duduk di belakang meja eksekutifnya dan menatap Lin Qian, karyawan barunya.

Sebagai calon asisten Li Zhicheng, dia seharusnya tidak diwawancarai olehnya. Tetapi Li Zhicheng bergegas ke panti jompo untuk menemui ayahnya dalam semalam, menyerahkan wawancara kepada Gu Yanzhi. Bos juga diam-diam memberinya perintah untuk sementara waktu diam. Rahasia itu, tentu saja, merujuk pada identitas dan kedatangannya.

Gu Yanzhi bertanya, "Mengapa?" Karena Li Zhicheng telah mengambil alih Grup, dia harus bertemu semua staf cepat atau lambat. Apakah ada bedanya ketika dia mengungkapkan identitasnya?

"Aku harus tahu situasinya dulu," Li Zhicheng berdiri di dekat jendela dengan tangan di sakunya dan melanjutkan dengan acuh tak acuh, "dengan cara menyamar."

Tercengang sesaat, Gu Yanzhi tiba-tiba mengerti.

Dia telah berbicara dengan cara tanpa emosi, tetapi sebenarnya …

Dia memperlakukannya seperti pertempuran dan berencana untuk melakukan pengamatan strategis rahasia musuh-musuhnya sebelum mengungkapkan identitasnya.

Gu Yanzhi tidak bisa menahan senyum dengan pikiran ini. Dia melirik Lin Qian, yang berdiri di depannya, dan berkata dengan mantap, "Anda harus tahu situasi perusahaan kami saat ini. Semakin sulit situasi kita, semakin banyak kita membutuhkan pikiran yang berbakat untuk membantu. Jika Anda cukup terampil, Anda secara alami akan ditempatkan pada posisi penting. Tetapi jika Anda biasa-biasa saja, kami tidak akan menjadikan Anda sebagai beban. Semuanya terserah kinerja Anda. "

Itu adalah perasaan yang diharapkan, menjaga keadilan dengan belas kasihan, jadi Lin Qian mengangguk dengan tenang dan berkata, "Aku akan melakukan yang terbaik." Melihat senyum di wajahnya, dia berpikir, Dia tidak tampak seram dan sesulit rumor itu. menggambarkan dia sebagai.

Gu Yanzhi tidak ingin banyak bicara, jadi setelah percakapan singkat dia membuat keputusan. Dia akan bekerja di kantor CEO terlebih dahulu, mengambil pekerjaan harian departemen itu.

Jadi, karir Lin Qian di Aida dimulai tanpa banyak perkenalan formal, dan dia segera menyadari bahwa pekerjaan semua orang sangat menegangkan dan kacau.

Kantor CEO kedengarannya menarik, tetapi hanya ada tiga orang secara total, termasuk Lin Qian. Dua lainnya adalah lulusan universitas baru. Karyawan SDM menjelaskan, “Departemen ini bahkan tidak ada sampai mantan CEO datang dan memantapkannya. Ada enam belas atau tujuh belas orang di masa jayanya, tetapi mereka semua akhirnya pergi, satu demi satu. ”

Lin Qian menerima hal-hal saat mereka datang. Dibimbing oleh sekretaris Gu Yanzhi, dia mencari dan mengumpulkan informasi dan berita industri setiap pagi, dan kemudian menyusun laporan untuk dirujuk oleh para pemimpin. Salinan duplikat rencana kerja mingguan dan ringkasan dari setiap departemen di perusahaan dikirim kepadanya, yang darinya dia akan membuat laporan independen. Tentu saja ketika ada insiden besar yang terjadi di dalam atau di luar perusahaan, dia juga perlu mengumpulkan dan merangkum referensi berita yang relevan.

Singkatnya, dia harus terus menulis laporan tanpa akhir setelah laporan.

Pekerjaan itu membosankan dan membosankan, jauh dari operasi bisnis yang sebenarnya. Lin Qian tidak menyukainya. Tetapi dia kemudian berpikir bahwa karena dia baru di perusahaan dan karena dia datang langsung dari pesaing perusahaan, akan aneh bagi mereka untuk menempatkannya di departemen penting di posisi penting di awal. Memikirkan hal ini membuatnya merasa lega dan dia memusatkan perhatiannya hanya pada laporan. Setelah beberapa hari, dia terbiasa dengan informasi dasar Aida.

Tapi dia tidak yakin apakah Gu Yanzhi bahkan membaca laporannya saat dia mengirim setiap orang ke sekretarisnya. Kemudian, Gu mengatakan kepada sekretarisnya untuk secara diam-diam meminta Lin Qian mengirim salinan melalui email ke alamat email yang ditunjuk setiap kali dia mengajukan laporan kertas. Lin Qian melihat alamat email: "Apache2013@126.vip.com."

Apakah "Apache" nama bahasa Inggris dari Gu Yanzhi? Itu tidak terlihat seperti nama pribadi. Mungkin itu kata atau akronim. Didorong oleh kemauan, Lin Qian mencoba mencari tahu, tetapi tidak berhasil.

Pada akhir pekan, Lin Qian bangun pagi-pagi dan naik bus ke panti jompo di sisi lain kota.

Dibangun setelah 2010, Luyuan Nursing Home adalah panti jompo terbaik dan paling nyaman di kota dalam hal fasilitas dan ruang. Dipandu oleh pekerja pendukung pribadi, Lin Qian berjalan di sepanjang dinding sungai yang tertutup daun dengan sekantong buah segar di tangannya, dan melihat He Qingling duduk sendirian di bawah pohon besar.

Dia berjalan menghampirinya dengan langkah ringan. "Bu …"

Di usia lima puluhan, He Qingling memiliki keriput di seluruh wajah rampingnya. Dia menatapnya dengan tenang. "Yah, aku tahu kamu sudah kembali."

Ibu dan putrinya berbicara sebentar. Lin Qian yang bicara sementara He Qingling mendengarkan. Segera, He Qingling berkata bahwa dia merasa lelah dan perlu istirahat.

"Aku tahu kamu sibuk dengan pekerjaan, jadi aku tidak akan menahanmu," katanya.

Duduk di kursi roda, dia didorong pergi oleh pekerja pendukung pribadi. Lin Qian berdiri diam sejenak dan mengeluarkan ponselnya untuk menelepon Lin Mochen.

"Aku di panti jompo. Mama terlihat baik-baik saja. ”Dia berhenti sejenak. "Apakah kamu ingin berbicara dengannya?"

Mungkin larut malam di pihak Lin Mochen. Dia tidak bisa mendengar apa pun selain napasnya yang tenang.

"Lin Qian," katanya, "aku tidak perlu tahu bagaimana wanita itu."

Lin Qian tidak menanggapi.

Sejak tahun He Qingling bersikeras menceraikan suaminya, dan setiap orang tua mulai merawat satu anak, Lin Mochen menolak untuk memanggilnya "Ibu."

Sore itu, Lin Qian melakukan tur ke kota kecil dekat panti jompo dan kemudian mengunjungi mantan teman sekelas yang tinggal di dekatnya. Ketika dia meninggalkan rumah teman sekelasnya, sudah lewat jam sembilan.

Dia menolak tawaran naik dari mantan teman sekelasnya. Dia juga tidak ingin naik taksi. Sebaliknya, dia berjalan sendirian ke stasiun bus. Malam di sekitar daerah pinggiran kota gelap dan sunyi. Peron kosong dengan hanya lampu jalan bercahaya redup.

Segera, bus terakhir datang.

Lin Qian mengambil tempat duduk dekat jendela di belakang bus.

Itu adalah stasiun keberangkatan. Kemungkinan besar karena itu belum waktu keberangkatan, pengemudi berbicara kepadanya dengan keras. “Nona, terus menunggu. Kita akan pergi dalam lima menit lagi. "Dia kemudian tidur siang di setir.

Lin Qian membungkus mantelnya dan melihat keluar jendela ke langit yang gelap, pikirannya tenang.

Pada saat itu, dia mendengar langkah kaki keluar menuju bus. Seorang pria jangkung naik.

Lin Qian meliriknya dan berbalik untuk melihat ke luar jendela.

Beberapa detik kemudian, dia tiba-tiba menoleh padanya lagi.

Di bawah cahaya redup bus, pria itu mengenakan jaket abu-abu gelap, celana olahraga hitam, dan sepatu outdoor. Pada pandangan pertama, Lin Qian tahu bahwa mereka adalah artikel dasar dari merek kelas atas. Dia mengenakan topi juga, pinggirannya ditarik begitu rendah sehingga hanya hidung dan dagunya yang bersih saja yang terbuka. Bahkan tanpa melihat seluruh wajahnya, Anda dapat mengatakan bahwa dia tampan dan rapi.

Lin Qian merasakan lompatan di hatinya.

Perasaan deja vu menghampirinya. Tubuhnya dan tinggi badannya persis seperti orang itu sebelumnya, dan dia memiliki perasaan yang kuat dan unik yang sama tentang – bagaimana menggambarkannya? Kekuatan, pembangkangan, dan sikap acuh tak acuh. Bahkan jika dia tidak melakukan apa-apa, mustahil bagi orang lain untuk mengabaikan keberadaannya.

Dia melangkah ke arahnya dengan kakinya yang panjang. Lin Qian cepat berbalik untuk melihat ke luar jendela.

Langkahnya stabil tapi cepat, melewati wanita itu dengan cepat. Dari refleksi kabur di jendela, Lin Qian melihatnya duduk di baris terakhir.

Bus pergi.

Malam itu sedingin es dengan bulan yang cerah dan bintang-bintang yang jarang terlihat di langit. Bus berderak di sepanjang jalan yang sunyi.

Duduk sebentar, Lin Qian tidak bisa menahan rasa penasarannya. Dia hanya berbalik dan menatapnya langsung.

Baik…

Dia sedang tidur lagi.

Dia telah memposisikan tubuhnya yang tinggi di kursi. Satu tangan diletakkan di belakang kursi di depannya, di mana ia telah mengubur wajahnya, dan tangan lainnya beristirahat santai di pangkuannya. Topi di kepalanya menutupi seluruh wajahnya. Tidak jauh darinya, Lin Qian bisa mendengar napasnya yang bahkan.

Hai, Kucing Besar.

Lin Qian menahan tawanya.

Dia mencondongkan tubuh ke depan dan menundukkan kepalanya, mencoba melihat wajahnya dari bawah untuk melihat apakah dia pria yang sama. Tapi itu redup dan gelap di bus dan dia hanya bisa melihat detail samar profilnya.

"Apa yang kamu lihat?" Sebuah suara yang jernih dan dalam keluar dari kesunyian.

Terkejut, Lin Qian dengan cepat menegakkan dirinya dan tersipu. Mengangkat kepalanya perlahan dari lengannya, dia menatapnya dengan sabar dengan mata hitamnya yang cerah.